‹ Dictionnaire des ordres religieux, ou, Histoire des ordres monastiques, religieux et militaires, et les congrégations séculières de l'un et de l'autre sexe, qui ont été établies jusqu'à présent (volume 2)Chapitre 119 sur 348 · TiKQUOA, Dieu, chef · texte numérisé non relu

TiKQUOA, Dieu, chef

2. GouNYA, Dieu; ils dirent aussi Gonnya- Gùunya , Dieu des dieux. Tikqûoa , d'après quelques voyageurs, parait désigner le mauvais principe; cependant on trouvetroioii/a- Tikfjûoa, pour spécifier le vrai Dieu [Voijez Kolben, Juncker, Taclund, Boving),

ccxvi. En Mndéeasse

1. Zan-har , Yanhar, Zana-har. Zahan- Ilaré , ou Jangu-Hnri ; ce soiil différentes manières de prononcer le méuie mo!, car le z et le i sont reiiréienlés en madèc.^sse par la même lettre. On dit même Rana-tiar, dans le dialecte sakalave. Sonmrat (Vogageaax Indes el à la Cllinf, t. Il) donne à Zan-har la significalion de grand cl de Dieu loat-puissant ; et Challan di' que Zaanhar est le premier prince, le principe de loules chose-.

2. Anduia-mamcua ; andria, andrian. anrian, sigMifient dominateur, prince , roi ; et nianitra est pour lanitra, le ciel; ci lie expression coniplex.' signifie donc te R'i des deux ( ir. von llumboldl , uhcr die kaaispradic. t. 11).

.'5. Anuar.\ï ou Oi nuoraï; ces vocables qui correspondent à Zana-har, sont usités dans le sud.

531 DICTIONNAIRE DES RELIGIONS

LANGUES D'AMÉBIQUE.

I" GROUPli.— LANGL'IÏS DE LA RÉGION

Page 1