‹ Dictionnaire des ordres religieux, ou, Histoire des ordres monastiques, religieux et militaires, et les congrégations séculières de l'un et de l'autre sexe, qui ont été établies jusqu'à présent (volume 3)Chapitre 18 sur 838 · ABRÉVIATIONS · texte numérisé non relu

ABRÉVIATIONS

Les abréviations sont presque aussi anciennes que l'écriture. En effet, le besoin d'économiser lo temps et la place, l'uliiilé d'un langage écrit qui ne fût pas connu de tout le monde, conduisirent dès le principe ceux qui ont exercé l'art d'écrire à l'invention d'une écriture abrégée. Les abréviations devinrent très-nombreuses aux xnie,xiv"=et xv° siècles. Aussi la lecture des manuscrits de cette époque est-elle très-difficile. Pour aider à les déchiffrer, un érudit du siècle dernier, M. Lacurne de Sainte-Palayc,a recueilli un alphabet des anciennes abréviations latines et des abréviations plus récentes employées dans les titres et les manuscrits. Nous pensons qu'il est utile de donner ici une table alphabétique, avec leur interprétation, des principales abréviations qui se trouvent dans les brefs et dispenses. Ces dispenses étant adressées aux confesseurs , il est nécessaire qu'ils soient en état de les lire, afin de résoudre les difficultés que présente leur exécution.

A. anno.

Aa. aiiiiua.

Ah. Abbas.

Abs. absolulio.

Ahne. absolulione.

H) Benedict. XIV, de Sacrif. miss.

Ahns,ahs.absens.

Accu, accusai 10.

A cen. a ccnsuris.

Adrios, adversarios.

JEsl. œstimado.

Aiar. animarum.

Ai uni. animiim.

Ad. no, prœ. ad 7ios-

tram prœsentiam.

Al. alias.

Als. pns. gra. alias

prœsens gratia.

Alia. aliam. Aliquod". alioauo-

modo.

Air. aliter.

Alrus. allius. altas.

alterius.

Ann. annuum^ annua-

tim.

An. annum.

Aunex. annexorum.

Ap. obst. rem. oppel-

lationis , obstaculo

remoto.

Aplica. Apostolica.

ApMcaitû.Apostolicam.

Aplis. appâts, appro-

batis.

Approbo. approbatio.

Approbem. approba-

tioneni.

Ap.Arcpo. Archoppo.

Archiepiscopo.

Arbo. arbilrio.

Arg. argumentum.

Asseq. assecuta.

Ail. alto, attenta.

Atlalor. attentato-

rum.

Attata. atlentata.

Audien. audientiam.

Augen. augendam.

Au. auri.

Au de ca. auri de

caméra.

Aucte. auctorilate.

Aux. auxiliares Aux", auxilio.

B. benedictus.

Ben. henedictionem.

Bcnelos. benevolos.

Beneum. beneftcium.

Benig''. benignitate.

Caa.ca. causa.

Caii. ium. causis ani'

mum.

Canice. canonice.

Car. causarum.

Cas. causas.

Cens, censuris.

Cerd°. certo 7noao.

Ces*, cessio.

Cil. Christi.

Ci. civis.

Cla. clausula.

Cle. clarœ.

ABR

Cils, clausulis.

Co. com. communem.

Cog. le. cognatio le-

gadis.

Cogen. cognomen.

Cogtis. coiglis. con-

sangtiinitatis.

Cog. cognominatus.

Coittatur. committw

tur.

Coll"". collitigantium.

Competem. competen-

tem.

Con. contra.

Concone. communicù'

tione.

Consne. concessione.

Conriis. contrariis.

Conrior. contrario-

rum.

Consequeu. conse-

quendum.

Consit. consensit.

Constbus. constitulio-

ni bus.

Consu. consensu.

Cujusll. cujuslibet.

Coeretur. commenda-

retur.

Gui", curia.

Deat. debeat.

De. dictœ.

Decro. décréta.

Defcti. defuncli.

Die. Die. Disi. Diœce'

sis.

Digni. dign. dignemini.

Dispend, dispendium.

Dipn. disposilione.

Dispao. dispensatio.

Disposit. dispositive.

Diversor. diversorum.

Dot. dotale, dona^

liane.

Duc. aur. de ca. du-

catorum. auri de

caméra.

Dum. ret. dum vive-

ret.

Effet, ettuni. effectum.

EnK enitn.

Euiollis. emolumen-

iis.

El. etiam Excois, excommuni-

cationis.

Effus. effectus E\il. existil.

Exisl. exal. existât.

Exens. existens.

Exmi. exp. exprimi.

Expis. expressis.

Exped. expediri.

Exped. expedienda.

Exp% expresse.

Expedit. exoeditioni.

ABR

Exlen. extendendus.

Facien. facientes.

Fac. factum.

Famari. famulari.

Fel. felicis.

Foa. forma.

Fol. folio.

Fn. for. forsan.

Fr. frater Fraem. fratrem.

Francus. Franciscus.

F unde. fundatione.

Giûr. generaliter.

Gnra. gênera.

Gra. gratia.

Gre. gratiœ.

Grar. gratiarum.

Grose. gratiose.

Hab. habere. haberi.

Haben. habentia.

Hactus. hacteniis.

Heantur. fiabeanlur.

Hère, habere.

Hel. habet.

Hila. habita.

Hoe. homine.

Homici. homicidium.

Huuiil. humlr. humi-

liter.

Huûi. humoi. hujus-

modi.

Page 1