‹ Dictionnaire de médecine, de chirurgie, de pharmacie, des sciences accessoires et de l'art vétérinaire de P.-H. Nysten, 10e édition, entièrement refondue (volume 2)Chapitre 679 sur 749 · rjp'.7.3a.5?, axTupiaai?, salyriasis · texte numérisé non relu

rjp'.7.3a.5?, axTupiaai?, salyriasis

37-7’jp'.3(iG?, engorgement des parotides ; satyriasis ; éléphantiasis.

laoü riE

aeXrivtaJcb?, lunatique.

'jïiu.y.alf., invasion d’une maladie ou accès.

cr/if».£tov, signe.

oYiuElwat;. diagnostic.

(7n|/,£twTwifi, sémiotique.

pourriture.

oriTTTiiciç, septique.

ar,<jc/.u.o sésanioïde .

arida.u.o'i, sésame, putréfaction.

ffta-fMv, ffia.’fo'vt&v, mâchoire. oi'aXov, salive.

fft'j’^acEi'-î’Y'.î , sigmoïde, fer.

ctjcéa, ventouse.

owÿ.Tiioabr, sinapisme,

, sindon.

aiTT.at;, nutrition.

aiTicv , cÏTO?, aliment, ototdv, siphon.

c»a/.r,vi?, scalène.

(jx.acpoEiiÿT;;, scaphoïde, ax.âüoç, hélix.

<T/.E?,c7bv, squelette.

G'/JXc', jambe.

cîx.ETroc pvtap,à;, fracture du crâne en dédolant.

o/.'XXa, scille.

(jxiîppoç, squirrhe.

oii'.pp&iÿr,;, squirrheux.

cx.Xrpiaffij, dureté.

{r/-X-/)po<s6aXaîa, , sclérophthalinie.

<iz;XYip'jaaa, durcissement.

a/./.Y.pwaa, sclérome.

oxoptfiV/iu-a, pandiculation .

txxdpo'ï'ov. ail.

Tx.CTOo'ivoj, oxiÔTwo.a, vertige.

TO’j-aXîç, phalange des doigts.

jXü^Xri/^îÇwv, vermiculant.

cr/.âX-/i', ver.

{jp.'ÀYP-*, smegme, savon.

ctj.u.Ti, scalpel.

<rp.cüâ'‘i^, vibice.

aTticij-y., a7:a(jp.b?, spasme. 'TTîXGu.wiS'-fi?, spasmodique.

(jrr£pu,z, sperme.

a:r£ppa-'./.è;, spermatique.

(T77Eppo(.T’.<jpc.ç, éjaculation.

'TTVEpp.aTwèV,', séminal.

(T:ÿX7.-^')(vwô;, splanchnique, <TTirXâ'^7;;iv, viscère.

ottXtiv, la rate.

«TrXriv'./c'o;, splénique .

(i~Xt1vicv, compresse.

'jTirXrivlTi;, splénite.

o-oj'pctj'-Xç, spongieux.

<j:TivO''’jX4; , vertèbre.

■jTwc.pa'îwb;, sporadique, crzi'.;, à-rr'.arT,?::, épistaxis.

'jrâa'.;, stase.

(jraouXâ'j'pa. . pince .pour saisir la luette engorgée.

CT xo'jX-/:, luette ou innamniation de la luette.

^JTcr,9u>.c!)p.a, slapliylùme.

'7Ÿî*p. grais.se.

(îîj«TwâV,?, stéatomateux, aTEarwp.a, stéatome.

oTÉ'Yvwiji;, stegnose, obstruction.

(TTcpüJTDcs;, obstruant.

(XTE'pvov, sternum.

oTEcpavirtr, suture coronale.

cTÜÔoi; , la poitrine ; la paume de la main , la plante du pied.

(iT>'pu,i, antimoine.

aToixEÏov, élément.

oTopa, la bouche ; orifice de l'utérus.

GTop.aTiy.()?, stomatique.

aropaypxbç, stomachique.

aTbpa-/,oç, œsophage, cardia, pylore, estomac ; a-ô^.a.y^ot; -r,' xuario; , col de la vessie ; orbaay/.; rŸi; pviTpaç, col de la matrice.

arpaotffpôr, strabisme.

«JTpaq-j'oupîa, strangurie.

orrpbçEç, tranchée.

(TTuXoEtè'rg, styloïde.

(JT'j-Tix.cç. styptique.

OT Jtpt;, astriction.

c'j*]rx.oî;vj, syncope.

çaai', synchondrose.

cuxiv, fie.

(rûxoïpx, aù-zMC’.', sycose.

<7’jp.goXri, articulation.

o'M-d&z'.x, sympathie.

(j’jp.T.r'am.a, symptôme.

<rjp.TJT&)u.7.Tix.ci;, symptomatique.

a6u,7rTfc)c'.ç, collapsus.

G’jp.'.pu(jir, symphyse, oovày/ji, esquinancie.

ffuv7.q7px,bc, affecté d’ esquinancie, GuvKfôptdGic, synarthrose.

a-j'/'hwMç, ligament.

GÛvÔEo'.', synthèse.

GUvvEÛfwGi; synnévrose.

Guvoucrîa , accouplement.

Q'i'if.-jjj;,, synoque.

ffuvr/ix.Tix.ôr, colliquatif.

cT’jvTr,:.'.;, colliquation.

GTÛpi-^?, fistule.

G'jaaâficcoff'.;, syssarcose.

GuoTaX-ix.bç, systaltique.

c'jGToXv;, systole.

Gtpaq'/i, la gorge .

GçayÏTi;, artère carotide ,. veine jugulaire.

aœâ/tsXoç, Gœa;«EXtGy.b;, sphacèle.

GÇEvoo'vri, fronde (bandage).

aorryoEt-y-/;;, sphénoïde.

aœi-^'x.TTjp , sphincter.

Gy'jyaix.5;, sphygmique.

c-fjvi.b;, pouls.

Gç-ôç'.;, palpitation.

GO'jsbv, malléole.

oyja'.t. riiabitude du corps.

G/jcS't^v, esquille, fragment.

Gfc)X-èv, tube, canal ; solen.

Gwya, corps.

GtoaaTix.b;, corporel.

GtoœfcviGTŸîpE; oyîcvTEr. deul,s de sagesse.

Yri

raivia, tænia,

TapGÔç, le tarse.

TEivEGg.bç, ténesme.

TEtvEGaw^r,.:, affecté de ténesme.

TEvtüv, tendon.

TEfE'ê'.vôoç, térébinthe.- T£p-/i(5'«v, carie, spina-ventosa.

Tsrotvc;, tétanos.

TETpâiTou;, quadrupède.

Tïiçi;, colliquation.

TiÔTî, TtTÔ'/i, mamelle.

Tiôvivri, nourrice.

nôïivr.G'.;, allaitement.

Ti06p.7.Xcc, tithymale.

Tix.TE'.v, enfanter.

TtXu.7., TÛTCç p.o-b;, charpie.

titQ'oç, mamelle.

-p.TiT!x-b;, atténuant.

To'xGç, part, accouchement.

T&JJI.V), incision.

Top.Etç, dents incisives.

TG^tx.iv, poison.

tgetogg;, topique.

-pa3u.7. , blessure,

Tp7,0;j.7.Ttx.Gç, traumatique.

Tp7.-/£Ta âprrjpÎ7., trachée -artèré, rodyjiXoç, le COU.

- P 7.7,0 T r,;, aspérité.

Tp 77,010,7., trachoma.

rpEço), je nourris, rpiêo), je frotte.

Tp'.yXcd7tv, triglochin.

TptGo-Gî, trismus.

Tp'.7,t7. , poil, affection de la ir nielle.

Tp'./Jx.ctî, trichiasis.

rptip'-;, friction.

-rpG'p,Gç, tremblement.

TpGÇTi , nourriture, aliment.

TpG77.vTrip, trochanter.

TpG7tX'7., trochlée.

TpcyjGXGç, trochisque, pÙGi;7.vGv , tarière, trépan.

tûXgç, calus.

TuXtd^v;;, calleux.

Tup.'iî7.vir/K tympanite.

TUTTCÇ, type.

TupGç, fromage.

Tupwiÿïiç, caséeux.

-uçXô?, aveugle ; TuœXGv IvTEpGv, cæcum.

T'jîpXwGiç, cécité.

TÜœo; , typhus,

typhoïde.

j ôaXGctâ’rg, hyalüïde, vitré.

, Oytâ'éw, je guéris ou rends la sj

$Ar

{(■jiaivfc), je lue porte bien, ô-yîavai;, curation, santé.

O-^uivïi, hygiène.

û'Yfnîi sain.

{,^po/.oî).toç , qui a le ventre humide.

•jyp'o;, humide.

îr/ot'ffapxoç, qui a les chairs humides.

u-Yforn;, humidité.

'jci'aTlç, humeur aqueuse.

u'5‘aTcû(5'r,ç, aqueux, hydropisie.

u^'pa^w-jb;, hydragogue.

•j^pâpppc.;, mercure.

’jA'pojcs'cpaX&v, hydrocéphale.

bS'pcy.TiXTs, hydrocèle, ûiîf bp.s).i , hydromel, îxÿpoipooîa, hydrophobie, û^'pccpoêtj'.b;, hydrophobe.

hydropique, ûi^paii, hydropisie.

uâwp, eau.

6t/.7iv, membrane.

’j|j,svM(5'r,ç , membraneux.

ûostèV,;, hyoïde.

ûoTOÛx[i.oî, jusquiame.

UTtcpy.aôapff'.î, super purgation. ' ÛTîspxpnn', hypercrise.

'jTTepoap/.woi?, hypersarcose.

ÛTTspwa, le palais.

Û7tT.)ÆTo;, purgatif.

’jTïvc;, sommeil.

•jîïvtüTtxb;, hypnotique.

’jTïOfâarptov, hypogastre.

•j-i-^AcûaG'.;, grenouillette.

ÛTwcÔcvap, hypothénar.

i)7roy.écp(üff'.;, dysécée.

ÛTTopptvicv, le dessous des narines.

àivoGa.px.Mto; u<î‘pwt|<, anasarque.

OTTOOTTaô tffp.b;, hypospathisme, opération par laquelle on décolle la peau de dessus le crâne.

OîrbcTafft;, hypostase.

’jT:z'fG.ai;, hypophase, entr’ouverture des yeux pendant le sommeil.

Û7Toç)6âÀu.*.a, le dessous de l’œil.

•jîïGçspà, trajet sinueux. 67:cx.ôv^p'.ov, hypochondre.

{»Trby;jfji.a, 07707,05'.;, cataracte.

’j7rcy,(üpr,u.5'. , ’j7T07,wpï;cnç, déjection. 'jTV7t3.ay.bi, supination.

•jTîwTï'.ov, hypopion.

üoTs'pa, la matrice.

éaTapaX'Yio'.. hystéralgie.

•jcrT£p'./.b;, hystérique.

ç a-jîè'aiva , bouliinie ; ulcère phagédénique.

'ja''î'ïV.*.vJo'ç. phagédénique.

XEI

oaivbp.£vov, phénomène.

(p3Kc,iiSr,i, phacoïde, lenticulaire.

phalangosis.

oiXflcf^, phalange.

cpaXascpoT/iç, çoiXâ/of taai;, calvitie.

cpapp.7.)C£ia , «papn.aaoTTOffLa , breuvage purgatif, médecine.

ipapp.aV-£'jT-ii4Ô;, pharmaceutique.

çiâpp.ax.ov, remède, poison.

(ïïapu.aj4077cib;, pharmacien.

«papu.axc77âXY;;, pharmacopole .

œapu^H, pharynx, œâe'.ptasiç, phthiriase.

çâivtd^'r,;, disposé à la phthisie.

o6icfi/,bî, phthisique.

ç6iat;, çôOTi, phthisie, ffiôopà, avortement, ç'u-wffiç , occlusion d’un conduit ou d’une ouverture quelconque , phimosis.

9A£ooTop.''a, phlébotomie.

ipXcêo-ûp.ov, lancette, phlébotome.

fleêââ'TiÇ, veineux.

œXs'^u.a, , pblegme.

wlayy.xaty., phlegmasie.

cpXîjy.xrvMç, phlegmatique.

oXijy.xrr., phlegmon.

cpXejy.c,ycù^Y,i , phlegmoneux.

oXi'^, vaisseau sanguin (artériel ou veineux), veine.

cpÀc-jûbV,; , enflammé.

cpAuîa/i'.ov, cpX’jJCTa'.va, phlyctène.

cpX'j/c-atvtdSï;; , plein de phlyctènes.

œXu^Taîv&jct;, éruption de pustules, cpo tv'.-Yu.b;, rubéfaction, çpsvs;, diaphragme.

©pcv'.rcib;, phrénétique.

op£v‘Tt;, phrénésie, phrénitis.

cpp’.x-'.a.5'.ç, frisson fébrile.

(ppiKM^r,;, phricode.

cp6-)£8Xov, phygéthlon.

çu/X.bv, feuille.

®üp.a, tumeur, abcès, çüaa, &’j5/iU.a,, flatuosité., euaio'yvcüp.ovia, phj'siognpmonie.

œuato'yvtdu.wv, physionomiste.

(o'jGKX'iy.x, étude de la nature.

çoff'.oXo'-j'o;, qui étudie la nature.

(a'jG'-i, la nature.

(ÿ'jaè^r.i, flatueux-

çorbv, plante.

tacù'iT,, voix. ^

7,îDvaÇa, chalazion.

-/jHay-r,, y^diau.r.atç. bâillement. 7,£U.c;, lèvre.

7,clp, main.

7,stpâ-^pa, chiragre.

ystp'.?'-;, y,£'.p'.5u.b;, l’action d’^explorer, de palper.

y,ï'.pc,'jp7ÎÆ, chirm'gie.

y,cipoup'^bç, chirurgien.

QTI

y,£tptiiv£tt;, chkonieii.

y,£Xu;, thorax.

yr,y.<ùaii, chémosis.

ÿ^tfisrXov, engelure, yjsipàr, écrouelles, scrofules.

y,otp3'.^‘tô^7iç, scrofuleux.

yjiXiox, choléra-morbus.

y,oXEpu4bç, cholérique.

y/S>.r,^ iyjji, cholédoque.

y,oXYi, bile.

y oXï3u.£ffia, vomissement bilieux.

y,iXo7îCiib;, qui fait la bile.

yjùA^riç, bilieux.

y,bvi5'p6ç, cartilage, j^ovâ'pcxj’jv'î’ecp.o;, ligament cartilagineux.

y,&v5‘p(ü(î'r,;, cartilagineux.

y,bp'5’a,!}ioç, chordapse, iléus.

l’intestin.

y,(3ptcv, chorion.

xopoci^ïi?, choroïde.

Xpovwb;, chronique.

Xpüp-a, couleur.

Xpw;, la peau, l’épiderme.

X’jXb;, chyle, suc. yjXâ^Zi, chyleux. ,

y,ûX«atç, chylose.

yyyM, humeur, chyme.

y,MX«ou.a, xôXwo'.;, claudication.

>|/£XXt5u.b;, ({«îXXc)Tr,;, bégaiement.

tj;;X<d6pov, dépilatoire.

(JitXtûct;, dépilation.

({f.XaTwc;, dépilatoire, i&at, muscles psoas, lombes.

ioiT/,; p.’j£Xb; , la moelle de la région lombaire.

!p’j<î‘pa/S£;, è/'j'S'poczia, pustules.

4/uxT'.>4b;, rafraîchissant.

réfrigération, ÿfcipa, gale, tpfcpizibç, psorique.

io) P c®6aXpt.ta, psorophthalmie.

({iopM^y,;, galeux.

lî

douleur de l’enfantement.

6)/-uToV.tcv , remède qui aide l’accouchement.

t)Xlx.pav6v, olécrâne.

àXÉvr,, le cubitus, le coude.

à)u.07rXâTa.>., les omoplates, âacc, l’épaule, l’humérus.

(bub-r,;, crudité, oreille.

tüTaÿ.-pz, otalgie.

oiraX-ji/.b;, sujet à l’otalgie.

ü>Ti-^,6Tï;ç, otenchyte.

tiTtx.bç, auriculaire.

Page 1