‹ Dictionnaire des mystères, ou, Collection générale des mystères, moralités, rites figurés et cérémonies singulières. Suivi d'une Notice sur le théâtre libreChapitre 880 sur 1429 · X. Enfer · texte numérisé non relu

X. Enfer

« Lucifer, toujours attaché au fond de ses cachots, sans en pouvoir sortir, est dans une étrange inquiétude de savoir tout ce qui so passe. Comme depuis le moment que Jésus est venu le dépouiller de sa proie, il n'a entendu parler de rien, il appelle tous ses démons d'une voix épouvantable, pour être instruit de tout ce qui s'est fait sur la terre, depuis la descente du Sauveur aux enfers.

LUCIFER

Diables de l'infernal déluge , En crueux (546) lourmens estendus, Serpens dampnez, et confondus A l'infernale feu pcrdurable Mauldis soubs peine interminable , i Venez moy brefvement à secours , etc.

(340) Avoit coutume.

(341) Honte.

(342) Retraite.

(543) Découvre.

SATHAN

Haro! Lucifer est entré Ce m'est advis, en raige iulcclc :

Escoutez-Ià quel chansonnette Il nous chante au proficiat.

ASTAROTU.

Ainsi fait-il, quand il s'esbat, Ce sont les beauW jeux qu'il scel faire Que de crier, hurler, et braire, Comme un loup de rage affamé.

FEUGALUS.

II ne huche (347) ne deux , ne troys;

H a toutVfung coupappellée

La grant légion dèsollée

De tous ceulx qui sont eu Enfer.

LUCIFER

Commun manldict, gendre infernal , Monstrez divers substances viles, Ors Serpens , hideux Cocodrilles, Vielz aspiez, orribles dragons, Vendrez-vous point?

SATHAN

Nous nous basions , etc.

« Comment donc ? dit Lucifer, on me laisse «ici, sans m 'apprendre aucune nouvelle ?» Satan lui fait le récit de tout ce qui s'est passé sur la terre depuis la mort de Jésus , et Lucifer lui donne ordre d'y remonter pour prendre garde à ce qui va arriver, afin do l'en informer ensuite. »

(Icij s'en va Sntlian vers te Tombeau.)

XL Résurrection

Dieu le Père, qui prévoit le moment que Jésus va ressusciter, ordonne à ses anges de se préparer à un si grand événement et d'exciter un tremblement de terre; en môme temps il charge Gabriel du soin de consoler la sainte Vierge.

(Icy se doit faire une grande, tempeste en Enfer, et sus la Tertre, peur faire trembler.)

« Les gardes qui sont autour du tombeau, se sentant fatigués, s'abandonnent à un sommeil si profond, que le bruit que cause le tremblement de terre ne les peut réveiller.

(Icy s'endorment les Chevaliers; et doit venir l'Ange, qui oste la pierre du monument , et alors se doit lever Jésus du Sépulcre à tout une croix vermeille, et incontinent se absconse.)

« Notre-Dame, qui ignore ce qui se passe, est dans une grande affliction ; néanmoins l'espérance qu'elle a de voir Jésus ressuscité, jointe aux discours consolants do l'ange Gabriel, apaise un peu sa vive douleur.

Exurge gloria mea; Lieve-toy ma gloire parfaicte, Psalleriuni et cythara, Ma mélodie très- parfaite

v344) Qu'on le trouve.

(345) Mourir.

(546) Cruels

(347) Appelle.

RftS

PAS

PAS

Ne laisse la Mère ileffaicle , Desolatam in seculo ; Mais selon la voix «lu Prophète , Kib , exurgam diluculo.

JÉSUS

Ma très-chère Mère, et loyalle , La paix «lu Ciel imperialle Ayez en vostre humilité.

« La sainte Vierge se sent fort consolée h cette Vu u; Jésus lui apprend qu'il vient de ressusciter, et que désormais il ne l'abandonnera plus. Notre-Dame le remercie avec une profonde humilité.

NOSTRE-DAME

Loué en soit la Trinité, Que mon cher Filz s'est présenté A moy; plus joyeuse en seray.

(/(■y esvanottil Jésus d'elle.)

Page 1