‹ Dictionnaire des appellations ethniques de la France et de ses coloniesChapitre 45 sur 76 · MONTMARTROIS, OISE · texte numérisé non relu

MONTMARTROIS, OISE

Ils se moquent de la gloire comme d'un hiatus et se contentent pour l'heure de laisser leurs rimes folles suivre le vol des bonnets légers par delà les ailes des moulins Montmartrois.

Jean Ajalbbrt. (Supplément littéraire du Figaro du 17 mars 1888.)

• Mona Martyrum, la montagne, la colline des martyres.

MONTMÉDIEN, lENNE, de Montmédy, ch.-l. d'arr' (Meuse).

Malheureux Montmédiens / Comme les autres, sous son successeur, vous serez aussi vendus comme de vils troupeaux ! et ce sera un comte de Bar, pressé par l'usure, qui, le premier, vous livrera au Luxembourg et aux désastres de la guerre pendant trois cents ans !

A. ÏEANTIN. (Histoire de Montmédy .)

Sous Louis de Los et sous Jeanne de Blamont, la population Montmédienne s'accrut à l'ombre des tourelles protectrices de leur manoir.

A. Jeantin. (Ibidem. J

La Montmèdienne^ fanfare.

MONTMORENCIEN, lENNE, de Montmorency, ch,-l. de c°°, arr^ de Pontoise (Seine-et-Oisc).

Les habitants de Montmorency ont parfois été désignes sous le nom

de Montmorenciens ; mais cette appellation est fort peu usitée.

Qoti du Maire de Montmorency.

MONTMORILLONNAIS, AISE, de Montmorillon, ch.-l. d'arr* (Vienne).

A peine venait-on de lancer la

dernière fusée, que la jeunesse

Montmorillonnaise se transportait

sous le marché couvert, afin de

prendre part aux danses qui y étaient

organisées.

La Gartempe, journal de Montmorillon (15 juillet 1883).

MONTOIRIN, INE, de Montoir, cue^ con et arr^ de Saint-Nazaire (Loire-Inférieure).

Il est impossible de faire revenir les paysans de leur opinion sur le compte des sorciers Montoirins.

Carpentier. (Galerie armoricaine. J

Mais si les Montoirins ne sont pas

sorciers, il se trouve peut-être plus

d'une enchanteresse parmi les Mon-

toirines, surtout quand, le dimanche,

elles ont mis leurs beaux habits.

J. Le Boyer. (Notices sur le département de la Loire- Inférieure.)

MONTOIRIEN, lENNE, de Montoirc , ch.-l. de c<*", arn de Vendôme (Loir-et-Cher).

Les Montoiriennes sont en général grandes, bien faites, brunes aux traits piquants, et leur tournure offre cet abandon gracieux que l'on admire dans les figures antiques.

ToucHARD- La FOSSE. (La Loire historique.)

MONTOIS, OISE, de Mons-cn- Montois, c"°, c*^" de Donnemaric, arr* de Provins (Seine-et-Marne).

<v Les Mutins ^), voilà un sobriquet

dont s'enorgueillissent à juste titre

les habitants de Mons-cn-Montois.

A. FouRTiER. (Les Dictons de Seine-et-Marne.)

MONTOIS, OISE, de Mont- Saint-Sulpicc, c"<^, c^" de Seignelay, arr' d'Auxerre (Yonne).

La Lyre Montoise^ fanfare.

MONTOIS, OISE, du Mont- Saint-Michel, c"'', c^" de Pontorson, arr' d'Avranches (Manche).

La pêche est l'unique occupation des Montais ; quant aux Montoises, elles pourraient ôtre comparées aux Granvillaises, si elles avaient la tournure dégagée, le beau profil et la coiffure gracieuse de celles-ci.

Cazin. (Journal d'un Touriste.)

Le Mont-Saint-Michel est un lieu de pèlerinage célèbre ; on donnait aux pèlerins qui s'y rendaient de toutes les villes du monde les noms de Michelets, Miquelets, Michelots. Il y a dans l'Orne une confrérie de Miquelets.

MONTOIS, OISE, de Mont-de- Marsan, ch.-l. du dép^ des Landes.

M. H. Jumel est parti hier par l'express pour Paris ; deux cents personnes s'étaient rendues à la gare pour faire leurs adieux au nouveau député Montais.

La Giroruie (22 février i888j.

MONTPELLIÉRAIN, AINE, de Montpellier, ch.-l. du dép^ de l'Hérault.

Le brave général Lepic était Montpelliérain .

Ch. AuBERT. (Le Littoral de la France.)

La Chorale Montpellièraint', société musicale.

Le travail n'a point fait renoncer

les Montpelliéraines aux inclinations

prédominantes de leur sexe.

E. DE La BtDQLLitKE. (Français peints par eux-mêmes.)

On trouve également :

MONTPELLIÉRAIS-, AISE (peu usité).

Les Mantpelliérais ont ordinairement le teint brun et les cheveux châtains ou presque noirs ; les Montpelliéraises ont la taille svelte ; quoique souvent brunes comme les hommes, elles ont de l'éclat dans la jeunesse, mais plus de grâce que de beauté.

E. Thomas. (Tableau historique de Montpellier.)

'D'après M. Menet, qui a fait dans le journal la Nature une nomenclature du nom des habitants de quelques villes de France, les habitants de Montpellier s'appelleraient des Monspessulans . Cette appellation ethnique, qu'expliquerait assez bien 1 etymologie de Montpellier (Mons Pessulanus), ne se rencontre nulle part ; elle est complètement ignorée ; le véritable nom est Montpelliérain.

Les femmes de Montpellier sont réputées pour leur gentillesse, leurs grâces et leur beauté. Ceux qui ont voulu embellir l'origine de cette ville, qui se perd dans la nuit des temps, ainsi du reste que l'étymologie de son nom, ont dit gaiment que son nom était composé des deux mots latins Mons, Puellarum, c'est-.i-dire colline des jeunes tilles, voulant ainsi rendre hommage à la beauté des jeunes filles de la capitale de l'Hérault.

MONTPONNAIS, AISE, de Montpon, ch.-l. de c^", arr* de Ribérac (Dordogne).

Laissez-moi, je vous prie, remercier publiquement MM. les conseillers et M. Villemonte lui-môme, d'avoir bien voulu s'occuper de ce vœu du conseil municipal Montponnais, qui n'avait pas douté un seul instant que l'assemblée départementale n'adoptât sans difficulté l'ortho-

.^i g ii^-m **

^ w ^ m rn

graphe indiquée, parce qu'elle lui

semblait découler régulièrement du

latin Mons, montis, et Vslvo^ pavonis.

D"* Barbancey, dans V Avenir de la Dordogne (31 août i888j.

Le 9 janvier 1887 restera une date

mémorable pour la franc-maçonnerie

Moniponnatse,

L Avenir de la Dordogne (10 janvier 1887).

Le conseil municipal de Montpon vient de demander (août 1888) que ce retentissant dissyllabe s'écrivît désormais : Montpon. Les nabitants de cette petite ville ne pouvaient se consoler de voir l'orthographe actuelle de leur cité outra* ger l'étvmologie latine, Mons pavonis. Le Conseil général a voté l'orthographe rectificative qu'on lui demandait.

La Petite Gironde (25 août 1888) appelait à ce propos Montponyais les habitants de Montpon ; un autre journal, V Avenir de la Dordogne, les nommait Montpontais.

Ces deux qualifications sont fausses : il faut dire Montfonnais, aise.

L'étymologie de Montpon ne parait plus douteuse aujourd'hui ; ce nom vient de mons, montis, mont, monticule, et de Pavo, pavonis ; le mot final fon vient de ce nom propre Pavo, par élision du V.

Paon y PaoniSf paon Montpaon.

MONTREUILLOIS, OISE, de Montreuil(i)-sur-Mcr, ch.-l. d'arr^ (Pas-de-Calais).

La Montreuilloise^ journal publié à Montrcuil.

MONTREUILLOIS, OISE, de

Montreuil-sous-Bois, c"«, c*^" de Vinccnnes, arr* de Sceaux (Seine).

Le Montrent Ilots, journal républicain.

MONTROGNON, ONE, de Montigny-le-Gannelon, c"**, c®" de Cloyes, arr* de Châteaudun (Eureet-Loir).

(i) 30 communes portent le nom de Montreuil ; on doit appliquer ? leurs habitants la même appellatif^n ethnique, MonireuHlois ou Montretiillais.

MONTROUGIEN, lENNE, de Montrouge, c"'', c**" et arr^ de Sceaux (Seine).

Les Montrougiens sont basanés, mais très riches, grâce à un commerce assidu de carottes, navets, poireaux, artichauts et faux champignons de couche ; leurs mœurs sont douces et élégantes.

E. GouDEAU. (Voyage d' A' Kempis.)

l se Montrougien, journal.

La Montrougienne^ société de tir et de gymnastique de Montrouge.

MONTSALVIEN, lENNE. de Montsalvy, ch.-l. de c^", arr^ d'Aurillac (Cantal).

Correspondance Montsalvienne , dans Y Indépendant du Cantal du 30 mars 1887.

MONTSAUGEONNAIS, AISE, de Montsaugeon,c"®,conde Prauthoy, arr* de Langres (Haute-Marne).

MONTSORAIN. AINE, de Montsort, faubourg de la ville d'Alençon, ch.-l. du dép^ de l'Orne.

«c La Goule monte aux Montsorains >, dit un proverbe populaire de la Normandie. Les habitants de ce faubourg d'Alençon sont réputés comme braillards et tapageurs, et c'est ce défaut que le proverbe a voulu conserver.

MONT-SOUS-VAUDRÉEN, ÉENNE, de Mont-sous-Vaudrey, c"<', co° de Montbarrey, arr^ de Dôle (Jura).

MORANÇOIS.OISE, de Morancez, c"®, con et arr^ de Chartres (Eure-et-Loir).

MORBIHANNAIS, AISE, du département du Morbihan.

Le Morbihannais a gardé les allures, le costume, la langue, les vertus

et même les vices qui lui ont été transmis par ces fîcrs Vcnètcs, qui eurent le dangereux honneur de résister les derniers aux Romains.

Carpentier. (Galerie armoricaine. J

Nous sommes à Langounct , en pleine Bretagne ; c'est ici que les luttes, les courses à cheval et toutes les vieilles coutumes Morbihannaises se conservent et se perpétuent, en passant de la génération qui s'en va à celle qui arrive.

Carpentier. (Ibidem.)

MORDELAIS, AISE, de Mordellcs, ch.-l. de C", arr* de Rennes (Ille-et-Vilaine).

Les monuments remarquables sont peu nombreux à Rennes. On peut citer pourtant cette porte Mordelaise, où les anciens ducs venaient frapper avant de monter sur le trône, en faisant le serment solennel de conserver la foi catholique et de gouverner avec équité.

M. Barbé. (La Bretagne.)

MOREUILLAIS, AISE, de Moreuil, ch.-l. de c^", arr* de Montdidier (Somme).

Le sobriquet de Moni^uins^ donn«^ aux MoreuUlais, explique l'idée de gens portés au plaisir et à la dépense.

MORÉZIEN, lENNE, de Morez, ch.-l. de c«", arr* de Saint-Claude (Jura).

I-cs Morésiens n'ont qu'à gravir la montagne voisine de la Faucille pour apercevoir, au milieu du merveilleux panorama qui s'y déroule, entre les cimes des grandes Alpes et le pied des monts Jurassiens, assise au bord de son beau lac, l'industrieuse et attrayante cité genevoise, dont la fabrication et le commerce

des montres ont si largement agrandi la fortune.

A. AuDiGANE. (Revue des Deux- Mondes, juin i8â4).

Une initiative hardie, qui ne remonte qu'à huit ou neuf années, nous a montré l'horlogerie Moresienne visant à s'élever vers la branche la plus délicate de l'art, c'est-àdire vers la fabrication des montres.

A. AuDiGANE. (Ibidem.)

MORLAISIEN, lENNE, de Morlaix, ch.-l. d'arr^ (Finistère).

La devise de Morlaix est : << S'ils te mordent^ mords-les f >> J'ignore ce que les Morlaisiens ont pu faire des hermines et des fleurs de lys qui jadis ornaient leur bannière ! Mais ne disons pas de mal de ces farouches citoyens, puisqu'ils ont la dent

si chaude !

J. GuiLLOU. (Etymologies breioftnes.)

Le langage breton prend sur les

lèvres fraîches des Morlaisiennes une

allure pimpante, aimable, qui la fait

résonner en notes agréables aux

oreilles des étrangers.

Ch. Aubert. (Le Littoral de la France.)

MORLAN, ANE, de Morlaas, ch.-l. de c"", arr* de Pau (Basses- Pyrénées).

Les vallées du Lavcdan rapportaient dix-neuf livres Morlanes ; la livre Morlane avait une valeur triple de la livre tournois.

Bascle de Lagrèzb. (Histoire de Lourdes.)

On voit encore à Morlaas les ruines du château de Hourquie, dans lequel toutes les monnaies du Béarn avaient été frappées, depuis le w^ siècle jusqu'à l'étamissement de la monnaie de Pau. Le sou Morlan, la livre Morlane.

MORTAGNAIS, AISE, de Mortagne, ch.-l. d'arr^ (Orne).

Qu'il nous soit permis d'adresser quelques reproches au dieu Phébus, que les Mortagnais ont dû maudire en cette journée ; par. sa faute, nos concitoyens ont été un peu déçus dans leurs espérances !

L'Echo de l'Orne et de Moriagnc (8 avril i886).

MORTAINAIS, AISE, de Mortain, ch.-l. d'arr* (Manche).

Le Mortainais, journal hebdomadaire publié à Mortain.

Reproduisons la variante Mortai-

naise de Marie Anson :

Te souvient-il qu'à la première fois, Tes anneaux s'y rompirent en t'y serrant

[les doigts.

E. Le Hêricher. CLiiiérature populaire de la Normandie.)

« A Mortain, plus de pierre que de pain », dit un vieux proverbe, qui est une allusion à la stérilité du sol ; on y récolte peu de blé, et la plus grande partie de la population ne connaît que le pain de sarrazin.

MORTUACIEN, lENNE, de Mortcau, ch.-l. de c^n, arr' de Pontarlier (Doubs).

MORVANDIAU, ELLE, du Morvand ' (Pagus Morvonnensis), ancien district du Nivernais (Nièvre).

De même que l'Arabe encourage et désennuie ses chameaux par le son d'un galoubet, le Morvandiati' fait entendre à ses bœufs des sons retentissants et filés en point d'orgue d'une longue tenue, lorsqu'il se met à kioler. (Voir QuiAULiN.)

A. DUPIN. (Le Morvand.)

C'est les filles de Château-Chinon, Les petites Morvandelles,

Qui ont vendu leur cotte et cotillon Pour avoir des dentelles.

(Vieux proverbe.)

On trouve également :

MORVANDEAU, ELLE.

Les Morvandeaux et les Morvandelles ne jouissent pas d'une bonne réputation, au point de vue de la propreté et de l'ordre.

(Les Primes d'honneur en 1S72.)

On rencontre aussi :

MORVANDIOT, OTTE.

Le Morvandiot est petit, aux formes ramassées et d'intelligence étroite.

Page 1