‹ Dictionnaire de la langue française. Supplément. Ce supplément est suivi d'un dictionnaire étymologique de tous les mots d'origine orientaleChapitre 41 sur 638 · ARI · texte numérisé non relu

ARI

est relatif à la République Argentine ou de Rio de la Plata (Amérique du Sud). Les fonds égyptiens, argentins et péruviens, surtout les deux derniers, sont en hausse, la Semaine finane. 26 mars 4 870.

t ARGILAII (ar-ji-la), s. f. La cigogne à sac, de Calcutta. L'argilah , que la science a baptisée du nom vulgaire de cigogne à sac... le public, frappé de la gravité de sa démarche et de l'air penseur de son crdne dénudé, lui a donné le nom plus pittoresque de philosophe ou d'adjudant, Journ. o//ic. 48 mars 4874, p. 2094, 2' col.

t ARGILIÈRE (ar-ji-liè-r'), s. f. Endroit, terrain d'oit l'on tire l'argile, delboulle, Gloss. de la vallée d'Yéres, Le Havre, 4876, p. ai.

t ARGOIGXE (ar-goi-gn'), s. m. Nom, dans l'Aunis, d'un champignon comestible (agaricus eryngii), Glossaire aunisien, p. 65.

t ARGOL (ar-gol), s. m. Nom des fientes de bœufs, chevaux, chameaux, moutons, desséchées, avec lesquelles on fait du feu dans les steppes de la Tartarie et de la Mongolie.

ARGCER. — HIST. XVI' s. Ajoute:: Une vieille saiche [sèche], aigre et arguant [grondante]. Les 4 5 joyes de mariage, p. 86.

— ETYM. Ajoute: : Le lat. arguerc, d'après Fr. Meunier, est pour ar-guere, équivalant à adguere, comme or-cessere pour ad-cessere; guère est le radical sanscr. gu, crier; comparez yodu.

ARGCMEXTER. — HlSl. Ajoute: : xw s. Lai [là] ot un Sarazin qui ot non Jacobé, De la loi Maonmont fut si argumantez [instruit]. Et si sont des esloilcs et dou cours de la mer, Floovant,

ARGUS. Ajoute: :||4°Nom d'une famille assez nombreuse de papillons de jour, ainsi dits à cause de leurs ailes ocellées comme celles du paon. Argus bleu, .\rgus vert.

t ARGUT, UTE (ar-gu, gu-t"), adj. Latinisme. Qui est d'un esprit aigu. Je devins bientôt philosophe et théologien très-argut, mohellet, Mém. 1. 1, p. 6.

— ETYM. Lat. argutus, bruyant, ûcre, ingénieux (voy. argutie).

t AUGÙTIEUX, EL'SE (ar-gu-si-eû, eù-z'), adj. Qui a le caractère de l'argutie. Les lacets subtils de la dialectique argutieuse qu'avait tissée l'oisiveté d'Athènes, villem.un. Génie de Pindare, xv.

t ARGYNSE (ar-ji-n'), s. f. Espèce de papillon, CARTEHON, Premières chasses, Papillons et oiseaux, p. 62, Hetzel, isoc.

t ARGYRIQUE (ar-ji-ri-k'), adj. Qui appartient au métal argent. Sels argyriques. L'intoxication argyrique, henneguy. Elude sur l'action des poisons,ji. 8!), Montpellier, 4875.

— ETYM. 'ApYopo;, argent.

t ARIANE (a-ri-a-n'), s. f. || 1° Terme de mythologie. Fille de Minos que Thésée enleva et qu'il abandonna ensuite. || 2"'Fig. Femme que son amant abandonne. C'est une Ariane abandonnée que l'on éconduit, l'administration ne se chargeant pas de retrouver les séducteurs fugitifs ou latitants , de MOLINARI, Journ. des Débats, 3 août 4 876, 3° page, 4' col. Il 3° La 43' planète lélescopique, découverte par M. Pogson. || 4" Nom d'un papillon, autrement dit argus jaune, cahteron. Premières chasses, Papillons et oiseaux, p. 45, Hetzel, 4 866.

— ETYM. 'Apiiûv»], fille de Minos.

t ARIANISAST (a-ri-a-ni-zan), s. m. Celui qui arianise, qui suit l'hérésie d'Arius. Ces prétendus arianisants, boss. 6' avertissement, 63.

ARIDE Ajoute: : jj 3° Fig. Aride de, privé de. Quoiqu'elle [la duchesse du Maine] eût soutenu sa captivité avec courage, «t que, pour en supporter l'ennui, elle se fut prêtée à tous les amusements que pouvaient fournir des lieux si arides de plaisirs, STAAI., Mém. t. n, p. 265.

t ARIOSTIN (a-ri-o-slin), adj. m. forgé par Voltaire pour désigner ce qui a le caractère du poëme do l'Arioste. J'aimerais mieux vous envoyer cette espèce d'histoire générale, que mon petit poème oriostin ; c'est un ouvrage plus honnête, volt. Lett. à Fromnnt, 43 juin 4756.

ARISTOCRATIF.. || 1' Ajoute: : Le roi fit, le 47 avril [1788], une réponse oii il prononça cette parole tristement célèbre : « La monarchie ne doit pas être une aristocratie de magistrats ; » ce fut d'une bouche royale que sortit, employée jiour la première fois dans un discours ofliciel, une qualification que le langage révolutionnaire allait s'approprier, merveilleux - duvig.naux , Disc, de rentrée à la cour impériale, dans Journ. offic.

7 nov. 4869, p. 4436, 4' col.

t ARISTOTÉf.lSER. Ajoute: : — IllST. xvi» s. Icellc, arislolelisant en la caboche à tort et à tra-

AHM

vers, veut que son advis soit reçu; ce qu'elle pense, elle veut que ce soit évangile, merun

COCCAIE, t. I, p. 156.

t ARITHMO.MËTRE (a-ri-tmo-mè-tr'), s. m. Instrument servant à compter. [Dans une écolo primaire belge] un baromètre.... un buulier-compteur et un arithmomètre, Journ. offic. 22 janv. 4S76,

p. 648, 3' col.

— ETYM. Xpi6|i6;, nombre, et [iiÉtpov, mesure. ARLEQUIN. Jjou(ei; Il 5° Sorte de bateau à une

seule place, avec un aflùt à la proue, pour une lourde canardière. Ils s'adressèrent au sieur Charles Thiéry, possesseur d'un petit batelet, le priant de le mettre à leur disposition pour traverser la rivière [la Saône, en face de Chitcnoy-en-BresseJ.... il les fit bien installer dans l'arlequin, leur recommandant par-dessus tout de ne faire aucun numvenient, Ga:. des Trib. 23 juill. 4871, p. 7ui,

— REM. On trouve harlequin avec h aspirée. Tandis que l'autre s'évertue X faire ici le liarlequin, SAINT-AMANT, Passage de Gibraltar. Mme de Sévigné mettait aussi une h qu'elle aspirait : On contait hier au soir.... que harlequin.... (éd. Régnier, t. II, p. 323).

t ARLINGUE (ar-lin-gh'), s. m. Voy. allingre, an Dictionnaire. Le bois de flottage qui s'échappe, retenu avec des perches et des pieux, est retiré par de nouveaux ateliers situés en dessous et qu'on appelle allingres ou arlingues, Mém. de la Soc. cenir. d'aijric. 1873, p. 260.

t ARMAILLADE (ar-ma-lla-d'. Il mouillées), s. f. Terme de pêche. Sorte de filet fixe. Statistique des pèches maritimes, 4 874, p. 4 4 5.

+ ARMAILLI (ar-ma-lli, M mouillées), s. m. Nom, dans la Suisse romande, du conducteur ou berger des troupeaux de vaches. Deux armaillis précédaient la troupe [des contrebandiers] , porteurs l'un d'une cloche de bétail qu'il avait ordre d'agiter tant que les chemins seraient libres, le second d'un cornet à bouquin, qui devait, le cas échéant, avertir de la présence de l'ennemi, toubin, les Contrebandiers du Aoirmont, scène de la vie jurassienne.

— REM. Armailli ouvre le premier couplet du ranz des vaches : Léz armaillis déi Colombette Dé bon matin se sont lèha Ha ! ha ! (les vachers des Colombettes [montagnes de la Gruyère, Fribourgj de bon matin se sont levés).

— ETYM. Ane. franc, armaille ou aumaille (voy. aumaille); comparez ermaillé.

ARME. Il 4' Ajoute: : Les trois armes, l'infanterie, la cavalerie et l'artillerie. || Proverbe. Armes parlantes, toutes bonnes ou toutes méchantes.

ARMÉE. — HIST. xiv s. Ajoute: : Hz le vouloient servir [le roi d'Angleterre] à leurs propres despens, et ne vouloi«ut prendre nulz gages..., jusques à ce qu'ilz eussent paracompli l'anné-e, se tant leur armée duroit, i. le bel, Vrayes Chroniques, t. i, p. 4 54.

ARMEMENT. Il 2' A;'oufe; . H Armement de sûreté, celui qui est réparti sur toute l'étendue de l'enceinte d'une place, pour la mettre à l'abri d'un coup de main. Il Armement de défense, celui qui est restreint aux points d'attaque et aux ouvrages qui peuvent diriger leurs feux contre les travaux de l'assicigeant.

f ARMÉNIAQUE (ar-mé-ni-a-k'), s. în. Idiome aryen ou indo-européen dont se servaient les populations de l'Arménie , au ix' et au vu' siècle avant notre ère, et dans lequel sont conçues les nombreuses inscriptions cunéiformes gravées sur les rochers voisins de la ville de Van.

ARMET. Ajoute: : — REM. L'armel était particulièrement le casque des hommes d'armes de la fin du XV' siècle et de tout le xvi". L'armet se compose d'un timbre arrondi surmonté d'une crête plus ou moins saillante, de pièces mobiles pour protéger le visage, mézail, nasal, ventail, mentonnière, et d'un gorgerin.

ARMILLAIRE. Ajoute: : || Sphère armillaire, globe terrestre garni des armilles.

ARMILLES. Il 2° Ajoute: : C'est le nom général des cercles qui représentent l'équateur, le méridien, les colures, l'horizon, l'écliplique, les tropiques et les cercles polaires.

ARMISTICE. Ajoute: ; || Armistice mobile, voy. mobile, n' 4.

— REM. C'est une faute populaire assez commune de dire amnistie pour armistice. Il parait que le général Bonaparte faisait cette confusion. Voici du moins ce que le comte Miotde Meiito raconte en note au tome I", p. 90. de ses Mémoires,

ARQ

en parlant d'un armistice conclu par le gcnéral Bonaparte à Brescia lo B juin 1796 (I9 prairial an IV) : « Il se servit du mot amnistie, et fit dans toute la conversation presque toujours cette faute.»

ARMlîRE. ^l;ou(e; ; || 6° Nom général donné aux projectiles d'une nature quelconque dont sont armées les fusées de guerre. || 7* Sorte de mécanisme dans les métiers à tisser. Nous n'avons pas de métiers à marche Jacquart ; seulement cinquante de nos métiers sont munis chacun d'une armure pour le mouvement des cartons, EnqiuHe, Traité de comm. avec VAngkt. t. ;ii, p. 218. r Les métiers à la Jacquart, qui donnentaux ouvriers un gain de 3 à4 fr. par jour; i" ceux dits à l'armure, dont les ouvriers sont payés de 2 fr. 60 à 3 fr. &o par jour, l'b. p. 233. Il 8° Étoffe de soie ou de laine qui est façonnée avec une espèce do pointillé. Ses reps [de la Saxe], ses popelines, ses épinglines, ses armures, sont très-bien fabriqués, Journal officiel, 21 avril 1876, p. 283 1, 2* col. Nous pouvons indiquer encore, comme d'excellents produits, les soieries unies, étoffes pour cols, armures et velours do la maison..., ib. (9 nov. 1872, p. 7H9, 3' col.

ARMURIER. Ajoutes : || 2» Adj. L'industrie armurière, l'industrie qui fabrique des armes. L'industrie armurière est solidement établie dans la province de Liège, Hev. britan. juin IS76, p. 550.

j AROLLE (a-ro-l'), s. m. Nom romand, généralement employé dans le canton de Vaud et dans la Suisse française, du pinus cembro, L. Un vieil arolle cacochyme, Enfant perdu, qui sur l'abime lUend ses bras, eug. hambert, Poésies, p. 207, l'aris, 1874.

t AROMPO (a-ron-po'), s. m. Nom, chez les Ashantis, Afrique occidentale, d'un Carnivore qui déterre et dévore les cadavres, Journ. o/Jic.

t AROUTINÉ, ÊE (a-routi-né, née), adj Qui a pris la routine d'une chose. De vieux radoteurs comme moi, accoutumés à dormir sur le duvet des préjugés, aroutinés aux vieilles méthodes.... L. du P. Duchéne, 221* lettre, p. 4.

ARPENT. Ajoutes : — REM. Cette ancienne mesure de superficie valait à Paris 900 toises carrées, ou 34 ares (9; on comptait aussi à Paris par arpents de 50 ares, ou grands arpents ; ces grands arpents sont ceux des Eaux et Forêts, qui valent un et demi ceux de Paris.

t ARPESTEMENT (ar-pan-te-man) , s. m. Action d'arf enter; résultat de cette action. Cela m'a engagé d'ordonner l'arpentement, et d'envoyer des arpenteurs dans cette vallée (21 oct. (683), bois- LisLE, Corresp. des cotitrôl. gén. des finances, p. 4. Les répartiteurs pourront s'aider, dans cette opé- ' ration, des cadastres et parcellaires, plans, arpentoments, qu'ils se seront procurés. Loi du 3 frimaire an VII, art. 43. || On dit plutôt arpentage.

ARPENTER. — HIST. XIV* S. Et y a pluseurs bois qui oncques ne furent arpentez, et n'est mémoire aucune que on en vendist oncques aucun d'iceulx (1381), VARiN, Archives administr. de la ville de Iteims, t. m, p. 0U3.

ARQUEBUSE. Ajoute; : — REM. L'arquebuse à froc ou crochet date du milieu du quinzième siècle; elle est intermédiaire entre les armes portatives et les bouches à feu ; elle porte sur le canon un croc qui servait à la maintenir sur un ch.evalet au moment du tir; le feu était mis à l'aide d'une mèche. || L'arquebuse à mèche date du commencement du seizième siècle; elle est souvent désignée sous le simple nom d'arquebuse; elle est garnie d'un bassinet, dans lequel est la poudre d'amorce, d'un couvre-bassinet et d'un serpentin qui porte une mèche allumée, qu'un mécanisme particulier permet, à l'aide d'une détente, de faire tomber sur la poudre contenue dans le bassinet. || L'arquebuse à rouet, arquebuse garnie d'une platine à rouet (voy. pl.vtine). || L'arquebuse bulière, arquebuse à rouet employée pour lo tir à la cible, même après l'adoption du fusil i silex.

— Etym. Ajoutes : D'après .M. Dozy, au mot arcabu:, le français arquebuse vient directement non pas do l'Mem. Uackenbûchse, mais de l'ancien flamand haeckbwjse (kilian, Elymologicum teulonicx lingux, i, 209, édit. van Hasselt).

ARyUEUUSIER. Ajoutes :— Ti.E},l. L'Académie dit : Celui qui fabrique ou vend des armes à feu. Ce mot a vieilli dans le premier sens, mais s'emploie encore de concert avec armurier dans le second.

j- ARQUET. Ajoutes : \\ î° Dans le Puy-de-Dôme, branche à fruit conservée plus ou moins longue

Page 1