‹ Dictionnaire de médecine, de chirurgie, de pharmacie, des sciences accessoires et de l'art vétérinaire de P.-H. Nysten, 10e édition, entièrement refondue (volume 2)Chapitre 677 sur 749 · KA · texte numérisé non relu

KA

ÔYiXïi, mamelon.

âvipiaxTi, thériaque,

ÔTÎpiov, Onptwpa, ulcère malin.

6ifipiMc)'Y)ç, férine (toux), exâffiç, 6Xâc|j,a, fracture avec dépression des os du crâne ; contusion,

6Xî(j;iç, écrasement.

Gopr, ôopôç, sperme.

Ops'ija;, nutrition, ôp't^, cheveu.

6pcp.êoç, 6pc,'p.êwfft{;, thrombus, caillot de sang.

6up,îap.a, fumigation,

66p,cç, thym (plante) ; le thymus. ôup£0£tè'ÿ,ç, thyréoïde.

6wpa^, thorax.

iap,a, médicament.

(aTpaX£i7tTt/.7), iatralip tique, tarpstcv, boutique,de médecin.

t«Tpw/;, médecine, larpcç, médecin.

i-^wx, ipi)?, jarret.

t'5'tc’^râ6£ta, idiopathie.

tfî'pwa, échauboulures.

t'<5'pwî, sueur.

t(ï‘pwT'./.o;, sudorifique.

t£pà vcCTo;, épilepsie.

ù?£piKÔç, ictérique.

i'xTEpoç, ictère.

t'Xt'|"^oç, vertige.

h, fibre.

Îvvîfftç, tvr,0u.b;, purgation, tv'cv, occiput, r^ta, varice ; gui.

t^ùç, lombe.

tTrrccç, affection des yeux dans laquelle ils se meuvent constamment, ipt;, iris.

ischiadique, w^ià?, la sciatique.

îff/Jov, ischion.

layyocfoi'nx, voix grêle.

tcTxcupta, ischurie.

txÔucxidXXa, ichthyocolle.

ichthyophage.

tX,«p, ichor.

ixoïpoEiâ'Tiî, ichoreux.

icùTx>itay.i', iotacisme.

xaâ'y.eia, cadmie, xaôaîpu, je purge.

y.«eâptr£t-, menstrues.

xâdxpaiç, purgation.

jcaôapTixèç, cathartique.

KHP

xxOezrçi, cathéter.

xa8£-y,p iap,ôç, cathétérisme.

X!r.9r,p.£pi70î, quotidien.

y.a)îor,0ïiç, cacoèthe.

X7.xt,ivx0ii7., cacopathie.

y.ay.CCTTdp.a7,oç, indigeste, naxorpccpio,, cacotrophie.

xxxc,yyi/.îx, cacochymie.

xx'/.iyjjy.',;, cacochyme.

JtaXûy.icv, calicule.

xâXu?, calice.

)caii.!!tpt&v i|/aXi^o£t^£', voûte à trois piliers,

y-ap.âpwfft', camarosis.

xxÆ', coin de l’œ.il.

)cap(î'ta, cœur ; cardia.

y.apfS'iax.b;, cardiaque.

^tap^taX-fîa, cardialgie.

y.apû-tw-j'p.ôç, cardialgie; palpitation, jcapr.êapta , pesanteur de, tête, y.apy.tvc;, cancer.

Jiapx.îvup.a, carcinome, jcâpoç, carus.

y.aoTïGç, le carpe ; fruit , semence des fleurs.

y.apçcXoV.a, carphologie. y.xoMTiKÔç, carotique.

xapwTt?, carotide.

x. a-a-fp.a , fracture.

xx. rd'MMj.y. , phlyctène.

xa-ay.Xucp.bç, douche.

x'j-dXv.’hiç, invasion d’une maladie ;

catalepsie.

y. arap.Tjvia , menstrues.

x-aTâ7rXaop.a , cataplasme.

y.xrd.7:o(jiç, déglutition.

x-araTroTtcv, pilule.

x. aTâppy,H;? , débordement d'hu¬

meur.

xaTappctx.Ô!;, catarrheux.

/.«Tscppocç, catarrhe.

}ca.T3CGraa'.ç , x.avâavyp.a , constitution du corps, de la saison.

y. avaœopà, profond assoupissement.

y.xTcuXwT'.)ibç, cicatrisant.

xy. rcyjr,, yA-vo-iC!;, catocbus.

xaT(OT£ptxô?, qui mène par le bas.

xaûucç, causus.

xauT'ép'.cv, cautère actuel.

xay^EHia, cachexie.

x£vx,ptaToç, miliaire.

x£v£a'yq’££a, inanition.

XEvsMv, flanc, abdomen, y.s'vwai:, évacuation.

xEvw-ixbç, évacuant.

xEpaTC£i^r,ç, la cornée.

x£pxtç, os radius.

xspxtûotç, végétation à l’orifice utérin.

x£œ*Xo!.£a, céphalée.

xEœaXaX-yia, céphalalgie.

xEcpaXvi, tête.

XEcpaXixbç, céphalique.

xyXy, tumeur.

xyXc-op.t«, opération de la hernie xrXci6y.ct;, chirurgien herniaire.

xr.ohç, cire.

KYY

MTS 1397

cérat,

jcJŸ/cXifft;, xi^xXiffjAiç, ciuclise.

»;ezpoî, thorax.

Kii/.àMy. -pi, terre cimolée.

x'.offox-nXïi , cirsocèle.

x'.paôç J varice.

jcÎTftov, citron.

y.h-a, pica.

zÎûjv, luette tuméfiée.

x).8Ï6pov, épiglotte.

xaeiî, clavicule.

xXstTopU, clitoris.

j4Xiv7Î3r,i;, alité.

clinique.

xK'.'ti'/M , médecin qui visite les malades.

xXuffrr.p, elystère.

x.vrip//!, jambe.

xvYi<7p.bî, prurit.

xb'p';/!, conque de l’oreille ; rotule.

x. oiXîa, ventre ; -h avtù xotXsa, la poi¬

trine.

xbxxGç, baie.

/.oV/S’4, coccyx.

xoiXcàu.cc, ulcération de la cornée.

y, o/.Xri-i«cç, agglutinatif.

jcoXXouftov, collyre.

icoXbêcdp.a, colobome.

xoXTrà; 'yuvatx.îïoç, vulve.

x. bp.u.i, gomme.

>cbv<i'uXoç, condyle.

Xiv^uXw!^/);, condyloïdien .

/Cov^’jX«p.a, condylome.

/.GTîoç, lassitude.

xî77po;, excrément.

/.GoaîGosi^Y!?, coracoïde, y-sp-/;, la pupille, xî'pu^a, coryza.

y. oTuXr,, cavité cotyloïde.

xoTuX-fié'àv, cotylédon.

y.o-’jXw<5‘v:ç, cotyloïde.

xci'/Xiipioy, cuillerée.

jcoycivv!, la région postérieure entre les hanches, y.paviov, crâne, y.pàdt;, crase.

y.p£p,aaTr,p, crémaster.

iîpiôï], xp'.ôîé'tsv, orgelet.

xp''oiu.o-, critique. xpîcn;, crise.

y.poy.'jôtofu.ô;, carphologie.

xpGTaçtTZiÇ, crotaphite.

y.GGTaçcç, tempe.

y.TEt?, le pubis chez la femme.

y.’joiTGv, cubitus, coude.

>i'jêG£i^v;ç, cuboïde.

y.-i/,!T'.;, grossesse.

/cjy.TTGtov à'y-'pÏGv, utérus.

y-üXx, le dessous des yeux.

y,v>Aa<îi;, gibbosité en avant.

xridiy/r., esquinancie.

y.uvG'â'cvTcG, dents canines, xjpiai raspGGi, jours critiques.

y.’jpTcoaa,, gibbosité en anière.

y.ûffT'.ç, vessie.

y.uïïa<7'.;, gibbosité.

y.v-fcXlr , cérumen des oreilles.

ATI tète de pavot.

5cmXu4g;, colique.

y.ô/XGv, membre ; côlon.

y,âj/.a, coma.

îGwœwoi;, surdité.

Xàêtj'iGv, XaSi-, pince, tenette.

X7.&jp>.v6g; , labyrinthe (de L’oreille interne).

Xapeia, coït.

Xocp'vEi;, lombes.

Xa'Y<ûcp0aXu.Gç, lagophthalmie.

Xaw,ô;, gorge.

Xap.êiJ'cstS’viî, lambdoïde.

XaTtrâpai, les flancs.

Xâpu-f? , larynx.

XsiEVTspto,, lientérie.

X£fÂc6’jp.îa,, lipothymie.

Xen7G(j,’j7jcc, syncope.

XsiTîupi'a, fièvre lipyrie.

Xs{(paip.oç, exsangue.

Xiiyr,'», lichen, gale.

XsTTKJ'oïtS’ïîç, écailleux.

XsTrlç, écaille.

XsTïpa, lèpre squameuse.

Xs-itpixG;, qui tient de la lèpre.

XsTîTov, l’intestin grêle.

XsTTTUvTtxGç, atténuant.

X£7irTuay,Gç , atténuation.

XîûxT,, leucé.

XEU/GGcpX£^u.aTta,leucophlegmatie.

XeuiGMua, leucome.

Xvjôo'.p'YtîcG;, léthargique.

XTîôzpyGç, léthargie.

Xr,u.T,, chassie.

Xïi^t7nip£-oî, fébrifuge.

X'Àpci;, délire.

paroxysme.

Xfputùâ’ïi- , fuligineux.

Xieap-yopo?, litharge.

Xtôîaciç, lithiase.

Xiôo-GfAÎa, lithotomie.

XtÔGTbp.o;, lithotomiste ; instrument pour couper la pierre dans la vessie après l’incision.

Xtp.a'p;ia, jeûne.

Xtp.G>GTGv!a, abstinence d’aliments.

X'.u.g;, faim.

Xiyp.vôç, doigt indicateur.

Xoêèi;, lobe.

Xg’.u.g;, peste.

XG'.afôÿ-/;;, pestilentiel.

XG'pj'ûxn?, lordose. .

XGÜTpov, bain.

ÂG^sia (ri), accouchement.

Xg7£Ï7. (ri), lochies.

Xvfjjz, une accouchée.

X’jy-jftûè'-/;; , singultueux.

Xùyi, Xu-vabî, hoquet.

Xuxavôptdîriz, lycanthropie.

XudfiGGvGi, anodin.

XÛCTiç, solution, dissolution, lysis. X’j'icx, rage, hydrophobie.

[/.Gi-yJ *Xîa, magdaléon.

{tâ-YasT,, magma, marc.

p.Gtâaptoci', chute des cheveux. * ita^G;, mamelle.

p.ala, p.7,i£ÔTpia, sage-femme.

p.Got£Îa, iLctUuau;, l’art des accouchements.

p.7.ic'jû), je pratique un accouchement.

p.ay.pGy.sœ7.XG;, macrocéphale.

p.âXaYp.a, cataplasme émollient.

p-aXay.rty.GG, émollient.

p.7.X!X(75u, je malaxe.

paXôaxa' ■zrXeüpai, fausses côtes.

u.aXôa,xw^y,ç, propre à ramollir.

p.aX>cr„ engelure.

u,avta, manie.

p.Gcvva., manne.

p.«pa(îp,Gç, marasme.

p.acy,TriS, masséter.

p.ac-o£'.^T.ç, mastoïde.

p-aoTo;, mamelle.

p.a<j)fâX7i, aisselle.

p.s'YaXG<T7îXa‘Y7,voç, qui a les viscères engorgés.

p.siS'ftj, je soigne.

p.EXaYXoXta, mélancolie.

p.s'Xatva vg'coç, mélæna.

p.EXavaYw^Gç, mélanagogue.

p.îXt, miel.

p.sXixvipîç, méliceris.

p.£X''y.paTGv, hydromel.

p.£cr«pa>.cv, mésentère.

p.sffbx<âXov, mésocôlon.

p.E(TbîrXEUfG£, intercostal.

psraxâpTviGv, métacarpe. p-ETap.G'pçtodi;, métamorphose.

p-E-aTT-tuot;, métaptose.

p.ETGt0Ta(ri;, métastase.

p.ETaaû'Y^piaiç, métasyncrise.

p.£TEû>pt(yp.Gç, météorisme.

p.£T(i)GGCV, front.

p.r'x£dv, pavot, p.riy.(dviGv, méconium.

p.rXa, les joues.

p.7iX-/i, sonde.

p.viv méningophylax.

p.TÎvi'Yl, méninge, membrane.

p,fipGç, cuisse.

p-TiToa, matrice.

p.faffp.a, miasme.

p.tX'îai, p.D,ç6>(T'.;, chute des cils.

p.'.?G'-:rjG£ , mêlé de pus.

p.GX-jg^i'G?, plomb.

p.GTGv, p-gtg:, tente, charpie.

p.’j(ÿp{a(it;, mydriase.

' P-ueXg;, moelle.

p-jxr.TEç, végétations.

p.-jy.Tr.G, narine.

P-uXt;, rotule; môle.

ajXct, dents molaires.

p.'jça, mucus.

1398 Sl$

p.’joup5?, myure.

y.\tpu.nKi%at;, fourmillement.

p.’jpi».ri)c!Çwv, formicant.

J/.Û30V, onguent.

myrrhe.

ji,jpT0v, clitoris.

[i.vpTox.s’.X^-) y-)p7oyjiX(^e;, parties charnues situées près du clitoris.

U.Û;, muscle.

àsQppriTcj, la vnlve.

y.'jiamo.'Ji;, myopie.

(ji,ûw<}/, myope.

morosité, stupidité, imbécillité.

vâpîi/î, vap/^too-î, nareotisme.

vap/.toTt/.ô;, narcotique, vauo-a, nausée, vïtaîp-fl, bas-ventre, vî/spâ^r,;, cadavéreux.

vî'/4pw!ii?, nécrose, vsüpov, nerf, vtupw^ï!;, nerveux, y»(p.4tov, néphélion.

vscppté'toc, rénal.

vecpptTty-o?, néphrétique.

vctppÏTtç, néphrite.

vEcppss'.fS'v;;, réniforme.

vîœpô;, pfiip.

vYidijç, ventre, bas-ventre.

vwTt;, l’intestin jéjunum, vîxpov, nitre.

viTptoéV,;, nitreux.

vop,T/, ulcère rongeant, vîtir.aa, maladie.

vGao)top,5Tcv, hôpital, vsffcçj malqdie. vcTt<i(yr,;, humide , humoral.

VGÙ;, intelligence.

v’JYp,vi, yûfft;, piqûre, ponepon.

'j’MTcc/.(ù77ict, nyctalopie.

vu;4Ta?.c<>t}), nyctalope.

vûiAcpri, nymphe, clitoris.

vux,6y;p,spov , l’espace d’un jour et d’une nuit.

vtdôpoTTiî, torpeur.

v&)Ti«rG5, dorsal.

viûTO^, le dos.

çrlpavaiï, aridité.

lïipavTwb;, dessiccatif.

Çnpaffia, siccité.

?7îp’.ov, médicament sec : par exemple, une poudre.

çvipotrapy.cî, qui a les chairs sèches.

^npcfdxXuJ.s'., xérophthalmie.

ç'.ffloci^’rç, xiphoïde.

OST

luAxXd'/) , agalloche.

ÇôXov, bois.

ligneux.

prurit.

l’iorpov, rugine.

oSîXaia paçv), suture sagittale.

oy'A'ji, tumeur.

io’x^r.ay.h' , mordication. oS^ov-â-^px, davier.

oS’o'iTxX'^ix, odontalgie.

ô'î'ovrîa'jt;, dentition.

&ô'cvTCc'.f5‘ÿ,;, odontoïde.

<5^ovr;Tp'.p.;j,a, dentifrice.

èS'o'/roouix, dentition, dent.

ô'I'ûvïi, douleur.

o^xi'ix, ozène.

dÔGvtov, bande, bandage.

c'{S^VJ.x, œdème.

otcî‘r,aaTM(S‘v)?, œdémateux.

otvop-cXt, vin miellé, oî.vo;, vin.

ctffoœa-^o;, œsophage.

ôÀ'.p,tp!,tâ, défaut de sang.

ô>.t-^î(7-5paoç, oligosperme.

àXtpTpoojoî, mal nourri.

èXt-yoipuXXc;, oligophylle, oXo.îoxoi, alvéoles des dents.

ôXo'stëg; , entièrement osseux.

ô'ap,7., œil.

oo.o'j'îvt;;, homogène.

ôaoaXo;, ombilic.

èy.cpxXc~oiJ.'.x , omphalotomie, métier de sage-femme.

ôp-cpaXoTop-oç, sage-femme.

ou.cpy.XfdôV,;, ombilical.

ày.(S7./.o)ro:, ombiliqué, ôvetptû'v'aiç , songe vénérien,, pollution nocturne, ovu?, ongle, ptérygion.

fépâ, vinaigre.

l'^û^ipaTOv, oxycrat.

oçûp.eXt, oxymel.

«^opêqtAta, oxyregmie.

plus, aigre, acide, aigu, à^uœwvia, voix aiguë.

OTTiov, opium, oirtaôto;, postérieur.

OTnaôoxovc;, opisthotonas.

OTriç, suc.

op'^x'n-Aoç, organique, op-yavov, organe, appétit.

ôpôd/.uXXcç, dont un membie est ankylosé et droit.

àpôoTTvota, Orthopnée, oppô;, sérosité.

ô'p7.‘;) testicule.

, orchotomie, castration, oaTç5%5irç;, ostéocope.

OSTî’oV, OS.

riÀp

ô(TTp(X)'.w(5‘y,', testacé.

èVppriUt;, odorat.

èu'pÛE', les lombes.

6V/,sm, doyjsî, scrotum.

cùXïi, cicatrice.

cuXgv, gencive.

oùpxYo;, o'jpxyh', ouraque.

oùpMGG, r^ùpx'MAoq, le palais, oùpïiôpa, urèthre, cup-floi,', l’action d^uriner.

oùpr.TÀp, uretère, urèthre cùp/,Tt/.G;, diurétique.

c’jpviTp'.;, urinai, cupov, urine, cù;, oreille.

é(p6xXy.'.x, ophthalmje.

o-pôzXatü');, ophthalmique.

ô'fôzXy.ii;, œil.

o'dxai;, ophiase. ô'jpb;, sourcil.

la pupille, rœil, le fades.

ri

TZX'^Apexi;, pancréas.

7ïxjysr,a-:c£, panchreste.

7râé7)p,a, affection, maladie, waôc'yvtoaovcco?, patliegnomenigue.

TCaô&Xo-^'la, pathologie. '

Traôo;, affection, maladie ; fraSs?

ivT.'.cî' tx.ôv, épilepsie.

irxtS'lx., enfance.

Tvy.i'J’oro-Mç, accouchée.

îra'.'S'o-rpocpîa, pédotrephie, TraXw^pop.ia, récurrenee.

TraXîvcfpou.Gi, récurrent.

■âXAy.o;, palpitation, pouls.

Travây.cw., panacée.

7rav<5‘7;aia, pandémie.

îîs'.v<5‘riu.tGç, pandémique.

TîavtJGèç, panique.

'xc'.paxîv-ymç, paracentèse.

•;T(xpcf.x.p.aaTtx.Gç, paracmastique.

Trapa-xuT!, déclin.

TvapajGvrîaiGv, péroné.

■rtapajGG-rrïj, délire.

TrapâXXaitî, déplacement.

TTGcpaXuatç, paralysie.

TTapaXu-WG;, paralytique.

TrapaTrrîjrtGv, le radius.

îrapaîvXYi-Yta, paraplégie.

GTapaffTaT/,?, épididyme.

■ara.paayjc, esquille, wapà xà âxK, parotide.

Tirapaœtatoot;, paraphimesis.

îrapaçpGcûvv), délire.

Trapcq’y.stpaXt;, cervelet.

77xpijyjjy.x, parenchyme.

nxpcoti, rémission.

Txap-fiYop'-*, soulagement.

Trapri-YGptiGGç, parégorique.

T;xptGdy.'.x, amygdales.

TvapG^uaaGî, paroxysme.

TrapouXtç, parulie.

noA

^5tpiy ETe'j(jiî, dérivation.

•ciptdvuy^i*, panaris.

, les angles externes de

l’œil.

itïdwtU, parotide.

pemphigode.

iîîW7.5;j.ô;, maturité, coetion.

îTïffxart/.ôç, maturalif.

îrEonrnpiiv, sorte de trépan, irsotap-p.?., amulette.

KEpwâp^ic; qui est autour du cœur.

irspixxpwj, péricarpe, ircîi/.pzvîa, péricrâne.

KEptx-pâvto?, péricrânien.

lîîpîvatcv, îrssivîov, périnée.

ît£ptciî''.x.';;, périodique, wapîoé'o;, période.

wsptc'ffTEov , périoste.

iraptrïv£’j;i.cvîa, péripneumonie.

iraptaraX-ix.^^ç, péristaltique, irspirr.^t;, colliquation.

■jrap’.Tov7.tc.vou~apiTSvat;v, péritoine.

î7cpÎTTfop.7. , excrément.

:TaptiJrj refroidissement, horripilation.

7bîp>.M^'jvÎ7., forte douleur.

îTcpo'/ïj, péroné.

■jTccJcrôî, pessaire.

Ti:aT7.).cv, feiüHe.

iï£TaXa).î-/j;, foliiforme.

TTïii’-c, coction.

îr/i-vv), le canthus interne.

Tïïîiÿv.ÔiAÔ; cp/.aoàv, battement des artères.

■irf.lt;, coagulation.

le cubitus^ leeoude, l’arantbras.

7f’.)cpoVrtî, amertume.

■îrt<ia7-, poix.

7r’.-upÎ7.(;tç, pityriase.

rriTupov, son; crasse de la tête.

rr'.TU P tûè'riç, furfuracé.

TCXxuTixb;, plastique.

— Xâr/!, omoplate.

TïXaovcçîo, , plénitude.

TrXaupà, plèvre.

rrXsuptTtx.èî, pleurétique.

■jïXîupÏTi;, pleurésie.

TrXr,6(Bpa, pléthore.

•RX-/i8wp'.x.b;, pléthorique.

TvXTpcofft;, plérose.

TTvaùaa , le pneuma , respiration , dyspnée.

rçvau'xaTtx.ôç, pneumatique.

— va’j;7.7.T0xrAvi, pneumatocèle.

•:v'^£’ju.aTop.<By.Xô;, pneumatomphale.

rrvE'juctTtoaîî, pneumatose.

TT'/aûu.td';, poumon.

rTvi'^axâw'j, cauchemar.

suffocation ; — vl^OaTap’xf;, hystérie.

-o^sc-ypa, podagre.

—oSxrpixiç, goutteux.

7î5Xua.iu.îa, polyémie.

îî5Xûa.op9ss, polymorphe.

-oXôitc’j: , polype.

nxp

ffoX'j(T7.px.ia, polysarcie.

ftoXû/pr.ffvoî, polychreste.

-oXuyp'jvto;, chronique, de longue durée.

■nôy.v., boisson.

rroy-eabH, bulle.

nc.u.'pb;, phlyctène.

Î73VO;, fatigue, douleur,

TTo'poç, pore.

mad-/i, prépuce.

TCCubia, orgelet.

773(7'.?, potion.

TîTcij;, pied.

7jp7.’jv7t/.5?, anodin.

rTpauSur^ç , presbyte.

77pt7.7î’.o;j.G?, priapismc.

^pbj'jtüc'.;, pronostic.

Kpcf/cùariy.j;, pronostique.

TTpor.-^GÛaavo?, proégumène.

7T336a(ji:, prothèse.

7rp3x-X(.(î’i3v, région précordiale.

7r3(;x.7,p77i3'/, l’avant-main.

77pcx.7.7ap/-7ix.3;, procatarctique.

7733x.iriO.icv , le tibia.

773cXr,777'.x,3;, proleptique.

77pop.a7Cdî7Îè\cv, fr(mtalj(subst.) 77pc77r.7.t(7'i, le cubitus.

77p3773Xt;, propolis.

77pcarr.6l;, cou-de-pied? tarse, 77p3''7ti)T73v, visage.

Tcpof'jly.-/. rtx.b?, prophylactique.

77p3-x.EtX3? , la partie antériemu et moyenne des lèvres.

Trpwx.Tor, anus.

77pfdT377(xô:i7-, protopatMe., 7777.pu,'.;cô?, sternutatoire.

77717,30.5?, éternument.

77Ta'pv7,, calcanéum.

77Ta'pcv, aile.

Page 1