‹ Dictionnaire des mystères, ou, Collection générale des mystères, moralités, rites figurés et cérémonies singulières. Suivi d'une Notice sur le théâtre libreChapitre 788 sur 1429 · VII. De Pilote · texte numérisé non relu

VII. De Pilote

« Pilate, richement habillé, arrive accompagné de Barraquin et de quatre gardes, qui sont Brayart, Drillart, Griffon et Claquedent. Pour ne point faire languir le spectaleur, il rend compte, en entrant, du sujet qui l'amène en Judée, et eu quelle qualité.

PILATE

Los et honneur, obéissance et gloire, Seignetirieuse triomphante victoire, Soil a lousiours à l'Empereur Romain, Qui m'a commis en loin ce territoire Prévost el Juge de tout crime noioyre, Son Lieutenant Criminel souverain.

grâce, pendant que leurs camarades disaient el faisaient semblant d'exécuter ce que l'on veit dans ce mystère.

DICTIONNAIUE [>i:S MYSTERES.

PAS

« II*" rappelle ensuite l'état présent de la Judée, des princes qui y commandent el du caractère des peuples qu'il se prépare fort a tenir « soubz la verge ferrée, » ne voulant pas, ajnute-t-il, imiter la mollesse et l'avarice sordide de Valère.

Qui en l'Office fui mon prédécesseur, Fil l'Evesché «le Judée mettre à pi ïs . Au plus offrant dernier enchérisseur, Qui plus eu donne, il jouît de l 'onneur.

« Enfin, poursuit-il, pour m'acquilter du « devoir de ma charge, et en môme temps « faire respecter l'empereur Tibère, je veux « faire publier deux ordonnances :

El pour ce, je me délibère, Pour magnifier celle pompe, Faire crier à son de Irompc Qu'on apporte de l'argent ; car Gratis li ibulz sont denbz a César. »

« A'oilà le premier article et le plus essentiel. Le second est qu'un chacun soit tenu de venir saluer Vymage de l'empereur. Barraquin, qui paraît là comme son capitaine des gardes et son confident, lui conseille de persévérer dans ces nobles sentiments el de se montrer homme. Pilate le charge du soin de faire crier cette ordonnance, et Barraquin appelle ses quatre satellites, ou plutôt ses quatre bourreaux (comme ils l'avouent eux-mêmes, se vantant de n'aller jamais sans cordes ni couteaux), qui sont ensemble à causer, et leur dit :

Compagnons, c'est assez bave Allons à cop faire ung explel (-298).

« Ces tyrans accourent au plus vile, mais ils sont bien surpris en apprenant qu'il ne s'agit que de crier une ordonnance.

Le Dyable vous puisse deffaire,

Vlll. Le Conseil des Juifz.

Nous faut-il faire si graul teste Pour ung cri?

dit Griffon fort en colère.

Y aller

Nous ne daignerions

réplique Brayart d'un air dédaigneux, unfin, pour couper court, il ne se trouve que Claquedent, qui veut bien se prêter à cette fonction, assurant que

Gens de bien en sa compaignie Ne seront jamais tricotez.

t uncore, semble-t-il s'en repentir, car après que le trompette a crié trois fois : « Or escoutez, » etc. et que Barraquin a fait la lecture de l'ordonnance de Pilate, Claquedent ne peut s'empêcher de dire

De cent mille têtes buées

On ne gaigneroil une maille;

Si j'eusse eu quebpie paillarJaille,

A décapiter ou à pendre.

Il y eust eu au moins à prendre

Quelque endose, pour les dépens.

(*f!8) Expédition.

Dictionn des Mystères.

(/ri/ tiendront les CyloyenslettrConseit, el y présidira Xicodesme.)

« Ce conseil, où parait aussi Jairus, chet de la Synagogue, se tient au sujet de l'ordonnance de Pilate, dont nous venons tic parler au mystère précédent, et surtout louchant le second chef, en ce qui regarde les honneurs que l'on doit rendre à la statue de l'empereur. Les Juifs crient fort contre cet ordre tyrannique, et se résolvent à l'éluder de tout leur pouvoir. »

Page 1