‹ Dictionnaire de linguistique et de philologie comparéeChapitre 141 sur 322 · Les CatUabri^ — Id · texte numérisé non relu

Les CatUabri^ — Id

19. Les Yaseones. — Lansue basque ou ibérique. (De Humboldt.) : a. Diaiecte lapourdan, b. Dialecte guypuscoe». c. Dialecte viscayen»

V1I|. — LÀIIGUES CELTO-LATlHES.

A. Italienê.

La langue romana rustietfl , comme souche comr

mune, à 1000.

i. Italien septentrional.

a. Dialectes italo-français.

a] Dialecte du Piémont.

P] Dialecte du Frioul^ avec les variéics do Fassa, Livina-Longo, etc.

. Dialectes liguro-italiens.

al Le génois ou unèse (idiome écrrt).

p Diaiecte de Monaco.

y1 — de Nice.

of — d'EstragnoUes, etc., etc.

c Dialectes lombards.

a] Le milanais, avec quelques idiomes.

p' Le bergamasque (idiome burlesque).

yJ Le brescien.

6\ Le modénois.

e] Le bolognois,,

Cj Le padouan.

% Italien méridional et orientai, a. Dialectes vénitiens.

a] Le rMiten propre (idiome écrit et poli).

TJ

Le dalmate^tmieit»

Le corfioêê.

Le zantiote.

^ LMtalien de quelques Iles de rArcbipel. b. Dialectes toscane, a] Le toscûn pur ^langue de la Kllérature d da

beau monde).

pi Le florentin vulgaire. YJ Le sieftnois ou sanèse (écrit el poli). 61 Le pisan.

s] Le lucquois.

VSR%) Nous ne pouvons adopter eniièremeot la théorie savante de M. le baron Guillaume de Humboldl

EOR

£1JR

CI Le pi$toyai$.

i^j Varrezan^ avec plusieurs variétés* Dialectes de rOmhrie et des Marches, d. d.

€* Dtalecles amojimM.

aj Le romnn poli.

* Iramietériii^ jargon vulgaire.

N Le lahxn^ avec les Âbnizzes.

V Le napo/t/at» (dialecte écrit).

S Le calabrais.

£l L^apu/im (Pugliese).

Le tareitttn ou gréco-apviton.

vji Idiome de fiilonto* 3. /fa/ten tnss/atre.

a. Stcî/ren.

a] Sicilien du xn« siècle ( langue écrite poélt-

que), tr.

g] SicHien moderne (laingiie étrité).

* Dialectes peu connus.

Page 1