‹ Dictionnaire de médecine dogmatique ou Recueil des principales maximes d'Hippocrate, rangées selon l'ordre alphabétique des matières auxquelles elles sont applicables, et présentant l'indication des causes, des symptômes, des présages et du traitement des maladiesChapitre 94 sur 98 · ADDITIONS ET CORRECTIONS · texte numérisé non relu

ADDITIONS ET CORRECTIONS

(0 Page i de L'avertissement, lignes, après ordre convenable, faites un renvoi et ajoutez au bas de la page . » Utinam quis » sufficienti patientiâ donatus et tempore , » satageret ea (morborum) signa (exHip- » pocrate) cecernere ac congruum in ordinem » redigere ! hinc sane faciliores forent prog- » noses , quas summè difficiles esse monetur » Aph. i , sect. i. » Rougnon consider. — pathologico — semeiot. Fascicul. i , pag. 239.

(2) Ibid. pag. æj , ligne 24, après Medicinæ communes ajoutez l’ouvrage du Professeur Rougnon , qui a pour titre Considerationes Pathologico — Semeioticœ.

(3) ABCES, page 5, ligne 7 , après 23 ajoutez goutte , n.° 7.

- (4) Page 7 , après la 1 5.e ligne , ajoute^ en titre :

ACCES ( Jccessio , accessus , motus febrilis ), voyez paroxysme.

(5) AINE, page i4> ligne 29 , au lieu de la suppression du flux menstruel procure lisez le sang menstruel séjournant cinq ou six mois dans l’uterüs peut donner lieu à et après cette sentence ajoutez voy. cancer n.°4> pustule, n.° 4*

(6) Pag. 1$, ligne 1, après pronostic ajoutes

Signe de prolongation. 3 bis. Les douleurs

de sciatique qui s’étendent jusqu’au plis de l’aine annoncent que la maladie durera longtemps. Prœd. ij. xLvj. 3 , 4 > 5. A. 620.

478 Additions et Corrections.

Voy. Glande , n.° 2.

(7) Page i5 , après la 3.® ligne ajoute a

Observation. 5. Les cardeurs avaient aux

aines des tumeurs dures et indolentes ; il s’en formait aussi de pareilles , mais plus grosses , au pubis et au cou. La fièvre survenait avant le dixième jour , et à l’ouverture ( spontanée) de ces tumeurs succédait une toux fatigante. Au troisième ou au quatrième mois le ventre maigrissait; les malades éprouvaient des chaleurs , leur langue était sèche , ils avaient soif, leurs déjections étaient de mauvais caractère et ils mouraient. Epid. v. xxiij. 7 ad i3. a. 786.

(8) AMYGDALES. Page 16, ligne 5, après amygdales , ajoutez une vit gule et lisez accompagnés.

(9) ANGINE. Page 1 7 , après la 1 i .e ligne , ajoutez :

Signes présens. 1 Bis. Dans l’angine le malade ne peut avaler sa salive , il a la respiration difficile et stertoreuse. De morb. ij. i ». 5. b. 4i et xxv f. B. 54.

(10) Page 20, après la ai.® ligne , ajoutez voy. Cou , n.° 1 .

(11) APOPLEXIE. Page 24» ligne 7, ajoutez Voy. Fièvre, n.° 8.

(12) ARTICULATION. Page a5 , ligne 21»

après et suiv. ajoutez , Goutte , n.° 7.

(13) CANCER. Page 58, li g. 21, après Diagnostic, ajoutez causes.

Additions et Corrections . 47g

(i4) Page 38 , après la 2^ ligne , ajoutez.

2. Le cancer non héréditaire ne survient pas avant l’âge de puberté. Coac. iif. 3g5.

3. Une compression (trop-forte ) peut occa* sionner une affection cancéreuse. De fract. xij. ia. B. 722.

Voy. Hémorroïdes, n.# 12. ( Sup. n.° 64. ) Signes précurseurs. 4- Un sujet menacé de cancer éprouve de l’amertume dans la bouche, tous les alimenslui paroissent amers, il fait éloigner tout ce qu’on lui présente , son esprit s’aliène. Ses yeux deviennent farouches , la vue se trouble ; il éprouve des douleurs qui passent des mamelles au gosier et sous les omoplates; il a soif : les mamelons et tout le reste du corps sont dans un état de maigreur. Il a les narines sèches et obstruées, la respiration courte; il a perdu l’odorat. Les oreilles ne sont pas douloureuses, mais il s’y forme de temps en temps des concrétions calleuses. Les femmes ainsi affectées sont incurables , elles périssent : cependant si la maladie est convenablement soignée avant de

fiarvenir à cet état et que l’on puisse rétablir e flux menstruel , on peut espérer la guérison. De Morb. mul. ij. xxiv. 1 ad i5, B. 353.

Signes présens. 5. Si la matrice se dessèche, qu’elle fasse saillie dans le vagin , avec grande chaleur de cette partie et tumeurs dures aux aines, le cancer commence. De Nat . Mul. xxvirj. 1 ad 5- b. 574 ci de Morb . Mul. ij. xLviii. 1 ad l±. B. 58o.

48d Additions et Corrections.

(15) Page 38 , après la 26.® ligne , ajoutés,

Signes mortels. Observation. 6. Une femme

d’Âbdère avait un cancer à la poitrine , elle rendait par le mamelon une matière sanieuse un peu sanguinolente : l’écoulement ayant cessé la malade mourut. Epid. vij. Lvj. a, 8y5.

(16) Même page , ligne 27, 2 , lisez 7.

(17) CARTILAGE. Page 39 , on peut supprimer cet article et la note*

(18) CEPHALALGIE. Page 41 , ligne 27 ,

ajoutez De judic. ocij. 4. 44^*

(19) Page 44, ligne 17, après voy. ajoutez Matrice , n.° 8*

(20) CHALEUR. Page .48* après la 5.6 ligne , ajoutez voy. Changement, n.° 1.

(21) CHOLERA. Page 49 > ligne 18 , après morbus i placez une virgule et ajoutez Passio fellijlua , Cholerica .

(22) COÏT. Page 52, ligne 4 , ajoutez Goutte , n.° 9/

(23) CONVULSION. Page 59, ligne 24, n* 2,5 , lisez n.°s 1 , 4 j 5»

(24) Page 60 , ligné pénultième , aprà?

n.° 3 , lisez Frayeur, n.° 2.

(25) COU. Ptfgn 63 , après la 1 i.° ligne] ajoutez Pronostic. Bon signe . Voy. Angine ,

(26) Page 63 , %ne 12, retranchez Pronostic.

Page 1