A FF

AFFALE ! à l'impératif, commandement d'affaler une manœuvre

quelconque, lui donner du mou, la soulager en la sortant d'une poulie ou de tout autre passage où elle aurait du frottement ; affale toi ! commandement à un matelot de descendre du haut des mâts le plus promptement possible. Voy. Dévaler.

AFFALER , v. a. Faire baisser. Manier un cordage pour l’aider à courir dans sa poulie ou conduit , c'est l'afTaler , le faciliter à descendre. On affale des cargues, des garans, des drisses et autres manœuvres pour aider à amener et déployer.'

AFFALER ( s’ ) v. pr. Un bâtiment qui accoste trop la teri% s’affale sur la côte: il est Affalé, engagé, trop affalé pour se relever; il s'est laissé affaler ; il a été affalé par des vents qui lui ont refusé sur tous les bords , par des courans, par une grosse mer, ou ayant

des avaries Un matelot qui prend ( entre les mains et les jambes )

un galauban pour, du haut d'un mât, descendre plus vite sur le pont, s'affale; il s’est affalé le long de tel galauban de hune, ou de perroquet.

% AFFINER, v. a. Le chanvre dans les corderies; c’est contrain-

dre les fibres longitudinales de se séparer , et le purger des che-

nevotes et de l'étoupe, 1^ rendre plus fin au moyen de peignes serrés, pour l’avoir plus beau, plus propre à faire du fil à voile

et des lignes de pèche On dit quelquefois, en parlant d’un ciel

qui s’éclaircit, qui devient plus beau, le terra s’affine. Ce mot u’est plus généralement usité.

AFFLEURER , v. a. et n. Toucher, être en contact. Une pièce de bois que l’on joint à une autre, et qui n’en dépasse pas la largeur ou l’épaisseur, l’affleure exactement sur des faces quelconques. On dit : ces pièces affleurent bien.

AFFOLÉE, adj. Sc dit de l’aigaiHc d’une boussole dérangée de sa direction naturelle , par le voisinage du fer , par un orage violent, par une cause étrangère quelconque, qui oblige quelquefois à l’aimanter de nouveau. Elle n’est souvent affolée que pendant qnelques instans ; elle revient dans ce cas d 'elle-même vers les pôles magnétiques. , •

AFFOURCHE, ( ancre, d') s. f. Ancre plus légère que celle des bossoirs : elle sert à afTpurcher un bâtiment. Le cable d’affourche est proportionné à son ancre. Je pense qu'à t avenir, dans notre marine, on aura toutes les ancres et les rrlbles de memes dimensions, excepté toutefois celles de détroit , à jet et d'évitage: f entends celles qui vont aux bossoirs , qui tiennent le bdliment à l’ancre par tous les teins, des deux bords et des deux bouts.

Diqilized by Goofflc;