ÉCHASSIER, 1ÈRE
La classe des Landescots et des
Echassiers offre quelque chose du
tempérament rude et bilieux de
l'Arabe, quoiqu'elle ne se nourrisse
que d'eau corrompue, de pain de
seigle et de mauvaise bouillie de
mil.
Mary Lafon. (Villes de France. — Cuienne.J
Les mots Tchanquais, Tchaucats ou Tchancayres ne sont pas des mots ethniques ; ils servent à désigner tous les Landais qui font usage des tchanques, et plus particulièrement les bergers, les Aonillés ou Aouilléys, que M. Mary Lafon désigne sous le nom de Aouillys.
Pour les Landescots et les Aouillys **, bergers qui vivent sur des échasses, ils n'ont rien changé au vêtement patriarcal. Elevé sur des perches (tchangues) de cinq à six pieds et couvert d'une pelisse de peau de mouton, qu'on appelle raouboun, et d'un bonnet de laine, VAouilly, immobile au milieu des sables et appuyé sur son bâton, ressemble de loin à une de ces apparitions fantastiques si redoutées par l'habitant des Landes.
Mary Lafon. (Ibidem.)
* L'appellation Tchanquat vient du mot
ichnnque, qui veut dire échasse, d'où les
mots tchanca, marcher avec des échasses,
et panu tchanquév, bâlon d'échassier. Les
échasses sont cTe longs bâtons de six
>ieds de haut, munis d'un étrier ou pa-
ette sur lequel l'homme ou la femme,
e Tchanquat, se tiennent debout, grandis
de six pieds, et gardent ainsi leurs trou-
pev.ux. Les échasses sont attachées à la
jambe par une courroie placée immédiatement au dessous du genou ; le pied repose sur une petite crédence nommée aoout ; il y est maintenu par une bride de cuir appelée arroumère, dans le genre de celles que l'on met aux sabots. Ce pittoresque piédestal est indispensable aux bergers pour surveiller leurs troupeaux, qui se perdent dans les bruyères, et pour traverser les bas-fonds couverts très souvent de près d'un mètre d'eau.
Les Landais sont uniques dans le monde pour l'emploi de cet instrument de locomotion.
•• Le mot Aouilly, tel qu'il est écrit par Mary Lafon. n'existe pas ; cet écrivain a voulu franciser le mot Aouillé, dont le féminin est Aouilleyre ou bien encore Aouilléy, variante de Aoiiillé, usitée dans une partie de la Lande. Ces mots Aouillé ou Aouilléy ne sont point des appellations ethniques ; ils signifient simplement berger, bergère et ne sont que des dérivés du mot patois aouille, aououille (prononcez awouil/ej, ouille, qui sig^nifie brebis et n'est autre lui-même que l'équivalent du mot français ouaille, au pluriel otieille, du latin ovicula, diminutif de ovis. Nous trouvons ce mot aouillè reproduit dans les Contes populaires reateil/is dans la Grande Lande, de M. Félix Arnaudin :
V Aouillé è V Aouilleyre Que s'y 'éyméouén tan.
« Vers Pissos, dit le même auteur » (page 173), avec quelques variantes » provenant d'une suppression ou d'une » mutation de voyelles... il n'y a guère f> à constater que l'emploi presque cens- » tant des désinences en èv dans la )» plupart des mots terminés ailleurs en è.
» — Aouilléy, berger, au lieu de Aouillé, » comme on dit à Sabres, Laboueyre » et Mimizan. »
Les Landes étant le pays dont les habitants ont été désignés par les appellations les plus nombreuses, nous croyons devoir résumer ici et même compléter les différents articles que nous avons insérés dans le corps de notre Dictionnaire sur les Landais.
La véritable appellation ethnique de l'habitant des Landes est Lan^ \ dais ; on trouve quelquefois employés les mots Landescots et Lanusquets, mais ce sont des mots patois.
Les mots Bouyès ou Bougés (voir
'«.■ • Ti
ces mots) sont employés pour désigner les habitants de cette partie des Landes de la Gironde et du département des Landes connue sous le nom de pays de Buch (Pagus Bogensis). Ce pays faisait partie de la Novempopulanie ; il était borné à l'ouest par l'Océan, au midi par le pays de Born, à l'est et au nord par le territoire des Bituriges Vivisques, qui s'étendait depuis la pointe de Graves jusqu'au-delà de Bordeaux.
La capitale du pays de Buch, nommée Botos, était située sur le bord de l'Océan, à peu de distance du territoire actuel de la ville de La Teste. Le pays était habité par les Boit ou Bojt't que nous appelons Boyens,peup\e puissant et laborieux et l'un des plus belliqueux de la Gaule aquitanique. Ce nom de Boti ou Boj'i, devenu plus tard Boyens, se transforma en celui de Bougés (i), qui sert à désigner les Résiniers (voir ce mot) qui habitent dans le voisinage du bassin d'Arcachon et qui forment, suivant M. Dejean, une caste à part dans les Landes de la Gironde. Le mot Résinier sert partout ailleurs, dans le département des Landes, à désigner purement et simplement l'ouvrier employé à recueillir la résine. Le territoire des Bougés était compris dans le diocèse de Bordeaux et formait l'archiprêtré de Buch (archipresbyteratus Bogeii), dont la paroisse Saint-Vincent de La Teste était le chef-lieu. — « C'est
(i) On appelle chenal de La Bougesse le chenal principal de la Leyre, petit affluent du bassin d'Arcachon ; cette appellation perpétue le nom des anciens Boii ou Boji,
y> en fuyant devant les dunes qui y> menaçaient de l'engloutir, dit M.
» O. Dejean, ancien maire de I^ y> Teste, membre de la Société scien- » tifîque d'Arcachon, dans son ou- » vrage Arcachon et ses environs, y> que La Teste est graduellement » arrivée sur son territoire actuel.
» Dans cette position, les vieux y> Bougés pensaient n'avoir plus rien » à redouter ; la solidité des cons- » tructions qu'ils élevèrent alors té- » moigne hautement de cette con- » fiance. »
On désigne encore les Landais sous les noms de . Cousiots ou Coueiots et de Cocosates dans le Bazadais, de Parents dans le Bordelais et de Maransins dans le pays dit Maransin, D'après M. Ducourneau (La Guienne), le nom de Cousiots serait réservé aux Landais de l'arrondissement de Bazas, l'ancienne Cossium^ dont les habitants s'appelaient autrefois les Cocosates. Ce nom a son origine, d'après lui, dans la langue indo-européenne. Cous signifie terre ; les Cocosates étaient donc les enfants de la terre, ce qui signifiait, dans les temps primitifs, des habitants de la plaine, Cossium^ Cocosates, Cousiots ont servi à former le mot cousin ^ qui signifie maintenant un parent plus ou moins éloigné et primitivement un compagnon, un compatriote. De là viendrait, d'après M. Ducourneau, cette appellation de Cousiots ' ou de Parents appliquée indifféremment aux Landais de la Gironde et à ceux de la Grande Lande.
Suivant M. Lespy (Dictionnaire Béarnais), la dénomination de CoU' siots est la même que celles de Cousiis, CousiotSf Cousiotous qui avaient
cours en Béarn pour désigner les individus de la caste maudite des Cagots. <k Le nom de Cagot étant » injurieux, on comprend que les » malheureux auxquels on le donnait, » dit M. Fr. Michel (Histoire des » Races maudites), n'en fissent pas » usage, quand ils avaient à désigner » des individus de leur caste ; ils » employaient le mot Cousin ^ sans » doute parce que, forcés de s'allier » entre eux, ils étaient tous parents » à un degré plus ou moins rappro- » ché... » Il paraît donc établi que les Cagots du Béarn se désignaient entre eux sous les noms de Cousiis, Cousiotous, Cousiots et Cousifts. Or, un grand nombre de Cagots habitaient les Landes, où ils étaient désignés sous le nom d'Agots ou Agotacs dans le canton de Saint-Vincent-de- Tyrosse et sous celui de Gahets (voir ce mot) dans le Bazadais, ainsi qu'à Arengosse, dans l'arrondissement de Mont-de-Marsan. Dans ces conditions, ne pourrait-on pas appliquer aux habitants des Landes, et avec une vraisemblance voisine de la certitude, l'opinion émise par M. Lespy sur les Cagots d\x Béarn?... et dire que l'appellation de Cousiot à^s Landes n'a été primitivement qu'un mot employé par les Agots, Agotacs, Cagots et Gahets pour se désigner entre eux. Cette qualification a pris ensuite de l'extension et on en est venu à l'appliquer indistinctement à tous les Landais, mais principalement aux gens du Maransin (voir ce mot).
Lé mot Cousiot, qui veut dire littéralement cousin, en patois Landais, a, dans les Landes, un sens familier et trôs usuel. Un jour de fôte locale.
par exemple, nous écrit M. Arnaudin, l'auteur des Contes populaires de la Grande Lande, on demandera à quelqu'un : « At hort de coueiots î »
ou bien encore -.«At hortde parens ?y> Avez-vous beaucoup de [petits] cousins ?... ou de parents ?...
Le mot Parent appliqué aux Landais n'est usité que dans le Bordelais, et il résulte d'une communication qui nous a été faite par M. J.
Arnaudin de Labouheyre, l'auteur des Contes de la Grande Lande, que cette appellation est totalement inconnue des Landais de la Grande Lande, en tant qu'appellation ethnique, et que le mot patois landais Parèn signifie Parent et rien de plus.
Cette appellation est cependant usitée à Bordeaux, où le peuple a conservé l'habitude de désigner sous le nom de Parents tous les Landais en général, aussi bien ceux des Landes du Bas-Médoc et des environs de Bordeaux que ceux de la Grande Lande. Nous avons souvent entendu dire sur les routes qui aboutissent à Bordeaux, dans la banlieue et dans les faubourgs de cette ville, par des artisans ou des ouvriers : « Voilà un parent », en voyant un Landais passer conduisant son char attelé de deux mules.
Mais que signifie donc exactement ce mot de Parent, appliqué aux Landais qui paraissent ignorer cette appellation ?
Pour nous, ce mot a dû être appliqué dans l'origine aux habitants de Parentis-en-Born, important cheflieu de canton du département des Landes, qui ont toujours eu de fréquents rapports avec les Bordelais.
Les habitants de cette localité, distante à peine de cinquante kilomètres de Bordeaux, venaient fréquemment dans cette grande ville et une route directe a toujours existé de Parentis-en-Born à Bordeaux. Pour désigner ces Landais qui venaient de Parcntis ou des environs de cette localité, c'est-à-dire du sud par rapport à Bordeaux, les Bordelais disaient « lous Pareniis, lotis J^arèns », d'où cette appellation populaire à Bordeaux de Parents pour désigner les Landais.
Voilà une première explication.
Un habitant des Landes de la Gironde nous en a fourni une deuxième, qui se rapproche un peu de celle fournie par M. Ducourneau et que nous avons donnée ci-dessus.
Tous les Landais se considèrent entre eux comme cousins ou parents, puisque pour se désigner entre eux ils s'appellent coiiziots, mot patois qui veut dire cousin. Les Bordelais entendant toujours les Landais s'appeler entre eux coueiots, c'est-à-dire cousins, ont pris l'habitude de les désigner par un terme synonyme, celui de Parent, de sorte que les Landais, qui sont entre eux et pour eux des cousfiots ou des cousins, sont des parents pour les Bordelais.
Enfin, on appelle Maransins ou Marensins les habitants du pays de Maransin, ancien district de la Gascogne, dont le chef-lieu était Majcsq. Le Maransin (voir ce mot) était la portion de pays de forme triangulaire, comprise entre Lit et Vieux-Boucau, le long de l'Océan, et Taller, dans l'intérieur des terres.
La plupart des géographes donnent le nom de Maransin à toute la zone
littorale qui va de Parentis à Cap- Breton, sur une largeur de huit à dix lieues.
TÉBESSIEN, lENNE, de Tébessa, c"®, arr^ et dép* de Constantine (Algérie).
Le Tébessien, journal de Tébessa.
TELLIEN, lENNE, du Tell, région septentrionale de l'Algérie.
Le Saharien doit être humble
devant le Tellien, mais il doit le
détester très cordialement.
Charles Richard. (Etude sur l'insurrection du Dhara.J
La région Tellienne renferme trois
départements, dont les chefs-lieux
sont : Alger, au centre ; Oran, à
l'ouest, et Constantine à l'est.
H. FiSQUET. (Atlas de la France et de ses colonies.)
Suivant M. Mac-Carthy, le mot Tell, (au pluriel Telloun, les Tells), est un mot arabe qui signifie butte, monticule et par extension colline, petite montagne, et c'est cette dénomination indigène que les Romains ont traduite par tellus, terre arable, la terre par excellence.
TÉNÉSIEN, lENNE, de Ténès ou Tenez, ch.-l. de cercle, arr* et province d'Alger (Algérie).
Ses habitants avaient une détestable réputation de voleurs et de pirates. Ahmed-ben-Youssef, le saint de Miliana, confiant dans son caractère sacré, s'étant hasardé chez les Ténésiens, qui ont toujours été très mal famés, ceux-ci, qui comptaient parmi leurs nombreux défauts une dose remarquable d'incrédulité, résolurent d'éprouver le vieux marabout. Ils lui servirent à souper un chat dont ils avaient dissimulé les apparences avec toute l'adresse du plus habile gargotier de la banlieue parisienne. Mais Sid Ahmed-ben- Youssef était trop bon marabout ou
trop fin gastronome pour être dupe d'un piège aussi grossier et ne pas reconnaître la vérité au premier coup d'œil. Indigné de la tentative, il lance un formidable Sob ! Cette interjection, usitée pour chasser les chats trop importuns, effraya tellement l'animal mis à la broche que, tout rôti qu'il était, il partit au galop, à la grande stupéfaction des Ténésiens. C'est alors qu'Ahmed -ben- Youssef, se levant avec majesté, jeta à la face de ses hôtes indignés cette allocution devenue proverbiale en Algérie :
« Tenès, ville bâtie sur du fumier ; son eau est du sang, son air est du poison ; par Dieu, Sid Ahmed n'y couchera point. »
Après ce jugement, le marabout de Miliana n'eut que le temps de prendre la fuite sur sa mule.
Une des montées argileuses audessus de Montenotte a gardé le nom d'Ahmed -ben-Youssef, parce que sa mule s'y étant abattue, se releva miraculeusement et disparut au moment où les Ténésiens étendaient la main pour saisir Ahmed.
Louis PiESSR. (Itinéraire de l'Algérie H de la Tunisie.)
TERNOIS, OISE, des Ternes, quartier de Paris.
Nous avons dit que Lazoche était marié : sa femme et lui formaient bien le ménage le plus extravagant de toute la bohème Ternotse.
Emile Bergerat. (Bébé et O^,)
On trouve également :
TERNIOT, lOTE.
Ira-t-il, notre célèbre ami, se briser le crâne sur les récifs Terniotes î ou se perdre, corps et biens, dans le lac Caspien de la place des Ternes ?
E. GOUDBAU. (Voyage d A Kempis.)
TERRASSOiNNAIS, AISE, de Terrasson, ch.-l. de c"", arr* de Sarlat (Dordognc).
La population Terrassonnatse témoignera longtemps sa reconnaissance à l'excellente société de gymnastique de Brive.
L'Avenir de la Dordogne (2 mai i885).
TERRENEUVIEN, lENNE, de Terre-Neuve, Ile anglaise de l'Amérique septentrionale, où la France a un comptoir et une concession de pèche de la morue.
Sur les côtes nomiandes, on désigne sous le nom de Terreneuviers les marins qui vont à Terre-Neuve se livrer à la pèche de la morue.
TERVANIEN, lENNE, du Tcrnois (Tarvanensis Pagtis), ancien pays de l'Artois.
Marianus Scottus, qui vivait vers
le milieu du XP siècle, dit que
Chlodion vainquit les Romains vers
l'an 483 et s'empara des Tervaniens
et des Morins.
G. Sauvage. (Histoire de Saini-Pol.)
TESTERIN. INE, de La Teste -, ch.-l. de co", arri de Bordeaux (Gironde).
En parcourant l'un et l'autre côté du bassin d'Arcachon, on gémira sur l'incurie ou l'insouciance du Tester tn.
De Thore. (Promenade sur le golfe de Gascogne.)
Arcachon n'était autrefois qu'une dépendance de La Teste et ne se composait que d'une chapelle où les marins venaient accomplir leurs vœux, d'un poste de douaniers, de l'établissement Legallais, modeste construction en planches, où Teste-
rins et Testerines venaient pendant l'été prendre leurs ébats balnéaires.
Une femme d'esprLt me disait à ArÉs ; b Vos Testerins%onx. les petits Spartiates de la France. »
B"n M. DE BoissE. (Voyage dans les Landes de la Cascogut.J • Ancienne Boioa. C:iput Boïoram et, plus tard, Testa Boîonim et Testa de Bucli, celte ville est la capitale de l'ancien pays des Boïes Ou Bougés, le pays de Buch. (Voir BouvÈs et Tchanquat.)
THÉ!PHALlEN,IENNE,dcTit.
tauges (Pagus Teifalgkus), c"", c"° de Mortagne-sur-Sèvre, arr' de La Rochc-sur-Yon (Vendée).
Théiphal ou Tiffaugcs fut brûlé par les Normands en 843, incendié de nouveau dans le X" siècle et pillé par les Anglais pendant la guerre de Philippe- Auguste contre Jean- Sans-Terre. Cette petite cité fut fondée par les Thèiphatiens auxiliaires des armées romaines (418).
E. DE La BÉDOLLciiHm.
(Histoire de Tifauges.)
THÉLANDAIS. AISE, de Thélin, hameau, c™ et c"" de Plélan-le- Grand, arr' de Monfort-sur-Meu
{Ilk-cf-Vilaine).
Les Thilinidais se gotl\'crnaient eux-mûmes. et chaque année, réunis autour d'une (ontainc, ils élisaient par acclamation les serviteurs publics ; leurs propriétés étaient
THF.NAISIEN, lENNE. de Thenaj-, c"^ c"" de Montrichard, arr' de niois (Loir-et-Cher), ivpoque Tlienaisicnne.
G. et A. DE MORTiLLF.T,
(Musée prèhisleriqut.)
THENONAIS. AISE, de Thenon, ch,.|. de c*"", arr' de Périgueux (Dordogne).
THÉODORICIEN, lENNE, de Château -Thierry, ch.-l. d'arr' (Aisne).
Le nom de cette ville fait alloalon & un château fondé par Thierry, un des rois de la première race et dont lei raine»
imposantes surmontent e icarpé qui domino loi hâleau -Thierry.
Bien que le nom de Théodoricien soit fort peu usité aujourd'hui, on le rencontre néanmoins assez fréquemment dans les vieux manuscrits pour désigner les habitants de cette localité,
THÉROUANNAIS, AISE, de Thérouannc, C^, e"" d' A ire-sur- la- Lys, arr' de Saint-Omcr (Pas-de- Calais).
THIF.RACHIEN-, lENNE, ou TIRACHIEN. lENNE, de laThiérache ou Tirache (Tlieoracia), ancien pays de la Picardie.
Les Thiirachiens vivent à la manière des Bohémiens, mais leur origine est toute différente ; leur nom suffit pour apprendre qu'ils proviennent de la Thiérache, ancien pays de France, qui faisait partie de la Picardie.
Fr. Mtchel. (Hisloirt des ractr
Tirarhiens,
Tir
loups.
Tire laqueu
(Vieux dicton.)
■On appelle
Thiérar
imj une population
nomad
ontie dans la Brie,
ou elle
la man
ère des Bohémiens.
Le jou
, ils
travaillent à gages ; la nuit
ils s
couche
t à l'abn de leurs
es et
lâchent
leurs chevaun dans
les pra
ries,
sous la garde de l'un d'eux.
A. la m
alerte.
un coup de sitllctse
THEERNOIS-, OISE, de Thiers
(Pagus Thiirnensis), ch.-l. d'arr' (Puyde-Dûmc).
La vie de famille, le commerce exercé avec probité, nulle ardeur à changer de position et à s'élever audessus de son état ; tel était le caractère des Thiernots. Peut-être leur avait-il valu le sobriquet dédaigneux dont ils avaient été affublés en Auvergne ; on disait les Butors de Thters.
Bon de B***, membre de l'Institut.
(Histoire de Thiers.J
Simples notes pour servir à l'histoire de la ville de Thiers aux trois derniers siècles. La coutellerie Thiet' noise de 1500 à 1800, par G. Saint- Joanny.
Chorale Thiernoiset société musicale.
* Thiers s'appelait autrefois Castrum Thiertium, Pa^us Thiernensis : c'est ce qui explique que les habitants sont appelés Thterfwis et non Thicrrois,
THILLOTIN, INE, de Thillot, ch.-l. de c®", arr^ de Remiremont (Vosges).
THIMERAIS, AISE, de Thimert (Pagus Theodemerensis), c°®, c^" de Châteauneuf-en-Thymerais, arr^ de Dreux (Eure-et-Loir).
THIRONNAIS, AISE, de Thiron-Gardais, ch.-l. de c°", arr^ de Nogent-le-Rotrou (Eure-et-Loir).
THIVILLOIS, OISE, de Thîville, c°®, c^o et arr^de Châteaudun (Eureet-Loir).
THOMÉRIEN, lENNE, du pays de Thomières, dans le Languedoc (Hérault).
Nous possédons un acte scellé du sceau de la commune Thomértenne, dans lequel les habitants dudit lieu en appellent au futur concile de la YÎolation de leurs droits par le pape.
A. Crsvallibr. (VUUs de France.)
THÔNOIS, OISE, de Thônes, ch.-l. de co", arr^ d'Annecy (Haute- Savoie).
La race de Thônes ou race Thônoise a une charpente un peu forte ; elle est allongée et élevée sur ses jambes et ses extrémités sont marquées de noir.
(Les Primes d'honneur en 186$.)
Il résulte d'une communication qui nous a été faite par M. Ducis, archiviste de la Haute-Savoie, qu'on dit aussi Thonens pour désigner les habitants de Thônes.
THONONAIS, AISE, de Thonon, ch.-l. d'arr* (Haute-Savoie).
On appelle Thononais les habitants de Thonon.
Con de M. Ducis, archiviste de la H aute -Savoie .
Ton sur, on eau, ville qui est sur les eaux ; Thonon est située derrière le lac Léman.
THOUARSAIS, AISE, de Thouars (Pagus Thoarcensis), ch.-l.
de con, arr^ de Bressuire (Deux- Sèvres).
Le Thouarsais, journal républicain hebdomadaire publié à Thouars.
THUIRINOIS, OISE, de Thuir, ch.-l. de c^n, arri de Perpignan (Pyrénées-Orientales).
Les habitants de la ville de Thuir sont désignés sous le nom de Thui' rinois, oises.
Con du Maire de Thuir.
TIGNARD, ARDE, des Tignes *, ancien district de la Savoie, dans l'arrondissement de Moutiers (Savoie).
L'habitant des Tignes s'appelle
Tignard,
Qsixi de M. Ducis, archiviste de la Haute-Savoie.
* On appelle tines ou tignes, du latin I iignœ, des passages étroits et profonds.
TIGNARD, ARDE, de Tignes, c"o, c®" de Bourg-Saint-Maurice, arr^ de Mouticrs (Savoie).
TINOIS, OISE, de Tain, ch.-l.
de con, arri de Valence (Drôme).
TLEMCÉNIEN, lENNE, de Tlemccn, ch.-l. d'arr^, province d'Oran (Algérie).
Le massif Tlemcénten se trouve compris entre la Mekerra supérieure et le Maroc.
H. FiSQUET. (Atlas de la France et de ses colonies.)
Par sa position accidentée, montagneuse, la région Tlcmcénienne réunit tous les climats, notamment celui du midi de la France.
J. Canal. (L'arrondissemeut de Tlemcen et la frontière Marocaine.)
TOGEARD, EARDE, de Toges, c"", co" et arr' de Vouziers (Ardennes).
Le Togeard est bûcheron de naissance ; à peine sait-il marcher qu'il apprend à façonner une foule d'objets, arceaux, fourches, échelles, etc., avec le bois d'autrui. Gardes, procès, rien n'y fait ; le Togeard a toujours volé du bois et en volera toujours.
O. GuELLioT. (Sobriquets de r arrondissement de Vouziers. — Revue de Champagne et de Brie, mai 1884.)
TONKINOIS, OISE, du Tonkin, colonie française (Asie).
Tout au début de la guerre du Tonkin, on a tenté d'organiser, sur le modèle des tirailleurs Saïgonnais, un corps de soldats Tonkinois ^.wc\\xc\ on a donné un costume différent. Les Tonkinois portent une blouse de toile blanche à parements do drap rouge, I
un pantalon bleu qui leur vient seulement à mi-jambes, un chapeau de forme conique peint de cercles concentriques, alternativement bleus, blancs, rouges. On leur a cousu sur la blouse, du côté gauche de la poitrine, un petit morceau de coton blanc, sur lequel on a inscrit en noir leur numéro matricule. Comme les Cochinchinois, ils sont armés du sabre droit d'infanterie et du fusil.
Ils vont piedi et jambes nus.
Le chapeau des Tonkinoises est monumental ; il a la forme d'un couvercle de boîte ronde et mesure bien soixante ou soixante-dix centimètres de diamètre.
D«- HocQUARD. (Trente mais au Tonkin. — Le Tour du Mojuie, 1889, 1er semestre.) On écrit aussi :
TONGKINOIS, OISE.
Cette industrie Tongkinoise sera d'ici peu d'années fort estimée en Europe, et l'on ne voit guère comment la fabrication de pacotille, avec ses emporte-pièces, pourrait, comme au Japon, se substituer un jour au travail méticuleux de la lime.
Le Tour du monde, 1878 (ic semestre).
On écrit assez fréquemment :
TONQUINOIS, OISE.
TONNEINQUAIS, UAISE, de Tonneins, ch.-l. de c*>", arri de Marmande (Lot-et-Garonne).
Le Sport vélocipédique Tonneinquais.
M. P. Touret dirigea non sans quelque succès le journal ayant pour titre la Chronique Tonneinqtiaise, La Petite Gironde (19 janvier 1889).
TONNERROIS, OISE, de Tonnerre (Pagtis Tornodorensis), ch.-l. d'arri (Yonne).
Le collège est cher à juste titre
aux Tonnerrois, qui se sont toujours
occupés avec la plus vive sollicitude
de l'instruction de la jeunesse.
A. DoRLHAC DE BoRNE. (Géographie de l'Yonne.)
Il existe encore quelques monuments dans la vieille cité Tonnerroise qui sont dignes d'attention.
A. DoRLHAC DE BoRNB. (Ibidem.)
TOPAS, AZINE, nom d'une caste indoue. (Voir Indou.)
Les sœurs de Saint-Joseph de Cluny dirigent une maison de jeunes fîlles divisée en quatre classes (à Pondichéry), dont une pour les Européennes, une pour les To pagines, une pour les Malabaresses et une pour les pariâtes.
H. FiSQUET. (Atlas de la France et de ses colonies.)
TOUATIEN, lENNE (en arabe Touati, pluriel Tonatt'aJ, habitant du Touat, oasis du Sahara, au sud de l'Algérie.
Un Soufi arrivé la veille de Rhadamés lui avait dit avoir aperçu sur la route que nous devions suivre des Chaamba, des Touatiens et autres mauvais garnements dont le métier est de rhazer (razzier) les caravanes.
Je le priai d'envoyer chercher cet homme. Celui-ci m'assura avoir vu, non pas sur la route, mais à Rhadamès môme, une quinzaine d'hommes, des Chaamba insoumis et de« Touatiens dont le métier avoué est de chasser la gazelle et l'antilope, mais qui ne sont en réalité que des brigands toujours prêts à détrousser les
caravanes.
