‹ Dictionnaire des difficultés de la langue française, extr. du Dictionnaire universelChapitre 28 sur 29 · OBSERVATIONS · texte numérisé non relu

OBSERVATIONS

PREMIÈKB €aNJtJGAISOK, CD #r.

Les verbes résultera en er se cooîiigwdBt comme atmer.

Exception» sur lap>remière cor^ugais9meu93t^

1 Aller, par. allé ou été. gérond. allanty étant

allé, ayant été. i»dic. prés, je vais ou je vas,

tu vas, il va ; noua attens, vous aslks^ila vont..

imparf. j'allak. par/, défini, j'alî» mc jelbs*'

/•^t. jr'irai, condit. prés^ j'irai&. im^év. y».

qn*il aiffe ; allons» allea, qa'ils aillent, subjonc. prés, que TaiDe, que ta ailles, qu'il aille ; que nous aîliaos, que tous alliez, qu'ils aillent, imparf. que j'allasse, imper» va»-y« Quand il est suivi d'un verbe, ob récrit sans Sy va y donner.

S'en aller. Je ra'eft suis allé, je ai^en étai» allé ; va-t en, qu41 s* en aille ; allons-nous-en, allezvous-en, qu'ils s*en aillent ; m'en irai-je, t'en iras-tu» s'en ira-t-il ; nous en irons-nous, etc.

« Verbes en ger ,* le g est sirivî d*Hn e muet : exemple, jugeant, etc. De même des verbes suivis d'un ^.

3 Verbes en ier, prier ; éer, créer ; «er, continuer ; er, en poésie, se <^ange en rat, rais, an futur conditionnel : exempte, prlrai, erêrais, continùrais. Verbes en ier, prés, nous prions, imparf. de Pindic, et prés, du subj, nous priions, * ou pryons. v. De même les verbes suivis d'un 5.

4 Verbe en oyer, employer, ayer, essajner. pré^ sent, nous employons, vous employez, imparf.

de Pindic. et prés, du subj. nous emplojrions,

• vous employiez ; nous essayions,^ vous essayiez. •D&mème les verbes suivis d'un 4.

5 Envoyer, Renvoyer, futur et conditionnel, j'envenrai, j'enverrais.

6 Pner. indic. prés. Je pus, tu pus,, il put ; nous puons^ etc.

DBuxiiMB coKJVOAisoN, en ir.

Première branche.

1 Conjuguez comme^nir, les verbes qui. pren

nent is â la première personne du singulier du présent de Pindicatif.

9 Bénir, part, béni, bénie, bénit, bénite,

3 tïaïr. près, de Vindtc, je hais, tu hais, il hait. impér» hais ; haïssons, haïssez.

4 Fleurir, être en fleur, gérond. fleurissant* imparf, fleurissais. En parlant des arts, florissant, florissais.

Deuxième branche,

5 Conjuguez copoime sentir les verbes suivis d*un 5.

Verbes irréguîiers^

6 Bouillir, pris, de Vindic, je bous, tu bous, il bout ; nous bouillons, vous bouillez, ils bouillent, futur, je bouillirai ou je bouillerai. condit, je liouillirais ou je bouillerais; le reste est régulier. De même les verbes jsuivis d'un 6.

7 Courir et Courre, part, couru, parf, définie je courus, futur ^}% courrai, condit, je courrais. De même les dérivés suivis d'un 7»

8 Faillir, Défaillir, usités à l'infinitif, part, failli, gérond, faillant, ayant failli, parf, dé^ fini, je faillis, temps composés, j'ai failli^ j'avais failli.

g Fuir, gérond, fuyant, ind, prés, je fuis, tu fuis. Il fuit ; nous fuyons, vous fuyez, ils fuient. Le reste est régulier.

10 Mourir, part: mort, indic, prés, je meurs, tu meurs, il meurt ; nous mourons, vous mourez, ils meurent, parf défini* je mourus.

futur, je mourrai» condit» je mourrais. 11 prend être aux temps composés.

11 Ouïr, part. ouï. parf défini, j'ouïs, imparf. du subjonc, que j'ouïsse, temps composés.

ayant ouï, j'ai ouï, j'avais ouï. Les autres 'temps inusités. De même des verbes suivis de 11.

12 Quérir, usité à Tinfinitif avec les verbes aller^ envoyer^ venir. Il va quérir, etc.

13 Acquérir, part, acquis, gérond, acquérant. indic. prés. j*acquiers, tu acquiers, il acquiert ; nous acquérons, vous acquérez, ils acquièrent, par/i défini, j'acquis, futur.

j'acquerrai, conditionnel, j'acquerrais. De même les verbes suivis de 13. -

14 Conquérir, usité à l'inânitif présent, par ^ conquis, gérondif, conquérant, ayant conquis. ^ar/1 cf ^ni. je conquis, imparfait du sub" jonctif, que je conquisse, temps composés.

j'ai conquis, etc.

15 Vêtir, part. vêtu, indic. prés, sing. je vêts, tu vêts, il vêt, peu usité* De même les verbes suivis de 15.

Troisième branche,

16 Ouvrir. Conjuguez de même les verbes suivis de 16.

Irréguliers.

17 Cueillir, part, cueilli, futur, je cueillerai. conditionnel, je cueillerais ; le reste est régulier. De même les verbes suivis de 17*

18 Saillir, s'avancer ; usité à l'infinitif et aux

troisièmes penioDiiés. gértmd» saillant, indic, prés, il saille, ils saillent, impar/i ils «ûllaient* J\itut, il saillera* conditionHeL il . saillerait, subj^ qu*il Saille, imparf^ qu'il aàilltt« SaiiUrp seulement, iti'a que les troinèmes' personnes ; il se eonjugne coratne finir* De même les verbes suivis de 18. AssailHr, sans singolier^ au présent de T indicatifs

Quatrième hranche*

19 Tenir» Conjuguez de même les verbes suivis de 19<

tRdlSlÈMfi CONJUGAISON, OU ptf.

1 Devoir. Conjuguez dé nème les verbes 8iii« vis d'un 1*

ïrrégulier^

2 Choir, partt chu. Le reste inusité*

S Déchoir, part, déchu, indic, je déohois* p/tir* nous déchoyons, vous déchoyez, ils décboyent, pu déchéyions, décbéez, décfaéent. patf. cfë- Jini. je déchus. yWtur. je décherraL c^nd. je décherrais. Le gérondif présent et l'imparfait inusités» Il prend être dans les temps composés : je suis déchu ; que je sois déchu.

4 Echoir, part, échu, gérond» échéant* indic, prés, il échet, seul usité, par^, y échus» Jktur, j'écherrai. comité, j'écherrais. Il prend être aux composée»

5 Seoir, être convenable ; usité aux troisièmes personnes» présm il sied» ils siéent* imparf. il seyait, ils 8éyaielit»/«#tcr« il siéra, ils siéront.

€<milt^« il siérait, ils siéraient, subjonct. q^iCil siée, qu'ils siéent.^ gérond. seyant. Point dé te^ip» cQi»po;iés*

Ç S'«SBçoir. part- assis, girond, s'asseyant. in- ^ iicfkttf priêentm j^ m'assieds ; nous nous j^as^yQPS, TOUS vous asseyaz, ils s'asseyent. imparf, je m'asseyais ; nons nous ^sojâcns, ▼0U.9 wwê {Uisayie^t ils s'asseyaient, parf.

défini' je fn*j«sis.j^f«r. je m'asseyerai ou ^Ki'apeîérai^ imparf. du subj. que je m'assisse que tu t'assisses, qu'il s* assit. Première et «eçoode persopue du pluriel ipusitées ; qu'ils s'assissent. De même les verbes suivie d^un 6.

^mÀv pour s'asseMNT. tn/în. être assis ; le reste inusité. Il prend aller.

7 yçir^ paru m* girond. vpyant. indic. prés. j« vois* etc. ; nons voyons, vous voyez, ils voient, parf» défini, je vistjktur. jp verrai ; l^ f este est régulier. De même 1^ verbes suivi» d- iin 7.

8 Pourvoir et croire (4°). par/ait défini, je pourvus* je jsrus. imparf. du $uhj, que je pourvusse, crusse, ^/tcr. pourvoirai, croirai.

. tondit» pourvoirai»^ croirais. Le reste comme 7.

9 Prévoir, futur, prévoirai. conditionneL pré- Totnais. Le reste comme 7.

10 Surseoir, p^rf* sursis. y«/Mr. surseoirai, condtV.' surseoirais. Le reste comme 7*

11 MoitTAir» Émouvoir, par^t* mu. gérond.

. inoitTâHt, imdic. près^ je meus, etc.; «ous

mouvons» vous mouvez, ils meuvent, imparf.

^ je mouvais. par/aiV ifë;S9it. je mvs.yw^«r. je

mouvrai, subj» que je meuve, que nous m'ou« vions.

12 Pleuvoir; part, plu. ^érond. pleuvant. tn« dicat. prés, il pleut, imparfait, il pleuvait. parf. défini, il plut, fatur, il pleuvra, coïtdit. il pleuvrait, subjonct. prés» qu'il pleuve. imparf, qu'il plût.

13 Pouvoir, part. pu. gérond, pouvant, indi»

cat, prés, je puis ou peux, tu peux, il peut ; nous pouvons» vous pouvez, ils peuvent, parf. défini. }e pvLB.Jutur. je pourrai, conditionnelm je pourrais, subj, prés, que je puisse ; que nous puissions. Le reste formé de ces temps.

14 Savoir ou Sçavoir. part* su. gérond^ sachant indic. prés, je sais, etc. ; nous savons, vous savez, ils savent, parfi. défini» je sus. futur, je saurai, impér. sache, qu'il sache ; sachons, sachez, qu'ils sachent, subj» prés, que je sache ; les autres temps formés de ceux-ci : Je ne sache points pour je ne sais point ; je ne saurais, pour je ne puis»

15 Valoir, part. valu, gérond. valant, indic» prés»}e vaux, tu vaux, il vaut; nous valons, vous valez, ils valent, parfait défini» je valus, futur, je vaudrai, subj. prés» que je vaille, que tu vailles, qu'il vaille ; que nous valions, que vous valiez, qu'ils vaillent: les autres temps formés de ceux-ci. De même les verhes suivis de 15.

16 Prévaloir, prés, du subj» que je prévale ; le reste comme 15. De même Revahir, Equima^^ ' loir.

17 Vouloir, part, yovIq. gérond, voulant. indi%

prés, je veux, etc. ; nous vonlons, tous voulez, ils veulent, parlait défini, je voulus, y^tur* je voudrai, subj. prés, que je veuille ; que nous voulions, que vous vouliez» qu'ils veuillent. Le reste formé ^ de ces temps, ou comme Mouvoir,

QUATRIÈME CONJUGAISON, en r€.

Première branche.

Elle comprend les verbes en aire, comme 1 Plaire,

Irréguiiers ou défectueux,

9 Braire, infinitif; troisièmes personnes du futur et de Pindic. prés, il brait, ils braient ; il braira, ils brairont.

3 Faire, part, fait, gérond, faisant, indicatif prés, je fais, etc. ; nous faisons, vous faites, ils font, part, défini, je fis. futur, je ferai. subjonctif prés, que je fasse, etc. ; le reste formé de ceux-ci. De même les verbes suivis d'un 3. * faisons ou fesons. c. g.

4 Traire, part, trait, gérond, trayant, indic, prés, je trais, etc. ; nous trayons, vous trayez, ils traient. Point de parfait défini, ni d'imparfait du subjonctif; le reste régulier ou formé de ces temps. De même les verbes suivis d*un 4.

Deuxième branche,

5 Les verbes en aitre, comme paraître. De même les verbes suivis d'un 5.

Irrigulien ou 4iffctU(mjE:,

6 Naître et Renaître, part. né. parf. défini, je naquis, temps composés a^ee être ; le reste régulier.

7 Paître et R^altre; réguliers sans parfait défini ni imparfait du subjonctif. Les temps composés usités dans la fauconnerie* Famù lïerj il a pu et repu.

Troisième hranche.

Elle comprend les verbes en ire, ÇQmm^ Béduire.

Irréguliers en ire,

8 Ciroopcire, p^rf. définie je cîrcparâ: le reste est régulier.

Pire ^t R^ire» Seconde personne pluriels du présent dé Cindic. vous diteVf wovm redites, parf^ défini, je dis, je redis, impi^rf. du snbj, que je ime, que je redisses lo reste 0st régqtier pu formé de ces temps.

10 Dédirç. l)çu*ième personne plurielU de findicQt^pris. vous dédisez^ pmr/aàt défini.

je décKs« Denême les verbes suivis 4» lo.

U Ifaiiâire* girond.. maudissant. tÊtdifatif pré§n maudûssoDs» ipaudissee, maudisaent.

parfait dijfni. je maudis. Le Boet» formé de ces temps.

12 Confire, par/ait défini, je confis, imparfait du subjonci. que je confisse.

13 Suffire^ part, suffis P«^* défini» je suffis. imparf, du subj» que je suffisse.

14 Lire, Élire» Relire, part^ lu. par/, déf, je las. imparf. du subj» que je lusse.

15 Rirô, Sourire, part* ri. gérond» rinnt. indic. présent^pluTé nous ridns^ tous riez» ils rient. parfait défini, je ris. Le reste formé de ces temps»

16 Ecrire, gitond, écri?ant. indic, présent plurielé nous écrivons, yens écrivez, ils écrivent, participe déjîni, j'écrivis. De même pour les temps composés de ceux«ci et pour les verbes suivis de 16«

17 Frire est régulier et n'a que le futur ^ je frirai, condit. je frirais, temps composés, j'ai frit^ j'avais frit. Seconde personne de /'tiM-« pér, fris : le reste avec faire ; faisant frire, fais frire, je faisais frire, etc.

Irriguliers en mre, oire^ orre^ ure»

1 8 Bruire* gèrond* bruyant* impaïf, de Vindic, ils bruyaient \ le reste inusité.

19 Luire^ Nuire^ Reluire* part» lui, nui, relui. te^ps composés, j'ai» j'avais lui, nui, relui«

âO Boire, Reboire* part, bu* gérond^ buvant indicatif présenta je boiSf été» \ nous buvons, vous bttve»» ils boivent, parfait défini» je bus :

~ lés autres tettips rég;alier«i ou formés de oeux-

31 Clorl^ot^ Clore, Ënclorre, Renclorroi tftdic. prés, je clos, tu clos, il clôt, sans pluriel, fu-rter, je olorrai» condit» je dorrats. temps composés, j'ai clos, j'avais clos, etc. Les autres inusitée.

3$ Éclorre ou Éolore» Troisièmes personnes

du présent de Nndic. il éclot, ils éclosent.

futur, il éclôra, ils éclôront. condit. il éclôrait, ils éclôraient. subjonctif présent, qu il éclose, qu'ils éclosent. Les temps composés avec êtrey il est éclos, il sera éclos.

23 Conclure, part, conclu, gérond. concluant. indicatif prés, je conclus, etc.; nous co^ cluons, vous concluez, ils concluent, tmparf. je concluais ; nous concluions, vous concluiez, ils concluaient, parfait défini, je conclus.

Les autres temps sont formés de ceux-ci.

Quatrième branche.

Les verbes en aindre, eindre, oindre, comme Plaindre,

Cinquième branche. Tr régulier s.

24 Prendre, part. pris, gérond. prenant, tndlîcatif prés, j e prends, etc. ; nous prenons, vous prenez, ils prennent, parf. défini, je pris ; le reste est régulier ou composé de ces temps. De même les verbes suivis de 24.

25 Coudre, Découdre, Résoudre, part, cousu.

gérond. cousant, indic. prés, je couds, etc. ; nous cousons, vous cousez, ils cousent, parf. Jé/îni. je cousis; les autres réguliers ou formés de ceux-ci.

26 Mettre, part: mis. gérond. mettant, parf.

défini, je mis ; le reste régulier ou formé régulièrement de ces temps. De même les verbes suivis de 26.

Page 1