‹ Dictionnaire de m√àdecine, de chirurgie, de pharmacie, de l'art v√àt√àrinaire et des sciences qui s'y rapportentChapitre 1190 sur 1206 · GRE · texte numérisé non relu

GRE

GLOSSAIRE ITALIEN

DIS

Crespo. crêpé.

Cresta, crête.

Creta, craie.

Cretinismo, crétinisme.

Gretino, crétin.

Cribrazione, cribration.

Criboso, crïbleux.

Ci ïco-aritenoideo, crico-aryténoïdien.

Crine, crin.

Crinoue, crinon.

Cripla, critta, crypte.

Cripto'gamia, cryptogamie.

Crisi, crise.

Crisocolla, chrysocolle.

Crociato, croisé.

Crocifere, crucifères.

Croeiforuie, cruciforme.

Çroco, safran.

Crogiuolo, crociuolo, creuset.

Cromico, chromique.

Cromio, chrome.

Croriico, chronique.

Crosta, croûte.

Crotafitfi, < rotap/tite. Groton tiglio, croton tiglium.

Croup, crup, croup.

Croupale, croupal.

Crudità, crudité.

Crudo, cru.

Cruore, cruor.

Crurale, crural.

Crusca, son (de blé).

Cubebiua, cubébine.

Cubitale, cubital.

Cubito, coude.

Cucchiajo, cuiller.

Cucufa, coiffe.

Cucullare, le muscle trapèze.

Cucurbita, cucurbite.

Cucurbitino, cucuvbitin.

Cuffia, co'ffe.

Culbicio, ardeur d'uriner.

Culino, chaume.

Cuojo, cuir.

Cuore, cœur.

Cupreo, cuivré.

Cupro, cuivre.

Curabilità, curabilité.

Curativo, curatif.

Cura, cure.

Curva liuea, ligne courbe de l'occipital.

Curvato, courbé.

Curva tu ra, courbure.

Curvezza angolare, mal de I oit.

Cuscinetto, coussinet.

Custodia del testicolo, gubernaculum testis.

Cutainbolo, cutambule.

Cutaneo, cutané.

Cute, peau.

Cuticola, épidémie.

Cuticolare, cuticulaire.

Dafnina, daphnine.

Dauajo, sudamina.

Darto, dartos.

Dartro, dartre.

Daturina, daturine.

Dcarticolazione, abarticulation.

Débilitante, débilitant.

Debilitazioue, débilitation.

Debolezza, débilité, faiblesse.

Decautazione, décantation.

Declioaziojie, déclin.

Decomposizione, décomposition.

Decotto, une décoction.

Decozione, la décoction.

Decremeuto, déclin des maladies.

Decrepitazioue, décrépitation.

Decrepitezza, décrépitude.

Decretorio, critique.

Decubito, décubitus.

Decussaiioue, décussation.

Defecazioue , purification; défécation.

Déférente, déférent.

Deflorazione, défloration.

Deformazione, déformation.

Degeuerazione, dégénération.

Deglutizione, déglutition.

Dejezioue, déjection.

Deleterio, délétère.

Deligatura, deligazione, déligation.

Déliquescente, déliquescent.

Deliquescenza, déliquescence.

Deliquio, évanouissement.

Delirio, délire.

Delirio treniente, deiirium tremens.

Delitescenza, délitescence.

Deltoideo, de/toïdien.

Deuaenza, démence.

Demonoinania, déinonomanie. Densita, densité.

Denso, dense.

Dentauie, dentatura, denture.

Dentario, dentaire.

Dentato, denté.

Dente, dent.

Dentellato, dentelé.

Denticolo, pince pour arracher les

dents. — Dentifero, dentifère.

Dentifrizio, dentifrice.

Dentista, dentiste.

Dentizione, dentition.

Donudazione, déni/dation.

Deobstruente, désobstruant.

Depauperato, appauvri.

Depilatorio, dépilatoire.

Depletivo, déplétif.

Dcposito, dépôt.

Depravazione, dépravation.

Depressione, dépression.

Depresso, déprimé.

Deprimente, déprimant.

Depnrativo, dépuratif.

Derivazione, dérivation.

Dermide, le derme.

Desniologia, desmologie.

Desossidazione, dêsoxydation.

Desquamazione, desquamation.

Destillazione, catarrhe.

Destrina, dextrine.

Detersivo, détersif.

Detumescenza, dégonflement.

Deuteropatia, deuléropathie.

Deuteropatico, deutéropalhique.

Deviazione, déviation.

Diabeta, diabète.

Diabetico, diabétique.

Diafano, diaphane.

Dialisi, diaphyse.

Diaforesi, diaphorèse.

Diaforetico, diaphorétique .

Diafragma, diaphragme.

Diafraguiatico, diaphragmaliqu ■

l)iagnosi, diagnostic.

Diaguostico, diagnostic.

Diamante, diamant.

Diametro, diamètre.

Diapedesi, diapédèse.

Diario, qui dure un jour.

Diarrea, diarrhée.

Diartrodiale, diarthrodial.

Diartrosi, diarthrose.

Diastasi, diastase.

Diastole, diastole.

Diastolieo, diastolique.

Diatesi, diathèse.

Dicroto, dicrote.

Didimalgia, didymalgie.

Dieresi, diérèse.

Dicta, diète.

Dietetica, la diététique.

Dietetico, diététique.

Difensivo, défensif.

Difetto, défaut.

Difformità, difformité.

Diffrazione, diffraction.

Diff usibile, d iffusib le .

Diffuso, diffus.

Difterite, diphthérite.

Digastrico, digastrique.

Digerimento, digestione, digestion.

Digestivo, digestif.

Digestore, digesteur.

Digitalina, digitaline.

Digitazione, digitation.

Digiuno, jéjunum.

Dilacerazioue, dilacération.

Dilatante, dilatant.

Dilalatore, dilatateur.

Dilatazionc, dilatameuto, dilatation.

Diloinbato, qui s'est donné un tour de

reins.

Diluen te ; d élayant.

Diinagrazioue, amaigrissement.

Dinieuamento, agitation.

Dinamica, la dynamique.

Dinumometro, dynamomètre.

Diortosi, redressement.

Diottrica, dioptrique.

Diploico, diploïque.

Diplopia, diplopie.

Disarticolazioue, désarticulation.

Disassimilazione, désassimilation.

Discesa, descente.

Disciolto, dissous (en parlant du

sang).

Discrasia, dyscrasie.

Discreto, discret.

Discuziente, résolutif.

Disenteria dysentrie.

Disenterico, dysentérique.

Disfagia, dysphagie.

DIS

GLOSSAIRE ITALIEN

Disiufezione, désinfection.

Dislogamento, luxation.

Distuenorrea, dysménorrhée.

Disopilante, désopilant.

Disorganizzazione, désorganisation .

Disossidare, désoxyder.

Dispensatorio, dispensaire.

Disp epsia , dyspepsie. Dispersa, avortement.

Dispnea, dyspnée.

Dicpcoizioiie, d sposit .. • Disse cazione, d isseï ■/ion.

Dissi m ulato, dissim a lé.

Dissolubile, soluble.

I (issoluzione, dissolution.

Dissolvente, dissolvant* Distemperanza, dyscrasie.

Distendiinento, distensionc, distension.

D i st. i c hiasi, d is tichia s is .

Distillato, distillé.

bistillazione, distillation.

Distocia, dyslocie.

Distretto, détroit.

Disuresia, disuria, dysurie,

Dito, doif/t.

Diuresi, diurèse.

Diuretico, diurétique.

Diurno, diurne.

Divergente, divergent.

Diverticolo, diverticule.

Divezzare, serrer.

Divisione, division.

Divisivo, divisif.

Divulsione, divulsion.

Doccia, douche.

Docimasia, docimasie.

Docimastico, docimastique.

Doglia-colica, colique.

Dogmatico, dogmatique.

Dolce, doux.

Dolore, douleur.

Douiesticare, domestiquer.

Doppia pista, double /liste.

Dorsale, dorsal.

Dorso, dosso, dos.

Dorso-acromiauo, dorso-acromien.

Dosa, dose.

Dosare, doser.

Dottrina, doctrine.

Dracontiasi, la maladie du dragonne au.

Drastico, drastique.

DrogO, drogue.

Droghiere, droguiste.

Drupa, drupe.

DualisiBO, dualisme.

Dulcamara, douce-amère.

Duodenale, duodénal.

DuodCllO, duodénum.

Duplicatura, duplicature.

Dura madré, dure-mère.

Dnrezza, dureté. Duro, dur.

Duttile, ductile.

Duttilità, ductilité.

Eb( illizione, êbidlition.

Eburneo, éburné.

El) u ni i ficazion e , éb urn ifica t ion . Ecbolico, ecbolique.

Ecchiinosi, ecchymose.

Eccitabilità , exc if a h ilité.

Eccitante, excitant.

Eccitatore, excitateur.

Ecci tazion e , excitation.

Eccoprotico, eccoprotique.

Echinococco, échinocoque.

Eclampsia, éclampsie.

Eclettico, éclectique.

Ecletli-mo, éclectisme.

Eco, écho.

Economia, économie.

Ectima, ettima, ecthyma.

Ectopia, ectopie.

Ectropio, ectropion.

Ectrotico, ectrotique.

Edema, œdème.

Edematoso, œdémateux.

Ki lia, lierre.

Edulcorazione, édulcoration .

Efelide, éphélide.

Efferente, efférent.

Effervescent c, effervescent.

Effervescenza, effervescence.

Efficiente, efficient.

Effimero, éphémère.

Efflorescente, efflorescent.

Efflorescenza, efflorescence.

Effllisione, avortement peu ri /irès la

conception .

Effusioue, effusion.

Efîaltc, ' auchemar.

Egagropilo, égagropile.

Egilope, égilops.

Egiziaco, égyptiac.

Egbfonia, égophonie.

Eguale, égal.

Ejaculatore, éjaculateur.

Ejaculazione, éjaculalion.

Ejezione, expulsion.

Elàborazioue, élaboration.

Elaina, élaïne.

Elasticità, élasticité.

ElastiCO, élastique.

Elsfantiasi eli fauziasi îlïphanliasts.

Elementare, élémentaire.

Elemento, élément.

Elettivo, électif.

Elcttricità électricité.

ElettricO, électrique.

Elettrizzare, éleclriser.

Elettrizzazione, électrisalion.

Elettroforo, éleclrophore.

Ellettroscopio, électroscope.

Ellettuario, électuaire.

Elevât orio, élévatoire.

Elevazione, élévation.

Elezioue, élection.

Eliee, hélix.

Eliciano, hélicien.

ElissazioDe, décoction.

Elitroide, êlylroïde.

Elitroptosis, chute du vagin- Elleborismo, ellêborisme.

Elleboro, ellébore.

Elinintagogo, helminthagogue.

Elminti, helminthes.

El ni i ut ia si , helm in thiasc. Elmintologia, helminthologie.

Elongazione, élongation.

Emaeiato, émacié.

Emanazione, éma notion .

Einaternesi, ematemezia, hémalémese.

Ematocefalo, hématocéphalc.

Ematocele, hématocèle.

Ematode, hématode.

E 1 1 1 a t o I og i a , h cm atologie. Enibolismo, embolie.

Emeralopia, héméralopie.

Eininenza, éminence.

Emiopia, hémiopie.

Emiplegia, hémiplégie.

EmisferO, hémisphère.

Emissario, émissaire.

Elllissicillc, émission.

Emissivo, émissif.

Emitritea, hémitritée.

Emnienagi igo, emménagogue.

Emolliente, émollient.

ErilOplania, erreur de Urn du sang.

Emoptisia, emottisi, hétnoplysic.

Emoptisico, emottisico, liémoptyiq \e.

Emorragia, hémorrhagie.

Emorragico, hémorrhagique.

Einorroidale, hémorrhoïdal.

Eniorroidario, hémorrhoidairc.

Kniorroidc, hémorrhoïde.

Emostatico, hémostatique.

Eninzioiie, lu. ration.

Empetigginc, impétigo.

Empiastro, emplâtre.

Empi remua, empyreume.

Empireumatico, cmpyrciimatiqac.

Empirico, empirique.

Empirismo, empirisme.

Emplastico, emplastique.

Eini lignite, émulgcnt. Emulsina, émulsine.

Emulsione, émulsion.

Euiulsivo. émulsif.

Emuntorio, émonctoire.

Enautiosi, énantiose.

Enartrosi, énarthrose.

Encefalico, encéphalique.

EncefalitC, encéphalite.

Encefalo, encéphale.

Euccfaloccle, eneéplialocèle.

Encefaloidc, encéphaloïde.

Endemico, endemio, endémique.

Enderuiico, endermique.

Eneorema, énéorème.

Energia. énergie.

Enfiagione, eufiazione, enflure Enfisema, emphysème.

Eogastrimisnio, engaslrimysme.

Engasl rimito, engastrimythe.

Ente, être.

Eutcralgia, entera Igie.

Enterico, entérigue.

Entérite, entérite.

Entcrocele, enlérocè/e.

Eutcromesenterico, cntéro-mé&ontérique.

Euterorafia, enlérorr/iaphie.

Page 1