‹ Dictionnaire des doublets; ou, Doubles formes de la langue françaiseChapitre 37 sur 56 · SUPPBESSIOM DE LA VOYELLE BRÈVE · texte numérisé non relu

SUPPBESSIOM DE LA VOYELLE BRÈVE

Cinerarium, cendrier-cinéraire. Orbitaria, ornière '-orbitaire.

Graticulare, ^nWer-craticuler. Stipulare, ^/io/er-stipuler.

Ungulatum, onglé-ongu\é, Gompositorem, composleur-com-

Articulatum, ar /i7/e- articulé. positeur.

Embler* -envoler ne se doublent point, le premier répondant à involare, le second à indè-volare. 11 en est de même de « mélangemiscellanée. » Diez {Gr. II, 354, 2^ édit.), tire mélange de miscëllanea^ ce qui est tout à fait impossible, à cause de ë atone. (Voy. mon étude sur le Râle des atones latines dans les langues romanes, p. 8). Mélange vient directement de mêler, comme vidange de vider, toange de laver.

Page 1