SERM

la bienséance. Valère et Léonore sont épris l'un de l'autre ; malheureusement c'est le pèro de Valère qui prétend épouser la jeune fille. Il est berné, dupé, trompé et même volé, avec le consentement de son fils, par Scapin et Marine, le valet et la suivante des amoureux. On lui fait payer les frais d'une sérénade qu'il avait préparée pour sa belle. Que Scapin soit fripon, cela est proverbial. Mais que des enfants désirent la mort de leurs parents pour en hériter, cela ne s'est vu que chez les Romains, au temps de Plaute et de Térence. Qu'il n'y ait pas même dans une pièce le contraste d'un sentiment honnête et désintéressé, voilà qui dépasse les limites de la tolérance que comporte ce genre d'ouvrages. En revanche, la musique de Mme Gail est agréable. La mélodie est gracieuse et facile. Nous signalerons le duo de Scapin et de Marine : Beauté, divine beauté; l'air de Scapin, dans lequel il trace le plan comique de la-sérénade. La parodie du chœur de soldats d'Œ1dipe à Colonne, de Sacchini : Nous braverons pour lui les plus sanglants hasards, et celle de l'air de Zingarelli : Ombra adorata, en font les frais. Avec un sextuor bien traité, nous remarquons encore la barcarolle populaire arrangée à trois voix avec le chant à la basse :

0 pescator dell'onda Fidelin. Veni pesear in qua Colla bella sua barca, Colla bella senevà, Fidelin, lin la.

Non voglio cenlo sciuli, Fidelin; Ne borsa rieomà.

Colla bella sua barca.

Colla bella senevà, Fidelin, lin la.

Jo vo un bazin d'amore, Fidelin ; Che quai mi pagherfU Colla bella sua bocea.

Colla bella senevà, Fidelin, lin ta.

Il nous semble que la main de Boieldieu n'a pas été étrangère à cet arrangement, qui rappelle celui ù'O dolce concenlo, desVoitures versées. Ce petit ouvrage a été écrit pour le chanteur Martin et Mme Boulanger. Les autres rôles ont été chantés par Ponchard, Viscentini, Juillet, Moreau, Mlles Desbrosses et LeclercJ

sérénade (la), opérette en un acte, paroles de M. Donon, musique de M. Labit, chef de musique du 84» de ligne, représentée à Tours le 24 avril 1860. Cet ouvrage a été bien accueilli; on a remarqué plusieurs morceaux d'une bonne facture. Il a été chanté par Beckers. Hervé et MH« Dnmas.

Sérénade (la), opéra-comique en un acte, livret -de M. Edouard Duprez, musique du marquis de Colbert-Chabannais, arrangé pour piano et orchestré par M. Nicou-Choron, représenté à l'École Duprez en 1870. On a remarqué dans cet ouvrage une jolie romance chantée par Valère, Si l'on te dit que les étoiles.

* SÉRÉNADE (la), opéra-comique, paroles de M. Luke Mac Haie, musique de MM. J. Batchelor et O.Gaggs, représenté au PrincessVTheatre de Liverpool en juin 1888.

* SÉRÉNADE (la), opéra-comique en deux actes, adaptation lyrique de la comédie de Regnard, par M. Charles Fourcaulx, musique de M. André Martinet, représenté au Kursaal de Genève eu juillet 1889

SERENATA, opéra italien, musique de Heinichen, représenté à Venise en 1717.

* SERENATA (la), « jeu lyrique » en un acte et deux tableaux, paroles de M. Pepe Estremara, musique de M. Ruperto Chapi, représenté au théâtre Apolo, de Madrid, en

SERGENT D'OUISTREHAM (le), opéracomique en un acte, paroles de MM. Théodore Lebreton et Georges Richard, musique de M. Camille Caron, représenté à Rouen le 18 mars 1863.

* SERGENT DU GUET (le), opérette en un acte, paroles de M. Gabriel Prévost, musique de M. Charles du Grosriez, représentée aux Boufles-du-Nord le 7 juin 1877.

* SERGENT-MAJOR (le), opéra-comique allemand, paroles de M. J. Bartz, musique de M. H. Rockstroch, représenté au club allemand de Moscou en juin 1888.

* SÉRIE 2040, No 89, opc'Ta-comique, paroles de M. Joseph Philipp, musique de M. G. Schiemmc, représenté à Rudolfsheim en août 1888.

* serin bleu (le), opérette en un acte, paroles de MM. Péricaud et Delormel, musique de M. Collin, représentée au concert de l'Eldorado le 19 mars 1892.

SERMENT (lis), drame lyrique, musique de Nidccki, représenté à Vienne vers 1830.