‹ Dictionnaire de médecine, de chirurgie, de pharmacie, des sciences accessoires et de l'art vétérinaire de P.-H. Nysten, 10e édition, entièrement refondue (volume 2)Chapitre 668 sur 749 · H AU · texte numérisé non relu

H AU

Pus, pus.

Pustula, pustule.

Pustulatio, éruption de pustules.

Pustulosus, pustuleux.

Putor, infection.

Putrefactio, putréfaclion.

Putridus, putride.

Putrilago, putrilage.

Pyga, fesse. ;

Pyramis, pyramide.

Pyrites, pyrite.

Quadridens, quadridenté.

Quadrifidus, quadrifide.

Quadrijugus, quadrijugué.

Quadripartitus, quadriparli.

Quadrumanus, quadrumane.

Quadrupes, quadrupède.

Qualités, qualité.

Qùartana febris, fièvre quarte.

Quartanarius , qui à Une fièvre quarte.

Quassatura, contusion.

Quaternarius, quaternaire.

Querquera, fièvre avec frisson.

Quintana febris, fièvre quintanè.

Quotidiana febris , fièvre quotidienne.

Rabies, rage.

Racemus, grappe.

Radiatus, radié, rayonné.

Radicalis, radical.

Radicula, radicule.

Radius, rayon ; le radius.

Radix, racine.

Radula, rugine.

Ramentum, raclure, parcelle.

Ramex, hernie.

Ramicosus, qui a une hernie.

Ramosus, rameux.

Ramulus, ramïlle.

Ramus, rameau.

Ramusculus, ramuscule.

Rancidus, rance.

Ranula, ranule.

Ranunculus, renoncule.

Raphanus, raifort.

Rarefaciens, raréfiant.

Rarefactio, raréfaction.

Raritas, le peu de densité.

Rasura, érosion.

Ratio, raison.

Rationalis medieus, médecin théoricien.

Raucedo, enrouement.

Raucitas, raucité.

Receptaculum, réceptacle.

Ilecipiens, récipient.

Uecliiiatus, récliné.

Recorporare, renouveler le corps.

Recorporatio, métasyncrise.

Recrementum, récrément.

Rectificatio, rectiflccUion.

Recurrens, récurrent.

Recutitus, dont la peau est enlevée, circoncis.

Reductio, réduction.

Redulcerare, ulcérer de nouveau.

Redundantia, rédondance.

Reduvia, envie aux doigts.

Refectio, analepsie.

Reficiens, analeptique.

Reflectio, réflexion.

Refovere, fomenter.

Refractio, réfraction.

Refrigerans, rafraîchissant.

Refrigeratio, réfrigération.

Refrigeratorius, réfrigérant.

Refringens, réfringent.

Regeneratio, régénération, palingénésie.

Regerminatio, reproduction.

Regimen, régime.

Rejectio sanguinis, hémoptysie.

Relaxatio, relaxation.

Remedium, remède.

Rerainiscentia, réminiscence.

Remissio, rémission.

Remissivus , émollient.

Ren, rein.

Renalis, rénal.

Repercutiens, répercussif.

Reprimere sudores, arrêter les sueurs.

Repugnantia, antipathie.

Repullulare, repulluler.

Repulsio, répulsion.

Repulsorius, qui repousse. Residuum, résidu.

Résina, résine.

Resolutio veritris, stomachi, flux de ventre.

Resolvens, résolvant.

Respiratio, respiration.

Retentio, rétention.

Retentio pedum , paralysie des jambes.

Réticulum, épiploon.

Retractio, rétraction.

Retrocessus , rétrocession , mouvement rétrograde.

Revellens, révulsif.

Réverbéra tio , réverbération .

Revivifleatio, revivification.

Revolutus, révoluté.

Revulsio, révulsion.

Rhacoma, rhubarbe.

Rhagas, rhagades, rhagadia, orum, rhagade, gerçure.

Rhamnus, nerprun.

Rheum barbarum , rhea ponticum, rhubarbe.

Rlieuma, rhume, catarrhe.

SAL

Rheu maticus, rhumatisant.

Rheumatismus , rhumatisme; catarrhe.

Rhinenchytes, rhinenchyle.

Rhinion, sorte de collyre.

Rhododendrum, laurier-rose.

Rhomboides, rhombdide.

Rliombus, rhombe.

Rhonchus, ronflement.

Rhus, sumac.

Rhythmus, rhythme Ricinus, ricin (plante) ; tique , in secte.

Rigiditas, rigidité.

Rigor, frisson.

Risus, ris.

Roborans, fortifiant.

Roborosus, qui a le tétanos.

Robur, roborosa passio, tétanos.

Ros, rosée.

Rosa, rose (fleur)-, rosier.

Rosie, tranchées, coliques.

Rosmarinus, romarin.

Rostrum, bec.

Rotatio, rotation. Rotator , rotateur.

Rotundula, pastille ronde.

Rubedo , rougeur.

Rubefaciens, rubéfiant.

Rubia, garance.

Rubigo, nielle, maladie des blés.

Rubus, ronce. Rubus idæus, framboisier.

Ructatio, éructation.

Ructus, rot, rapport.

Rudicula, spatule.

Rudis, rude.

Ruga, ride.

Rugosus, rugueux.

Ruma, mmen, premier estomac des ruminants.

Rumex, petite oseille.

Ruminans, ruminant.

Runcina, rugine.

Ruptio, rupture.

Ruptura, fracture, rupture.

Ruscus, fragon.

Sabina, sabine.

Saccharum, sucre.

Saccus, chausse.

Sacer, sacré.

Sacer ignis, érysipèle.

Sacer morbus, épilepsie.

Sacrum, sacrum.

Sagittatus, sagitté.

Sal , sel.

Saliva, salive.

Salivatio, salivation .

Salivosus, qui salive beaucoup.

Salix, saule.

Saltus, sa^^t.

SCU

Salubrilas, salubrité.

Salvia, sauge.

Samara, samàre.

Saiiabilis, curable.

Sanatio, guérison, cure.

Sandaracha, sandaraque.

Sanguineus, sanguin.

Sanguinis missio, saignée.

Sanguinolentus, sanguinolent.

Sanguis, sang.

Sanguisuga, sangsue.

Sanies, sanie.

Saniosus, sanieux.

Sanitas, santé.

Sanus, sain.

Sapa, vin cuit.

Sapo, savon.

Sapor, saveur.

Sarcocolla, sarcocolle.

Sarcoma, sarcome.

Sarcophagus^, sarcophage.

Sarcosis, sarcose, enflure des bêtes de somme.

Sardonius, sardonien.

Sarmentosus, sarmenteux.

Sarmentum, sarment.

Satie tas, satiété.

Saturans, saturant.

Saturatio, saturation.

Satureia, sarriette.

Saturitas, réplétion.

Satyriasis, salyriasis.

Saxatilis, saxatile.

Saxeus, pierreux.

Saxifragus, saxifrage.

Scabies, gale.

Scabiosus, galeux.

Scalenus, scalène.

Scalpellum, bistouri, scalpel.

Scalprum, rugine.

Scammoneum , scammonea, scammonia, scammonée.

Scandix, scandix.

Scapula, épaule.

Scapus, hampe.

Scarificatio, scarification.

Scarificalorium, scarificateur.

Sceletus, squelette.

Sceletyrbe, scelotyrbe, scélotyrbe.

Sciaticus, qui a la sciatique.

Scilla, scille.

Scillites vinum, acetum, vin, vinaigre de scille.

Scirrhoma , squirrhe.

Scirrhos, squirrhe.

Scissura, scissure.

Scobina, râpe.

Scobis, râpure, limaille.

Scoria, scorie.

ScQtoma, vertige.

Scotomaticus, qui a des vertiges.

Screatus, exscréation.

Scrobiculus, scrobicule.

Scrofa, truie.

Scrofulæ, scrofules.

Scrotum, bourses.

Scutiformis, scutiforme.

SOL

Seululuni, pelU bouclier. — Scutula operta, omoplates.

Scybala, scybales.

Sebaceus, sébacé.

Sébum, suif.

Secretio, sécrétion.

Seeundæ, secondines.

Sedans, sédatif.

Sedimenlum, sédiment.

Semen, semence, graine.

Seminalis, séminal.

Seminatio , séminalion.

Senectus, vieillesse.

Sensibilis, sensible.

Sensualis, relatif aux sens.

Sensus, sentiment.

Separatio, sécrétion.

Septicus, septique.

Septum, cloison.

Serpedo, érysipèle.

Serpens, serpent.

Serra, scie.

Serratus, en scie.

Sertulum, sertule.

Sérum, petit-lait, sérosité.

Sesamoides, sésamotde.

Sesamum, sésame.

Sessilis, sessile.

Seta, soie.

Setosus, hérissé de soies.

Sexualis, sexuel.

Sexus, sexe.

Siagones, siagonitæ, muscles des tempes et des mâchoires.

Sibilus, sifflement.

Siccans, dessiccatif.

Siccatio, dessiccation.

Siccativus, dessiccatif.

Siccitas, siccité.

Sideratio, sidération.

Sideratus, apoplectique.

Sideritis, sidérite.

Silex, silex.

Silicula, silicule.

Siliqua, silique, gousse.

Silphion, silphium, laser.

Simus, camus.

Sinapis, moutarde.

Sinapismus, sinapisme.

Sinciput, sinciput.

Sindon, sindon,

Singultus, hoquet, sanglot.

Sinus, sinus, clapier.

Sipho, siphon.

Siriasis, siriase.

Sisymbrium, cresson.

Siticulosus, qui altère.

Sitis, soif, altération.

Smegma, smegma.

Smilax, smilax.

Solanum, morelle.

Solaris, solaire.

Solium, baignoire.

Solubilis, soluble.

Solutio, solution.

Solvens, fondant.

STI

Somnifer, somnificus, somnifère, hypnotique.

Somnium, songe.

Somnolentia, assoupissement.

Somnus, sommeil.

Sonorus, sonore.

Sonticus morbus, épilepsie.

Sonus, son.

Sopiens, assoupissant.

Sopor, assoupissement.

Sorbitio , tisane d’orge.

Spadix, spadice.

Spado, eunuque.

Spasmus, spasme.

Spasticus, sujet aux spasmes.

Spatha, spathe.

Spatula, spatule.

Specillum, sonde.

Spéculum, spéculum.

Sperma, sperme.

Spermaticus, spermatique.

Spica, spica.

Spina, épine.

Spinalis, spinal. \

Spineola rosa, églantine.

Spinosus, épineux.

Spiraculum, pore.

Spiræa, ia spirée.

Spiritalis arteria, trachée-artère.

Spissans, incrassant.

Splanchna, entrailles.

Splen, rate.

Splenalgia, splénalgie.

Splenemphraxis , splénemphraxie.

Spleneticus, splénétique.

Splenicus, splénique.

Splénium, compresse.

Spodium, spode.

Spondylus, vertèbre.

Spongia, éponge.

Spongiosus, spongieux.

Spuma, écume.

Sputum, crachat.

Squama, écaille, squame.

Squamosus, squameux, écailleux.

Squarrosus, squarreux, couvert de boutons.

Stadium, stade.

Stamen, fibre, filament, étamine.

Stannum, étain.

Staphyloma, staphylôme.

Statura, taille.

Steatoma, stéalome.

Stegnus, qui arrête la transpiration.

Stercora, matières fécales.

Stercorarius, stercoraire.

Sternutamentum, éternument.

Stibinus, stibié.

Stibium, antimoine.

Stigma, stigmate.

Stillare, distiller.

Stillatio, distillation, stillation.

Stillicidium lurinæ , strangurie énurésie.

Stimulans, stimulant.

Stimulus, aiguillon, stimulant.

sur

stipula, stipule.

Stolo, rejeton.

Stomacace, stomacace.

Stomachicus, qui souffre de l’estomac.

Stomachus, œsophage, estomac.

Stomatice, préparation bonne pour la bouche.

Stomaticus , qui a mal à la bouche.

Storax, storax.

Strabo , qui est affecté de strabisme.

Strangulatio, strangulatus , strangulation.

Stranguria, strangurie.

Stria, strie.

Striatus, strié.

Strictura, constrietion , rétrécissement.

Strobilus, strobile, pomme de pin.

Strophoma, strophus, colique.

Strumaticus, scrofuleux.

Strumæ, scrofules.

Strumosus, écrouelleux, scrofuleux.

Strychnos , morelle à fruits noirs.

Stupefaciens, stupéfiant.

Stupor, stupeur.

Stylus, stylet.

Stymma, un astringent.

Stypticus, styptique.

Styrax, le styrax.

Subcutaneus, sous-cutané.

Suber, liège.

Subereus, de liège.

Subgrundalio, subgrondation.

Subigere, malaxer.

Subintrans, subintrant.

Sublimare, sublimer.

Sublimis, sublime.

Sublinguium, luette.

Subluvies , subluvium , plaie en suppuration.

Submejulus, enfant qui pisse au lit.

Submersio, submersion.

Subrenalis, sous-rénal.

Substantia, substance.

Substillum, strangurie.

Subventrile, le bas-ventre.

Succedaneus, succédané.

Succenturiati, succenturiaux.

Succida lana, laine en suint.

Succinum, succin.

Succubus, succube, cauchemar.

Succus, suc.

Succus arborum, sève.

Suctus, succion.

Sudatio, sudation.

Sudatorium, étuve.

Sudor, sueur.

Suffimentum, su&iio, fumigation.

Sufiftatio, gonflement.

, Suffocatio, suffocation.

SufTocationes, attaques d'hystérie.

Suffiisio , suffusion , cataracte , berlue.

Page 1