‹ Dictionnaire des appellations ethniques de la France et de ses coloniesChapitre 48 sur 76 · L. Raynal. (Histoire du Berry · texte numérisé non relu

L. Raynal. (Histoire du Berry

La petite ville de Saint-Saulge

est la Béotie Nivernaise. On ferait

un volume de toutes les facéties

qu'on raconte à son endroit.

Gaidoz et Sebillot. (Blason populaire de la France.)

Dans le style noble du pays, on dit mal à propos Niverniste. Les terminaisons en iste indiquent toujours ceux qui se livrent à une occupation spéciale, qui embrassent un parti ou une secte philosophique. Le véritable nom est Nivernais, qui vient de Nivernis, nom latin de la Nièvre.

" IW I I' I ■

NIVERNAIS, AISE, du département de la Nièvre.

NOGAROLIEN, lENNE, de Nogaro, ch.-l. de c^", arr* de Condom (Gers).

La Lyre NogaroUenne, fanfare.

NOGENTAIS, AISE, de Nogentle-Rotrou, ch.-l. d'arr' (Eure-et- Loir).

Le Nogeniats, journal hebdomadaire républicain, publié à Nogentle-Rotrou.

NOGENTAIS, AISE, de Nogent(i)-sur-Scine , ch.-l. d'arr' (Aube).

L'Echo Nogentais, journal républicain, publié à Nogent-sur-Seine.

NOGENTAIS, AISE, de Nogentsur-Marne, c"«, c"", de Charentonle-Pont, arr* de Sceaux (Seine).

Aujourd'hui a lieu l'inauguration des chemins de fer Nogeniats.

Le Figaro (21 août 1887).

Le soir, sous cette même tente,

un bal a été offert à la population

Nogcntaise.

Le Temps (23 août 1887).

NOIRMOUTRIN, INE, de l'île de Noirmoutiers, ch.-l. de c*^", arr^ des Sables-d'Olonne (Vendée).

• Les Noirmoutrins comparent familièrement la forme de leur ile à

celle « d'une épaule de mouton. >>

Ch. AuBKRT. (Le IJttoral de la France.)

Noirmoutier a porté les différents noms de Hcrntoutier ou Ncrmoutier, Heri monasicrium, Nigrum tnonastcrium. Ce nom vient, selon les uns, du costume noir adopté par les moines d'un monastère de

(\) 2o"communes portent le même nom ; on doit appliquer à leurs habitants la même appellation ethnique.

Bénédictins qui y fut fondé vers 680 par saint Philbert ; suivant d'autres, et nous nous rangeons de leur avis, d'une transformation des deux mots her et mouiier. Her, Hers ou Hetis fut en effet le nom primitif de l'île, et on sait que moutier^ en vieux langage, est synonyme de monastère.

NONTRONNAIS, AISE, de Nontron, ch.-l. d'arr' (Dordogne).

Nous avons annoncé ces jours derniers que les Nontronnais se préparaient à élever une statue à l'un de leurs concitoyens, le capitaine de frégate Larret-Lamalignie, qui se tua pour échapper à la honte de la capitulation, alors qu'il exerçait le commandement du fort de Montrouge , pendant le siège de

Paris.

LEcho de la Dordogne (20 décembre 1886).

Dans cette occasion, la population No ntronnaise s'est montrée paisible.

R. P. Paulin. fSaint-Jeande-Côle.)

NORMAND, ANDE, de la Normandie (Normannia), ancienne province de la F'rancc.

Les Normands sont les Anglais de la France, mais sous le rapport industriel seulement, grâce à Dieu î

E. DE La Bédoluère. (Français peiîiis par eux-mêmes.)

Les paysannes Normandes ont un

grand amour pour le bonnet de

coton.

A. Jal.

On a donné aux Normands un grand nombre de sobriquets : Gots est la première dénomination sous laquelle ils furent connus :

Pour l'augmentation et restauration de l'abbaye de Lagny, qui aurait esté auparavant destruite par les Gots et Wandrcs.

(Charte de 1521. Duc, GoU.)

Plus tard, on les (qualifia Bigots, terme qui fut bien vite considéré par eux comme une dénomination injurieuse :

Sire, pourquoi Ne toUez la terre as Bigos r

Wace. (Roman de Rou.)

Bigot est un mot très injurieux, selon le langage du pays.

(Lettres de Ri m. de 1425.

Duc, Bigothi.)

On a expliqué l'origine du mot Bigot par l'anecdote suivante : Rollon, sommé de baiser le pied du roi Charles, s'écria :

Né se bi god ! Jamais, par Dieu ! C'est de là que serait venu le sobriquet Bigot, donné aux Normands. Aujourd'hui encore, dans les îles de la Manche, on retrouve usitée cette appellation outrageante :

iamais nou n'oubliera le r'nom )'Rouf Hollande etduvier Aymon, 8ui jurit, par le bénit nom ' Miche l'Archange, Ou' jamais Gascon, Saragousé, Bigot d' Normand, Turc, sain ou m'zé

[ladre De race étrange,

Nli fr'aient brin tournair h l'envers L'drap d'sa casaque.

(Rim. Giicru.)

Moisant de Brieux nous apprend que, de son temf», les Bas-Normands étaient appelés Houiveis ou Ouyvets. Ce sobriquet est encore en usage de nos jours, et les Cauchois l'ont étendu à tous les Normands de la rive gauche de la Seine.

D'après Mesnage (Dictionnaire étymologique)^ Ooyvet est un mot populaire qui veut dire ou^-voir. De cette explication, qui ne saurait être contestée, dit M. Canel (Blason populaire de la Normandie), je tire cette conséquence : que l'on a appelé les Bas-Normands Ouyvets^ parce que, dans la conversation, ils usaient fréquemment de l'expression ouy-vet, forme corrompue du ouy-voir du beau monde et des littérateurs.

NOUKAHIVIEN, lENNE, de Nouka-Hiva, la principale des îles Marquises, réunie à la France en 1845 (Polynésie, Océanie).

Les Nouka-Hivtens adorent sous le nom d'Atouas un grand nombre de dieux, qui ne sont pour la plupart que des symbolisations des phéno-

mènes naturels, comme l't^taient les Zcméens, chez les Caraïbes ; l'un personnifie la mer, r«iutre le tonnerre, l'autre la tempête, etc.

Le Magasin pittoresque (année 1843).

Lorsque ces expéditions nécessitent des traversées par mer, on réunit les pirogues de guerre. Elles ont vingt-cinq pieds de long et sont construites avec plus d'art que les amaldies en usage sur le Sénégal et la Gambie. L'image d'une des divinités Nouka-Hiviennes orne leur poupe, tandis que la proue est surmontée d'une tête hideuse, entourée de touffes de cheveux et de feuilles de cocotier.

Atf Magasin pittoresque.

(Ibidem.)

NOUZONNAIS, AISE, de

Nouzon, c"", c*'" de Charleville, arr^ de Mczières (Ardennes'.

La Chorale Nousonnaise, société musicale.

NOYONNAIS, AISE, de Noyon (Pagtis Noviomiensis), ch.-l. de c^^, arr^ de Compiègne (Oise).

Les arbalétriers Noyonnais se distinguèrent toujours par leur courage.

A. Dantier. (Histoire de Noyon.)

Bibliographie Noyounatse, par de Marsy. Paris, 1877.

La Noyonnaise, société de gymnastique.

Sobriquet : <* Les Friands * de Noyon.

Noyon, Noviodumim, sous la domination romaine, répond à notre nom Neubourg, ville neuve fortifiée. C'est un mot hybride, composé du celtique Dun, éminence, hauteur, et du latin Novus.

NUITON, ONE. de Nuits, ch.-l. de c*'", arr' de Beaune (Côtc-d'Or).

Quand on voulait parler dcschaii' gcurs Nuitons, on disait : Les Juifs de Nuits. Un peu de malice aidant, cette appellation s'étendit bientôt à toute la population. On a vu un fait analogue dans a les ânes de Bcaune».

Clément Janin. (Dictons el sobriquets dts viiles cl vUtages de la Ciie-d'Or.J Nuits est une petite ville bâtie au pied d'une colline, sur les bords du Meuzin ; c'est sur cette colline appelée Cote Nuilone que croissent les excellentes vignes qui font la réputation de celte petite ville.

Page 1