CINQUIÈME MOTET

Avocques tel Marion

Jà pastoriaus estre vauroie,

Qu'il n'est nule si grans joie

Pour qui je changaisejà

Sa eompaignie pour rien,

S'a ma volonté l'avoie,

K'avoc autrui n'ameroie Le trésor ou covient tant de lailos, Coin .j. petitet de bien avocMarot.

ilanete.

SIXIEME MOTET (c).

L'autr'ier en mai, Par la douçour d'esté,

Main me levai, Et alai entre .i. bois et .i. pré : Là ai irové Robin en grant esmai, Et je li ai son estre demandé.

< Sire, fait-il, jàne vous iert celé,

Marolamai,

Et proiai-, Mais ele m'a refusé; S'ele n'aime mar vie sa beauté. >

Tanquam.

(a) Manuscrit du Roi, supplément, n" 181, fol. 188, recto. Anonyme.

(b) Manuscrit du Roi, supplément, n° 184, fol. 188, ver so. Anonyme.

SEPTIÈME MOTET (d).

Pour coillir la (lour en mai Jiier m'en alai, Quant belle Emmelot

En .i. pré seule trovai Ki son ami gai Coiilr'atendot;

Gentemenl le saluai ;

Mais ele ne m'en dist mot,

Car Robin enlr'oï ol

Ki ebantoil d'amours .i. lai :

« Fines amoureles ai,

Ki ke me tiegne pour sot.

Odoronlol j'am Mabalot;

Mais sa mère n'en set mot. »

Uocebil.

HUITIÈME MOTET (e).

Loue le rien de la fontaine Trovai Robin esplouré, trop grant duel demenoit.

Je l'ai salué; Mais il ne respondi mot; El quant il ot Doucement alongé Alaine sospiré, S'a dit à la loi d'oine iré :

« J'ai mis mon euer en Marot, Diex! et si percma paine. > (bis.) Régnai.

NEUVIÈME MOTET (f).

Chantés seri, Marot,

Vos amis revient, S'aporle .i. novel mot De vous, car il covient Ke je de çou chant et not Dont plus sovent me sovient; Et je l'ai fait si miguot

Ke quant on l'ot Il demande c'on le lot.

Dont chantes, belle, mignotement,

Ke vos amis revient.

Procédant.

PREMIÈRE PASTOURELLE (ij).

L'autr'ier clievauchoie delez Paris; Trouvai paslorele gardant berbiz, Descendi à terre, lez li m'assis Et ses amoreies je li requis.

11 me dist : « Biau sire, par saint

[Denis!

J'aim plus biau de vous et mult

[melz apris, Jà tanteonme il soit ne sainz ne (vis

Aulre n'amerai, je le vous plévis; Car il est biax et cortois et senez.

Dex ! je sui jonele ei sadete, et

[s'aim lez Qui jones est et sades et sages as-

[sez. t Robin m'atendoit en un valet.

Par ennui s'assisl lez un buîsson-

[uet Q'il s'esloit levez trop malinet Pour coillir la rose et le musguet.

S'ot jà à s'amie fet chapelet Et à soi un autre tout nouvelct, Et dit : f Je me rouir, bêle, > en

[sou sonel.

« Se plus demorez un seul pei'net, James vif ne m'y trouverez; Très douce damoisele, vous m'o- [eirrez,

Se vous voulez. • Quant el l'oï si desconforter, Tanlosl vint à li sanz deinorer.

Qui lors les véisl joie démener, Robin debruisier et Marot baler!

Lez un buissonel s'alèreni joer, Ne sai q'il i firent, n'en qier parler; Mes n'i voudrent pas granment

[deinorer, Ainz se relevèrent pour melz r.olei

Cesle pastorele :

Yalidoriax, lidoriax lai rele.

Je m'a restai donc iluec endroit.

Si vi la grant joie que cil fesoil.

Et le grant solaz que. il demenoit Qui onquesAmors servies n'avoit, Et dis : < Je maudi Aniors oren-

| <! roi t Qui tant m'ont tenu lonc-tens à

[deslroit;

Ge's ai plusservies q'onme qui soil,

N'onques n'en oi bien, si n'est-ce

[pas droit;

Pour ce tes maudi :

Maie honte ait-il qui Amors parti

Quant g'i ai failli ! i

De si loig con li bergers me vit, S'escria mult haut et si me disl :

i Alez vostre voie, pur Jhésu-Crist!

Ne nous lolez pas noslre déduil.

J'ai mult plus de joie et de délit Que li rois de France n'en a , ce

[cuit; S'il a sa richece, je la li cuit, Et j'ai m'amiele et jor et nuit,

(f) Manuscrit du Roi, supplément, n° 184, fol recto. Anonyme. '

(a) Manuscrit de la Rihliotheque de 1 Arsenal, belleslettres françaises, n° 6», in-fol., p. 109 bis. Cette chanson est de maître Richard de Semilli, le vingt-cinquième des poètes cités par Fauche t.

noB

NOTICE SI R LE THEATRE I.IBUF

ROB

Robins m'a demandée, bi m'ara.

Robins m'acala colele D'escarlate bonne cl liele, Souskanie et cbainlurele,

A leur i va !

Robins m'aime, Robins m'a;

Robins m'a demandée, si m'ara.

Ne jà ne deparliron.

Damez, bêle Marion, Jà n'aim-je riens, se vous [non («)• >

DEUXIÈME PASTOURELLE (b).

Je chevauchai l'aulr'ier la matinée;

Delez un bois, assez près de l'entrée, Gentile pastore truis; Mes ne vis onques puis Si plaine de déduis Ni qui si bien m'agrée :

i Ma 1res doucele suer, Vos avez lout mon etier, Ne vous leroie à nul fuer, M'amor vous ai douée, i

Vers li me 1res, si descendi à terre

Pour li voer et pour s'amor re- [querre; Toui maintenant li dis :

i Mon cuer ai en vos mis, Si m'a vosirc amor sorpris, Plus vous aim que rien née, • Ma 1res, etc.

Ele me dist : i Sire, alez vostre [voie ;

Vez-ci venir Robin que j'aiendoie, Qui est et bel el genz.

S'il venoit, sanz contens N'en iriez pas, ce pens ; Tost auriez mellée. »

Ma très, etc.

— « 11 ne vendra, bêle suer, oncor [mie;

Il est delà le bois, où il cbevrie. i Dejosle li m'assis, Mes braz au col li mis, Ele m'a gelé un ris El dit qn'ele ert tuée.

Ma 1res, ele.

Quand j'oi tout fet de li quan q'il [m'agrée,

Je labesai, à Dieu l'ai conniandée,

Puis dist, qu'eu l'ol mull liant, Robin, qui l'en assaul : « Déliez ail bui qui en chaut!

C'a fei la den.oiée. i Ma liés doucele suer, Vos, etc.

TROISIÈME PASTOURELLE ff).

A une ajornée Chevauchai l'aulr'ier,

En une valée

pics de mon sentier

Pastore ai trouvée

cl il m'aura. Robin m'a acheté un cotillon de bon et bel écarlate; souquenille et ceinture qui vont bien avec. Robin m'aime, Robin m'a; Robin m'a demandée, il m'aura.

Qui fet à proisier; Matin s'ieri levée Por esbanoier ; liele ert et senée, Je l'ai saluée.

Plus ert colorée Que flor de rosier.

Touie desfublée S'assist seur Ferhier, Crigne avoit dorée, Cors pour enbracier, Bien esloil mollée; N'i ot qu'enseignier.

Sus l'erbe en la prée Lessai mon destrier.

Quant la pasiorele

Me vit la venant, Robinet apele :

« Amis, vien avant. > Je li dis : « Suer bcle, Tesiez-vous atanl; M'amor, damoisele, Vous doing maintenant, i Bêle ot la maissele, La color nouvele ; Je li dis : < Dancele, M'amor vous présent.

Robin qui frestele Est povre d'argent; Povre est vo cotele El vo garnement.

Cbeval ai et sele Toul en vo conmanl, Se vous, damoisele, Fêtes mon conmanl. >

La pastore ert sage, Si me respondi :

< Sire, en mon cage, Tel folor n'oi; Ce seroil folagc Se perdoie eusi Le mien pucelage Pour autrui ami; Par c'est mien visage, Ce seroil mon damage Qu'à bon mariage Auroie failli (d). >