‹ Dictionnaire des mystères, ou, Collection générale des mystères, moralités, rites figurés et cérémonies singulières. Suivi d'une Notice sur le théâtre libreChapitre 794 sur 1429 · XIV. De Ruben et de sa femme · texte numérisé non relu

XIV. De Ruben et de sa femme

« Ruben et Cyborée sa femme, père et mère de Judas, se plaignent que, quoiqu'ils •lient des biens abondamment, cependant ils sont prêts à mourir sans héritier; qu'à la vérité Dieu leur a autrefois donné un fils, mais que leur misère les a pour lors obligés à jeter cet enfant dans la mer, et que depuis ce jour fatal ils ne savent ce qu'il est devenu. Pour soulager un peu leur chagrin, ils vont se promener dans leur jardin.

(Icy se départent d'ensemble, et va Ruben en ring Jardin, où il y a un pommier fort chargé de belles pommes.)

« Pilate arrive avec sa suite, en se promenant. Jetant par hasard la vue sur ce pommier, il en trouve les fruits si beaux, qu'il ordonne à Judas d'en aller chercher, et de les payer ce qu'on lui demandera.

(Icy s'en va Pilate, et Judas demeure pour cuillir des

pommes, et pour rompre l'arbre.) (lcy abat Judas deux ou trois branches de l'Arbre.)

« Ruben, s'apercevant que Judas rompt l'arbre, court pour l'eu empocher.

(/ci/ vient Ruben parler à Judas.)

« Prenez du fruit tant qu'il vous plaira, « mais ne rompez point l'arbre, lui dit Ru- « Den. U. nie plaît de le faire, répond Ju- « das. » Ruben, fâché qu'on le vienne insulter chez lui, lui réplique avec chaleur; ils en viennent aux injures et ensuite aux coups.

(lcy s'enlrcbattent, et enfin Judas frappe un si granl coud sur la tète de Ruben, qu'il l'abat à terre.)

« Cyborée arrive, et trouvant son mari assassiné, elle court en demander justice.

(lcy vient devers Pilate en criant, et dit :\

CYBORÉE.

0 Juge, Juge, Juge, Juge,

Je requiers vengeance, vengeance, etc.

« Pilate l'écoute; mais comme il aime Judas, pour assoupir cette affaire, il propose à Cyborée d'épouser son intendant. 11 appelle ce dernier, et l'ayant tiré à quartier, il lui dit: «Tu vois, Judas, que tu es sans « bien, et que voici une veuve assez bien « faite et à son aise; tu ne saurais mieux «faire, mon enfant, que de l'épouser; tu « termineras par là toutes contestations arec

(300) Calme.

« elle. » Judas accepte la condition, mais Cyborée la refuse constamment, et proteste qu'elle ne veut point épouser le meurtrier de son époux. Barraquin leur dit d'aller se consulter ensemble là-dessus.

(lcy prenl Judas Cyborée par dessoulz te aras, et se tirent à part ensemble.)

JUDAS

Ça, ma'mye, allons y penser, El vous vueillez réconforter; Car je suis pour vous avancer, Et pour vosirc bien augmenter.

CYBORÉE,

Le ilictes-vous pour nie tempier?

Ou pour sortir la cliose effet?

« Je vous parle très-sérieusement, » répond Judas. Somme toute, cette veuve, qui a paru si rétive lorsqu'elle a cru que la chose était pour la tromper, y consent bien vite quand elle voit qu'on lui parle tout de bon; et ils sortent tous deux oour se marier ensemble. »

(lcy s'en vont Judas et sa Mère ensemble.)

Page 1