GUR
■eOimolde. — Gerachsnerv, nerf olfactif. — Gerachsîim, odorat. — Geruchswerkzeuge, organes de P olfaction.
Gesalzen, salé. — Gesalzenes,5a2atson.
Gesâss, fesse, siège, amis. — Gesâssbein, ischion. — Gesâssbrach, ischiocèle. — Gesâssknorren, tubérosité ischiatique. — Gesâssniuskeln, muscles fessiers. — Gesâssnerv, nerf fessier. — Gesâsschlagader, artère fessière. — Gesâsswirbel, tourbillon vasculaire.
Gesâttigt, saturé,
Geschlecht, sexe. — Gëschlechtlich, sexuel. — Geschlechtsabneigung, anaphrodisie. — Gescblechtsglied, organe sexuel. — Geschlechtslos,2«seæMé. — Geschlechtslosigkeit, agamie. — Geslechtsreife, puberté. — Gescbleçbts-, reizend, aphrodisiaque. — Geschlechtstrieb, instinct sexuel.
Geschmack, goût, saveur. — Geschmacklos, insipide. — Geschmacksnerven, nerfs du goût.
— Geschmaekswârzchcn,pap27/e5 de la langue. — Geschmackswerkzeuge, organes gustatifs.
Geschmeiss, issues.
Geschoss, projectile.
Geschwâtzigkeit, loquacité.
Gescbwiiidigkeit, vitesse.
Geschwulst, tumeur.
Geschwûr, abcès ulcère. — Geschwûrbildung, héliosé. — Geschwürerôffnung, oncotomie.
Geselligkeit, sociabilité.
Gesetz, loi.
Gesicht, sens de la vue, vision, face.
— Gesichtsblodigkeit, amblyopie.
— Gesicbtsblutadern, veines faciales. — Gesichtsschmerz, tic douloureux, prosopalgie. — Gesichtsgrind, teigne de la face. — Gesichtshûgel, couche optique.
Gesichtskreis, horizon. — Gesichtsnerv, nerf facial, nerf optique. — Gesichtspulsadèr, artère faciale. • — Gesichtswerkzeuge,, organe de la vision. — Gesichtswinkel, angle facial, angle visuel.
Gespannt, surexcité, tendu.
Gestalt, forme.
Gestank, dysodie, fétidité.
Gestrahlt, radié.
Gestreift, strié.
Gestûte, haras.
Gesundheit, santé. — Gesundheitskunde, hygiène. — Gesandheitslehre, hygiène.
Getrânk, boisson.
Getreide, grains.
.Getûpfelt, moucheté.
Gev^hs, végétal; excroissance. — Gewâchshaus, serre.
Gewebe, tissu. — Gewebelehre, histologie.
Geweih, bois du cerf.
Gewicht, poids.
Gewirbelt, vertébré.
Gewissen, conscience.
Gewohnbeit, habitude.
Gewôlbe, voûte.
Gewunden, tortueux.
Gewürz, assaisonnement. — Gewûrznelken, girofle. — Gewürzstoff, aromate.
(îezâhnelt, gezahnt, dentelé.
Gicht, goutte, arthrites — Gichtablagepungen, concrétions tophacées. — Gichtartig, goutteux. — Gichter, éclampsie. — Gicbtfieber, fièvre arthritique. — Gichtisch, goutteux, arthritique. — Gicbtknoten, nodosités goutteuses. — Gichtrose, pivoine. — Gichtstoff, matière goutteuse, principe goutteux.
Giessbad, douche.
Giessbeckenfprmig, aryténoïde. — Giessbeckenknorpel , cartilages aryténoïdes.
Gift, poison. — Giftabtreibend, alexipharmaque. — Giftarznei, antidote. — Giftig, délétère, toxique. — Giftigkeit, virulence. — Giftkande, toxicologie. — Giftlehre, toxicologie. — Giftwidrig^ antitoxique.
GinstePj genêt.
Gipfel, sommet. — Gipfelstândig, terminal.
Glanz, éclat. — Glanzkohle, anthracite.
Glas, verre. — Glasartig , vitré, hyaloïde. — Glasauge (vétér.), cataracte. — Glashaut, membrane hyaloïde. — Glaskôrper, corps vitré. — Glaskôrperverflûssigung, synchysis. — Glas- ^raxLt, pariétaire.
Glasur, émail des dents.
Glâtte, litharge.
Glattheit, glabréité.
Glaubersaltz, sel de Glauber.
Gleichartig, homogène. — Gleichfarbig, concolore. — Gleichgestaltig, isomorphe. — Gleichwirk- :
end, congénère. — Gleichzeitig, isochrone, synchrone. — Gleichzeitigkeit, synchronisme.
Gleisse, aéthuse.
Glied, membre. '■ — Gliederbrand, j gangrène aux membres. — Gliederfuge, article. — Glîeder- j krankheit, arthrite. — Glieder- ; mann, mannequin. — Gliedwasser, synovie. — Gliedwassersucht, hydarthrose.
Glocke, cloche.
Gold, or. — Goldader, veine hémorrhcàdale, hémorrhoïdes. — Goldapfel, tomate. — Goldfisch, dorade. — Goldhaltig, aurifique.
— Goldschlaegerhâatchen, bat/r druche. — Goldschlagader, artère hémorrhoïdale.
Gottesgnadenkrant, gratiole.
Goiilardsches Wasser, eau de Goulard.
Grad, degré.
Gran, grain.
Granatapfel, grenade, — Granatbaum, grenadier.
Gras, herbe.
Grâte, arête. — Grâtenzange, acanthobole.
Grau, gris.
Graupe, orge mondé. — Graupenhagel, grésil.
Greifen, préhension.
Greis, vieillard. — Greisenalter, vieillesse.
Gries, gravelle ; gruau.
Griffel, style. — Griffelfôrmig, lo'ide. — Griffelfortsatz, apophyse styloïde. — Griffeibornzungenbeinmuskel, muscle stylo-cératohyoïdien. — Gi’iffelschlundmuskel, muscle stylo-pharyngien. — Griffelzun^enbeinmuskel, muscle stylo-hyoïdien. — Griffelzungenmuskel, muscle stylo-glosse.
Grille, cigale.
Grimmdarm, côlon. — Grimmdarinentzündung, côlite. — Grimmdarmgekrôse, mésocôlon.
Grind, croûte, teigne. — Grindicht, grindig, teigneux, impétigineux.
— Grindkraut, scabieuse.
Grossfüssig, îwacrqpo'fe.
Grübchen, fossette. — Grube, fosse.
— Grubeakopfwurm, bothriocéphale.
Grummet, regain.
Grün, vert. — Grûnblau, glauque.
Grundbein, os basilaire. — Grundfaser , fibre élémentaire. — Grundfeuchtigkeit, humide radical. — Grundheil, sélin. — Grundstoff, ma/ ière première, radical, archyde. — Grundzungenmuskel, muscle basio-glosse.
Grûndling, goujon.
Grünspan, verdet.
Grûtze, gruau,
Gummi, gomme. — Gummiartig, gommeux. — Gummibaum, gommart. — Gummigutt, Gummigutta, gomme-gutte. — Gummibarz, gomme-résine. — Gummistoff, gommite.
Günsel, buyle.
Gurgel, pharynx, arrière-gorge. — ^ Gurgelader, veine jugulaire. — Gurgelbcin, angle tranchant du cartilage thyrécàde. — Gurgelud,