ARBMAGNAC, BRANCHE FIXÉE EN POITOU

On IIt dans l’histoire de Touraine que la famille d'Armagnac, dont le dernier rejeton est mort à Poltiers sans postérité masculine, était issue d’une branche cadette de Pillustre maison d’Armagnac, rapportée ci-dessus.

L'auteur de l’histoire de Touraine dit, à l'appui de son opinion , que Jean d’Armagnag, qualifié de damoiseau , rendit au Cte d’Armagnac, en 1319, son hommage pour la Sgrie de Termes ; que ses descendants l'ont toujours possédée depuis cette époque reculée, et que la branche fixée en Touraine et en Poitou est issue de ces Sgrs. Il convient cependant que le peu de fortune de ceux-ci et la différence dans les armoiries, présenteralent une difficulté sans cette preuve irrécusable qui atteste la baute origine de cette branche, dont les cadets, dans un temps postérieur, se sont attachés gux rois de Navarre, et enfin à Henri le Grand.

11 aurait pu ajouter que les poursuites haineuses dirigées par le roi Louis XI contre tout ce qui portait le nom d’Armagnac avaient bien pu engager les seigneurs de Termes à vivre dans la retraite, et à chercher, par ce moyen, à se soustraire aux effets désastreux de la colère du roi.

Filiation suivie.

ler, — Armagnac (Gérard D’) prenait, en 1470, le titre de baron de Termes. Il eut deux fils :

{o JEAN, Sgr, baron de la baronie de Termes, dont il rendit aveu au roi en 1540. L'auteur de l'Histoire de Touraine ne nous dit rien de plus à son égard;

2° SIMON, qui va suivre.

Ile. — Armagnac (Simon D’), Ec., Sgr de Termes, fut émancipé par son père, par acte reçu au greffe de la sénéchaussée d’Armagnac, le 2 juin 1512. Il épousa Marie DE SABAZAN, ce qui résulte de son testament de l’an 1548. Il eut de ce mariage:

llle. — Armagnac (Jean p° ), qui était, dès 1571, gentilhomme ordinaire du prince de Navarre, et l’un des archers de sa compagnie de ‘gens d’armes. H fut Sgr de Mancier , Sauvagnon, la Barre et Isoré. Cette dernière terre lui fut vendue le 12 août 1581 , à Nérac, par le roi Henri le Grand. — Il est qualifié dans cet acte d’écuyer, Sgr d’Isoré, et de 1er valet de chambre du roi. Henri IV le nomma, le ie juin 1589, à la capitainerie du château du Plessis-lès-Tours. Il avait épousé, par contrat de l’an 1559, Anne DE LA FON- TAINE, fille d'honneur de madame la duchesse de Montpensier. De ce mariage sont issus :

io SIMON, marié à Amée DE FORGES, fille unique et héritière de Pierre de Forges, Ec., Sgr des Pas en Gascogne, ct de Catherine d’Arsac. Il fut tué dans un

ARM

des combats livrés devant Paris, en 1590. Il n'a pas Jaissé de postérité ;

2° JEAN, qui va suivre; 3° MARIE, qui épousa N. Rabäut, Chev., Sgr de la Naude-Breuil, Jazeneuil , etc.

IVe. — Armagnac (Jean D’), 1le du nom, Chev., Sgr de la Motte- de- Noûare, Marsilly, Isoré, etc., conseiller d'Etat, maitre d'hôtel ordinaire du roi, son premier valet de chambre, capitaine des chasses, et maitre des eaux et forêts au ressort de Chinon, gouverneur de Loudun et du pays Loudunaïis, reçut aussi en diverses circonstances des marques signalées de la bienveillance d'Henri IV, qui Jui accorda, en 1593, la survivance de la charge de son 1°" valet de chambre, et lui fit don, le 15 septembre 1605, de la terre de Ste-Christie. L'acte de donation porte que c’est en considération qu’il était issu en ligne droite et loyal mariage de Bertrand d'Armagnac, etc.

Le roi Louis XIII, connaissant son mérite, le nomma, après la mort du Sgr de Boisguerin, gouverneut de la ville et château de Loudun par lettres du 28 décembre 1617. Il fut aussi pourvu, vers 1620, de l'office de baiïlli du Loudunais.

Voici une lettre que Louis XIII lui adressait le mème jour qu’il signa les articles de la paix au Pontde-Cé :

« Monsieur d’Armagnac, je prends en bonne part ce qui m'a été représenté de la vostre; et j’aurois volontiers pourveu au bien de mon service, et à vostre contentement ; mais il n’en est plus de besoin , puisque j’ai pris résolution de donner la paix à mes subjects; et dans la prospérité qu’il avoit pleu à Dieu me donner en la guerre, faire ressentir par effect à la royne, madame ma mère, la bonne volonté et entière affection que je luy ay tousjours » portée, non-seulement en ce qui est de son particulier, mais aussi en recevant à sa considération en ma bonne grâce, tous ceux qui l'ont assistée ; de quoi ayant ce jourd’huy signé les articles, je m'en vais demain à Brissac, où elle me viendra voir jeudi prochain ; et cependant je vous ai voulu

la joye qu’en ont tous mes bons serviteurs, etc. » Ecrit au Pont-de-Cé l’onzième août 1620.

» Signé Louis.

» Et plus bas. POTIER. »

Cette lettre prouve à la fois le dévoûment de Jean d'Armagnac à Louis XIII, et l'affection toute particulière que le souverain portait à son loyal sujet.

Jean d’Armagnac épousa : 1° en 1592, Anne HA- MELIN, de laquelle il n'eut point d'enfants ; 2° par contrat de 1628, Louise D’AvIAU, fille ainée de Louis

mander cette nouvelle, afin que vous participiez à ”

ARM

d’Aviau, Chev., Sgr de Piolant, gentilhamme servant de la reine Louise, Ec. ordinaire de Madame, fille ainée de France , et de Jeanne de Martel. Il eut de ce second mariage :

1° JEAN, qui suit;

2° CHARLES, qui fut longtemps enseigne au régiment des gardes, puis sous-lieutenant au même corps, et qui succéda à son frère. Ils furent maintenus nobles par arrêt contre une ordonnance de M. l’intendant du 3 août 1667. — Bar.

Presque tous les renseignements qui précèdent sont extraits de l'inventaire de l’histoire généalogique de la noblesse de Touraine et pays circonvoisins, du chevalier de l’Hermite-Souliers, page 47.

Ve. — Armagnac (Jean pb’), Ille du nom, Chev., Sgr de la Motte-Piolant, etc., rendit hommage au château de Châtellerault de la seigneurie de Piolant, Je 4 février 1682. Il avait épousé Catherine DESs- CHAMPS : celle-ci agissait comme sa veuve et tutrice de leurs enfants mineurs, le 5 juin 1684.

Ve. — Armagnac !{ Charles D’ ), Chev., Sgr d'Isoré, Signé, Noeuil, Pouligny, ci-devant lieutenant au régiment des gardes de sa majesté, rendit hommage au roi de sa châtellenie de St-Remy, comme duc de Châtellerault, le 2 mai 1672. Marguerite LE TELLIER, sa veuve, rendit hommage au même duché, comme tutrice de ses enfants mineurs, de sa terre de Pouligny, le 30 janvier 1682. Elle rendit aussi, le 11 février 1684, comme dame de Salvert et des fiefs de Bertault et de Nanteuil, son hommage à la tour de Maubergeon.

Le 9 janvier 1688, elle rendit aussi aveu à la Sgrie d’Airvault pour la terre du Chiron-Bernon, qui en relevait. — Arch. du Marquisat d’Airvauit.

VIe. — Armagnac ( Jean-Joseph - Louis - Bernard D’), Chev., Sgr de Salvert, lsoré, Anguitard, etc., Lieut. de MM. les maréchaux de France, rendit, au mois de mars 1716, hommage au duché de Chàtellerault de sa seigneurie de Pouligny ; et, à la même époque, à la tour de Maubergeon du fief d’Anguitard, situé dans la ville de Poitiers, et des seigneuries de Bertault et de Nanteuil , Psse de Migné. 11 mourut le 25 avril 1722. Il avait épousé Marie-Thérèse HUE DE Mi- ROMESNIL, décédée le 25 juillet 1718. Il fut inhumé dans la chapelle de la Vierge de l’église des Jacobins de Poitiers, où on lisait sur une table de cuivre l’épitaphe suivante :

« Cy-devant git le corps » De haut et puissant seigneur messire Jean-Joseph- } » Louis-Bernard d’Armagnac, » Chev., Sgr de Salvert, Isoré, Anguitard, la Brosse. » Moreau, St-Généroux, Pouligay, et autres lieux,

ARM

» Lieutenant de MM. les maréchaux de France, » Et de dame Marie-Thérèse Hüe de Miromesnil, » SON épouse ; » Ladite dame décédée le 25 juillet 1718, » Et ledit seigneur le 25 avril 1722. »

La fin de l'inscription était relative à diverses fondations de messes et de services pour le repos des àmes des deux défunts. ;

Au dessus de cette inscription étaient gravées les armes des Sgrs d’Armagnac et de la dame de Miromesnil.

Nous présamons qu'ils eurent entre autres enfants:

Vile. — Armagnac (Mathieu-Pierre D’), Chev., Sgr de la Mothe-Pressigny, qui rendit hommage au roi le 13 mars 1705, comme Sgr de Chûtellerault, de sa seigneurie de Piolant, sise Psse d’Angé. — Ext. des Arch. du bureau des finances, ainsi que tbut ce qui a rapport aux hommages rendus au duché de Châtellerault et à la tour de Maubergeon.

Armagnac (François-Ignace D’), nommé par le roi trésorier de l'église de St-Hilaire de Poitiers en 1726, mourut en 1746. — D. F.

Armagnac (Marie-Thérèse D’), dame du Breuil, St-Généroux, mariée à Gabriel le Coigneux, Chev., baron de la Roche-Turpin. Elle n'existait plus le 24

janvier 1125, comme il appert d’un aveu rendu à la

Sgrie d’Airvault par ledit le Coigneux, comme père et loyal administrateur de ses enfants mineurs et de ladite demoiselle défunte ; on voit aussi que leurs enfants étaient également héritiers de défunt Mess. Jean-Joseph d’Armagnac, en son vivant Chev., Sgr de Salvert.— Arch. du marquisat d’Airvault.

ARMOIRIES. — LA FAMILLE D’ARMAGNAC portait dans l’origine d'argent au lion de gueules.

LES D'ARMAGNAC DE NEMOURS, par suite de leurs

alliances, portèrent écartelé au 1 et 4 d'argent au lion de gueules qui était d'Armagnac, au 2 et 3 de gueules au léopard lionné d'or qui était de Rodez.

” Louis d’Armagnae, vice-roi de Naples, modifla ces armoiries , ainsi qu’il résulte d’une quittance du 8 fevrier 1500 , sur laquelle il apposa son sceau en cire rouge ainsi blazonné : parti en quatre, au 1° d’Armagnac, comme ci-dessus; au 2° de gueules aux chaînes d'or posées en orle, en croix et en sautoir, qui est de Navarre; au 3° semé de France au lambel de gueules de trois pendants, qui est d'Anjou; au 4° de France à la bande de gueules chargée de trois lionceaux d'argent, qui est de Bourhon-la-Marche, et un lambel de... sur le tout en chef; pour supports deux sirènes , l’une tenant un peigne, l’autre un miroir ; pour cimier une gerbe.

ARMAGNAC , Chev., Sgr de Piolant, portait d'argent

ARN

à trois chevrons d'azur accompagnés en pointe d’un lion de même. — Arm. du Poitou.

ARNAC (p'), famille noble du Poitou. Nous n'avons pu nous procurer que peu de renseignements sur cette famille, dont un membre existait encore en 1789.

Arnac (Gaufredus de), « valetus, est homo ligius comitis pictavensis, et tenet ab eo quidquid habet in parrochia de Saligiaco, 1253. » — Ar. Roy.

Arnac (Marguerite D’) s'était alliée vers 1450 à Guillaume Berthelin, Sgr de la Mothe-Berthelin, en Aiffres, près Niort, en Poitou.

Arnac (Pierre D’) était en 1458 religieux à Montmorillon. —kRobert du Dorat.

Arnaec (Jean p’), Éc., épousa vers la fin de 1400 Dlle Catherine D'ALOIGNY, fille de Guillaume d’Aloigny , Sgr de la Millaudière et de Pontigné. — Voir cidessus, pag. 41.

Avnac (Pierre D’), Sgr de la Millaudière, avait épousé avant 1627 Marie pu DRAC, de laquelle il eut :

1° N., époux de Marie GILBERT. — D. F,

2° MARGUERITE, qui épousa par contrat du 21 novembre 1644 Sylvain de la Marche, Sgr de Peux- Guillon. — Thau., p. 1092.

Arnac (Silvain Dp’}, Chev., qualifié de haut et puissant Sgr des châtellenies de Chateauneuf, tant en Gastine qu’en Thouarçais, avait pour épouse le 4 juillet 1710 Marie-Anne GOURDON DE BOISNERBERT. Il prenait aussi, le 23 février 1718, le titre de Sgr de

Largeasse, St-Aubin-le-Cloux , etc. — D. F.

Arnac ( Marie-Madeleine D’) avait épousé messire Amable du Cher, Chev., Sgr de Foix, dont une fille, Marie-Constance , née le 26 juillet 1722.— Gén. Dupin de la Guérivière,

Arnac (René D’), Chev., Sgr de Chateauneuf en Berri, des Bessonnières en Gastine et en Thouarçais, des Granges d’Orillac , etc., vivait en 1745. Il avait épousé Marie-Louise de FOUGIÈRES. — D. F,

Arnac, dame de la terre du Breuil, a comparu par procureur à l'assemblée de la noblesse du Poitou en 1789. Elle était alors veuve.

ARMOIRIES. — La FAMILLE D’ARNAC portait de gueules à sept annelets d'or posés 3, 3 et 1.

ARNAUD, ARNAULT ou ARNAUT, Il existe en Poitou plusieurs familles honorables qui portent ce nom; maïs par cela même qu'il est trèscommun, nous ignorons si elles ont la méme origine, et si nous devons les considérer comme appartenant à diverses branches d’une méme souche, ce qui nous parait peu présumable.

ARN

Avant de donner la généalogie de la famille Arnault- Ménardière, qu’un de ses membres a bien voulu compléter , nous allons classer par ordre chronologique les noms divers que nos recherches personnelles nous ont fait connaitre.

Arnaudi ({ Whilelmus) souscrit dans diverses chartes depuis 1101 jusqu’en 1128. On trouve aussi

Arnaldus ( W'hilelmus), dominus Bellimonitis, qui figure aussi comme souscripteur dans une autre charte de 1127. — D. F.

Arnaud |{Geoffroy D’), Chev., remet à l’abbaye de Charroux certains droits qu’il avait sur le prieuré de Vouartre, pour indemniser cette abbaye des dommages qu'ils lui avaient causés, comme i! appert par des lettres de Guillaume , évêque d'Angoulême. — D. F.

Arnaud de Verteuil (Pierre), valet, céda , le 8 avril 1267, au chapitre de St-Hilaire de Poitiers, moyennant une redevance, la moitié des dimes qu'il levait dans la terre et dimerie de Courcosme. — D. F.

Arnaud (Pierre ) se fit remplacer au ban des nobles du Poitou, en 1467, comme brigandinier du Sr de Jarnac, par Jean de Birac.

Arnaud (Philippe), Sgr de la Loubautière, mort avant 1604. Sa terre, ainsi qu’il était constaté aux

archives du bureau des finances, relevait du comte de

Poitou , à cause de sa tour de Maubergeon.

Arnaud (Simon) était notaire de la terre de Mauprevoir, appartenant à l’abbaye de Charroux, le 1° août 1446. — Ext. du chartrier de cette abbaye. —

Arnaud (Jean) était, en 1541, Lieut. général au siége de Civray. Cette ville étant alors menacée par les rebelles, on y tint une assemblée des principaux habitants. Arnaud y assista, et il fut arrété que l’on enverrait à Poitiers, en qualité de député, Jean Manneleau, avocat du roi. On le chargea de faire une

ommation juridique au corps de ville pour qu'il eùt déclarer le parti qu’il était dans l'intention de prendre dans les circonstances critiques où l’on se trouvait. Le corps de ville répondit avec fermeté qu'il serait fidèle au roi. — Thib. 4, p. 30.

Arnaud (N.) a été mère du fameux Jean Besly, avocat du roi à Fontenay, né en cette ville en 1571, auteur de plusieurs ouvrages sur l’histoire du Poitou, et dont il sera parlé à son article.

: Arnaud (Mathurin) a fondé avant 1589 une chaclle à Parthenay. — Pouillé du diocèse de Poitiers.

Arnaud (jeanne) a été vers 1590 1re femme de

acques Porcheron de St-Jâmes, consciller au présidial de Poiliers.—Thib. 6, p. 342.

ARN

Arnaud (N.), marchand, fut envoyé de Fontenayle-Comte à Poitiers en 1614 pour élire des députés aux états de Sens. — Thib. 5, p. 349.

Arnaud (Pierre), noble homme, Sgr de la Javetlère, epousa Jacquette DE RORTHAIS qui était sa veuve le 28 décembre 1626. — D. F.

Arnault (Jacques), mort avant le 28 décembre 1626, habitait sa maison de la Chanoinie, Psse de Mouïleron. — D. F.

Arnault (Marie) avait épousé Jean Berland, Ec., Sgr d’Oxiou, comme on le voit par le contrat de mariage de Jean Berland, leur flls, et de Dlle Barbe Picot, en date du 27 juin 1634. — Gén. Berland.

Arnaud (Jean), Sgr du Pinier,

Arnault (René), Sgr de la Fosse,

Arnault (Etienne), Sgr de la Grand-Maison , et

Arnaud (Pierre), Sgr des Rochettes, habitaient en 1644 dans l'étendue de la baronie de la Chalze-le-Vicomte en Bas-Poitou , ainsi qu’il résulte d’un ancien registre de conclusions prises au parquet de la sénéchaussée de Poitiers, en ladite année.

Arnaud (Aimon), Ec., Sgr du Buisson, Psse de Ja Chapelle-Seguin, Élec. de Niort, épousa Jeanne MESMIN , laquelle était sa veuve lorsqu'elle obtint, le 1er septembre 1667, d’être maintenue dans sa noblesse. — Bar.

Arnaud (René), Éc., Sgr. de Lâge, obtint aussi des lettres de maintenue à la même époque. — Id.

Arnault (Alexandre) fut Elu en l’élection de Niort en 1659. Il était en 1667 du nombre de ceux qui furent supprimés. — Plumitifs du bureau des finances de Poitiers. |

Arnault (Michel) était pair de la ville de Niort en 1638.

Arnault (Jacques),

Arnault (Laurent),

Arnaud (Paul), étaient également tous les trois pairs de la même ville en 1675.— Aug. Ter.

Arnault (Jean), descendant d’un de ceux qui précèdent, était procureur du roi au siége royal de Niort; il est mort avant 1700. — D. F.

Arnault (Jacques), sans doute fils du précédent, était aussi procureur du roi au siége de Niort en 1703. — Plumitifs du bureau des finances de Poitiers.

Arnault (David), Sgr de la Morandière, était lieutenant particulier , assesseur au siége de Vouvant, en 1698. — Plumitifs du bureau des finances de Puitiers.

Arnault (Jean), procureur du roi en l’Élec. de Niort, est un des citoyens de Niort qui se rassemblèrent, le 18 octobre 1716, pour l'établissement du collége des pères de l’Oratoire. —D. F,

ARN

Arnault (David), Sgr de la Motte, avait épouré Rose FLEURY de la Caillère, fille de Mess. Pierre Fleury, Sgr de la Caillère, et de dame Jeanne Dousset ; il assista au mariage de Mess. Jean Fleury, le" du nom, son beau-frère, avec Dile Jeanne Texier, 1717. — Gén. Fleury de la Caillère.

Arnauld | Geneviéve) épousa le 3 mai 1745 Jacques-René Gaudin, docteur en médecine.

Arnault (N.) de la Fauconnière avait épousé Étienne-Jean-Anne Petit, Sgr du Vignaud , conseiller du roi et lieutenant général au siége royal de Fontenay , décédé en 1748.— Gén. Petit du Vignaud.

Arnault (Jean) a été archiprêtre, curé de St- André de Niort et archidiacre de l’église de Poitiers. 11 a été aussi vicaire général de MM. de Foudras et de la Marthonie, évêques de Poitiers.

Il prononça l’oraison funèbre du premier de ces prélats dans l’église cathédrale de Poitiers le 26 août 1749. On trouve dans Dreux du Radier l'éloge de ce morceau oratoire.

Arnault (Marie) épousa vers 1760 Jean-Hilaire Houlier, Éc., Sgr de la Ville-Dieu , Chev. de St-Louls. — Plumitif du bureau des finances de Poitiers.

Nous ignorons si c'était un descendant du fameux juge de Melle, si connu par l’expédient qu’il employaïit pour vider les procès, en laissant aux büchettes le soin de prononcer en dernter ressort sur les prétentions des plaideurs. — Boncenne, Procéd. civile.

Arnault (Jacques), Sgr de Bonneuil , procureur du roi au siége de Niort, ancien maire et capitaine de la même ville, y décéda au mois de mai 1776, âgé de 82 ans. — Jou. Lo.

Arnault des Vües (N.) était en 1780 procureur du roi de la gruerie d’Aulnay. Lui-même, ou son père, avait été reçu en 1778 trésorier de France au bureau des finances de Poitiers. — Plumitifs du bureau des finances de Poitiers.

Arnault de Petit-Fief, Sgr de Presle, près Aulnay, est mort le 21 décembre 1784. — Jou. Lo.

Arnault de la Treuil-Bouton, procureur au siége de Niort, mort au mois d'avril 1787, âgé de 81 ans, jouit pendant sa vie entière de la réputation d'un homme plein de vertu et de probité, à une époque où les gens de loi semblaient plus soucieux du soin de faire leur fortune que de protéger celles de leurs clients. Arnault, malgré le travail assidu auquel Il se livra pendant une longue carrière, augmenta fort peu sa fortune patrimoniale, et donna l’exemple d’un désintéressement bien rare parmi ses confrères.

Malgré les avantages qu’il devait retirer de la poursuite des affaires, il engageait toujours ses clients à transiger, refusait de se charger des causes qui lui

ARN

paraïssalent mauvaises ; et lorsqu'elles étaient seulement douteuses : « Votre affaire, disait-il au plaideur, ne me paraît pas claire; ainsi, si vous êtes homme de bien, et si vous aimez votre tranquillité, abandonnez-la. » — Jou. Lo. — Il serait à souhaiter qu’un tel exemple füt suivi partout et toujours.

ARBNAULT-MÉNARDIÈRE.

Arnault, notaire à Pouzauges, reçut, le 16 août 1612, le contrat de mariage de Daniel Cadet avec Dlle Marie Daguin.

Cet Arnault notaire possédait des propriétés au village de la Ménardière, près St-Hilaire-de-Voust et près St-Pierre-du-Chemin , le tout canton de la Chàtaigneraie, où il y avait dès lors une fontaine", aussi de ce dernier nom, comme il résulte d’une déclaration du 22 janvier 1680, reçue Ragot, notaire à Thouars. Le logis de la Ménardière a été pillé et détruit dans la révolution.

Dans tous les actes et contrats, le mot Ménardière s'écrit ainsi : Mesnardière. — Depuis la révolution, on a remplacé }’s par un accent algu sur le premier e du mot.

Arnault (Vincent), Sgr de Château-Gaillard, était juge-consul à Niort en 1633.—D. F., 20.

Nous ignorons à quel degré de la filiation il faudrait placer ces deux personnages ; mais nous pensons qu'ils sont, Je dernier surtout, ascendants de ceux qui vont être rapportés ci-après.

Filiation suivie.

I, — Arnault (Philippe), de Château-Gaillard, vivait dans la fin du xvur: siècle dans sa terre d’Echiré, près Niort, et avait épousé Charlotte SUAN- DEAU. Il mourut d’une chute de cheval vers 1715, et sa femme mourut vers 1720.

De leur mariage sont issus six enfants :

1° ALEXANDRE-TRISTANT Arnault de la Ménardière , mort célibataire en 1733 à Xaintray, près Niort ;

2° Un fils, qui a eu : 1° N. Arnault du Flef ; 2° N.

Arnault des Morinières ; ;

3° CHARLES-ANTOINE Arnault de la Foucherie , époux de Dile MASSON ;

4° MARIE-ANNE , épouse de Pierre-Abraham AIlonneau de la Bruchetière ;

5° MARIE-CHARLOTTE, épouse de Nicolas Richard ;

6° PHILIPPE, qui suit.

Ile. — Arnault ( Philippe ) de la Michelière, épousa Anne MASSON, d’où sont issus six enfants, savoir : 1°, 2°, 8°, PHILIPPE-ALEXANDRE; MARIE- ANNE ; ANNE;

4o MARGUERITE, mariée à Louis one de la Gronière ;

ARN

5°, 6°, RENÉ et ANDRÉ, qui sult.

Ille, — Arnault ( André )} de la Ménardière, épousa, par contrat du 30 janvier 1748, reçu Baraton et Pruel, Nres à Champdeniers , Madeleine LAMAR- QUE , fille de René Lamarque, notaire, et de Jeanne Ruflin.

André Arnault était officier de l’université de Poitiers, suivant lettres patentes du 28 mai 1751, confirmées par autres du 19 mai 1771. Il eut de son mariage trois enfants :

1° N., époux de Dile Thomas, qui a eu deux enfants, N. Arnault, époux de Dile Chabot de Saint- Maixent, et Désirée Arnault, épouse de N. Godry, notaire à Argenton-Château ;

2° ELISABETH, épouse de Fabien-Bonnet ;

3° Louis-MaRiI£-RENÉ , qui suit.

IVe. — Arnault (Louis-Marie-René) de la Ménardière, naquit le 6 février 1750. Il fit ses études au collége de Ste-Marthe de Poitiers, et ses succès scolaires annoncèrent bientôt qu’il serait plus tard digne de remplir des fonctions honorables et de se livrer à des travaux sérieux.

Avocat depuis le mols de février 1773, Arnatit avait su se concilier l'estime de tous ses concitoyens lorsqu’éclata la révolution francaise. Blentôt les juges ayant été mis à la nomination du peuple, un district de 5 membres remplaça à Poitiers le présidial qui y rendait autrefois la justice.

M. Arnault fut désigné par les suffrages de ses concitoyens, au mois de novembre 1790, pour occuper l'un des siéges, et en 1791 fl fut appelé à la présidence.

Au milieu des changements successifs et des destitutions qui frappèrent les organes de la loi, M. Arnault fut constamment maintenu sur le banc de la justice, où il méritait de rester, puisque rien ne put le faire dévier de la ligne du devoir, ainsi que le prouve le trait suivant dont nous pouvons garantir J'authenticité :

Une dame Chevallerault, de la Vendée royaliste, était poursuivie, et sa condamnation avait été imposée aux juges. M. Arnault fut le seul qui opina en sa faveur. (On opinait alors à haute voix, et il y avait du courage à parier selon sa conscience. )

Un représentant du peuple, dont nous passerons le nom sous silence parce qu’il existe encore, attendit le président Arnault au sortir de l’audience, et lui dit ces paroles menaçantes : « Tu as favorisé la Chevallerauit, tu t’en souviendras! — J'ai favorisé la justice, répondit le magistrat sans s’émeuvoir, il en arrivera Ce qui pourra. »

Il pouvait alors en résulter une condamnation capi-

ARN

tale, et la dénonciation d’un scélérat moins puissant qu’un représentant du peuple pouvait faire descendre le magistrat de son siége pour le faire monter à l'échafaud.

En 1796, lorsque les districts furent remplacés par les tribunaux civils de département, M. Arnault fut l’un des présidents du tribunal de la Vienne.

En 1800 , ! fut nommé juge au tribunal d'appel ; en 1802, vice-président; en 1811, doyen des conseillers, et en 1818 il reçut l'institution comme doyen des conseillers à la Cour royale.

L mourut, le 5 janvier 1821, dans sa soixantedixième année. — Extrait de l’oraison funèbre de M. Arnault-Ménardière, prononcée par M. Babault de Chaumont, conseiller à la Cour royale de Poitiers. — Affiches de Poitiers, 1821, n° 2.

M. Arnault avait oué | le 27 avril 1775, par contrat reçu Conjour et Bourbeau, Nres à Poitiers, Marie-Bénigne BONCENNE , fille de Robert Boncenne, procureur au présidial et substitut en l'élection de Poitiers, et de Marie-Jeanne de Fosse, son épouse.

De ce mariage naquirent neuf enfants qui suivent :

1° LOUIS-MARIE-RENÉ, receveur de l'enregistrement à Troyes, époux de Dlle MouLrix ;

2° PIERRE-JACQUES, qui suivra;

3° TOUSSAINT-THÉRÈSE, qui suivra après la postérité de son frère Pierre;

4° MARIE-ANNE, épouse de François Chilloux, juge suppléant à Ruffec, dont sont issues 3 filles ;

5° ADÉLAÏDE, épouse et veuve d’Etienne-Pierre- Julien Catineau, imprimeur à Poitiers, qui a plusieurs enfants ;

6° LouIs-JosErñ, qui suivra après la postérité de ses frères ;

1° SUZANNE-RADÉGONDE , non mariée ;

8° FRÉDÉRIC, qui suivra après la postérité de ses frères;

9° VICTOIRE, décédée Je 26 novembre 1836, supérieure du couvent des Filles de Notre-Dame de Poitiers.

Ve. — Arnault (Pierre-Jacques), 2° fils de Louis- Marie-René, naquit à Poitiers le 19 février 1777. 31 épousa Geneviéve CORNUAU, fille de Francois Cornuau, notaire et échevin à Parthenay, suivant contrat du 12 pluvial an 1x, recu Petit, Nre à Parthenay. Sorti de l’école militaire, M. Arnault combattit comme fourrier à la fameuse bataille de Marengo, et peu après il solficita et obtint son congé. Devenu membre du barreau de Poitiers, il fut nommé juge suppléant par décret du 19 mai 1811, et fut appelé d'office en 1816 aux fonctions de juge à Bressuire ; mals il n’accepta pas. Son imagination et son carac-

ARN

tère se prétant facilement à l’exagération, ses sentiments religieux lui firent croire qu'il était appelé par une vocation prononcée à la vie retirée du cloître, et il entra à la Trappe à l’âge de 62 ans; mais il ne put supporter l'excessive rigueur d’une règle aussi austère, et il retourna dans le sein de sa famille, où il mourut peu après, le 19 mars 1841, à Poitiers, laissant trois enfants :

1° Lovis-FLORIAN, docteur en droit, qui épousa Francoise GILBERT DE RHODEZ, le 15 octobre 1833, suivant contrat de Main, Nre à Chef-Boutonne ;

2° HENRI, avocat à Ruflec ;

3° ZOË-MÉLANIE, religieuse au couvent du Calvaire de Poitiers. :

Ve. — Arnault (Toussaint- Thérèse ), 3° fils de Louis-Marie-René, épousa Anne BOURBEAU, fille de N. Bourbeau, ancien notaire et maire de Poitiers. Avoué à la Cour royale de Poitiers pendant 25 ans, il est aujourd’hui juge de paix du canton de Neuville. De lui sont issus :

1° ADOLPHE, docteur-médecin ;

2 GUSTAVE, avoué à la Cour royale de Poitiers, qui a épousé en mai 1841 Dlle Cornélie CARTENI ;

3° Louise, épouse d'Olivier Bourbeau, lequel a remporté au concours ouvert à Paris en 1841 la chaire de procédure civile vacante à la faculté de droit de Poitiers par la mort de M. Boncenne;

4° et 5° VICTORINE et GABRIELLE.

Ve. — Arnault (Louis-Joseph }, 4e fils de Louis- Marie-René, fut sous-préfet à Montmorillon, puis substitut du procureur général à la Cour royale de Poitiers sous la restauration. Depuis 1830, il a été appelé aux fonctions de conseiller à la même Cour.

De son mariage avec Dile Rose BONNET sont issus :

1° ALEXANDRE, d’abord substitut du procureur du roi des Sablesd'Olonnes, aujourd’hui substitut du procureur général à la Cour royale de l'ile Bourbon (colonies françaises ) ;

2° NATHALIE, épouse de M. Adolphe Bry, notaire et suppléant du juge de paix du canton de Châtillonsur-Sèvres ;

3° et 4° AGLAÉ et EUPHROSINE.

Ve. — Arnault (Frédéric), 5° fils de Louis-Marie- René, est aujourd’hui président du tribunal de Loudun. Marié en premières noces à Placide GALLET, il a eu de ce mariage :

1° LOUIS-FRÉDÉRIC, avocat, marié à N.;

2° JOSFPH-CHARLES , avocat, marié à Dlle N.

DUvAL ;

39 , 40, 5°, TOUSSAINT-FÉLIX ; JEAN-JULES- EDMOND ; MARIE-JULIE-CLOTILDE. |

Remarié à Hélène ARNAULT-DUVAL, M. Arnault a

ARN

eu de ce second Îit 4 enfants : CAMILLE, JULES, Man- CEL et LUCIEN.

: ARMOIRIES. — Les armes que nous allons donner se rapportent-elles toutes à des membres de la famille dont nous avons retracé l’histoire? c’est ce que nous ne saurions affirmer ; nous nous bornerongs donc, dans le doute, à les citer telles qu'elles ont été puisées dans l’Armorial de la généralité de Poitiers dressé avant 1700 , en citant les noms des personnages auxquels elles sont attribuées.

GILLES Arnaud, Ec., Sgr de la Gorce, portait d'azur à six pigeons d’argent posés 3, 2 et 1.

François Arnaud, Sgr de la Picardière, Elec. de Mauléon, portait d'azur à trois étoiles d'or posées 2 et 1, et au croissant de même en abime.

JACQUES Arnaud, procureur du roi au siége royal de Niort, portait d'azur à un lion d’or armé et lampassé de gueules.

David Arnaud, conseiller au siége de Fontenay, portait de sinople à trois trèfles d’or posés 2 et 1.

JACQUES Arnaud, Sgr de la Fraignée, procureur du roi au siége royal de Niort, portait d'azur à un sceptre d'argent couché et posé en fasce.

ARNAUDET ou ARNAULDET. Il parait qu'ilexiste en Poitou deux familles de ce nom, dont l'une, originaire de Niort, a fourni plusieurs membres honorables à la magistrature et aux fonctions municipales. Ignorant si elles n’ont point unc origine commune, et si les noms que nous avons trouvés se rattachent à l’une ou à l’autre, nous nous bornerons à les établir suivant l’ordre des dates.

Arnaudet (Louis) était échevin à Niort le 26 mai 1581, et avocat du roi en l’Elec. de la même ville en 1599. Il mourut avant 1609, laissant pour veuve dame Marie CoYAUD. — Aug. Ter.

Arnaudet (Jean) a été secrétaire du corps de ville de Niort dans les années 1600 et 1601. — Aug. Ter.

Arnaudet (N.) avait épousé Marie BRUNET, fille de Francois Brunet et de Marie Coiron, au commencement de 1600. — Généal. Brunet.

Arnaudet (Jean), Sgr du fief de Noaïillé, Psse du Champ-St-Père, et du Censif, autrement la Coussotière, Psse de St-Prouant, agissait en 1609 comme fils aîné de feu noble Louis Arnaudet l'ainé, Sgr de Guérinière, l’un des échevins de la ville de Niort, H prenait aussi le titre de Sgr de la Repoussonnière. — Aug. Ter.

Arnaudet (Louis), Sgr du Chambault , frère puiné du précédent, conseiller du roi, maitre des ports et havres du Poitou, Aulnis , ete., Sgr Ghémier

ARN

du fief de Bouillac (Aug. Ter.), Psse des Sablesd’Olonnes, rendit, le 1°" juillet 1610, aveu dudit flef du Chambault, qu'il possédait du chef de Marie DEx- MIER sa femme, à Mme la princesse de Nassau, duchesse de Thouars , en sa qualité de comtesse d'Olonne. — Gén. Dexmier,

Arnauldet (Louis), qualifié noble homme, Ssr de la Guergnière, fit production des titres de ses fiefs vers le mois d'août ou de septembre 1609, pour être maintenu dans ses immunités et exemptions. — D. F., 20.

Arnauldet ( Madeleine ) était en 1609 veuve de Jean Coyaud , Sgr de Santé, échevin à Niort. — Aug. Ter.

Arnauldet (Jean) était l’un des pairs de la communce de Niort en 1620. — Aug. Ter.

Arnauldet (Pierre ) était lieutenant au régiment de Niort en 1621.

Arnauldet {Jean ), Sgr de la Vicille-Rose, avotat à Niort, obtint un arrêt du parlement, du 9 décembre 1626, rendu en sa faveur dans sa qualité de tuteur des enfants mineurs de feu Louis Arnauldet, Sgr du Chambaud , dont il a été parlé ci -dessus. —F.

Arnauldet (Jean) était secrétaire de la com.

muve de Niort de 1630 à 1634. Le même, ou un autre ayant le même prénom, était pair en 1638. — Aug. Ter.

Le catalogue, imprimé en 1667, des nobles de la généralité de Poitiers qui ont obtenu des ordonnances de maintenue, donne les 4 noms suivants :

Arnaudet (Francois), Sgr de la Baillonnière, Psse de Journé, Élec de Poitiers.

Arnaudet (N.), Szr de Ja Briaudière, Psse de Champagné, Elec. de Fontenay.

Arnaudet (Louis), Sgr de la Cousottière, Psse de St-Prouant, Elec. de Fontenay.

Arnaudet (Jeanne), veuve de Claude le Bault, Sgr du Faye, même Psse de St-Prouant, Elec. de Fontenay.

Arnauldet (Jean), fils de Pierre Arnauldet, procureur du roi au siége de l'Élec. de Niort, et de Catherine LEROI , naquit à Niort le 30 avril 1654, et mourut à St-Maixent le G décembre 1726. Ayant suivi la carrière du barreau, il se fit recevoir avocat en parlement, et aux siéges royaux de Niort et de St- Maixent ; il fixa son domicile dans cette dernière ville par suite du mariage qu'il contracta le 27 avril 1699 avec Francoise VIAGLT, fille d'Étienne Viault, conseiller au siége royal de ladite ville, et de Françoise Brisseteau. Les talents d'Arnauldet le firent choisir pour remplir une des places d’échevin de St-Maixent,

ARN

et de lieutenant-général au bailliage de Vouvant; mais il ne fut point installé dans cet office.

Dés sa plus tendre jeunesse, Arnauldet montra pour l’étude un goût qu’il conserva jusqu’au tombeau. C’est en cultivant de si heureuses dispositions, qu’il composa des écrits que ses héritiers ont malheureusement négligé de faire connaître au public; les plus considérables des ouvrages d’Arnauldet sont des traités de jurisprudence que nous n'avons pu nous procurer. La scule de ses productions sur laquelle nous puissions prononcer est un poëme latin de plus de 3,000 vers hexamètres. Cet ouvrage, quoiqu'il ait coûté bien des veilles à l’auteur, est loin d'être entièrement terminé ; il est intitulé Lodiseos, et dédié à Louis-Armand de Bourbon, prince de Conti.

Sur le verso de chaque page, le poûte a célébré dans ses vers les actions héroïques de Louis XIV, tandis que sur le recto il fait des remarques historiques sur les mots qu’il croit en être susceptibles.

Nous ne pouvons , à propos de ces notes ou remarques, nous empécher de relever une assertion qui nous parait hasardée; elle intéresse trop le cheflicu du département des. Deux-Sèvres pour ne pas trouver ici sa place. Au bas de la page 181, on lit les mots suivants :

« Niortiex Ptolomxo Noverogum Niort, naissance » et patrie de l’auteur, etc. »

Nous avons parcouru les écrits de Ptolomée, et nulle part nous n'avons trouvé de ville qui, soit chez les Pictoncs, soit chez les autres peuples des Gaules, fût désignée par ce géographe sous le nom de Woverogum; celte dénomination se trouverait-elle dans une autre édition que celle que nous avons eue sous les yeux (Lyon, chez les frères Melchior et Gaspar Trechsel, 1535), ou existerait-il de cet auteur un autre traité que nous ne connaissons pas? C’est ce que nous ne saurions dire, et nous nons bornerons à ces simples observations.

On jugera des motifs qui ont fait commencer et abandonner le travail d’Arnauldet par l'observation suivante que fait l’auteur : « Au reste, comme il n’a » entrepris ce petit ouvrage dans sa jeunesse que » par le seul effet de son zèle pour la gloire de son » héros, qu'il ne l’a discontinué que faute de bons » mémoires, qu'il n’en a fait l'explication historique » que dans un äge avancé et septuagénaire, ce qui » Jui fait craindre qu’il n’ait péché dans l'orthographe » et dans le style châtié des écrivains modernes, il » prie MM. de l’académie royale des sciences d’en » corriger les défauts. »

L'académie a-t-elle répondu à cette invitation ? Nous l’ignorons; si elle l’a fait, l’auteur n’a pu guère

ARN en retirer de grands avantages, car il est mort peu de temps après.

On lit dans l'acte de l’inhumation d’Arnauldet, qu’il était avocat en parlement, doyen des avocats du siége de St-Maixent, qu'il avait exercé dans la province plusieurs emplois et charges des plus distingués, qu’il était supérieur de la confrérie du Rosaire de l’église paroissiale de St-Léger , et qu’il avait toujours montré autant d'honneur que de probité.

(Nous devons les renseignements qui précèdent à l’obligeance de M. Garnier, président du tribunal de Melle, qui a bien voulu nous communiquer les précieux Mss de M. le Cte d’Orfeuille, où nous les avons puisés. )

Arnaudet (Louis) était substitut du procureur du roi de l’Élec. de Niort en 1708. — Arch. du bureau des finances de Poitiers.

Arnaudet (Louis), procureur et ancien échevin, fut au nombre des habitants de Niort qui se réunirent, le 18 décembre 1716, pour l'établissement des pères de l’Oratoire. — D. F.

Arnaudet (Philippe) fut reçu, le 13 juillet 1731, procureur du roi aux eaux et forêts de Niort et Chizé , au lieu de René Racasse. — Arch. du bureau des finances de Poitiers.

Arnaudet (Jeanne ) était, le 25 août 1734, épouse séparée de biens de Joachim de Couhé, Chev., Sr du Peux, ainsi qu'il résulte d’un acte de cette époque. — Nous la croyons fille ou petite-fille de François, Sr de la Baillonnière, habitant la Psse de Journé, rapporté ci-dessus. —F.

Arnaudet (Honoré-Francois-Marie ), fut reçu procureur du roi des traites à Niort, le 31 mars 1778. — Arch. du bureau des finances de Poitiers.

Arnaudet du Maire, avocat et premier échevin de la ville de Niort, était, en 1787, l’un des membres pour représenter les communes à l'assemblée de l'Élec. de Niort. — F.

Arnaudet (N.) a été succecssivement substitut du procureur du roi à Civray et à Fontenay, et juge au tribunal de Niort par ordonnance du 4 février

Président de ce tribunal, il a été nommé député du département des Deux-Sèvres aux élections du ? mars

ARMOIRIES.— Suivant l’Armorial de la généralité de Poitiers , FRANÇOIS Arnaudet, Ex., Sgr de la Briaudière , portait d’or à deux chevrons de sable, accompagnés en pointe d’un épi de blé de gueules.

MARIE Arnaudet, veuve de Picrre Maugin, Éc., Sgr de Juiné, Psse de Leigne, portait pallé d'argent et de gueules de six pièces.

ARO

JEAN Arnaudet, avocat à Niort vers 1698, portait d’or à trois membres de griffon de gucules posés 2 et 1.

AROUET , famille d'origine plébéienne, annoblie par charges. Le Poitou peut inscrire avec orgueil auprès de ses plus beaux noms celui de cette famille obscure, car elle a donné à la France le plus vaste et le plus brillant génie du dernier siècle.

C’est à ce titre que nous revendiquerons pour notre pays l'honneur d’avoir été le berceau de la famille de Voltaire, et nous espérons que les preuves qui vont être développées ne laisseront dans l'esprit du lecteur aucun doute sur les questions d’origine, d'identité de personnes et de filiation.

Nous devons ces preuves à des recherches personnelles, à des documents déjà publiés, et à des communications bienveillantes , parmi lesquelles nous devons mentionner surtout celles qui nous ont été fournies par MM. Ch. Arnault, de Niort, et Garnier, de Melle.

Deux villes du Poitou, celle de St-Loup (Deux- Sèvres), et celle de Loudun (Vienne), prétendent être le lieu de naissance des ancêtres de Voltaire. Nous sommes peu intéressés à cette question, puisqu’il doit nous sufire que l’une ou l’autre de ces prétentions soit justifiée; cependant la suite de cet article prouvera que St-Loup doit l'emporter sur sa rivale, et c'était l'opinion reçue à une époque trèsrapprochée de la mort de Voltaire.

En ellet, lorsque le génie révolutionnaire, se manifestant dans les plus petites choses, voulut détruire jusqu’au souvenir d’un passé qui lui faisait horreur, les lieux qui avaient le malheur de porter un nom rappelant une origine aristocratique ou religieuse reçurent un baptème sans-culotte, comme on disait alors, et furent mis pour l'ordinaire sous le patronage d’un saint du nouveau calendrier. La viile de St-Loup dut aux titres qu’elle pouvait faire valoir en sa faveur l'insigne honneur d’être placée sous la protection immédiate du philosophe qui était regardé comme l’un de ses enfants chéris, et elle reçut pour patron Voltaire. Nous avons sous les yeux la preuve authentique et legale de ce fait dans un bordereau d’inscription de créance hypothécaire, pris à Parthenay, le 29 germinal an vit de la république une et indivise, contre un citoyen demeurant à Marouilluis, commune et canton de Voltaire, ci-devant St-Loup.

Arouet (René), habitant de Loudun au xv: siècle, sclon le témoignage d’Étienne Rousseau, enquêteur à Loudun, était auteur de plusieurs ouvrages dignes de voir le jour, si sa rare modestic ne sc fût opposée à ce qu’il les fit imprimer.

ARO

Il mourut à Loudun en 1499, et Antoine Dumoustier consacra à sa mémoire une pièce de vers qui fait moins d'honneur au talent poétique de l’auteur qu’à ses sentiments d’amitié pour le défunt. Nous la donnons telle qu’elle nous a été transmise par M. Dumoustler de Lafond, auteur d’une Histoire de Loudun et descendant du poëte loudunais :

Muses , que pensiez-vous quand la mort l’a surpris?

Etiez-vous, dites-moi, en quelque profond somme?

Parmi vous et les dieux il étoit en grand prix ;

Il a vécu comme eux, il est mort comme un homme.

Mais lequel doit-on plus admirer ou pleurer ?

Admirer ses beaux ans, ou bien pleurer sa perte?

Quant à moi, je ne puis me lasser d'admirer

Non plus que de pleurer la mort qu’il a soufferte.

Non, non, ce n’est assez de répandre des pleurs ;

Ne restons après lui, sa mort nous fait envie,

Et suivons au tombeau, accablés de douleurs,

Celui dont on ne peut approcher de la vie.

Cette espèce d’épitaphe , en style prétentieux du xv: siècle, confirme le témoignage d’Étienne Rousseau, et nous fait connaitre les vertus et les excellentes qualités dont René Arouet était orné. Elle prouve aussi qu’il joignait à tous ces avantages la qualité de poëête; car comment eût-il été sans ce titre en grand prix auprès des muses, ct comment l'auteur eût-il attribué la mort de son héros au profond somme dans lequel les déesses étaient plongées, si ce héros n’eût pas eu droit à la protection spéciale qu’elles doivent à leurs enfants chéris?

Ces méchants vers furent adressés à Voltaire par M. Dumoustier de Lafond, qui fit sans doute connaître en méme temps à l’auteur de la Henriade les discussions qui s'étaient élevées dès cette époque au sujet de l’origine de ses ancêtres. Voici la réponse qu’il en recut :

«* Monsieur, l'ile de Délos eut son Apollon, la Sicile ses muses, et Athènes sa Minerve. Les villes de Loudun et de St-Loup, à l'exemple des sept villes qui combattirent autrefois pour la naissance d’Homère, voudraient-elles aujourd’hui combattre pour être le lieu de la naissance de mes ancêtres ? Je n'ai aucune voie de conciliation à leur proposer ; si cette découverte les intéresse , elles ne manqueront pas de moyens pour la faire. Les vers que fit Antoine Dumoustier, un de vos ancêtres, sur la mort de René Arouet, qui peut étre aussi un des miens, sont animés d’un caractère d'amitié qui fait honneur au cœur de celui qui les a écrits.

» Puisque vous travaillez à l’histoire de votre province, évitez avec soin le trop grand flegme de stvle, assez ordinaire aux personnes qui, comme

LA

ARO

» vous, par état ou par goût, s'appliquent aux ma- » thématiques. (M. Dumoustier de Lafond était capi- » taine d'artillerie. )

» Je suis, avec toute la considération que vous mé- » ritez, Monsieur, votre très-humble et obéissant n serviteur. AROUET DE VOLTAIRE. »

On voit briller dans cette réponse, qui ne rappelle pas précisément la modestie de René Arouet, cette pointe d'esprit satirique et mordante qui fit peutêtre à Voltaire plus d’ennemis que sa gloire, et il est permis de douter qu’elle satisfit pleinement les intentions que M. Dumoustier de Lafond s'était proposées en la provoquant, quoiqu'il se soit empressé de la publier et d’en garder sans doute précieusement l’autographe.

Arouet ( Bonaventure) rendit une déclaration d’héritages, à cause de Marguerite PELLISON sa femme, à René Ysoré, Sgr, baron d’Airvaull , le 21 mai 1599, signée de main originale B. Arouct, et Fouqueteau et F. Grabot, notaires. — Ar. du Misat d’Aïrvault.

Arouet ( Marie) rendit un autre aveu le 25 mai

Arouet (Pierre), procureur fiscal du comté de Secondigny (Secondigny est situé dans le dépt. des Deux-Sèvres), comparut le lundi 26 juillet 1627 pardevant B. Vaillant, comme ayant charge de haut et puissant Sgr messire Charles de Lhospital. — Ar. du marquisat d’Airvault.

Arouet (Samuel) exerça la charge de notaire de

la baronnie de St-Loup de 1618 à 1641.

Filiation suivie.

ler, — Arouet (Helenus) était marchand à Saint- Loup, où il était qualifié d'honorable homme. Il décéda le 15 juin 1631, à l’âge de 32 ans, et fut enterré dans l’église de St-Loup, ce qui prouve que ce personnage jouissait d’une certaine considération.

On a découvert récemment sous les bancs de l’église de St-Loup l'inscription funéraire qui constate ces faits : elle est ainsi concue :

« Ci gist le corps d’'honorable homme Helenus » Arouet jeune, vivant marchand, demeurant dans » la ville de St-Loup, qui décéda le 15 juin 1631, âgé » de 32 ans. Priez Dieu pour son âme. »

La femme d'Helenus Arouet, Jacqueline MARCHE- TON, repose à côté de son mari. Son épitaphe est ainsi conçue :

« Ci gist le corps de honorable Jacqueline Mar- » cheton, veuve de honorable Helenus Arouet, dé- » cédée le 27 décembre » (sans doute de la même anné que son mari ).

ARO

Sur le milieu d’une autre pierre on lit : « Le 24 » avril 1677, décédée Hélène Arouet, leur fille, et »+ femme de René Suyre, greffier. »

Outre cette fille, Helenus Arouet eut de son mariage un fils dont nous ignorons le prénom.

Ile. — Arouet (N.) alla s'établir à Paris, où il se livra au commerce, à l'exemple de son père.

Il eut de fréquentes relations avec René Suyre, greffier à St-Loup, mari de sa sœur, qui, dans sa correspondance, lui donnait en effet le nom de beaufrère.

Une preuve irrécusable des rapports qui existaient entre les Arouet de Paris et ceux de St-Loup se trouve monumentée dans les minutes de M. T.-E. Morin, notaire à St-Loup, qui se rappelle qu’à l’époque du transfert des minutes de son prédécesseur dans son étude, il trouva une procuration donnée par Arouet, marchand de Paris, à un de ses parents à St-Loup pour gérer des affaires de famille.

Le marchand de Paris, devenu sans doute fort riche, eut un fils FRANÇOIS auquel il fit donner une éducation conforme à la position que sa fortune l’appelait à occuper.

Ile, — Arouet (François), d’abord notaire au Châtelet, consciller du roi, puis trésorier de la chambre des comptes, épousa Marguerite D'AUMART , que les biographes disent être issue d’une famille poitevine noble. L'un des hommes les plus versés dans la connaissance de l’histoire du Poitou, M. de la Fontenelle de Vaudoré, a contesté cette dernière qualité à la mère de Voltaire. Ce fait est indifférent pour nous; il nous suffit que Marguerite d’'Aumart soit du Poitou, pour que son union avec Francois Arouet serve à confirmer l'opinion que nous avons émise sur l'origine poitevine de la famille de Voltaire.

Il était tout naturel, en effet, que le notaire au Châtelet recherchât une alliance que ses relations avec sa famille avaient peut-être provoquée, et qu’il eût sans doute faite ailleurs sans ce motif.

Francois Arouet, qui demeurait à Paris, rue des Marmousets, dans la Cité, au coin de la rue de Glatigni, mourut vers 1721, laissant de son mariage trois enfants :

1° N., 2° ARMAND, connu par son attachement au jansénisme , mourut en janvier 1741, laissant un ouvrage ascétique en manuscrit, qui a passé de la bibliothèque de Voltaire dans celle de l’impératrice de Russie.

3° FRANÇOIS-MARIE, qui suit.

IVe. — Arouet (François-Marie), qui a rendu si eélèbre Ie nom de Voltaire, qu’il crut devoir prendre, selon l’usage, du nom d’un fief, pour se distinguer

ARO

de ses deux frères, naquit à Châtenai, village près de Sceaux, le 20 février 1694.

Son père, voulant lui donner une éducation brillante , le plaça dans ce but au collége des Jésuites, où il eut pour professeurs le P. Porée, les P. Lejay et Charlevoix, tous connus par leur mérite littéraire, et qui eurent celui d'apprécier leur élève et de prédire ses succès. Devinèrent-ils son génie et l'usage qu’il devait en faire plus tard? crurent-ils forger de leurs propres mains des armes terribles contre leur cause? il est permis d’en douter.

Poëte dès l'enfance, Voltaire fut conduit par le licencieux abbé de Châteauneuf dans la société de Ninon de Lenclos, où il put connaître tous les roués, tous les beaux esprits et les personnages les plus distingués de son époque par leur talent, par leur naissance, et surtout par leur incrédulité religieuse.

Le père de Voltaire, honoré des fonctions de la magistrature, voulait que son fils fût magistrat comme lui; mais, au lieu d'étudier les gloses et les commentaires, le jeune Voltaire faisait à douze ans une tragédie sur le sujet romain d’Æmulius et ]Vumitor, œuvre dont Jacobsen nous a conservé deux fragments.

Pour le détourner de ses idées poétiques, son père l'envoya en exil auprès du marquis de Châteauneuf, ambassadeur de France en Hollande; mais une intrigue amoureuse, qui ne rentrait pas précisément dans le rôle d’un apprenti diplomate, le fit revenir bientôt de la Haye en lui donnant un certain renom.

Son père , le voyant toujours obstiné à faire des vers, ne crut pas pouvoir mieux étouffer chez lui le germe de la poésie qu’en le faisant entrer chez maitre Alain, procureur, ruc Perdue, près de la place Maubert. C'était en effet un moyen sûr et infaillible, si le futur auteur de la Henriade cùût pu prendre sur lui de se réduire à copier des roles et à grossoyer des requêtes ct des conclusions ; mais il n’en fut rien, heureusement pour la France. Ce fut alors qu’il eut le bonheur de faire connaïssance avec un ami de son père, M. de Caumartin, qui lemmena dans son chàteau de St-Ange.

Ce fut là que Voltaire puisa, au milieu de ses conversations intimes avec le père de M. de Caumartin, qui avait beaucoup vu et qui savait beaucoup de choses, un goût prononcé pour l'étude de l’histoire de France ct son admiration pour Henri IV. Aussi est-ce à ce voyage que nous devons la Henriade et le S'iècle de Louis XIF.

De retour à Paris, Voltaire fut bientôt mis à la Bastille, sous la prévention d’avoir fait une satire en vers contre la mémoire du grand roi. Ce fut sous les verroux qu'il ébaucha son poëme de la Henriade et

ARO

qu’il corrigea sa tragédie d'Ofdipe, commencée depuis longtemps: il avait alors un peu plus de 22 ans. Son innocence ayant été reconnue, le régent ordonna sa mise en liberté, et lui accorda même une gratification. « Monseigneur, » lui dit Voltaire en le remerciant de sa justice et de sa générosité, « je rends » grâce à V. À. R. de vouloir bien continuer à se » charger de ma nourriture; maïs je la prie de ne » plus se charger de mon logement. »

La tragédie d'O£dipe, d'abord refusée parce qu’elle ne renfermait pas de scène amoureuse, fut accueillie après cette correction concédée à la manie et au goût de l’époque, et obtint un grand succès.

L'amour que Voltaire concçut alors pour Mme la maréchale de Villars lui fit oublier les lettres ; mais, guéri de cette passion malheureuse, il répara bientôt le temps perdu en donnant la tragédie d’Artémire, qui fut jouée en 1720 ct sifflée impitoyablement, mais qui valut à l’auteur une pension de 2,000 livres et la permission de retourner à Paris, d'où ses liaisons avec les ennemis du régent l'avaient fait éloigner.

En 1722, Voltaire fit un voyage en Hollande pour y voir le poëte J.-B. Rousseau. Il lui soumit son poëme de la Henriade et son £pitre à Uranie; et Rousseau, de son côté, lui récita le Jugement de Pluton et l'Ode à la Postérité, qui, comme le lui dit Voltaire, ne devait point aller à son adresse. ls se séparèrent ennemis irréconciliables.

En 1724, Voltaire donna Marianne, qui n’était autre chose que sa tragédie d’Artémire sous de nouveaux noms et avec une intrigue moins compliquée. Elle réussit, et obtint 40 représentations.

L’'Indiscret, comédie jouée en 1725, eut du succès et fut aussi applaudie.

Ce fut vers cette époque que parut en Angleterre la Henriade, sous le nom de la Ligue ou {lenri le Grand. Ce poème produisit une vive sensation et plaça son auteur bien au dessus de ses contemporains.

À la suite d’une querelle avec le chevalier de Rohan , et des tentatives infructueuses qu’il fit pour obtenir de cet homme puissant, qui l'avait fait insulter par ses gens, une réparation digne de lui, Voltaire fut de nouveau enfermé à la Bastille, et reçut après sa sortie l’ordre de quitter Paris.

il se retira en Angleterre, où il composa les tragédics de Brutus, représentée le 11 décembre 1730, et de la Alort de César, imprimée en 1735, et jouée le 29 août 1743.

Voltaire, s'étant présenté à l'Académie francaise, n'eut pas même l’honneur de balancer les sutlraues ; et cependant il venait d'ecrire L'Aistotre de Chardes X11.

ARO

Une élégic sur la mort de l'actrice Mlle Lecouvreur. ayant obligé Voltaire à abandonner de nouveau Paris, il voulut conquérir la faveur populaire par un succès dramatique ; il composa Eriphyle, qui fut représentée le 7 mars 1732, et qui ne réussit pas: 4 mois après, le 13 août 1732, la tragédie de Zaire, conçue ct composée en 18 jours, enlevait tous les suffrages, et dépassait les espérances même de l’auteur.

Le Temple du goût parut en 1733, et les jugements que l’auteur porta dans son charmant ouvrage sur les écrivains du siècle passé, et même sur ses contemporains, nuisirent au succès de sa tragédie d’Ædélaide du Guesclin, qui, après avoir été sifflée en 1734, reparut avec honneur le 17 août 1752 sous le nom d'Amélie ou le duc de Foix, et fut encore mieux appréciée à sa reprise en 1765.

Les Lettres sur les Anglais (1134), dans lesquelles Voltaire avait essayé de faire connaitre à la nation la philosophie, la littérature, le théâtre, les opinions et les sectes d'Angleterre, furent condamnées à être brûlées par arrêt du parlement, et l’auteur fut exilé. Revenu bientôt après, il publia l’Æpttre à Uranie , qu'il fut obligé d'attribuer à Chaulieu, mort depuis longtemps, pour éviter une nouvelle lutte.

A son retour d'Angleterre, Voltaire forma une liaison intime avec la fameuse marquise du Châtelet, femme supérieure sous le rapport de ses connaissances profondes dans les sciences exactes, mais qui eut le tort grave de ne pas se respecter assez pour préférer au titre de maitresse et de coilaboratrice de Voltaire ses devoirs d'épouse , et la gloire qu'elle aurait pu acquérir seule.

Cette liaison inspira à Voltaire ses Æléments de la philosophie de Vewton, et divers ouvrages de physique, présentés à l’Academie des sciences.

Retiré à Cirey avec Mme du Châtelet, Voltaire composa ses tragédies d’Æ!zire, jouée le 27 janvier 1736; de Zulime, jouée sans succès le 8 juin 1740 ; de Mahomet, jouée le G août 1742; ses Discours sur l'Homme (1731), le Siècle de Louis XI, et ce fut là qu'il prépara son Æssai sur les mœurs et l'esprit des nations, publie plus tard, en 1765.

En 1339, Voltaire, poussé à bout par les attaques de Desfontaines et de Rousseau, s’abandonna aux mouvements d'une colère qu’il ne sut pas réprimer, et sortit, dans son A/émoire sur la Satire et dans plusieurs opuscules, des sages limites qu’un homime supérieur comme lui n'aurait pas dù franchir.

Ce fut alors que se forma entre Voltaire ct Fredéric de Prusse la liaison qui unit ces hommes remarquables. Le pocte se chargea de publier l'Ænti-

ARO

Machiavel, que le royal auteur avait composé (1740). C'est à l’occasion de cet ouvrage que Voltaire disait de Frédéric : « 1] crache au plat pour en dégoûter les autres. »

La tragédie de Mérope venait d’être représentée (20 février 1743) avec un succès inoui, et l’auteur, demandé à grands cris par le parterre, avait reçu un éclatant hommage rendu à son génic; mais, malgré ce nouveau titre au fauteuil académique, et malgré la protection de Mme de Chäteauroux, la compagnie lui preféra Boyer.

Chargé d’une mission diplomatique auprès du roi de Prusse, mission qui n'eut point les résultats que le ministère et son envoyé pouvaient en attendre, Voltaire , à son retour à Paris, composa, à l’occasion du premier mariage du dauphin, {a Princesse de Navarre, pièce médiocre, comme presque toutes les pièces de circonstance, maïs qui valut à Voltaire de grands avantages (1745). 1] fut nommé historiographe de France avec 2,000 livres de pension, et gentilhomme de la chambre, charge qu’ii vendit au comte Dufour, moyennant 60,000 livres, tout en conservant les titres, priviléges et fonctions qui y étaient attachés.

Le 27 novembre 1745, le Temple de la Gloire fut représenté pour la première fois à Versailles devant Louis XV.

La faveur de la cour ouvrit enfin les portes de l'Académie à Voltaire (1746). Mais de nouveaux ennuis le forcèrent à se retirer à Cirey, et de là auprès de l’ancien roi de Pologne Stanislas, qui était son ami. Ï1 perdit Mme du Châtelet, et revint à Paris, puis à Sceaux chez Mme la duchesse du Maine, où il composa S'émiramis (représentée le 29 août 1748), /Vanine (1749), Oreste (représentée le 12 janvier 1750), et Rome sauvée ( représentée le 24 fevrier 1752 }), deux sujets traités par Crébillon, maïs à l’aide desquels il voulut prouver et prouva en effet sa supériorité sur ce poëte dramatique qu'on s’obstinait à élever jusqu’à lui.

Fatigue d’une lutte incessante, Voltaire se retira à Berlin auprès du roi de Prusse, au mois d’août 1750. Il y trouva d’abord le repos qu’il cherchait, un titre de chambellan, la croix du Mérite, une pension de 20,000 livres, et la jouissance d’un petit château près de Posdam; mais l’humeur caustique de Voltaire, ses phrases amèrement satiriques et les intrigues de ses ennemis excitèrent contre lui l'esprit altier du roi -philosophe. Après une alternative de brouilleries et de raccommodements, Voltaire s’échappa pour retourner en France, non sans avoir éprouvé à Francfort, dans une arrestation arbitraire, les dangers que

ARO

présentent l'amitié des grands et la possession de leurs secrets intimes.

Voltaire avait publié en 1752, à Berlin, son Siècle de Louis XIV, et en 1153 et 1754 les Annales de l'Empire, qu’il avait composées, pour ainsi dire, en voyageant.

Aprés avoir parcouru l’est et le midi de la France, Voltaire, déjà vicux, et après tant de fortunes diverses, voyant qu'il ne scrail pas prudent de retourner à Paris, se choisit une retraite aux Délices, près de Genève. Ce fut là qu’il composa l'Orphelin de la Chine, représenté le 20 août 1755, et qu’il termina son déplorable poëme de la Pucelle, imprimé en

Dans cette œuvre coupable qui ne pouvait rien pour sa gloire, Voltaire eut le malheur de prouver que ses préoccupations étouffaient en lui les nobles seatiments dignes d’une belle âme. À défaut de res pect pour la religion, un patriotisme sincère aurait dù lui faire respecter un nom que la haine a tenté, mais en vain, de ternir de son souflle impudique, et qui n'en est pas resté moins glorieux ct moins pur.

Les deux poëmes de la Loi naturelle ct de la Destruction de Lisbonne parurent en 1756, et furent suivis par Candide, par plusicurs des romans philosophiques que l’auteur avait composés 10 ans auparavant à Sceaux, chez Mme la duchesse du Maine , et par la traduction libre de l’£cclésiaste et d’une partie du Cantique des Cantiques (1759).

En 1757, la première édition des œuvres complctes de Voltaire fut faite suus ses yeux, et il y ajouta son Zssai sur les mœurs et l'esprit des nalions.

Voltaire, dont le but ne pouvait être équivoque, avait vu dans la publication de l'Encyclopédie un coup terrible porté aux idées religieuses dont il s’était malheureusement fait l’antasoniste, et il préta aux éditeurs de cet ouvrage son concours en fournissant des articles de littérature et de philosophie.

Les querelles que suscita l'Encyclopédie valurent à Voltaire de nombreuses attaques, auxquelles il répondit de sa retraite de Ferney avec une äpreté qu'il porta souvent trop loin, et qui doit paraitre peu excusable dans un homme supérieur. En supposant méme que l’acharnement de l’auteur ne fût que le résultat d’une vengeance commandée par le besoin de sa défense , il dépassa trop souvent les bornes de ce qui était légitime.

La satire de la V'anité, l'Ecossaise {ai Ç et mille pamphlets, couvrirent de Lg Hvrèrent au mépris Fréron, Desfontaing, et comprirent parmi eux des noms plus honorablés encore.

ARO

Au milleu de cette guerre, Voltaire, à GG ans, envoya au théâtre le chef-d'œuvre de T'ancrède, qui fut représenté avec succès le 3 septembre 1760.

Ce fut alors que les familles des Calas, des Sirven, des Lalli, des Labarre, d’Etallonde et de Montbailli, victimes d'erreurs judiciaires, ou condamnées pour des crimes qui n’en étaient pas aux yeux de Voltaire, trouvèrent dans celui qu'on appelait alors le patriarche de Ferney un défenseur au moins trèszélé , s'il ne fut par toujours très-heureux.

Un orage menacça bientôt Voltaire, et il crut le conjurer en faisant une communion solennelle qui fut suivie d’une protestation publique, mais bien certainement peu sincère, de son respect pour l’eglise; car de nombreux pamphlets inondèrent la France, et bientôt l’Europe entière s’étonna d’être incrédule.

Voltaire, que sa haiïne pour les parlements et son amitié pour le duc de Choiseul engagèrent dans les intrigues politiques pour défendre son protecteur, prit parti pour le chancelier Meaupou, puis enfin pour le ministre Turgot , et ce fut sous le ministère de cet homme d’État qu'il crut pouvoir quitter Ferney pour venir assister à Paris à la première représentation de sa tragédie d’/rène, qui fut jouée le 16 mars

Voltaire avait composé à diverses époques le Triumvirat, les Scythes, Sophonisbe, Agathocle, l'Histoire du parlement de Paris , \la Philosophie de l'histoire, l'Histoire de l'empire de Russie sous Pierre le Grand, et des Commentaires sur Corneille,

Son voyage à Paris fut pour Voltaire un triomphe. À l’Académie française et au théâtre, où son buste fut couronné au milieu des acclamations du parterre, il reçut des marques non équivoques de l’admiration que provoquait son génie, ct des sympathies d’une genération qu’il avait faite Incrédule et athée. Ce fut au milieu de ce triomphe qu'il lui vint à l’idée de proposer à l’Académie de faire son dictionnaire sur un plan plus rationnel , plus utile aux gens de lettres, et plus glorieux pour la compagnie, en donnant pour chaque mot sa filiation et son histoire. Voulant se mettre en état de soutenir sa proposition et prendre un repos que le sommeil lui refusait depuis longtemps, il avala de l’opium; mais, soit que la dose füt trop forte, soit que le domestique chargé d'aller chercher ce breuvage eût demandé par erreur du laudanum, Voltaire fut saisi, immédiatement après avoir bu, par d’horribles douleurs, ct il mourut bientôt après, le samedi 30 mai 1778, à onze heures un quart du soir , âgé de 84 ans 3 mois et 10 jours.

ARS

Quelque temps avant sa mort, Voltaire s'était confessé à l'abbé Gauthier, chapclain des incurables, auquel il avait remis une profession de foi par laquelle il déclarait mourir dans la religion catholique, où il était né; mais ayant refusé de donner au curé de St-Sulpice la rétractation plus explicite que cet ecclesiastique réclamait , il ne put être enterré à Paris, et l'abbé Mignot, son neveu, obtint seulement la permission de faire transporter le corps de son oncle dans l’église du monastère de Scellière, dont il était abbé commendataire,

Telle fut la fin misérable de l’homme prodigieux dont le génie universel avait embrassé tant de choses et qui avail été supérieur presque en tout.

À coté de cet éloge , nous ne pouvons oublier que le génic ne saurait justifier l’abus qu'on en fait , et Voltaire, sous ce rapport, a de terribles comptes à régler avec l’histoire.

Aveuglé par sa haine pour une religion qu’il s'était vanté de renverser après dix-huit siècles d'existence, Voltaire avait dit un jour avec orgueil : « Je suis » las d'entendre répéter que douze honunes ont sufli » pour établir le christianisme, et j'ai envie de » prouver qu'il n’en faut qu’un pour le détruire. »

S'il put croire avant sa mort à la réalisation de ses espérances impies, combien son cœur eùt-il tres sailli de joie, s’il cût pu prévoir qu'à quelques années de là les fanatiques révolutionnaires dont il avait préparé l'éducation philosophique viendraient arracher à la tombe ses dépouilles mortelles, pour les transporter, au milieu d’une pompe triomphale, dans le temple de la patronne de Paris, transformé par leurs mains en Panthéon français, et substituer le culte de Voltaire à celui du Dieu dont il avait dit : Ecrasons l'infâme !

Mais ce triomphe ne devait être qu’éphémère: les peuples, rendus à la réflexion et à la paix, après les accès brülants d’une flèvre dévorante , restituèrent au Dieu des chrétiens, qui était le Dieu de leurs pères, des honneurs trop longtemps oubliés ; les douze hommes qui avaient prêché le christianisme devinrent encore les apôtres vénérés d’une religion impérissable comme Dieu ; et si la France accorda à Voltaire ce qu’elle devait à un de ses plus glorieux enfants , elle n’oublia point qu'il y avait dans sa vie des choses que son génie immense ne pouvait faire pardonner.

ARMOIRIES.— LA FAMILLE AROUET portait d'azur à trois flammes d’or. — Lainé , 1-31.

ARSAC (D) (titré marquis de Ternay pour les honneurs de la cour). Cette famille est originaire de

ARS

Bretagne, où elle figurait dès le x1v° siècle, ainsi que le prouvent les documents suivants.

En effet, il existe aux archives du château de Ternay un vieux rôle en parchemin contenant les rentes dues à l’abbaye de Ste-Melaine de Rennes par diverses paroisses, pour l’année 1376, dans lequel on trouve, au nombre des tenanciers rentiers de cette abbaye, Colin de Rezac, qui nous paraît appartenir à la famille d’Arzac, quoique l'orthographe de ce nom semble différente; et on va trouver plusieurs exemples qui le prouvent.

On lit aussi dans une enquête faite en 1528 que la famille d’Arzac avait ses établissements dans la Psse de Dingé, évéché de St-Malo, et dans le district de la baronnie de Combour ; qu’elle était noble d'ancienneté, et que ses armes étaient encore dans l’église de la Psse de Dingé. Effectivement on trouve dans la réformation de la noblesse de l’évéché de St- Malo, de l’année 1441, parmi les nobles de la Psse de Dingé, Jehan et Henry d’Erezac, nommés aussi Kerdrezac. Ce dernier est très-vraisemblablement le même que Henry Sgr d’Erezac, qui possédait, en 1445, des héritages mouvants en arrière-fief de la Sgrie de Combour. Les témoins de l'enquête le disent père d'une fille nommée Jeanne, qu'on ne peut méconnaître pour Jeanne d’Arsac, femme de Jacques de Couaridon, Sgr du Plessis, en 1501, et assurent aussi qu'il était de même race que Rolland d’Arsac, qui va être rapporté.

A l’appui de cette assertion, on trouve un acte de 1595 qui énonce des droits sur la Sgrie d’Arsac, Psse de Dingé, en faveur de René d’Arsac, issu au quatrième degré de Rolland. On ne peut donc douter que la famille d’Arsac ne soit originaire de Bretagne, ainsi que nous l'avons établi.

La filiation suivie ne commence à étre certaine qu’à Rolland, dont nous avons déjà parlé, et qui vint le premier s'établir en Poitou.

Filiation suivie.

LS

Nous nous sommes appuyés, pour la rédaction de cet article, sur les pièces originales que nous avons dépouillées dans le trésor des archives du château de Ternay et sur quelques notes particulières.

Ier, — Arsac (Roland p’), Éc., Sgr de Savoye, en la Psse de Bas-Nueil-sur-Dive, dans l’Élec. de Loudun, capitaine de Tigné et Précigné en Anjou, vint, selon l’enquète précitée, de Bretagne en Poitou, et fut vivement regretté par ses parents, qui ne l’avaient pas revu depuis qu’il avait quitté sa patrie.

Il fit plusieurs actes d’acquêts et baux à rente en 1481, 1483 et 1487. — Le 9 juin 1490 il fit bail à

ARS

rente, passé sous la cour de Berrye, signé P. Desmier et P. Dexmier, Nres, à Jehan lIsambart.

Il testa avec sa femme Julienne DE LUGERIE le 19 février 1507, et le 6 septembre 1508 lui et son épouse firent donation au curé et à la fabrique de l’église de Bas-Nueil-sur-Dive, leur Psse, d’une rente de 2 boisseaux de froment et de 2 poulets, pour faire certaines prières pour les âmes des donateurs. Cet acte fut passé sous le scel de Loudun. Rolland était mort le 28 décembre 1517; car à cette époque Dlle Julienne de Lugerie, Dme du Chesne, se qualifie sa veuve dans | une transaction qu’elle fit alors.

Rolland d’Arsac laissa de sa femme :

1° PIERRE, qui suit ;

2° HARDOUIN , destiné à l’état ecclésiastique, et pour lequel son père constitua un titre clérical le 5 mars 1503, passé sous la cour de Berrye, signé P. Desmier et P. Dexmier, Nres. Dans cet acte, Hardouin est qualifié de bachelier ès lois ;

3° JEANNE, qui épousa, par contrat passé le 26 mars 1520 par J. N. et P. N., Nres, Étienne Garnier, Éc., Sgr de la Berthonerie;

4° JACQUINE ou JACQUETTE , qui épousa, par contrat de Le Fourneau, Nre sous la cour de Loudun, passé le 9 septembre 1525, noble homme René de Fay, Ece

Ie. — Arsac (Pierre np’), Ec., Sgr. de Savoye et capitaine de Tigné, épousa, par contrat passé le 23 décembre 1499, sous la cour de la Haye en Touraine, Dlle Suzanne pu Bois, fille de Claude, Ec., Sgr de Chabannes en Châtelleraudais ; il en eut :

Ille, — Arsac {Jacques D’), ler du nom, Ec., Sgr. du Chesne. Ce fut lui qui fit faire l’enquête de 1528, dont il a été parlé plus haut ; il partagea noblement, par acte passé devant Achard, Nre à Loudun, le 9 juin 1529, avec Dlle Jacqueline d’Arsac, sa tante, épouse de René de Fay, les successions de Roland d’Arsac, son aïeul, et de Julienne de Lugerie, son aïeule.

Il épousa, par contrat en date du 28 juin 1536, passé sous la cour de Berrye par Baillargeau, Nre, Dlle Antoinette DE CHARBON ou CHERBON, fille de noble homme Geoffroy de Charbon ou Cherbon, Ec., Sgr. dudit lieu , et de Dile Renée de Boisbourdan.

Le 6 avril 1566, Jacques et sa femme se firent une donation mutuelle, passée sous la cour de Berrye par de Launay, Nre. — P. F.

Il testa le 27 mars 1572 par-devant-de Launay, Nre de la cour de Berrye.—P. F.

Il laissa de son mariage :

1° JAGQUES, Ile du nom, qui suivra;

29 RENÉE, qui épousa, par contrat du 3 avril

1568, passé sons la cour de Berrye par de Launay, noble homme Charles de Bonchamps, Ec., Sgr des Mées.—P. F.

IVe. — Arsac (Jacques D'}, Ile du nom, Éc., Sgr du Chesne, fut archer de la compagnie d'ordonnance du duc de Montpensier, comme il appert du certificat suivant que nous copions sur l'original existant au château de Ternay :

« Nous Loys de Bourbon, duc de Montpensier, » pair de France, certifions à tous qu'il appartien- » dra, que Jacques d’Arsac, Ec., sieur du Chesne et » de la Fuye, demeurant au Grand-Savoye, Psse de » Nue-sur-Dive, est archer de la compagnie de Mon- » sieur notre très-cher et très-amé fils le prince » daulphin d'Auvergne, gouverneur et lieutenant- » général pour le roi au Languedoc, et de ce pour + luy servir et valloyr partout où besoing sera, » nous luy en avons signé la presente attestation et » icelle faict contresigner à l’ung de nos secrétaires » au lieu et ville du château de Thouars, le 7° jour » d’apvril 1574. Signé de main originale : Loys de » Bourbon, et plus bas Coustureau. »

Jacques d’Arsac rendit, le ? mai 1573, acte de foi et hommage à Mess. Louis de la Trémouille, à cause de sa baronnie de Berrve pour raison de sa terre de Sgrie du Chesne. — Il avait épousé, le G février 1561 , par contrat signé Aubry, Nre, Dile Mathurine LE RICHE, fille de Claude Le Riche, sieur des Dormans.

Jacques, qui eut sans doute quelques graves différends avec le Sgr de Ternay Claude de Beauveau, son voisin , fut assassiné en 1576 par ce seigneur. Claude de Beauveau, accusé et convaincu de ce crime, fut condamné à mort par contumace le 16 septembre 1576, et il dut en outre payer une forte amende.

Le meurtrier avait pris la fuite, et il n'acquitta point l’amende qui lui avait été infligée. Mathurine Le Riche, veuve de Jacques d’Arsac, poursuivit avec persévérance et avec courage l'exécution du jugement, et oblint sa mise en possession des biens de Claude de Beauveau , à défaut du paiement des indemnités qui lui avaient été allouées.

Ce fut par suite de cette confiscation faite au profit de la famille d'Arsac qu'elle devint propriétaire du château de la Sgrie de Ternay, dont plus tard elle prit le nom.

Jacques d’Arsac laissa quatre enfants :

1° RENÉ, qui suivra;

2° HENRI, Ec. , sieur de la Fuve, donna, le 22 septembre 1624, à René, son frère ainé, une quittance passée à Loudun par Ragueneau, Nre, de la somme le 7,000 liv., qui lui était restée dune pour soulte de

ARS

partage. Henri était gendarme de la reine, et fut maintenu dans sa noblesse par jugement des commissaires du roi au règlement des tailles rendu le 31 mars 1635, sur titres qui prouvaient sa filiation depuis Rolland, son trisaïeul, Il épousa Renée BARILLON, fille de Joachim Barillon, Sgr de Souloire : on ignore s’il a eu postérité.

8° MADELEINE , femme d'Alexandre Cochon, Sgr de Boischaraut ;

4° SIMONNE, épouse de René d’Armoien, Sgr de la Ripaudière, comme il est prouvé par une quittance de partie de la dot de ladite Simonne, de la somme de 4,000 liv. tournoys portée par son contrat de mariage. Cette quittance, donnée à René d’Arsac, Ec., Sgr du Chesne et de Ternay son frère aîné, fut passée le 26 novembre 1624 par F. Joubert, Nre à Tours.

Ve. — Arsac (René D’), Chev., Sgr du Chesne, puis de Ternay dans l’Elec. de Loudun, homme d'armes de la compagnie de M. le duc de Montpensier en 1590, transigea en 1595 avec Renée d’Arsac, épouse de Charles de Bonchamps, sa tante, sur la succession d’un membre de la branche bretonne, et consistant en la terre et Sgrie d’Arsac.

Il épousa, par contrat signé devant Nre à Angers le 4 décembre 1613, Dlle Élisabeth LE Roux, fille de Charles Le Roux, Chev. de l’ordre du Roi, gentilhomme ordinaire de sa chambre, Sgr de la Rochedes-Aubiers, et de dame Marie Hurauit.

Il obtint, pour raison de ses châteaux et maisons de Ternay et du Chesne, deux sauvegardes : l'une le 1er juillet 1620, signée Marie, et plus bas, par la reine, mère du roi, Bouthillicr ; et la seconde, du 14 mars 1622 , signée Henri d..-3ourbon. C'était à l’époque où des troubles agitaien l’État d’une manière si déplorable.

René d’Arsac laissa de sa femme :

jo CHARLES, qui suit :

2° et 3° Louis et GUILLAUME, qui furent reçus tous les deux dans l’ordre de Malte le 14 janvier 1641, après avoir fait leurs preuves de noblesse le 20 juillet 1638: le premier devant MM. Urbain de Salles et René de Baiïlleur ; le second devant MM. Gilles Peschard de la Bote Tesirais, commandeur du Guelland, et Louis de Torchard de la Panne, chevaliers dudit ordre.

Peu de temps après leur réception, ils obtinrent, le 13 mars 1641, deux congés signés Frater Lucas, bonus co-adjutor, vicc-consul, accordés par S. E., le grand maitre de Lasecaris, pour rentrer en France ; l'un d'eux fut rappelé à Malte et tue en 1647, lors de la prise de l’amiral d'Alger par les galères de l'ordre.

4° ANNE, qui épousa, par contrat passé le 13 no-

vembre 1647 par Raqueneau, Nre royal à Loudun,

Jacques d’Aviau, Chev., Sgr de Rillé, fils de feu

Francois d'Aviau, Chev., Sgr du Bellay, etc, et de Dlle Elisabeth de Ferrières ;

5° CÉSAR, prêtre, prieur de St-Vincent de l’Oratoire, partagea, par acte passé le 3 novembre 1655 par Hervé, Nre royal à Loudun, avec ses frères et sœurs, Charles, Louis, Guillaume, Anne, et deux autres qui etaient religieuses, les successions de leurs père et mére communs ;

6° MARIE-SILVIE, religieuse à l’abbaye royale de Fontevrault ;

1° EMMANUELLE, religieuse à l’abbaye royale du Ronceray d’Angers, sont mentionnées toutes les deux dans le partage ci-dessus ;

8° MARIE-THÉRÈSE, qui fut religieuse à l’abbaye de Fontevrault, comme il appert d’un contrat de création de rentes constituées à son profit par Charles d’Arsac son frère aîné, passé à Saumur par F.-J. Pillatet, Nre.

VIe. — Arsac (Charles D’), Ir du nom, Chev., Sgr de Ternay, du Chesne, etc., servit en qualité de volontaire dans l’armée de Roussillon, commandée par le prince de Condé, ainsi qu’il résulte d’un certificat en date du 6 octobre 1641, signé Henri de Bourbon, et plus bas Girard; il fut ensuite capitaine au régiment d'Enghien-infanterie, fit les campagnes de 1643 et 1644, passa avec le même grade aux chevau-légers de Conty, et commanda en 1674 l’escadron de la noblesse du Loudunais. Le 20 juillet 1667, il fut maintenu dans sa noblesse par M. Voisin de la Noiraye, intendant de Touraine. Il épousa, par contrat passé devant Germat et François Paulmyer, Nres de la Châtellenie de St-Aubin-du-Prain, le 7 juillet 1652 , Dile Catherine DE CLÉREMBAULT, fllle de feu haut et puissant messire Jacques de Clérembault, Chev., Sgr baron de Palluau , et de dame Louise Rigault. Il en eut :

Vile.—Arsac (Charles-François D’), Ie: du nom, Chev., Sgr de Ternay, titré Mis de Ternay, Sgr de Batraud, les Roussières, etc., fut nommé en 1689 capitaine de chevau-légers. Il avait épousé, par contrat du 5 juillet 1682, passé par Jean-Baptiste Guyot et Hugues Brus, notaires au Châtelct de Paris, Dlle Marie-Madeleine Joey, fille de noble homme Jacques Joly, et de feu dame Marie Perot son épouse. Dans ce contrat, Charles-François est qualifié de haut et puissant Sgr, messire. Il laissa de son mariage:

VHIe. — Arsac (Charles-Francois D’), 11° du nom. Nous devons faire remarquer, à son sujet, une particularité assez étrange : il parait que n'ayant point

ARS

recu de nom à son baptême, il fut désigné jusqu’à un certain âge sous le nom d’Ænonyme; aussi retrouvons-nous une sentence du Châtelet de Paris, du 29 janvier 1705, qui autorise les lettres d’émancipation de « Anonyme d'Arsac, non encore nommé, » âgé de 21 ans, capitaine dans le régiment de Chà- » teaubriant, fils de messire Charles-Francois d’Ar- » sac, Mis de Ternay, et de feu dame Maric-Ma- » delcyne Joly, et sur l’avis des parents et amis, » etc. »

En 1716 (20 avril), dans une ordonnance de M. de Chauvelin, intendant de la généralité de Tours, il est dit que sur la représentation faite par Anonyme d'Arsac, Mis de Ternay, des titres de sa noblesse, il a été maintenu et gardé noble, Il n’est mentionné avec les noms de Charles-François qu’à l'époque de son contrat de mariage, qui fut signé le 18 novembre 1717, passé par-devant Carré, Nre royal à Angers.

J1 servit dans la guerre de la succession d'Espagne en qualité d’enseigne de la compagnie-colonelle du régiment de Martel, fut lieutenant en celle des grenadiers de Châteaubriant, par brevet du 3 septembre 1702, signé Louis, et capitaine dans ce dernier régiment. L mourut en 1732, laissant de Louise LEFEBVRE DE LAUBRIÈRE , fille de feu François Lefebvre, Chev., Sgr de Laubrière, doyen du parlement de Bretagne , et de dame Louise Le Chat son épouse, quatre enfants :

1° GABRIEL, qui suit;

2° CHARLES-HENRI , connu sous le nom du chevalier de Ternay, produisit ses preuves de noblesse, pour sa réception dans l’ordre de Malte, le 18 septembre 1737, devant Antoine de Martel, commandeur de l’ordre.

Il reçut le 10 janvier 1761 ses lettres de capitaine de vaisseau , signées Louis, et plus bas le duc de Penthièvre, amiral de France, L.-J.-M. de Bourbon; fut nommé par lettres du roi, signées Louis, et plus bas le duc de Penthièvre, L.-J.-M. de Bourbon, datées de Compiègne, le 16 août 1771, commandant général des iles de France et de Bourbon; fut fait chef d’escadre des armées navales le 15 novembre de la même année , et se distingua dans plusieurs entreprises périlleuses où sa valeur et son habileté lui valurent une réputation méritée.

On lit dans l’ouvrage sur la tactique militaire, par feu M. le colonel de Ternay, ouvrage dont nous parlerons bientôt, le passage suivant : « Le chevalier » de Ternay, après la fatale journée du Croisie, avait » sauvé par une heureuse audace en présence de » l'ennemi les vaisseaux de son cseadre, et les avait

» ramenés au port; en 1762, il s'était emparé de

» l'ile de Terre-Neuve, etc. » En 1780, la France envoyant aux États-Unis un secours de 12,000

hommes de troupes de ligne, commandés par le Cte

de Rochambeau , la première division, avec laquelle se trouvait le général en chef, partit de Brest sur une escadre de huit vaisseaux de ligne, de cinq frégates et de vingt bâtiments de transport, sous les ordres du chevalier de Ternay. Il s’empara de Rhode-lsland, que Rochambeau fit fortifier par ses soldats; dix jours après ce débarquement, une escadre anglaise sous les ordres de lamiral Arbuthnot s’approcha de Rhode-lsland pour chercher à attaquer l’escadre française dans son mouillage, mais elle fut obligée d'y renoncer. — Victoires et conquêtes des Français, ire partie, t. 6, p. 568.—Plus tard, le 15 décembre 1780, le chevalier de Ternay trouva une mort glorieuse en dérobant aux Anglais, par les manœuvres les plus savantes, un convoi d’argent qu’il portait aux insurgés d'Amérique. à

Sa mémoire fut honorée sous Louis XVI, ainsi qu’il résulte du passage suivant d’un journal anglais qui se publiait à New-Port : « On a érigé la » semaine dernière, dans le cimetière de la Trinité, + un fort beau monument à la mémoire du che- »* valier de Ternay, par l’ordre de Sa Majesté très- » chrétienne le roi de France. »

Nous croyons devoir rapporter ici l’épitaphe que nous nous sommes procurée :

CAROLUS-LUDOVICUS D’ARSAC DE TERNAY, ordinis sancti Hierosolymitani eques, nundùm vota professus,

a vetere et nobill genere, apud Armoricos, oriundus unus à regiarum classiom præfectis, civis miles imperator, de rege suo et patrià per 42 annos bene meritus, hoc sub marmore jacet.

Feliciter audax, naves regias, post Croisiacam cladem, per invios F’icenoniæ fluvii anfractus disjectas,

è cœæcis voraginibus, improbo labore, annis 1760, 1761, inter tela hostium, detrusit, avulsit, avellit, et stationibus suis restituit incolumes.

Anno 1762, Zerram novam in Americà invasit.

Anno 1772, renunciatus prætor ad regendas Borboniam ct Franciæ insulas, in Galliæ commoda, et colonorum felicitatem, per annos seplem, totus incubuit.

ARS

Fœderatis ordinibus pro libertate dimicantibus, a rege christianissimo missus , anno 1780, Rhodum insulam occupavit.

Dùm ad nova se accingebat pericula, in hâc urbhe

inter commilitonum planctus, inter fœderatorum ordinum lamenta et desideria, mortem obiit, gravem bonis omnibus, et luctuosam

guis, die 15°. decembris MDCCLXXX, Natus annos 58.

Rex Christianissimus , severissimus virtutis Judex, ut clarissimi viril memoria posteritati consecretur, hoc monumentum ponendum jussit.

MDCCLXXXIII.

3° CHARLES-FRANÇOIS , aussi Chev. de Malte, fut reçu page du grand maitre le 22 octobre 1738 ; il eut sa commission de sous-lieutenant aux gardesfrancaises du roi le 22 septembre 1754, signée Louis, et plus bas de Voyer-d’Argenson; passa plus tard à la lieutenance, et devint ensuite colonel d'infanterie : en 1782, il était commandeur de l’ordre de Malte. — St- AIL. |

40 RENÉ-LOUIS-JÉROME, dit le Cte de Ternay, Chex., Sgr des Roches-Maubué , né au château de Ternay le 4 mai 1730, nommé lieutenant aux dragons d’Apchon par commission du 1e septembre 1755, signée Louis, et plus bas de Voyer-d'Argenson, fut Chev. de St-Louis. Il comparut à l'assemblée de la noblesse du pays loudunais pour nommer des députés aux états généraux de 1789. Émigré en 1791, il fit la campagne de 1792 avec les princes frères du roi, comme volontaire, dans la 4° compagnie de la noblesse du Poitou-infanterie, et mourut depuis sa rentrée en France. Il s’etait marié au mois de février 1771 avec Dile Marie-Jeanne-Geneviéve DE LOSSE , morte en 1812, et avait eu de ce mariage deux filles.

L’ainée, MARIE-LOUIS-GABRIELLE d’Arsac, s’est mariée au mois de mai 1790 avec M. le Cte de Vaucelles, officier de carabiniers, depuis maréchal des camps et armées du roi; et la cadette est morte en 1791 sans avoir été mariée.

IX*. — Arsac (Gabriel D’), Chev., Mis de Ternay, né au château de Ternay, au pays loudunais, le 15 novembre 1721, servit dans la première compagnie des mousquetaires, se trouva à la bataille d'Ettinghen en 1743, et y fut fait prisonnier; il fut depuis capitaine au régiment d’Apchon-dragons et Chev. de St-Louis. Marié, par contrat passé à Tours par Gervais, Nre, au mois d’avril 1759, avec Marie Adélaide- Henrictte-Victoire CANTINEAU DE COMACRE, fille de Jean-Félix Cantineau, Cte de Comacre, il eut l’hon-

neur de faire présenter Mme la Mise de Ternay au roi, et ce fut à cette occasion que fut dressée par le genéalogiste du cabinet du St-Esprit la généalogie qui a servi de base à la rédaction de notre article.

M. le Mis de Ternay fut nommé député de la noblesse du pays loudunais aux états généraux de 1789. Fidèle observateur du mandat qui lui avait été confié, il refusa son approbation aux mesures révolutionnaires, et protesta avec un grand nombre de ses collègues de l’ordre de la noblesse contre les décrets du 13 avril et du 19 juin 1790, relatifs à la religion catholique et à l'abolition de la noblesse. Il signa le compte rendu sur le rapport de la procédure du Châtelet fait à l’Assemblée nationale le 2 octobre 1790, au sujet des attentats commis à Versailles les 5 et 6 octobre 1789, protesta avec énergie contre le décret du 28 mars 1791, qui prononçait la déchéance du roi dans certains cas, et se réunit à plusieurs députés laiques pour protester contre la constitution civile du clergé. I] signa l'écrit publié par M. le Mis de Foucaud, l’un des députés de la noblesse du Périgord, ayant pour titre : « Déclaration sur les dé- » crets proposés à la séance du 28 juin 1791, con- » cernant l'élection à faire d’un gouverneur pour » Mgr le dauphin. » M. le Mis de Ternay prit aussi une part active aux protestations qui furent faites contre les décrets « qui ont rendu le roi et la famille » royale prisonniers sous la garde de soldats sur » lesquels le roi n’a aucune autorité, etc.; » à la réclamation d’une partie des députés des 3 ordres aux « états libres et généraux de France contre les décrets » illégaux ; l'acte constitutionnel et l’état du royaume, » etc. » et enfin à la « délibération des membres de » la noblesse députés aux états généraux en faveur » des députés du tiers-état qui sont restés fidèles à » la religion et à leur roi. »

Obligé de se réfugier en pays étranger pour échapper aux terribles conséquences de son énergique opposition, M. le Mis de Ternay crut devoir mettre son épée au service de la cause qu’il avait noblement défendue par les voies parlementaires ; il servit en qualité de simple volontaire dans la 4e compagnie de la noblesse du Poitou-infanterie. Mort à Londres en 1596, il laissa un fils unique dont l’article suit.

X°.— Arsac (Charles-Gabriel-Hilaire pb’), Mis de Ternay, né au château de Ternay le 2 juillet 1771, fut élevé avec le plus grand soin. Après avoir terminé à Paris ses études classiques, il entra, en 11787, à l’école militaire de Paris, dont !l suivit les cours avec distinction. Il en sortit en 1790, et fut admis au nombre des douze officiers à la suite de l'état-major des gardes du corps, emploi qui correspondait à celui

ARS

de capitaine de cavalerie, dont il reçut le brevet. Cette charge honorifique n'’exigeant point sa présence sous les drapeaux, le jeune de Ternay, loin de se livrer aux plaisirs de son âge, prit la résolution d'aller compléter ses études à la célèbre université de Gattingue. Là, comme en France, ses succès furent tellement rapides, et il se familiarisa si bien avec le génie de la langue allemande, que plus tard il put traduire l'Histoire de la guerre de sept ans. Ce fut pendant son séjour à Gœttingue qu'il se lia avec le duc de Sussex, dont il sut conserver jusqu'à sa mort l'honorable amitié.

Fils d’un père qui avait fait ses preuves aux états généraux , M. de Ternay crut devoir le suivre à l’étranger , et il se rangea sous la bannière que les princes, frères de Louis XVI, avaient déplovée à Coblentz. Il y recut le brevet de sous-lieutenant de la 8m° compagnie d'ordonnance, et fit en cette qualité la campagne de 1790. L'armée des princes ayant plus tard été dissoute, M. de Ternay passa dans le corps d'armée du duc de Bourbon, et fit la campagne de 1793 en Belgique. 11 assista au siége de Maëstricht et à la bataille de Nerwinden, dont il suivit tous les mouvements avec le plus vif intérêt. Simple lieutenant, il étudiait les plans des généraux opposés, observait leurs marches, épiait leurs moindres mouvements, afin de surprendre les secrets de l’art dont il ne devait pas tarder à poser les principes.

Au licenciement du corps du duc de Bourbon, M. de : Ternay rejoignit en Angleterre son père et sa mère, qui s’y étaient retirés; mais il ne put y partager longtemps leur paisible retraite; son goût bien décidé pour les armes l’en arracha bientôt. Dans limpossibilité de rentrer dans sa patrie, il sollicita et obtint, en 1795, son admission au service de la Grande- Bretagne.

L'année suivante, il fut attaché comme capitaine à l'état-major du corps de troupes anglaises commandé par le général Doyle; ce corps, comme on sait, ne fit qu’une courte apparition sur les côtes de Bretagne, et après un séjour de quelques mois à l’lle-Dieu, il retourna en Angleterre. Cette campagne donna peu d'occasions au jeune de Ternay de déployer les connaissances qu'il avait acquises dans l’art de la guerre; mais il sut occuper ses loisirs en traduisant l'Histoire de Tempelhoff, dont les dernières livraisons venaient alors de paraitre, et qui faisait une grande sensation dans le public militaire. Tempelhoff entretint à ce sujet avec M. de Ternay une correspondance qui fit honneur à l'un et à l’autre. Il lui écrivait le 13 mai 1795 « que la » raduction était aussi bonne qu’il pouvait lc désirer;

ASC

» qu'il fallait que le traducteur entendit parfaitement » la langue allemande, pour avoir pu reproduire avec » tant d’exactitude en français le sens de l'original. »

Mais ce n’était pas seulement par la traduction de Tempelloff que le Mis de Ternay avait fait apercevoir les talents dont il était doué ; topographe habile, dialecticien profond , il était l’âme de l’état-major dont il faisait partie, et plus d’une fois ses conseils furent mis à profit.

En 1597, il fut nommé major. Dona Maria, reine de Portugal, ayant demande au roi d'Angleterre un officier supérieur de conflance et dont la capacité fût reconnue, Georges HI lui désigna M. de Ternay, qui recut d’elle un brevet de lieutenant-colonel de cavalerie.

L'importance des travaux topographiques et militaires qu’il eut à exécuter dans les provinces de Beyra-Tra-os-Montes et Minho, aurait absorbé tous les instants d’un homnie moins laborieux que le Mis de Ternay; et cependant ils ne l'empéchèrent pas de concevoir et de composer son Z'raité de tactique mililaire, ouvrage qui se distingue par une parfaite connaissance des principes de l’art militaire, par sa clarté et par son excellente méthode.

M. de Ternay fut élevé, en 1810, au grade de colonel, que lui avaient mérité ses services. En 1813, trois ans après, il s'occupait encore d'opérations géodésiques dans l’Alen-Tejo, lorsque, cédant aux premières atteintes d’une fièvre cérébrale, il se ft conduire à Port-Alègre, où il mourut le 9 juillet 1813, à l’àge de 42 ans.

En lui s’est éteinte la famille poitevine dont il était l'unique rejcton, et à l'antiquité de laquelle il avait ajouté, jeune encore, l'illustration de la science.

Privée de son fils, Mme la marquise de Ternay légua en mourant toute sa fortune à un membre de la famille d’Aviau , à laquelle la maison de Ternay était unie par alliance, en émettant le vœu qu’il prit les noms, titres et armes de Ternay; mais ce rejcton factice ne saurait, à nos yeux, continuer la filiation interrompue d’une famille éteinte , et il figurera seulement à son article. — Voy. d'Aviau,

Le Traité de tactique militaire du Mis de Ternay a été revu, corrigé et augmenté par M. Frédéric Koch, lieutenant d'état-major, qui l’a publié en 2 vol. (Paris, chez Ansclin, libraire pour l’art militaire, 1832).

ARMOIRIES.— LA FAMILLE D'ARSAC DE TERNAY portait de suble à l'aigle éployé d'argent, becqué et onglé de gueules.

ASCELIN ou ASSELEAN, Nous croyons devoir

ASC

reunir sous la même orthographe ces deux non, qui nous paraissent être le même.

Ascelin naquit en Poitou vers l'an 1025. Il embrassa la profession religieuse et fut grand théologien. — Élevé au sacerdoce, il fut l’un des premiers qui combattirent, par leurs écrits et leur éloquence, les erreurs de Bérenger sur l'Eucharistie : il fut du nombre de ceux qui fournirent contre cet hérésiarque les arguments les plus victorieux et qui le forcèrent enfin à se rétracter. — D. Dur.

Ascelin (Pierre et Aimery) assistèrent et consentirent à une charte donnée à Loudun en 1136. — Besl., Hist. des évêq. de Poitiers, p. 91.

Ascelin (N.), Chev., fut présent à une donation faite à l’abbaye de la Grenctière en 1166. — D.F.

Ascelin (Pierre), chanoine de l’église de Poitiers, avait autrefois fait don au chapitre de Mirebeau du quart de la dime d’Abouin, et cela conjointement avec sa mère et ses frères, pour le salut de leurs àmes et de celles de leurs ancêtres. La confirmation de cette donation est de 1213, et parmi les témoins on voit figurer GEOFFROY Assclin. — D. F., 18.

Acelins (Jean), valet, fait, le 12 décembre 1256, du consentement D'ÉLISABETTE 8a femme, et de PIERRE son frère, une vente d’héritages situés en l’Aubrière, Psse de Mouchamp. — D. F., 9.

Ascelin (Pierre), autrefois archiprêtre de Saïnt- Maixent, était, le 22 décembre 1292, chanoine de l’église de Poitiers.

Asceline (nom d’Ascelin féminisé) avait épousé Guillaume Brulon, dont un fils, GEOFFROY, qui, le 22 août 1327, fit donation à ITIER , son frère, de tout ce qu'il possédait dans la succession de ses père et mère. — D. EF.

Asselin (N.) contresignait en 1373 les ordonnances de Jean, duc de Berri, Cte de Poitou. — Ar. de la ville de Poitiers.

Ce pourrait bien être le même personnage que cclui qui suit.

Asselin-Royne (Pierre) était trésorier de l'église de St-Hilaire de Poitiers en 1397. Il était en même temps trésorier de St-Martin de Tours , chanoine de l’église de Paris et archidiacre de Poitiers. Il était en outre conseiller d’État de Jean duc de Berri, son premier aumônier et son confesseur. Il mourut en 1409, et fut inhumé à St-Hilaire. — Thih.

Voici son épitaphe telle qu'elle nous a été conservée par D. Etiennot dans des Mss déposés à la bibliothèque du roi : « Hic jacet venerabilis vir dominus Ascelinus, » regiæ hujus bealissimi Hilarii et beati Martini turo- » nensis eccicsiarum thcsaurarius archidiaconus picta » canonicusque parisicnsis ac illustrissimi principis

ASN

» Joannis , ducis Biturigum et Arverniæ comitisque » pictaviensis primus capellanus hujus, mille in- » dulgentir devotus fundator; qui obiit die XVII mensis + aprilis anno Domini Me, CCCCe. IX°. Ejus anima re- » quiescal in pace. »

Anaselin (Jean) servait comme archer à cheval en 1416. — Bib. Roy.

ARMOIRIES. — La FAMILLE ASCELIN portait d'azur à trois croix pattées d’or. — Vraie et parfaite science des armoiries.

ASNIÈRES (p'). Cette famille, d'origine chevaleresque de la province de Saintonge, a joui des honneurs de la cour en 1783 et 1785.

Elle avait été titrée du titre de marquis par lettres patentes données à Versailles en juillet 1776, et signées de Louis XVI, sous le nom de Mis d’Asnièresla-Châteigneraye, en faveur de Mre Jean d’Asnières, sous-lieutenant aux gardes françaises, Chev. de St- Louis.

La généalogie que nous allons donner est puisée dans les lettres patentes ci-dessus mentionnées et dans la confirmation de noblesse donnée par M. de Maupeou.

Le préambule des lettres patentes est ainsi conçu : « Les titres de dignités sont des récompenses des- » tinées à ceux qui se sont dévoués à la profession » des armes, ou qui, dans les places importantes, ont » servi le roi et l'État avec honneur et distinction. »* Ils sont, pour ceux qui les obtiennent , un témoi- * gnage de notre satisfaction, et de notre attention s à reconnaitre leur zèle et leur affection; pour » Jeur postérité, un nouvel engagement à soutenir » J'illustration de leurs ancêtres et à suivre leurs » exemples. Par ces motifs, etc. »

Il existe quelques différences dans la généalogie authentique de cette maison, insérée dans les lettres d’érection du marquisat d’Asnières-la-Châtaignerave, et celle qui se trouve consignée dans le Dictionnaire de la noblesse, où l’auteur de cet ouvrage s’est borné à rapporter la généalogie de la branche aînée. Quant à nous, nous croyons devoir donner l’origine de la branehe poitevme et sa filiation jusqu’à nos jours, en suivant la méthode adoptée jusqu'ici pour les autres familles.

Asnières (Gombaud D’) fut en 1100 l’un des fondateurs d’un hôpital militaire à Montmorillon.

Asnières (Pontus D’) vivait en 1190.

Asnières {Gombaud D’), en 1235, était qualifié Chev., Sgr de Pons en Saintonge.

Ces noms figurent , en effet, dans une note insérée en 1783 dans les Affiches du Poitou à l’occasion de

ASN

la présentation du marquis d'Asnières-la-Châtaigneraye, où. il est dit qu'ils sont établis d’après les preuves faites devant M. Chérin, généalogiste de la cour.

Asneriis (Hugo DE) fut témoin de la donation d'un setier de blé sur le moulin de Savigné, que fit vers 1179 au monastère de Montazai Guillaume Garnaud de Rochemeau. — D. F., 18.

C’est peut-être le même qui paraît en 1215 dans un traité entre le chapitre de St-Hilaire-le-Grand et le juge d’Asnières, au sujet de certains terrages et autres droits de la terre d’Asnières. Le premier signataire laïque est Hugo de Asneriis. — D.F., 11.

Asnières (Thomas D’), Chev., fit sa déposition dans une enquéte tendant à faire savoir si le Vte de Châtellerault avait le droit de chasser dans la forèt de Molière { xt11° siècle ). — Ar. Roy.

Asnières (Hugues D’), Chev., avait épousé noble ALIX, qui, devenue sa veuve, obtint d’être rétablie dans la terre qu’elle réclamait, aussitôt qu'elle aurait suffisamment prouvé ses titres (1264). — Ar. Roy.

Asnières (Jean D’), Éc., faisait partie d’une compagnie d’écuyers qui firent montre et revue le 8 juin 1365.— Bib. Roy.

Asnières (Jean D’), se fit remplacer au ban convoqué en 1468 par Collin Josson , en qualité d'homme d'armes du Sgr de l'Isle.

Asnières (Pierre pb’), bacheller en droit;

Asnières (Guillaume D’), tous les deux frères, rendirent un aveu à l'abbé de l’Arreau le 13 mars 1469 pour une tenue dans la Psse de Milhac. — D. F.

Asneriis { Antonius DE), gardien des Cordeliers de Poitiers et docteur en théologie, signa en 15. la protestation des abbesses et religieuses de l’abbaye de, la Trinité de Poitiers contre l'introduction de l’ordre de Fontevrault dans cette abbaye, et dans le procès-verbal de la réforme qui y fut forcément imposée, malgré Mme d’Amboise, alors abbesse. — D. F., 27.

Asnières (Robert D’), Éc., sieur de la Chapelle, Psse de Biennat, Élec. de Poitiers, fut maintenu le 31 décembre 1667 dans sa noblesse par ordonnance de M. de Barentin. — Bar. :

Asnières ( Louis-Pierre D’), Sgr de Ville- Franche ;

Asnières ( Robert-Marie D’) faisaient partie de Ja 1r° brigade de l’escadron de Boisragon au ban de

Les membres de la famille d’Asnières qui suivent ont comparu en personne à l'assemblée de la noblesse

; ASN

du Poitou, tenue en 1789, pour nommer des députés aux états généraux.

Asnières (Jacques-Abraham D’), Sgr de Ville- Franche.

Asnières (Henri D’), Mis de Palluau.

Asnières (Jean D’), marquis d’Asnières-la-Chàtaigneraye.

N. d’Asnières de Ville-Franche et N. d’Asnières de Villefagnan ont émigré, et servi dans les divets corps réunis sous la bannière des princes de la maison royale. N. d'Asnières de Ville-Franche x été tué au mois d'avril 1794, dans la légion de la Châtre, lors de la glorieuse sortie de la ville de Menin, où ce corps traversa l’armée française.

L'impartialité dont nous nous sommes fait une loi nous impose le devoir de faire observer, avant de commencer la filiation suivie de la famille d’'Asnières, que D. Fonteneau (t. 82) révoque en doute et critique avec amertume l'antiquité attribuée à la maison d’Asnières, et refuse de la faire remonter au delà de l’année 1490; il est d'accord en cela avec les confirmations de noblesse accordées à la famille d’Asnières par M. de Meaupou, intendant de Poitou, en date du 13 janvier 1700, dont nous possédons les originaux, car la première pièce produite pour obtenir ces confirmations est un contrat de mariage du 27 décembre 1492.

Sans nous poser juges dans cette question, nous guivrons scrupuleusement la généalogie rapportée .- dans les lettres d’érection du marquisat d’Asnièresla-Châtaigneraye en 1716, et nous y établirons les divers degrés de la filiation.

Filiation suivie.

Le roi, après avoir reconnu dans ses lettres patentes les preuves d’attachement que Jean d’Asnières a données à sa personne à l’exemple de ses aïeux, dit qu’il a rapporté en titres originaux et en bonne forme une filiation très-suivie qui annonce de la manière la plus authentique une origine très-hautc et très-ancienne. |