Le suédois (svensk), depuis UO
a. Suédois, langue écrite.
al Dialecte éUpland avec la variété de Raslag. P — de rforrland.
y1 Dalécarlien oriental (idiome plus ancien). i] Suédois de Finlande, avec quelques variétés.
b. Gothique moderne.
~ Westrogothique.
Ostrogothique.
Dialecte deWermeland eiDal (le8Vanes,(i.)'
Dialecte de Smoland.
Dialecte de Tlle de Runœ en Livonie..
danois (dansk)^ depuis iiOOi a* Danois* a} Dialecte des Iles danoises (langue écrite). fi Dialecte de Scanie, jusqu'en 1660.
y Dialecte de Tiie de Bomholm (idiome ancien
de 1200).
B] Le norvégien moderne (nortk), dans les villes et les basses vallées (langue écrite).
b. Jutlandais ou Iotique moderne.
' Normanno-iotique, dans le nord et Touest. Dano^oti^ue^ le long du Pctit-Belt.
Anglo-iotiquCt dans le canton d*Ânglen.
e 3. Lé
D. Branche Anglo-Britannique.
Peuples et idiomes anciens.
Belges, Cumbri. — Voy. ci-après. Familles celtiques^
Gaulois-Romains. — nomana rustica. tr.
Anciens Germains ou Scandinaves. ( TaciU\ ) -^ Ancien dialecte gothique ou Scandinave, à. 100 avant J.-G. tr.
Angles f Saxons, Jutlandais. — Langue anglosaxonne, à 449-900. tr. : a. angle, au nord de la Tamise. 6. saxon, au sud de la Tamise, c. iotî* que, dans le Kent.
Danois. — Langue dano-saxonne^ 800-1040. (r.
Normands. — Idiome français neuslrien , depuis 1066. tr.
Dialectes actuels^
a. Vanglais proprement dit (langue écrite)^
al Dialecte de la cité de Londres (le cockney).
f\ Dialecte d'Oxford et du centre.
A Dialecte de Sommerset.
oj Dialecte du pays de Galles (anglais).
s| Dialecte des Irlandais anglais ( accent hi-
bernien).
C] Dialecte des Anglais de Wexfordshire, i\ Idiome jownn^ dans le Berkshire.
0] Idiome rustique de Su/folk et de Norfolk
b. VanflaiS'northumbrien (dano-anglais)»
al Dialecte de Yorkshire.
pt Dialecte de Laneashire.
Y] Cumberland et MVeslmoreland^
c. Vécouais (anglo-scandinave).
a] Vécossais propre Lowland Scotch ( langue
écrite).
f] The border-language , idiome mélangé des
provinces frontières.
yI L*idiomedes Ecossais dTlster en lilando» (] L'idiome des ila Orcades,
EUR
EUR
d. Vangh'Qméricain^ qui parait s'éloigner peu à peu de Tanglais, etc., etc.
