C. Langues Helèénique$ , ^rec ûnden^ (Thfersci

et MB. )

1. Helléniaue primitif, rapproché du pélasgien. él. ù. Artàdien. et.

b. Thessalien^ avec le grec macédonien vieui, d. tr.

c. Œnotrlen, transporté en Italie et mêlé au latm. tr.

2. Beltënique des temps historiques, a. Eotien vieux, rapproché de l*œnotrîén (laninie

df s diett± dans Homèrej. tr.

6. Dorien ancien, descendu de Téolieft (tànffue de Sapho, de Pindare, etc.).

a] Laconien, idiome à part.

PL^T**". ''^«î®"^ ^e Syracuse (langue de Thébcnte;.

r. lotiien ancien, ou rhellénique adouci par les nations commerçantes (langue d'Homère» restée classique pour la poésie épique), a] Ionien d'Asie , encore plus adouci ( Tangue

d'Hérodote). ^ ®

P] Ionien d'Europe , resté plbs mâle, et dont Vidtome attique est la branche prin(iipale (langue cfassique des orateurs et du théâtre).

d. Grec littéral commun, ou l'idiome attique» épuré, et fixé par \es grammairiens d'Alexan^ drie; langue commune de toute la Grèce, de l'Orient et du beau monde de Rouie » jusqu'à rinvasion des barbares.

e. Idiomes locaux, peu connus.

h^ Valetandrin vulgaire.

pjLe suro-gree (langue du Nouveau Testament).