‹ Dictionnaire de médecine, de chirurgie, de pharmacie, de l'art vétérinaire et des sciences qui s'y rapportentChapitre 1112 sur 1244 · MET · texte numérisé non relu

MET

mxAe. — Liebestrank, phütre.

Liebstôckel, lisèche.

Liegen, décubitus.

Lilie, lis. I

Linde, tilleul. I

Linderend, lênitif, sédatif. — T.inderungsmittel, lénitif.

Linie, ligne. — lônienfBrmig, linéaire.

Linse, lerdiUe. — Lînsenartîg, pkacoule. — LinsenfÔrmig, lenticulaire. — linsenglas, lentille., loupe {optique).

Lippe, lèvre. — Lippenband, frein de la lèvre. — Lippenfôrmig, la- ] bié. — LippenscMagader, artère ] labiale.

Loch, trou, foramen. — Lôcherpilz, bolet.

Loffel, cuiller. — Lôffelkraut, cochléaria.

Lobe, tan. — Lobgerberei, tannerie.

Lolch, ivraie.

Lorbeer, laurier.

Lôsend, fondant. — Lôsung, solution. — Losungsmittel,

LBthrohr, chalumeau.

Lôwenzahn, pissenlit.

Liicke, lacune.

Luft, air. — Luftblâschen, vésicules pulmonaires. — Luftbrust, pneumothorax. • — Luftdicht, hermétiquement. — Luftfôrmig,aénforme. — Luftkreis, afmospAère.

— Luftrôhre, trachée-artère. — Lufti’ôhrenblntader , veine bronchique. — Luftrohrenbrâune, trachéite. — Luftrôl-hrenbruch, bronchocèle, thyréocèle — Luftrôhrendrûsen, glandes bronchiales. — LuftrBhrenentzüiidung, trachéite.

— Luftrôhrenringe, cerceaux de la trachée. — Luftrohrenschnitt, bronchotomie, trachéotomie. — Luftrôhrenschwindsucht, phthisie trachéale. — Luftrohrenspalt,

; glotte. — Luftscbeu, aci'ophobie. — Luftspiegelung, mirage.

Lunge, poumon. — Lungenblâschen, vésicules du poumon. — Lungenblutader, veine pulmonaire. — Lungenblutsturz, hémoptysie. — Lungenblutung, pneumo-hémom'hagie. Lungenbruch, pneumocèle. — Lùngencatarrb, bronchite. — Lungenentzündung, pneumonie, péripneumonie. — Lungengeschwûr, comique. — Lungenkraut, pulmonaire. — Lungenlappen, lobe du poumon. — Langenleiden, pneumose. — Lungenmagennerv, nerf pneumo-gastrique. — Lungenprobe, docirnasie pulmonaire. — Longenschmerz, pneumonalgie. — Lungenschwindsacht, phV.isie. — Lungenstein, pneu-

moliOdase. — Lungensucht , 3 phthisie pulmonaire. — Long- 3 ensnchtig, phthisique.

Lustseucbe, syphiUs, vérole.

Lymphatisch , lymphatique. — Lymphdrüsen , ganglions lym- î : phatiques. — Lymphe, lymphe.

— Lymphgefasse , vaisseaux lymphatiques. — Lymphgefôssentzûndong, angioüucite, lymphangite,

Mâdchenhaar, polytric.

Magen, estomac. — Magenadern, vaisseaux coronaires de V estomac.

— Magenbeschwerde, embarras gastrique. — Magenblutung, gastrorrhagie. — Slagenbrei, chyme.

— Magenbrennen,j3yro5iî. — Magenbruch, gastrocèle. — Magendrüsen, glandes de Brunner. — Magenentzûndung, gastrite. — Magenerweichung , gastromalacie. — Magenfleber, fièvre gastrique. — Magengegend, épigastre. — Magengrund, bas-fond de l’estomac. — Magenkrampf, cardialgie. — Blagenmittel , stomachique. — Magenmund, cardia. — Magennerven, nerfs de l’estomac. — Magenpfôrtner, pylore. — Magenruhr, lientérie.

— Magensaft, suc gastrique. — Magensâure, acidités des premiè res voies. — Magenschleimfluss, gastrorrhée. — Magenschmerz, mal d’estomac, gastralgie, gastrodynie.

Magerkeit, maigreur.

Magnet, aimant.

Mâhen, faucher.

Mahlzahn, dent molaire.

Maiblume, muguet. — Maikâfer, hanneton.

Mailândische Rose, pellagre.

Majoran, marjolaine.

Makrele, maquereau.

Malve, mauve.

Malz, drêche, malt. — Malzmagen , 1 bonnet, deuxième estomac des ruminants.

Mandel, amande, amygdale, tonsille, avives. — Mandelbrâune, amygdalite. — Mandelmilch , amande.

Mangan, manganèse.

Mangold, bette, poirée.

Mann, homme. — Mannbai’, nubile.

, — Mannbarkeit, nubilité, virilité.

, — Mânnchen, mâle. — Mânnlich,

mâle, virile. — Mannsstreu, panicaut. — Mannstollheit , nym-

- ■ phomanie. — Mannweib, an- ;, " drogyne.

- Mannastoff, mznnite.

3Iantel, manteau.

Margarin, palniiline. — Margarinfett, margarine. — Margarinsâore, acide margarique. — Margarinsanres Salz, margarate.

Mark, moelle, nMulle. — Markhaut, membrane médullaire. — Blarldg, médullaire. — Marksarkom, encéphaloide, sarcome médullaire. — Markschwamm, fon~ gus médullaire.

Masche, maille.

Masern, rougeole.

Massentheilchen, molécule.

Masslieb, marguerite.

Mastader, veine hémorrhovdale ; flux hémorrhoidal . — Mastdarm, rectum. — Mastdarmbruch, archoptose. — Mastdarmentzündung, redite. — Mastdarmgekrôse, mésorectum. — Mastdarmwurm, ascaride vermiculaire.

Mâsten, engraissement.

Mastixbaum, lentisque.

Matérialwaare, drogue.

Matratze, matelas.

Mauerpfeffer, vermiculaire.

Maulce, eflMæ aux jambes, malandre.

Maul, gueule, mufle. — Maulbeerbaum, mûrier. — Maulbeere, mûre. — MaulbeerfSrmig, mûrù forme. — Maulesel, mulet. — Mauleselin, mule. — Maulseuche, aphthe.

Maus, le thénar, souris. — Mâusedorn, fragon.

3Iauserung, mue.

Medicinalpolizei, police médicale, — Medicinisch, médical.

Medium, rnilieu.

Meereichel, bàlane.

Sleerkohl, soldanelle. — Meerrettig,

, raifort. — Meerzwiebel, scille.

Mehl, farine. — Mehlfleck, alphos.

— Mehlthau, nielle.

Meissel, ciseau.

Meisterwurzel, impératoire.

Mekkabalsam, opobalsamum.

, Meide, arroche.

s Melken, . mw/sjOM.

Melonenbaum, papayer.

- Mennig, minium.

, Mensch, homme. — Menschenfress- , er, anthropophage. — Menschenscheu, misanthropie.

Menstrualschweiss, ménidrose. — Menstruationsbeforderend, emménagogue.

L Mergel, marne.

, Merkurialmittel, mercuriaux.

\- Messer, bistouri, couteau, acare,

- Messung, mensuration.

!- Mestize, métis.

Metallkônig, régule. — Metallisch, métallique.

Page 1