‹ Dictionnaire des ordres religieux, ou, Histoire des ordres monastiques, religieux et militaires, et les congrégations séculières de l'un et de l'autre sexe, qui ont été établies jusqu'à présent (volume 2)Chapitre 79 sur 348 · DIR · texte numérisé non relu

DIR

Lix. En Tcherkesse ou Circassien.

Tkha et TfiA ; on peut comparer ce mot au géorgien tchkwa, esprit.

i,x. En Abaze.

AXTCHA.

Lxi. En OssèU.

1. KnouTsvw, Dieu ; mot dérivé, selon Klaprolh, du persan t^.i. Khuda.

2. KniTSAW, seigneur, dérivé du persan ^■^■^^ khidziir, qui signifie aussi seigneur. Il est probable que le précédent a la même étjniologie.

LXii. En Dogour.

Khtsau; même origine que les vocables ossctes.

LXiii. En Lesf/lii ou Kouravle.

Kysser, Dieu; on peut remarquer dans ce mot la racine serqui, en lesglii, signifie /ec(>/.

LXiv. En Qazi-qoumouq.

BsAAL; ce mol (qu'on trouve aussi transcrit Saal, Zaal et fj-irssal), pourrait venir du géorgien Isa, le ciel

L\v. En Akoucha.

Zalla etTsALLA ; même racine.

LS.VI. En Andi.

Tsow, Zo, ZoB ; ces mois viennent de zob, zouir, le ciel.

LxvM . En Khondsakh,en Anlsoukh et en Tchari.

Bkdiet. .5'ignore l'élymologie de ce vocable et des suivants ; peul-ètre pourrail-on les rapprocher du mol bécfti qui, en andi, signifie puissance.

Lsvui. En Atvare.

BÉDJET, BÉTCHAS.

Lxix. En Dido et en Ounso.

. Betched, Betcbet.

Lxx. En Kdboutcli.

Beciied. (\'oyez, pour la nomenclature caucasique , Klapiolh, Voyage en Géorgie et aiimoiH Caucase, t. H;— Asin poli/glotta, p. IKiet suiv. — .\delung, Mithridates, t. IV, p. 14-3 et suiv.,'

î.xsi. A Bciiiou.

l'iès la mer Caspienne est une colonie d'Hindous, ;uloraleurs du feu, qui appellent Dieu :

IUma ; c'est le nom de la dixième incarnalion de Vichnou ; niais c^tte tribu remploie pour exprimer l'Être divin en général.

Page 1