CAM
redresser les yeux des enfun's louches.
Bezuarro, bézoar.
Bianchire, enlever une partie de la
sole à un cheval.
Bianco, blanc.
Bianco di balena, blanc de baleine.
Bicipitale, bicipital.
Bicipite, biceps.
Bicorno, bicorne.
Bieta, bietola, bette.
Bifero, bifère.
Bifide, bifide.
Biforcato, bifurqué.
Biforcazione, bifurcation .
Bilabiato, bilabié.
Bilancia, balance.
Bile, bile.
Bilenco, rachitique.
Biliare, biliaire.
Bilioso, bilieux.
Bilobato, bilobé.
Bilombare, bilombaire.
Bimano, bimane.
Binato biné. Binocolo, binocle.
Biodesmo, lien de la vie.
Biod i u a m i ca , b iody nam ique.
Biologia, biologie.
Bipède, bipède.
Bircio, myope.
Birra, bière.
Bisale, bisel.
Bisannuale, bisannuel.
Biscottino, biscolin.
Biscotto, biscuit. * Bisniuto, bismuth.
Bisogno, besoin.
Bistorta, bistorte.
Bisturi, bistouri.
Bitorzoktto, bouton.
Bitume, bitume.
Bivalvo, bivalve.
Biventre, digastrique.
Blastemo, blaslème.
Blasto, blaste.
Blastoderme-, blastoderme.
Blefaritide, blépharite.
Blefaroptosi, procidence de la paupière.
Blemiorragia, blennorrhagic.
Blennorragico, blennorrhagique.
Blennorrea, blennorrhée.
Blesizie, blésité.
Bleso, celui qui est affecté de blésité. Bocca, Louche.
Boceia di Leyda, bouteille de Leyde.
Boleto, bolet.
Boliinia, bolimie.
Bolla, bulle.
Bollimento, ébullition.
Bolloso, huileux.
Bolo, bol.
Bolsaggina, bolsina, pousse (cheval).
Bolso, poussif.
Borato, borate.
Borbogliamento, borboglio, borborygme.
Borico, borique.
Boro, bore.
Borrace, borax.
Borraggine, bourrache.
Borsa, bourse.
Borse mucose, bourses muqueuses.
Borsetta del fiele, vésicule du fiel.
Botanica, la botanique.
Botanico, botanique.
Botriocefalo, bothriocépliale.
Botrio, bothrion.
Bottone, bouton.
Bottone di fuoeo, bouton de feu.
Bozza, bozzolo, tumeur.
Bracciale, brachial.
Braccio, bras.
Brachiale, brachial.
Brachiere, brayer.
Brachiocefalico, brachio-céphalique.
Bradipepsia, bradypepsie.
Branchia, branchie.
Branchiale, branchial.
Brattea, bractée.
Bratteola, bractéole.
Brève, court.
Briglia, bride.
Brina, bruine.
Brionia, bryone.
Brividio, frisson court.
Brivido, frisson, répugnance.
Brodo jus, bouillon.
Bromato, bromate.
Bromatologia, traité des aliments.
Bromo, brome.
Bronchiale, branchial.
Bronchico, bronchique.
Broneo, bronche.
Broncocelc, bronchocèle. — Broncocele esoftaluiico, goitre exophthalmique.
Broucofouia, bronchophonie.
Broncotomia, bronchotomie .
Broncotomo, bronchotome.
Bronzo, bronze.
Bruciua, brucine.
Bruciore, cuisson.
Brusco, de saveur acre; rugine.
Bubone, bubon.
Buccale, buccal.
Buccia, énorec.
Buccinamento degli orecchi, bourdonnement.
Buccinatore, buccinateur.
Budello, boyau.
Bue, bœuf.
Buftalmia, gonflement de l'œil.
Bulbifero, bulbifère.
Bulbillo, bulbille.
Bulbo, bulbe.
Bulbo-cavernoso, bulbo-caverneitx.
Bulboso, bulbeux.
Busso, buis.
Butirrato, butyrate.
Butirrico, butyrique.
Butirrina, butyrine.
Butirro, beurre.
Butirroso, butyreux.
Bntterato, couturé par la variole.
Buttero, coutures (de la variole).
Caballino, caballin.
Cacatoria (febbre), fièvre avec (les déjections alvines abondantes.
Cacciù, cachoti.
Cachessia, cachexie.
Cachettico, cachectique.
Cacochilia, cacochylie. Cacochimia, cacochymie.
Cacochimo, cacochyme.
Cacocolia, cacocholie.
Cacoeto, cacoèthc.
Cadaverico, cadavérique.
Cadaveroso, cadavéreux.
Cadenza, cadence.
Cadmia, cadmie.
Caduca (membrana), la caduque.
Caduca riflessa, caduque réfléchie.
Caducità, caducité.
Caduco, caduc.
Caduta, chute.
Cafle, café.
Caffeina, caféine.
Cafura, camphre.
Caglio, présure.
Calamita, aimant.
Calamo, roseau.
Calastico, relâchant.
Calaza, calazia, chalazion.
Calcagno, calcaneo, calcanéum.
Caleare, calcario, calcaire.
Calce, chaux.
Calcinazione, calcination.
Calcio, calcium.
Calcolifrago, lilhontriptique.
Calcolo, calcul.
Calcoloso, calculeux.
Calefaceute, échauffant.
Calefazione, caléfaction.
Caleutura, calenture.
Calibe, acier.
Calibeato, chalybé.
Calice, calice.
Calicetto, cuticule.
Caliculato, caliculé.
Caligiue, brouillard devant les yeux.
Callipedia, callipédie.
Cailo, cal, durillon.
Callosità, callosité.
Calloso, calleux.
Calnoaua, pleurésie.
Calmante, calmant.
Calomelano, calomélas.
Calore, chaleur.
Caloricità, caloricité.
Calorico, calorique.
Calorificazione, calorification.
Calorifico, calorifique.
Calofinietro, calorimètre.
Calotta, calotte.
Calteritura, écorchure.
Calvezza, calvizie, calvitie.
C dvo, chauve.
Camarosi, camarosis.
Cambio, cambium.
Caméra, chambre.
Camicia di forza, chemise de force.
GLOSSAIRK ITALIEN.
Càmminare, marcher.
Camomilla, camomille.
Camoscio, canut*.
Campanula , campanule.
Gamuso, canins {en parlant du cheval).
Canale, canal.
Canapa, chancre.
Canceroso, cancéreux.
Cancro, cancer.
Candeletta, bougie.
Candito, candi.
Canfora, camphre.
Canforato, camphorate.
Canforico, camphorique.
Cangiarnenti, altération.
Cangrena, gangrène.
Cangrenoso, gangréneux.
Canicola, canicule.
Canicolare, caniculaire.
C;miuo, canin.
Canizie, cheveux blancs.
Canna da zucchero, cannamele, canne à sucre.
Canuella, cannelle.
Cannello, stylet.
Cannone, occiput.
Gant aride, cantharide.
Cantaridina , cantharidine.
Ganto, canthus.
Caoutchouca , caoutchouc .
Capacitâ, capacité.
Capellamento, chevelure, le chevelu.
Capellato, chevelu.
Capcllo, cheveu.
Capestro, chevétre.
Capezzolato, mamelonné.
Capezzolo, mamelon.
Capillare, capillaire.
Capillaritâ, capillarité.
Capillazione, fracture capillaire du crâne.
Capitello, chapiteau.
Capitombolo, culbute (supposée) du fœtus, dans l'utérus.
Capitulivio, bain de la téte.
Capo, téte.
Capogiro, vertige.
CapoliaO, capitule.
Capomorto, caput mortuum.
Capparo, câpre.
Capp"elletto, loupe gui vient chez te cheval au jarret.
( lappellina , capeline.
Caprezzo, capriccio, frisson fébrile.
Caprizaute, en prisant.
Capsula, capsule.
Capsulare, capsulaire.
Capucciato, en forme de capuchon.
Capuccio, capuchon : le trapèze, muscle.
Caracollo, action de caracoler.
Carattere, caractère.
Carbonato, carbonate.
Carboncello, glossanthrax.
Carbone, charbon.
Carbi mico, carbonique.
Carbonio, carbone.
la rbon izzazione . carbonisation.
Carbonoso, charbonneux.
Carbure, carbure.
Carcinoma, carcinome.
Carcinomatoso, carcinomaleux.
Cardiaco, cardiaque.
Cardialgia , cardia Igie.
Careua, carène.
Carfologia, carphologie.
Cariare, carier.
Cariato, carié.
Carie, carie.
Carioso, carieux.
Carminativo, carminatif.
Ci rue, chair.
Carnificato, carnifié.
Ca rnificazione , carn ifica lion.
Carnivore, Carnivore.
Carnositâ, carnosité.
Carnoso, charnu.
Caro, carus.
Carota, carotte.
Carotico, carotique.
Carotide, carotide.
Carpico, carpien.
Carpo, carpe.
Cartilaghie, cartilage.
Carlilaginifîcazione , cartilaginifica-
Cartilaginoso, cartilagineux.
Carimcula, caroncule.
Carunculoso, qui appartient aux caroncules.
Cascariglia , cascarille.
Caseato, caséate.
Caseico, caséique.
Caseina, caséine.
Caseo, caséum.
Caseoso, caséeux.
Cassa, casse.
Castagua, châtaigne, maladie du cheval.
Castagno, châtain.
Castorio. casturo, castoréum.
Cas t rare, châtrer.
Castrazione, castration.
Catalepsia, catalepsie.
Catalettico, cataleptique.
Catllisi, catalyse.
Catalitico, cataly tique.
Catameniale, menstruel.
Catamenia, menstrues.
Ca ta plasma, cataplasme.
Catapozio, pilule.
Catarrale, catarrhul.
Catarratta, cataracte.
Catarro, catarrhe.
Catarroso, catarrheux.
Catarsia , pu rga lion.
Catartieo, cathartique.
Cateratta, cataracte.
Caterattato, cataracte.
Cat ère t ico , ca thérétiq ne.
Catetere, cathéter.
Cateterismo, cathétérisme.
Catoeo, cato'hus.
Catolico, catholicon.
Catoptro, spéculum.
Catrauie, goudron.
Catulotico. catulotique.
Cauda equina, i/ueue de cheval.
Caudazione, allongement du clitoris.
Caule, tige.
Causa, irtuse.
Causticitâ, causticité.
Caustico, caustique.
Cauterio. cautère.
Cauterizzare, cautériser.
Cauterizzazione, cautérisation.
Cavallo, cheval.
Ca va pall e , / ire- bu II e.
Caverna, caverne
Cavernoso, caverneux.
Cavezza di Moro, téte de .More, en
parlant d'un cheval gai a la tète
noire, le reste étant gris ou d'autre
couleur mêlée.
Cavitâ, cavité.
Cavo, cave.
Cavolo, chou.
Cavolo-flore, chou-fleur.
Caeriola, courbette, saut de chèvre, en
parlant du cheval.
Cece, pois chiche.
Cecità, cécité.
Cedreno, citronnier. Cedron, citron.
Ci ■ f . 1 1 . 1 1 g ia , céphalalgie.
Cefalea, céphalée.
Cefalico, céphalique.
Cefalite, cépha lite .
Cefalocele, céphalocéle.
Cr fa Ion le tri), céphalomètre .
Cefalotomia, céphaloiomie.
Celamento, celatura, action de céler.
Celetta, eclluzza, cellule.
Celiaco, cceliague.
Cellulare, cellulaire.
Cellulite, phlegmon.
Celluloso, celluleux.
Celotouiia, célotomie.
Cenere, ce/nu e.
Cenerino, cendré.
Cenosi, évacuai ion .
Centaurea, centa urée.
Centrale, central.
Ceutro, centre.
Cciiuri, cœnures.
Cera, cire.
Ceratocele, hernie de ta cornée.
Ceratofaringeo, ecralo-pharyngien.
Ceratonissi, kératonyxis.
Ceratotoinia, kéralotomie.
Ceratotomo, keratotome.
Cerchiato, couronné (en parlant du
cheval).
Cerchiello, anneau, cerceau.
Cerchio, cercle.
Cerebellite, inflammation du cervelet.
Cerfuplio, cerfeuil.
Cerotto, cérat.
Ceruelo (uiale), cyanose.
Cerume, cérumen.
Ceruminoso, cém m ineur. Cerusia, chirurgie.
Ceriisico, chirurgien.
Cerussa, céruse.
Cerveletto, cervelet.
Cervello, cerveau.
Cervicale, cervical.
Cervo, cerf.
Cervoggia, cervoise, bière.
Cesario (parto), cesarea (operazioue),
opération césarienne.
Cetilo, cétyle.
Cetina, cétine.
Cheloide, chéloïde, kéloïde.
Cheuiosi, chémosis.
Cheratitide, kératite.
Chiarilicato. clarifié.
Chiarifîcazione, clarification.
Chiaro, clair.
Chiave, clef.
Chiavi del cranio, clefs du crâne (les
os wormiens.
Chaizza, tache à la peau avec croûte
ou pustule.
Chilare, chylaire.
Chilifero, chylifère.
Chilificamento, chylificazione, çhylifi-
cation.
Chilo, cliyle.
Chilosi, chylose.
Chiloso, chyleux.
Chimiàtria, chimiatrie.
Chimiâtrio, chimiâtre.
Chimiea, chimie.
Chirnieo, chimiste; chimique. Ch i m i li c a z i o u e , ch y m ifica lion. Chimo, chyme.
Chinachina, quinquina.
Chinato, quinate.
Chinico, quinique.
Chinina, chinino, quinine.
Chiodo, clou.
Chioma, crinière.
Chiragra, goutte aux mains.
Chiromanzia, chiromancie.
Chironio. chironien.
Chirurgia, chirurgie.
Chirurgicale, chirurgical.
Cndrurgo, chirurgien.
Chiusura, occlusion, oblitération.
Cianato, cyanate.
Cianogeno, cyanogène.
Cianopatia, cyanopathie.
Cianosi, cyanose.
Cianuro, cyanure.
Ciarlataueria, charlatanerie.
Ciarlatano, charlatan.
Ciatiforine, cyathi forme.
Cicatrice, cicatrice.
Cicatricula, cicatriculc.
Cicatrizzante, cicatrisant.
Cicatrizzazione, cicatrisation.
Ciclico, cyclique.
Ciclo, cycle.
Cicoria, chicorée.
Cicuta, ciguë.
Ciecale, cœcal.
Cieco, aveugle Cieco, cœcum.
Cifosi, cyphose.
Ciglio, cil.
Ciliar, ciliaire.
Ciliate, cilié.
Ciliudro, cylindre.
GLOSSAIRE ITALIEN
Ciliudroide, cylindroïde.
Cillosi, cillose.
Ciinice, punaise.
Ciraurro, la morve chevaline.
Cinabro, cinabre.
Ciuconina, cinchonine.
Cingula, ceinture, zona.
Cinico, cynique.
Cintura, ceinture.
Cioccolatta, chocolat.
Cipolla, ciboule.
Circineo, circinc.
Circolare, circulaire.
Circolatorio, circulatoire.
CircolBzione, circulation.
Circoncizione, circoncision.
Circonciso, circoncis.
Circonferenza, circonférence.
Circonfiesso, circonflexe.
Circonvoluzione, circonvolution.
Cireoscritto, circonscrit.
Ciriegia, cerise.
Cirro, cirrhe.
Cirrosi, cirrhose.
Cirsoftalmia , cirsophtha îm ie.
Cirsotomia, cirsotomie.
Cispa, cispita, chassie.
Cisposo, chassieux.
Cistalgia, cystalgie.
Cisterna, citerne.
Cisti, kyste.
Cistico, cystique.
Cistirragia, hëmorrhagie vésicule.
Cistitide, cystite.
CiMitonio, cystitome.
Gistocelià, cystocèle.
C i * t o d i n i a , iystodi,nie.
Cistotoniia, cystotomie.
Cistotomo, cystotome.
Citrato, citrate.
Citrico, citrique.
Citrino, citrin.
Citriuolo, citrouille.
Ciuffo, touffe.
Classe, classe.
Classificazione, classification.
Çlaudicante, boiteux. Claudicazione, claudication.
Clavicola, clavicule.
Clavicolare, claviculaire.
Clavo, clou.
Clima, climat, Climaterico, climatérique.
Clinico. clinique.
Clistere, clistiere, clyslère.
Clitoride, clitoris.
Clitorideo, clitoridien.
Cloaca, cloaque.
Cionico, clonique.
Clorato, chlorate.
Clorico, chlorique.
Cloro, chlore.
Çlorofilla, chloroph y lie.
Clorosi, chlorose.
Clorotico, chlorotique.
Cloruro, chlorure.
Coabitazione, cohabitation.
Coagoli, imponction de caillots.
Coagulante, coagulant.
