‹ Dictionnaire des armées de terre et de merChapitre 282 sur 323 · ÉTAL · texte numérisé non relu

ÉTAL

ETAUBOT.

ESTRIHOZ. Siremôntium. Ville forte de VÀlentejo, en Portugal. Les Espagnols y battirent les Portugais en 1665.

ESTROFFK. Corde que, dans un manège, on a> tache à la queue d'un cheval, puis au cou du suivant, pour les faire jnarcher à la file.

ESTBOPE (Fêche). Ligne attachée sur k maîtresse corde dans la pèche aux haims.

ESTROPE (Jtfar.). Anneau de cordage dont on ceint tes poulies, les cavillots, les cosses, les margouiljets, etc. On appelle estrope de gouvernail, le cordage qui sert à retenir les avirons sur les tolets; et estrope de marchepieds^ les étriers qui soutiennent les marchepieds.

ESTROPER (Mar,). Ceindre d'un cordage le corps d'une poulie, d'une cosse, d'un cavillot, etc., pour en faire des conduits de manœuvre.

ESTDAIRE {Mar.), On donne ce nom, soit à certaines sinuosités des rives maritimes qui ne sont couvertes d'eau qu'à la marée montante, soit à l'embouchure d'un fleuve qui forme une espèce de golfe.

ÉTABLE (Mar.). Du lat. stahulum. L'expression s'aborder de franc étabk, signifie s'aborder étrave contre étrave.

ÉTABLIR (Afar.). Du lat. s/aôi/ire, dérivé de sfabilis, stable. Établir une voile, c'est la disposer convenablement pour faire route d'après l'allure sous laquelle on navigue ; établir un bâtiment à tel bord, ou à telle allure, c'est en disposer avec méthode toutes les parties, afin de faire rogte sur le bord ou sous l'allure qu'on veut prendre. En rade un vaisseau établi est celui qui se trouve amarré sur ses ancres.

ÉTABLISSEMENT. On appelle établissement des quartiers, la distribution des troupes dans les lieux qu'elles doivent occuper momentanément.

ÉTABLISSEMENT (ifar.). On entend par rétablissement d'un port, d'une baie, l'heure fixe où la mer est pleine, dans ce port ou dans cette baie, et le jour de la nouvelle et de la pleine lune. V établissement des marées est le tableau qui indique l'établissement des principaux ports de mer.

ÉTAfiER. Étager des redoutes, c'est les disposer les unes au-dessus des autres.

ETAGUE (Mar.). Action de hisser les vergues.

ÉTAI {Mar.). Du celt. stay, pieu. Gros cordage qui sert à soutenir les mâts d'un navire contre les efforts qui pourraient tendre à le renverser de l'arrière vers l'avant. Chaque étai porte le nom du mât auquel il est capelé. On appelle étai de tangage*, l'étai supplémentaire qu'on emploie pour le mât de misaine, afin de soulager son étai et son faux étai, lorsque le navire tan-^ gue beaucoup. Les voiles d'étai sont les voiles

aurîques qui* s'enverguent sur les étais ou $m les drailles. On nomme aussi étai de mmtlcn, la

Étais:

1. da grand m&t. 1*. de miuiae. 1". d'artîmon. S. S. daa m&U de bone. 3. 3. 3. des perroqoecs.

pièce de fer qui est en travers dans chaque anneau ou maillon d'un câble-chatne.

ÉTAINS. Voy, Estains.

ÉTALE ou ÉTALÉE {Mar.). Se dit de )a mer lorsque, le flux ou le reflux étant terminé, elle reste stationnaire. Elle est alors sur la limite qui sépare le flot du jusant, c'est-à-dire qu'elle ne monte ni ne baisse. — On dit qu'un bâtiment est étale lorsqu'il ne va ni de l'arrière ni de l'avant; le vent est étale, quand il est uniforme ; un cordage est étale, quand il cesse de filer et qu'il résiste; et une ancre est &ale, lorsqu'elle tient et cesse de chasser.

ÉTALER (Afar.). Du bas lat. stallare, disposer. Étaler la marée, c'est mouiller pendant la rnarée contraire ; étaler un bâtiment, c'est l'égaler en vitesse, en suivant la même route que lui^ qu'on ail plus ou moins de voiles appareillées ;»é<a/fr le vent, le courant ou la marée, c'est oppo^«r une résistance égale à celle de leur effort contre l'action du bâtiment.

ÉTALIER {Pèche). Du celt. stc^yer. Les pécheurs désignent sous ce nom un établisserot^nt de pieux et de perches élevé au bord de la mer, et ils appellent étalvères les filets de guindeaui qu'ils tendent circulairement sur une ceinture de ces étaliers.

ÉTALINGUER {Mar.). Amarrer dans Torgancao d'une ancre le bout d'un câble, d'un grelin; IdI faire faire ensuite deux tours sur lui-même; pais unir et serrer fortement ces tours par plusieurs amarrages.

ÉTALIIS'GURE ou ENTALTNGURE {Mar.). Nœud coulant formé avec le bout d'un câble ou d'un ' cordîige sur Torganeau de l'ancre, afin de le fixer à cet organeau. Le bout du câ!)le étant passé à celui-ci, on lui fait faire deux tours snr lui-même, et ces tours formatit une sorte de bague, sont serrés ensemble par cinq ou s« amarrages.

ÉTAMBOT (Mar.). Pièce de bois qu'on appelait autrefois capion de poupe. Elle est forte et droite,

Page 1