IS

LBTTRB

LETTRE

Lettre sur la comète. (P&rP..L.MoBBAD DB Maupbbtuis.) 1742, in-12.

Lettre sur la connexion des maisons do Brunswic et d'Esté. (Par G.-G. Lbib- Nin.) Hanovre, Sam. AnMon, 16»5, in4.

PlacdUyABOo., nuisis.

Lettre sur la constance et le courage qu on doit avoir pour la vérité, avec les sentunents de samt Bernard sur l'obéissance qu'on est obligé de rendre aux supérieurs... (Par Guillaume Lb Rot, abbé de Hautefontaine.) S. /., 1661, 1726, in*4.

V<v. t Lfttra ft Mgr l'irchtv^M d'AaUvu... ». cldeiMi.Ml. loaa.c.

Lettre sur la convulsionnaire en extase, ou la varoreuse en rôve. (Par P. Hecoubt.) ù,i.f. 1736, m*12.

Uttre sur la cosmographie, où le système de Copernic est réftité. (Par Tabbô

h'K: ."*" fi»ANCA8-VllXBNBUVB.) Parti,

Lettre sur la différence qui se trouve entre la grande et la petite culture; avec une réponse (par Puricblu, et des notes en rephque par l'auteur de la lettre). (Par P.-S. Dcpoirr de N^nours.) Soinons, P.

Courtois. 1764, m-8. '

lettre sur la galanterie des jeunes conseillers au parlement de Paris, écrite à un avocat de province par monsieur D. (Par SoRHOUBT.) Londres, 17Î50, in-12.

Lettre sur la littérature allemande, à son A. R. Mntla duchesse douairière de Brunswich-Wolfenbutel. (Par l'abbé J.-F.-G.

JÉRUSALBM.) Traduite de l'allemand (par w g>nîleE..F. db Hbrtzbbrg}. Berlin, G.- /.flec*«f, 1781, in-8, 40 p.

Réimprinée dam 1m c Œatnt a prinitiTas deFiédéric n, roi de PrasM, tlV. ÂmtUréam, 1790.

Lettre sur la maladie du roi. (Par Michel P^ocopB-(:k>irnuux.) S.l.n. d. (1744), ui-8, 31 p.

Lettre sur la a Mérqpe » de Voltaire et celle de Maffei. (Par Fr.-A. db La Cbbnatb-Dbsbois.) 1743, in-12. V. T.

Voy. ei-dMMU, t UlInàM. lenarqiU de^*^... a, col. 1113, «.

Lettre sur la mission donnée à Sisteron (Basses-Alpes) par M. Bellié, supérieur; Charbonnier, Douce et Chabau, missionnaires de Valence^ en 1S25. (Par Jos. Faubb.) Gap, Unp. de J. AUier, t. d..

in.8, 30 p. — 2* édit. Ihid., id.. in-8, 40 p.

Lettre sur la morale de Confucîus, philosophe de la Chine. ( Par l'abbé Simon FoucHBR.) Amsterdam, P. Savourei (1688), in-i2.

GeU«pièe« m tronva iMTentà la aoita da la c Honla da Confteioa » . Voyai cea mou.

Lettre sur hi mort de madame Françoise de Vassé, prieure et supérieure perpétuelle du monastère et hôpital de Sainte- Anastasie, dit de Saint-Gervais, décédée le 26 décembre 1694... par M***. S. l. (1695), in-4, 8 p.

Par l'abbé Colon, dodew en théologie. duBoiae da S.-Baaotl.d'apréi ona note naoBScrite conteBDiponiDa •w reianplaira de la BiblioUièqaa oatianala.

Par CoBON , d'aprèa OSUiogar.

Lettre sur la mort de Madame Louise- Marie de France. (23 décembre 1787.

Par l'abbé Mat, chapelain des Carmélites de Saint-Denis.) S. L n. d., in-8, 47 p.

Lettre sur la musique, à M. le comte de Caylus. (Par l'abbé Fr. Abiuud.) 1754, in-8.

Lettre sur la musique moderne, à messieurs les rédacteurs du « Journal général d'annonces de musique », etc. Par M. D Gs (Dbsâtangs, sous-chef du bureau des gravures au ministère de l'intérieur). Paris, Mignerei, 1832, in-8, 8 p.

Lettre sur la musique moderne, par G*** M***((jabriel db Motbu). Bovro. l)tf/oiir, 1797. in-8. 56 p.

Lettre sur la nature de la matière et du mouvement (adressée par l'abbé G.-J.

Vallé), à l'auteur des « Institutions de phisique » (la marquise du Châtelet). Par», Thibousi, 1747, in-12.

Lettre sur la nouvelle édition de Corneille, par M. de Voltaire. (Par A.-M.-H. BLiif DB Saikimorb.) S./., 1764. in-8.

Lettre sur la paix (de 1762), à M. le comte de ***. (Par J.-Nic. Mobbau.) Paris. Voilât La Chapelle, 1763, in-8. — Lyon. 1763, in-8, 45p. '^

Cette aUribatioa de Barbier eai reprodaite par (2iiérard. qai, d'aprèa la « Fraoce liuér. » de 1769. t. n. donna anui oatonnife aooa le non do A.-L. Tbohao.

CeUa lettre a été réiapriméa dana le Umbo 11 dea t Variéléa moralaa et philoMphiqaea •. par J.-N. Moreu (voy. ce Utre). et daaa le t. VI daa c (Bstccs • de Tbomu. Paria, 18SS.

Lettre sur la peinture, sculpture et ar* .chitecture^à Ur*. (PairL.-G. Baillrdb ( Saikt-Julubn.) 1748, in-12. 2, 139 et

LETTRE

LETTRE

6 p. — Seconde édition, rev. et aug. de nouv. notes et de réflexions sur les tableaux de M. deTrocy. Amsterdam, 1749, iii-12.

Lettre sur la phantasmatologie. (Par l'abbé P.-V. Faydit.)5. d.. in-12.

Cette lettre est dirigée ceûtie le P. MalebraBche.

Lettre sur la pièce de « Génie », écrite à Mn« de 6r** (de Graffigny). S. L, 1750,

Signée : D. L. P. db S. Yi. (di Lapoht diSaint- Ybmiib). — Voy. d-desiDS. 1803,4.

Lettre sur la pierre philosophale. (Par E.-G. Colombe, dit SAnrrB-CoLOHBB. ) 1756. in-12.

Lettre sur la primauté du pape. (Par Franc. -Dominique Mégakgk. ) Utreeht, 1764, in-12.

Réimprimée ea 1773, tvee des legmeaUUoBS.

Lettre sur la question de savoir si les seigneurs moyens et hauts-justiciers, et les seigneurs échangistes, peuvent instituer et destituer à leur volonté les juge, procureur fiscal, greffier, notaire et sergent de leurs seigneuries, même les avocats et procureurs postulans, et autres questions relatives; par M*** (P.-G. Michaux, procureur au Chfttelet de Paris).

Amtterdam et Paris, Mirigot^ilSS, in-8.

Lettre sur la question romaine. Solution. (Par Eug. Taillandier, ancien magistrat.) Mortagne (Ome)^ DaupUy, 1862, m-8, 11 p. L. D. L. S.

Lettre snr la révolution belge, son origine, ses causes et ses conséquences. Tra* duit de l'anglais. Londres, 1831, in-8. — Bruxelles, 1831, in-8.

SoiftBt Teatear de c Dereler des protoeolei >, Psti», iS38. iB-8, p. lis, cette lettre eerait été eoBipoiée ea fraociis par M. Sylnia Vam db Wbybr.

Lettre snr la richesse et les impôts actuels comparés au temps de Louis XH.

(Par HOGQUART DE GOUBBON.) S. L «. d,,

Lettre sur la sculpture, à M. Théodore de Smeth. (Par Fr. Hemsteehuts le fils.) Amsterdam, Bey, 1769, in-4.

Lettre sur la « Sèmiramis * de M. de Voltaire, représentée pour la première fois, sur le Théfltre-François, le 29 août 1748. Paris, J. Chusier, 1748, in-8, 15 p.

D'aprte U c Bibliographie wltalrienne », n» 780. eat oenage eit de Dvpot-Dbmportbs, et a été attriboé à tert à Gazom-Doorxign^. Saivaat la c Franee littéraire», de 1769, GaioB-Dosrxlgné est anteur d'sB aitre oanage lar le même iviet inUialé : c Lettie nr

la tragédie de SéniiaBiii » (toyei ce titre). Cette dcr- Bière lettre, qai n'eft pu citée par M. BeaciMt daBe aon éditioB dea c (BaTres de Veltaire >, ett doaaée, la BOB d'aatear. daaa la c BU»Uograpbie lollairieBBe». bo 783.

Lettre sur la situation politique des catholiques dans les Pays-Bas. (Par J.-W« Ceambe.) Amsterdam, 1851, in-8.

Lettre sur la traduction de Denis d*Halicamasse. par le P. Le Jay. Paris, 1723, in42.

Attribaée qeelqnefoia as P. G.-H. BoDeiAMT, aiaii plaa araveat aa P. G.-R. Honqnant.

U P. de BadLer, t* édit., I, eol. 807.

Lettre sur la tragédie d' « Epîcharis a de M. le marquis de Ximenès. (Par S.-M. GAzoN-DouiliiiGifÉ.) Parti. CaiUeau, 1753, in.l2.

I^ettre sur la tragédie de « Sèmiramis >. (Par Gazon-Douexioné.) Paru, 1748, in-8.

Yoyea ei-deaiaa. c LeUre aer la c SéainuBia ».

Lettre sur la ville de Rouen, ou précis de son histoire topographique, civile, ecclésiastique et politique, depuis son origine jusqu^en 1826, par M. Âdre L...

(Alexandre Lbsguillbz), de Rouen. Rouen, tmp. d:E. Periaux fils àlné, 1826, in-8, 2 f. de tit.. 604 p. et 6 f. de table et d'errata.

Lettre sur le désastre de Messine, traduite de l'italien. (Par GEirnrr de La Baume.) 1779, in-8.

LepréteBda origiaal italiea a'eiiate pea. Veyei l'artide La Baubb. rédigé par lai-aiéBie. daaa le toBie IV« dea f Sièdei Uttérairea » de Deaeanrta.

Lettre sur le Diogène décent et la cause bizarre de M. de Prémontval. (Par L.-0. DE Mabconnat et J.-P. Eeman.) Berlin^ 1756, in-8.

Lettre snr le général Bonaparte. (Par le comte Ant. dbRivaeol.) 1797.

biprteée aeaa le ^eile de Vsaimsmê, daaa le t« I** da ff Spedatear da Moed ».

Lettre sur le livre du P. Norbert, capucin, contre les jésuites. (Par le P. Louis Patouillbt.) 1745, in-12.— 2e éd. S. /., 1745, in-12, 63 p.

Lettre sur le luxe. (Par A.«F. Bouebau- Dbslandes.) Francferi, J,*A. Vaiie66eii, 1745, in-8. — Paru, à lanorU de la Bodft/(e, 1746, in 8. — Londra, 1746, petit in-8.

Lettre sur le manifeste du roi et les griefs de la nation. (Par Barthélémy DuiioETiER.)TimnMi]f.Cod<enB«ii, janv.1890, in-8, 129p. I. D.

LETTRE

LETTRE

Lettre sur le méchanisine de TOpérà italien. (Par de Villeneuve.) Florence et Paris, Lambert, 4756, in-12.

Lettre sur le meilleur moyen d'assurer le succès de Téducation. (Par Louis de La Gaze.) Paris, Guérin et de La Tour, 1764, in-12, 90 p.

Lettre sur le monde, à M. Âilhaud fils, légiste. (Par J.-B. Lacoste, avocat de Dijon.) Mai 1748.

Imprimée dans le c Mercure de France ».

Lettre sur le nouveau Bréviaire de Paris imprimé en 1736, en date du25mars 1736.

S. /., in-4, 11 p.

On altribie celte leUre an P. G.-R. Hongnamt, jésnile SUe fut suivie d'une remontrance ou « seconde

'lettre à M. l'ardievèque de Paris *, iS pages in-A, et d'nne c troisième lettre snr le nonvean Bréviaire de Paris », en réponse à son apologiste, le P. Vigler, de l'Oratoire, qui, de son côté, publia trois lettres contre le P. Hongnaiit. Voy. les mots : « Première lettre... •

' Les lettres du P. Hongnant sont aussi attribuées à GuiLLAUDB, docteur en Sorboue; (De Backer, 3* édit., in-fol., tome I, p. 193.)

Lettre sur 1« nouveau poëme de Clovis (de Saint-Disdier), par M. P. V. D. G. (Ma^deleiae Poisson, veuve de Gomez).

Pôrw, 1721, in-8.

Voyeac Bibliothèque francoise», t. VI. p. 3 A4. M>°* DB GOMBz n'a point inséré cette lettre dans ses c Œuvres mêlées », Paris, 172A. in-18.

Voy. « Supercheries », n, ISiî, b.

Lettre (du S. Denesle, Meldois) sur le nouvel « Abrégé de THisloire ecclésiastique, par M. l'abbé R... (Racine). » 1759, in:12.

Dôm Clémencet ayant critiqué cette lettre , Denesle se défendit en publiant : ff Réponse à la Lettre d'un Qoacker.... »

Voy. c Supercheries », U, 207, h,

, Lettre sur le prétendu Selon des pierres gravées. (Par Co.-Cés. BaudelotdeDair- VAL.) Paris, Lamesle, 1717, in-4, 19 p.

A la suite doit se trouver : Explication d'une mé- . drille de li^ ikmille Cornuficia (par le même), 50 p.

Réimprimée en abrégé dans le tome m des • Mémoires del'Académie des inicriptions et belles-lettres ».

Lettre sur le projet du Gode ci v il . Paris, an IX-1801. — Seconde lettre sur le prorjet du Codecivil. (Attribuées àJ.-F.FouR- NEL.) ParU, an IX-lSOl , in-8.

- Lettre sur le rhinocéros, à M***, mem- ,bre de la Société royale de Londres. (Par l'abbé J.-B. Ladvogat, bibliothécaire de ^Sorbonne.) Paris, Thiboust, 1749, in-8.

Lettre sur le spectacle à M. H. (Hubin),

membre de plusieurs sociétés savantes.

(Par le baron Herman de Trappe de Lo-

,zange;) Bruxelles, Stapkaux, iSil,in'iS.

Lettre sur le spectacle du chevalier Servandoni, à Mme D. L. M. (Par C.Costb d'Arnobat.) s. L (1757), in-12.

Lettre sur le sujet de Tancienne et delà nouvelle version des Psaumes en vers françoîs, par A. R. D. L. D. (A.-R. de La Devèzb). Amsterdam j 1701, in-12.

Lettre sur le testament politique du cardinal de Richelieu. (Par E.-L. de Foncemagnr.) s. /., 1750. in-12. — 2« édit. Paris. Le Breton, 1764, in-8.

Cette 2* éd. fait partie dn tome H des c Maxines d'Etat, ou testament poliUqae d'Armand du Plessts. cardinal, duc de Richelien ». Paris, ht BrtUm, 1764. 2 vol. in-8.

Lettre sur le théâtre anglois, avec une traduction de T « Avare » , comédie de SiiADWEL. et delà c Femme de campagne », comédie de Wicherley. (Par P. -J. Fiquet DU Bocage.) S. i., 1752, 2 vol. in-12.

Lettre sur. le traité a de la Souveraine Perfection ». (Paris. Jaquelot.) Amsterdam, 1708, in-8. V. T.

Lettre (et Seconde lettre) sur le ver solitaire nommé ténia, à M. D... (Par Jean- Baptiste Toixor, de Genève.)

Imprimées dans le « Mereare de France > . noAt et septembre 17 AS. *

Lettre sur Léonard de Vinci, à M. le C. de C. (comte de Gaylus). Pofis, i790,in-4, 22 p.

Sipiée : H*** (P.-J. Mariettk).

Vof. t Supercheries ». 0. 1008. d.

Lettre sur les-ilmen du missel de Meaux. (Attribuée à Fr. Le Dieu, chanoine et chancelier de l'église de Meaux, ancien secrétaire de Bossuet.) In-4, 11 p.

Lettre sur les arbres à épiceries, avec une instruction sur leur culture et leur préparation. (Par J.-F. de Gharpentibr- CossiGNT fils, ingénieur, capitaine d'infanterie à risle de France.) Paris, Didot te jeune, 1775, in-12.

Lettre sur les Archives de la ville de Strasbourg. (Par M. Paul Ristelbuber.) Strasbourg, Noiriel, 1866, in*8» 50 p.

Lettre sur les assemblées dès religionnairés 6n Languedoc^ écrite à un gentilhomme protestant de cette province, par M. D. L. F.E. M. (par Allamand, ministre à Bex, dans lejiays de Vaud). Botterdam (France), 1745, in-4.

V07. « Supercheries », I. 957, b.

Lettre sur les avantages et Torigine de la gaieté françoise. (Par le P. J.-A.-J.

LETTRE

CÉRUTTi.) Lyon, Aimé de La Rochej 1761, j ^j i»-12. — Paris^ Desenne, 1792, in-8.

Lettre sur les aveugles, à l'usage de ceux qui voient. (Par Diderot.) Londres, 1749, in-12. — Amsterdam, 1772, in-12.

Lettre sur les Cérémonies de la Chine, au R. P. Le Comte, jésuite» etc. ; par un docteur de Tordre de Saint-Dominique (le P. Nol?l Alexandre). Cologne, 1700, m-12.

G«tte leUra a élé soiviedt sis lotces. On les trouve souvent à U suite de « Conformité des cérémonies ». Voy. IV, 684, c, •

Lettre sur les corvées. (Par Victor de RiQUETTi, marquis de Mirabeau.) 1760, in-i.

Lettre sur les découvertes de M. Didot raîné.(PàrL.-P. Abeille.) S. /.,12juin 1783, in-8, 15 p.

C'est par erreur que le « Catalogne de Tbistoire de France » de la Bibliothèque nationale^ tome IX, p. 496. n« 609i . donne ce titre au pluriel.

Lettre sur les derniers discours prononcés à l'Académie françoise (par deLuynes, évéque de Bayeux, et de Montcrif ; par TabbéP.-F. Guyot-Desfontaines). 1743, in.l2.

Lellre sur les désirs, par M. H*** (Fr. Hemsterhuys). Paris (Harlem), 1770, in-8.

Lettre sur les désordres qui se commet- d tent à Paris, touchant la comédie, et sur les représentations qui s'en font dans les maisons particulières. (Par Bénigne Lordelot.) PariSy Josse, 1710, in-12.

Lettre sur les drames-opéras. (Par le bailli M.-F.-L. Gand-Lebland du Roullet.) Amsterdam et jPam,1776, in-8.

Lettre sur les économistes. (Par P.-F.- J.-H. Le Mercier de La Rivière.) S. /. n. d., in-12. — Sec. édit. S. /. n. d. (1787), in-8.

Réimprimée dans le « Dictionnaire d'économie politique de l'ËDCfClopédie méthodique », an mot Bconohib

POUTIQUB.

Lettre sur les éditions stéréotypes. (Par C.-J. Camus.) Paris (1799), in-S.

Lettre sur les grâces et la beauté. (Par F. -J. DE La Serrie ou par Blanchard de La Musse.) Paris^ de ïitnp, des Grâces, f 1809, in-8, 16 p.

GaUtogue de Nantes, n« 33134.

Lettre sur les hiéroglyphes. (Par M. le comte DE Pahlin.) S. /., 1802, in-8.

Voy. ci-dessus, t Essai sur les hiéroglyphes... » col. 258, f.

Lettre sur les Juifs, à un ecclésiastique de mes amis, lue dans la séance publique

du Musée do Paris, le 21 novembre 1782. par M. le B. de C. D. V. D. G. (le baron DE Glootz, du Val-de-Grâce) . Ber/t», 1783, in-12.

Le baron db CLoon, do Val-de-Gràee. appelé depuis Anacbarsis Clootz, était neven de Xavier Paw, tla<' noine de Xanien dans le pays de Gléves, et auteur des « Recherches philosophiques sur les Américains >.

Lettre sur. les lits de justice. (ParL.-A. Le Paige.) 5. /., 1756, in-4. — W., in-12. — Nouv. édit. (avec un avis de l'éditeur). 1787, in-8.

Lettre sur les massacres de la Gallicie.

iPar le marquis de Wielopolçei.) Paris^ lenouard, 18i6, in-8.

Lettre sur les « Mémoires de l'Académie de Troyes n . (Par André Lefèvre, un des auteurs des Mémoires.) AffwrerdAm (Paris), 1755 (1765), in.l2.

Cette lettre est très- rare. L'abbé Goujet assure qu'on n'en a tiré que douze exemplaires. Grosley a publié h Troyes, le 2 mai 1168, une réponse à oetle lettre.

M. J.-F. Payen. dans ses « Recherches snr l'Académie de Troyes *, 1848. p. 1, fait observer qu'il existe deux éditions différentes de celle lellre, Tune 19 pages in-13, l'autre 15 p. in-8, ei il ajoute: < La Réponse « de Grosley est une lettre adressée à M. Desm*** 1. c D. M. D. L. (inspecteur des manafactoras de Lyon). « Elle est très-rare. Je ne l'ai jamais vue; je ne l'ai « trouvée dans aucune des bibliothèques de Paris. »

Lettre sur les missionnaires, où Ton parie par occasion d'an journaliste détracteur des Manceaux. (Par J. Poté.) Au Mans, imp, de Renaudin, avril 1818, in«8« 8 p.

Lettre sur les moyens de prévenir les procès et d'abréger les formalités de iustice. Par M. D. D. E. M. (Dupour, aocteur en médecine). Paris, Crapart^ 1788, in-8, 44 p.

Lettre sur les natifs de Genève. (Par J.-P. BÉRANGER.) (1780), in-8. . V. T.

Lettre sur les nouveaux bains médicinaux. (Par M. C***, docteur en médecine.) Paris, veuve Quillau^ 1752, in-12.

Par Gayaux, d'après une note manuscrite de Falconnet ; par Caillot, d'après Van Thol.

Lettre sur les observations du parlement de Grenoble. (Par Fr. Véron de Forbon- NAis.) Paris, Duchesnef 1756, in-12.

Lettre sur les ouvrages écrits en patois. (Par M. Gustave Brunet.) Bordeaux, 1839, in-8.

Lettre sur les ouvrages philosophiques condamnés par l'arrêt du parlement du 18 août 1770. (Par Rich. de Bury.) la Haye et Paris, Vcn/e, 1771, in-8.

Note manuscrite.

LETTRE

LETTRE

ili6

Lettre eur les paranymphes de la Fk- 1 ^ culte de médecine. S. l. ». d. , in-iS, 37 p. * '

Signée : P... di M... (P.-A. Pajon m Moncits).

lettre sur les peintures dUerculanum, aujourd'hui Portici. (Par C.-N. Coghiiv.) S. /., 1751, în.l2.

Lettre sur les peintures, gravures et sculptures qui sont exposées cette année au Louvre, par M. RaphadI, peintre de rAcadémie de Saint-Luc, entrepreneur général des enseignes de la ville, faubourgs et banlieue de Paris, à M. Jérosmé, son ami. rapeur de tabac et riboteur. (Par Daudé de Jossan.) Paris, Delalain, 1769. in^. '

Lettre sur les premières livraisons de « l'Israélite français », adressée à M. Villenave, rédacteur en chef des c Annales politiques », membre de plusieurs sociétés savantes et littéraires. Par M. B*** (Michel BsER). Paru, Seîùr, 1818, in-8, 31 p.

Lettre sur les quatre modèles exposés au Salon (de 17i3;, pour le mausolée de S. Exe. le cardinal deFleury. (ParC.-E.

Pessbusr.) s. L n. tf., in4, 10 p.

Broehire relaUt* au pnjetf œwjéê par Umoiu ait. Bon^ardoD, Lanita et N.-P. Adam.

Lettre sur les romans, adressée à Mme la marquise des Ayvelles. (Par G. Boucrbr DB La Ricrardbrib.) Genève et Parti, 1762, in-12.

Lettre sur les romans du moyen âge.

(Par Paulin Pabis.) Paris, 1833, in-8.

Lettre sur les sourds et muets, à Tusage de ceux qui entendent et qui parlent. (Par DiDBBOT.) 1751, in-8.

Lettre sur les systèmes et les esprits systématiques, et sur leurs inconvénients ou leur nécessité dans les sciences et dans les affaires.— Pensées sur l'ambition, sur le désir et les moyens de s'avancer. (Par DB Mbsnil-Durand.) Londres, 1797, in-8.

Ldttre sur les transactions publiques du règne d'Elisabeth, contenant plusieurs anecdotes et quelques réflexions critiques sur M. Rapin, relativement à Thistoire de ce règne. (Par Et. un Silhoubttb.) Ams'\ terdam, Bernard {Londres), 1736, in-12.

Lettre sur MUe de Salignac, aveugle.

(Par F. -F. Lb Rotbr d'Abtbzbt db La Sauvagèbb.) 1759, in-12. Y. T.

Lettre sur Paméla. (Par l'abbé Mabquet.) Londres (Paris), 1742, in-12.

Cette lettre a éténiftede devi aittiee.

Lettre sur Paulowricy, château appartenant à l'impératrice-mère. (Par le comte G.-W. Oblofp.) Paris, Didot Vakd, 1809.

in-8.

Lettre sur quelques ouvrages de M. de Voltaire. Am$Urdam ei Paru, de Fawy, 1769, in.8. '

rai 11 cea aieta for le eerae de la praaitoe pigi d'BB eunplalre : De la ptart de M. wt Bout. Oa peat dooc l'attriboer à cet éerinia.

Lettre sur un c Nouveau Dictionnaire historimie pprUtif >, en 4 vol. in-8.

(Par l'abbé Barth. Mbrcibr db SAinr-Li- 6BR. Extrait du journal deTrévoux, lévrier

Cette lettre eoBtient ise crit^M aaan fhe dei den premicra Tohmea di DieUeuatre de Ghaodeo. qol étaient iaiprinda, mia s'étaleat pu evera peMtfi à cette époqve.

U cenaew a'eat caché aou lea lettiea : Font... m

Lettre sur un voyage à la grotte de Han-sur-Lesse, en juillet 1838. (Pair Cam- BiRR, notaire à Elouges.) Mons, Leroax, 1838, in.i2. 44 p. J. D.

Lettre sur une nouvelle détermination des sept degrés successifs de la gamme. (Par DB LussB.) 5. /., 1766, in-12:

I Lettre sur une pierre antique du cabinet de Th. de Smeth. (Par Fr. Hbmstbbhuts.) La Haye, 1762, in.4. V. T.

Lettre sur une troupe de comédiens faits esclaves jmr un corsaire de Maroc, avec une Description de Gènes. (Attribuée à A.-G. (Iontant-Dobvillb.) In-12.

Lettre théologique sur l'approbation et la jurisdiction des confesseurs. (Par J.-B.- 6. Gbatibn, évéque constitutioimel de Chartres.) CkaHres et Paris, LsekrcAm, in-8, 43 p. *

Lettre touchant Y « Histoire des quatre (yordiens prouvée par les médailles > (de l'abbé Dubos). (Par Antoine Gaixamd.) Par»», Boadot, 1696, in-12, 1 f. de Utie et S5 p.

Lettre touchant la fréquente communion, â un homme du monde, qui s'est mis dans le bien. (Par le P. Gabriel Danibl.) Avignon, J.-Ch. Ckastanier. 1702, in-8. — Paris, 1716, in-12.— /oimm^ à Lowain, «. cT.» in.l2,84p. '

Lettre touchant la religion du roi d'Anfi|leterre.(Par CharlesDBBUifcoi7RT,pa8teur de l'église deCharenton.) Genève, 1660, in-8.

fWÊMÊmtai attribiée à N L'Amlb. daaaU INNie* (htce TMerUma.

LETTRE

LETTRES

iâl8

Lettre touchant le doute proposé au sujet des auteurs des Annales connues sous le nom de Saint-Bertin. (Par Tabbé Jean Le BBUF.)(Paris, 31 janv. 1737.)«S./.n.rf., in-12, 12 p.

Lettre (la) véritable écrite par un bon religieux à un officier de la ville de Parid, où se voient la conversion d'un Mazarin et la vérité reconnue des fourberies d*un Sicilien... Paris yimp, de veuve L Guillemot, 1652, in-4, 14 p.

Signée : F. D. de Paris, G. indigne. Par François DoscHB, capucin, d'aprto Moreao, < Bibliographie des Maiarinades ». Ce nom a éié par erreur écrit Dorghb dans les « Supercheries 9, U, 49, f.

Lettres à Clémence sur la musiaue, par Mme E. L. (Laurent)... PariSt A, Mesnter, 1831, in-18, vii-136 p. — 2« éd. Paris, Duverger^ 1834, in-18, vii-144 p.

Lettres à David, sur le Salon de 1819, par quelques élèves de son école. Ouvrage orné de vingt gravures. (Par Louis- François L'HÉRrriER, H. de La Touche, Emile Dbsghamps et Ant. Bàraud.) Paris, Pillei aîné, 1819, in-8, 2 f. de tit. et 256 p.

Lettres à demoiselle... sur l'histoire d'un magnétisme animal produit par les seuls efforts' de la nature et d'une guérison merveilleuse. (Par de Goninx.) Cassel, 1813, in-8.

Lettres à Emile, ou correspondance d'un voyageur en France, en Savoie et en Suisse. ( Par l'abbé Hért. ) Renties , Miu Jausions, s. d. (20 mai 1830), in-8, 87 p.

GaUlogne de Nantes, n« 34115.

Lettres à Eugénie, ou Préservatif contre les préjugés. (Par le baron d'Holbach.) Londres (Âmsierdamf M.-M. Rey), 1768, 2 vol. in-8.

L'aTertissement et les notes sont de J.-A. Naigbon.

Cet écrit a été réimprimé dans les f Œuvres (philosophiques) deFréret », PariSt 1792, 4 vol. in-8 ; il en forme le 1. 1.

Lettres à Eugénie (d'Hannetaire^MmeLa Rive), sur les spectacles. (Par le prince DB LiG^E.) BruxeUes et Paris,Valade, 1774, in-8.

Lettres à Jenny, sur M^* d^Epinay, J.-J. Rousseau, etc. (Par F. Le Noruand, avocat à Claen.) Paris, Bechet, 1818, in-12.

C'est une édition augmentée des < Lettres i Sophie.. .» Voy. ci-après, col. 1S91 , f.

Lettres à Jennie sur Montmorency, l'Ermitage, Andilly, Saint-Leu, Chantilly, Ermenonville et les environs... Par M. F.

L*** (F. Le Normand)... Paris, Nicolle, 1818, in-12, VI-17G p.

Lettres (cinq) à l'auteur du Nouveau Supplément au Dictionnaire de Moréri (l'abbé Goujet, par l'abbé Jean Saas). SA. n.rf.,1742, in-12, 117 p.

Voy. ce que dit Goujet lui-même de son c Supplément de Moréri » et de ces < Lettres critiques » de l'abbé Saas, dans ses < Mémoires » écrits par lui-même et publiés en 1767, in-18, depuis la p. 86 jusqu'à la pa(;e 400.

(Note autogr. de l'abbé Mercier de S.-Léger.)

Lettres à la marquise de ***, sur les sessions de 1819 et 1820. (Par A. d'Egvilly.) Pans, G. Mathiot, 1822, in-18, 333 p.

Lettres à la noblesse de Bretagne, par l'auteur du (t Projet.de réponse .» au «Mémoire des princes » (l'aobé Morellet).

S. /., 1789, in-8.

n y a quatre lettres.

Lettres à ma fille sur mes promenades à Lyon... Lyon, Yvemauh etCabin, 1810, 4 vol. in-18.

Signées : M. D. (J.-B.-D. Mazadb). Les volumes m et IV sont intitulés : < Mes Promenades à Lyon. »

Lettres (première à quatrième, 8-30 sept.) à madame ***, sur les peintures, les sculptures et les gravures exposées dans le Salon du Louvre en 1763. (Par C.-J. Mathon de La Cour.) Paris, Duchesne, 1763, in-12, 1 f. de tit. et 93 p.

Lettres (deux) à Mme Dacier, sur son livre « des Causes de la Corruption du Goût ». (Par H. Themiseul de Saint-Hyacinthe.) 1715, in-12.

Lettres à Mme de C**, sur la botanique et sur quelques sujets de physique et d'histoire naturelle; suivies d'une méthode élémentaire de botanique. ParL. B. D.M.

(Louis-SimoQ-Joseph Bernard, de Montbrison). Paris, Levrault,'àn X-1802, 2 vol. in-12.

Lettres à Mme la marquise do ***, sur le sujet de la « Princesse de Cièves » (de M™« de La Fayette, par J.-B. -Henry du Trousset de Valincourt). i^am, Cramoisy^ 1678, in-12, 370 p.

Le P. BouBoURS a fourni les remarques sur le stjle, elles foraient la leltie III. Elles ont été réimprimées par les soins du P. Adry à la suite de l'édition de < la Princesse de Cièves » qu'il a publiée. Paris, 1807, 2T()l.in-12.

(Le P. de Backer, S' édit. infol.. t. I. col. 819, n» 14.)

Lettres à Mme la marquise de P*"", sur l'Opéra. (Par l'abbé Gabriel Bonnot de Mably.) Parw, Didot, 1741, in-12.

LETTRES

LETTRES

Lettres à mes électeurs, par J.-H. M.l (J.-H. Michon). Première lettre. Angou^ /eme, 1848, in-18, 34 p.

Lettres à mes filles, sur mes voyages en Sibérie et en Chine (183:^34), par M. le comte Camille de Saintk-A*** (le comte Camille-Josc))h-Balthazard de Sainte-Aldegonde). Lille, imp. de L, Danel, 1838, iii'8, 98 p.

Lettres à messieurs de TAcadémie française, sur la nouvelle traduction de Shakespeare (de Le Tourneur). (Par Voltaire.) S. /.(1778),m.8.

Font partie dn t. XV de V c Evangile da jour ».

Lettres à MM. les députés composant la commission du budget, sur la permanence du système de crédit public, et sur la nécessité de renoncer à toute espèce de remboursement des créances sur l'Etat. Par M. G. d'E. (G. d'Eichthal). Paris, Libr. centrale, 1829, in-8, 83 p.

Lettres à MM. les prélats de l'Eglise gallicane. Lettre première. S, l., 1698,

Par Isaac Jaqublot, salvant la c France protettante » de MM. Haag. 11 y a cinq lettres de ce format, tandis qa'il y en a 38. du 23 atrll 1698 au 33 mars 1700), La Haye, F.-L, Honoré, 1700. ia-4.

Lettres à mon curé. (Par Edmond SchéiKEh.) Genève, 1854, in-12. — 2e éd. Ge* nëve, Cherbuliex, 1858, in-12.

Lettres à mon fils. (Par Louise-Florence- Pétronille, née Tardieu d'Eclavelles, femme de M. de Lalive d'Epinat.) A Genève, démon imprimerie, 1759, petit in-8, 136 p.

Tiréesà 25 exempt.; renferment 12 lettresde M»« d'Epinay; on y a ajouté 18 lettres d'un chanoine nommé Gaudon à M. de Linan. à M. d'Bpinay. fermier général, et à sa femme. Ces dernières lettres, assez singnlières de la part de ce chanoine, offrent pen d'intérêt. (« Nout. Mélanges » de M. Breghot, p. 17.)

Réimprimées avecnne introdoction de M. Cballshel- Lagour. Paris. Sauton, 1869, îa-8, xxxvin-109 p.

Lettres à mon neveu, ou Courte explication des vérités de la foi et de la morale chrétienne, par un ancien curé du diocèse de Beauvais (fabbé Le Moine, vicaire général de Beauvais). Paris, Samson, 1790, in-12.

Lettres à monsieur ^^, sur les peintures, les sculptures et les gravures exposées au Salon du Louvre en 1765. Paris, de Yimp. deG.Desprei, 1765, in-12, 1 f. detit. et 25 p.

Signées :' M"^ de La Goua.

La seconde, la troisième et la quatrième lettre, 23, 94 et 24 p.i sont signées : Matuon db La Cour.

Lettres à M. D. B. (de Bure) (par L.

DuTENs), sur la réfutation du livre de r « Esprit » (d'Helvétius), par J.4. Rousseau, avec quelques lettres de ces deux auteurs. Londres et Paris, 1779, in-12.

.Lettres à M. de..., contenant quelques observations sur la tragédie de « Mariamne », par M. de Voltaire (par J.-J. Bel). 1725, in-12.

Dans le 3* toI. de la continuation des mémoires de littérature et d'histoire (par le père DesmoleU). II y a trois lettres.

Lettres à M. de Mirabeau, le Démostbène, par M. db *** (Bacon). S. L (17^), in-8, 15 p.

Réimprimées avec le nom de Ttotenr. $.1, ». tf .t in-8. 15 p.

Lettres à M. Faivre, précédées d'une analyse critique de sa réponse à M. Pages. . . (Par l'abbé Clément os Villbcourt. de Lyon, depuis évèque de La Rochelle.) Lyon, Darnaud'Cuity, 1821 , in-8.

Voy. d-dessos. c Lettre i M. Pagte... •« col. 1115, c.

Lettres à M. H*** (Hérinch, petitHoeveu de Févêque d'Ypres, de ce nom], sur les

Premiers dieux ou rois d'Egyple.(Par l'abbé lominique Révérend.) Paris, Ribou, 1712, m-12. — Seconde édition; augmentée d'une troisième lettre sur la chronologie des premiers temps, depuis le déluge. Paris, veuve Ribou, 1733, in-12.

Lettres à M. l'abbé Cattet, sur Thistoire des guerres de religion à Lyon pendant le XVI* siècle. Lyon, GuUbert et Dorter,t847, gr. in-8, 23 p.

Signées : J.-B. M. (J.-B. Monfalcon).

Lettres à M. Tabbé de B*^*, sur les découvertes qu'on a faites sur lé Rhin, 1716, le vingtième septembre. (Par le P. P.-J. Ddnod, jésuite.) 5. /., 1716^ in-12.

Réimprimées en 1796 sons le titre de : c Déconvertes ftites sar le Rhin... > Voy. IV, 850, a.

Lettres à M. l'abbé de la Trappe, où l'on examine sa réponse au < Trailé des études monastiques » (du P. Mabillon. par le P. Denis de Sainte-Marthe). Amsterdam, H, Desbordes, 1692, in-12.

Lettres (cinq) à M. l'évoque de ***, sur les derniers événements, etc. (Par l'abbé H. Jabineau.) 1769, in-12.

Lettres à M. le chevalier de *^, entraîné dans l'irréligion par un libelle intitulé : « le Militaire philosophe ». (Par Tabbé Louis Guidi.) En France, 1770, in-12.

Le prétendn cheTalier n'est antre que le litlénlear

LETTRES

LETTRES

Barthe, qui, duig one société où se trootiU Tabbé Goidi, avoua que la lecture du < Militaire philosophe > loi avait £iU reconnaître, ainsi qn'à H. Thomas, la Cantseté de la religion chrétienne.

{NotemantuerUê de Vabbé Guidi.)

Lettres à M. le comte de..., sur le commerce des colonies, par un ancien administrateur (DB KBR]iELLEG).Pam, Grimbert, 1824, in-8, 52 p.

Lettres à M. le comte deB***, sur la révolution arrivée en 1789, sous le règne de Louis XVI... (Par Duplain db Saintb- Albinb.) Londru et Paru, 1789-1790^ 7 vol. in^.

Lettres à M. le curé de *^*, sur la légitimité de ce qui s'est passé en juillet 1830. Par J. L. (l'abbé J. Laboudbrib). Parié, Plassan, 1830, in-8, 16 p.

Voy. « Sopercheriet >, n, 405, e.

Lettres à M. le marquis de '^**f sur Tétat religieux. (Par J. Dupont.) Paris, Royez, 1783, iii.l2.

Lettres à M. le rédacteur du « Progrès », sur l'histoire complète de la province du Maine, par A. Lepelletier de la Sartbe, ou quelques leçons d'histoire à l'usage de l'auteur. (ParBoNDU, ancien libraire au Mans.) Le Mans, Beauvais, imp. (1862), in-8, 72 p.

n y a ea nne seconde édition. D. II.

Lettres (deux| à M. Rousseau, pour servir de réponse a sa lettre contre le mandement de l'archevêque de Paris. (Par l'abbé YvoN.) Amsterdam, M. -M, Rey,

. L'anteor dotait pobliercjoinie lettres.

Lettres à Polydore, sur Cambo et ses alentours; par M. Y*** (C. Duvoisin).

Bayonnej imp. de Lamaignère, 1852, in-32.

Lettres à quelques propriétaires en province. (Par L.-C.-Â. DUFRESNB db Saint- Léon.) S. d. (vers 1816), in-8.

Lettres à Son Altesse monseigneur le prince de **** (Brunswick), sur Rabelais et sur d'autres auteurs accusés d'avoir mal parlé de la religion chrétienne. (Par Vol- TAiBB.) Amsteraamj M.-M. Rey, 1767, in-8, 144 p. — Londres, 1768, in-8, 114 p.

Ces lettres ont été reprodnites dans le t. m r c Evangile dn joor >..I1 y en a 40 et non pas 9 comme le dit (^aérard (« Bibllogr. wltaîr. >, n« 93), d'après le relevé donné snr le titre, oh Ton a oublié de uieniionner la seconde lettre : c Snr les prédécesseurs de Rabelais en AUemagne et en Italie, et d'abord da livre intitolé : LitUrtt vironim ohseumruni, 9

Lettres à Sophie, ou Itinéraire de Paris

à Montmorency, à VErmitage et à l'ile

' des Peupliers, en passant par Chantilly;

de f I a

avec des détails historiques sur le séjour de J.-J. Rousseau dans ces divers lieux... Par M***, avocat. Paris, Nève ; et Caen, Le Roy, 1813. in-8, 85 p.

La dédicace est signée : F. L. (F. Lbnoriiand). Réimprimées en 1818 sons le titre de < Lettres à Jennie... B Voy. ci-dessns, col. 1217, f.

Lettres à Sophie, sur la physique, là chimie... (Par L. Aimé-Martin, avec des notes parÉ.-L.-M. PATRiN.)Pam, NicotUf 1811, 2 vol. in-8.

Nombreuses réimpressions avec le nom de l'anlenr. On Ut page 5 da tome I : « Je dois beancoop à M. Maurice S... (Sihonnbt), mon compatriote, etc. » M. Slmonnet est mort en 1880.

Lettres (douze) à un Américain, sur l'Histoire universelle, générale et particulière de M . de Buffon. (Par Tabbé J . -À. Lblargb DE LiGNAC.) Hambourg, 1751, 2 vol. in-12.

Lettres à un ami deCrenève, sur la constitution et la prospérité des colonies françaises dans les Etats du roi de Prusse. (Par J. Erman.) Berlin, 1788. gr. in-8.

I^ettresà un ami, sur les avantages de la liberté du commerce des grains et le danger des prohibitions. (Par G. -F. Le Trône.) Amsterdam {Paris), 1769, in-12.

Lettres (de Daniel Tilencs] à un amy, touchant la nouvelle confession de Cyrille, soi-disant patriarche de Gonstantinople.

S,L, 1629, in-8, 32 p.

Données par erreur sous le titre de « Lettre à on ami... > Voy. ci-dessus, col. 1119, e.

Lettres à un ecclésiastique, sur la Justice chrétienne. (Par le P. Gaspard Tbr- RASSON, de rOratoire.) 1733, in-12.

Lettres à un enfant, par l'auteur du « Ministère de Tenfance n (Maria-Louisa- Charles Worth), traduit librement de l'anglais. Toulouse, Société des livres re/t- ^tettx, 1861,in-18.

Lettres à un évêque, sur divers points de morale et de discipline concernant i'épiscopat ; par Le Franc db Pompignan, archevêque devienne : ouvrage posthume, imprimé sur le manuscrit autographe (par les soins de Tabbé J.-Â. Embry, auteur du discours prélim.). Paris , 1803, 2 vol. in-8.

Lettres à un franc-maçon, extraites du journal « le Bien public ». (Par Tabbé J.- G. Gyr.) Bruxelles, Goemaere (s. d.),in-8) 127 p.

Lettres (quatre) à un grand«vicaire de Montpellier (Loys, chanoine, par Esprit Sabatier» oratorien). 1763 et 1764, in-8.

' Lettres à un Jacobin^ ou Réflexions po«

LETTRES

LETTRES

litiquessur la constitution d'Angleterre et la cnarte royale, considérée dans ses rapports avec Tancienne constitution de la monarchie française. (Par C.-C.-L.-J.-M.

d'Agoult, ancien évoque de Pamiers.) Paris, Egron, 1815, in-8. — 2eéd. 1816, in-8.

Lettres à un jeune artiste peintre, pensionnaire à l'Académie royale de France à Rome. Par M.C. (C.-N. Cochin). SA.n, rf., in-12,80p.

Lettres à un jeune prince, par un ministre d'Etat (le comte de TESsiN),chare;é de rélever et do l'instruire, traduites du suédois. Londres et Amsterdam, Harrevelt, 1755, in-8.

Une autre traduaion a été publiée sons le titre de « Lettres au prince royal de Suède » . Voy. ci-après, ces mots. col. 1226, a.

Lettres à un lord. 1776.

Attribuées à Nouvos de Saint-Gyr par les c Mémoires secrets • de Bacbaumont.

Lettres à un médecin de province, pour servir à Thistoire de la médecine en France. (Par Jean Goulin.) Copenhague et Paris, Pyre, 1769, in-8, 96 p.

n n'a paru que six de ces lettres ; la septième, qui fut imprimée, n'a pas été publiée. L'auteur en a rapporté les raisons dans la préface du dixième volume de la c Bibliothèque de médecine », et dans ses < Mémoires littéraires, critiques », etc., 1775, in-4.

Un exemplaire existe à la Bibliothèque nationale.

Lettres à un protestant françois, touchant la déclaration du roi, concernant la religion, donnfie à Versailles le 14 mai 1724. (Par Marc Guiton.) Londres, chez Thomas VEtonne, 1725, 2 vol. in-12.

Lettres à une jeune mère ; par l'auteur des « Réalité de la vie domestique »

(M"* Zélia Long, néePELon). Genève, 1856, in-12.

Lettres à une princesse d'Allemagne, sur divers sujets de physique et de philosophie. (Par Léonard Euler.) Péters' bourg, 1768-1772, 3 vol. in-S. —Mittau et Leipzig, Sleidel et comp., 1770-1774, 3 vol. in-8. — Berne, Sociététypographique, 1 778, 3 vol. in-8.

Lettres académiques sur la langue française.. .(Par J.-H. VALANT.) Paris,Brunot' Labbe, 1811-1812, in-8.

Lettres adressées à MM. les commissaires nommés par le roi pour délibérer sur l'affaire présente du parlement, au sujet du refus des sacrements. (Par L.-Adnen Le Paige.) s. /., 1752, in.l2, 7 lettres en 1 vol. in-12, 48 p.

Le titrû de départ, page 7, porte : • Lettres pafilflqnet an sujet des contestations présentes. »

Réimprimées sons le titre de c Recaeil des lettres pacifiques... > Voy. ces mots.

Lettres adressées à MM. les rédacteurs du « Courrier de la Meuse », sur divers articles publiés dans ce journal contre la commission pour l'instruction primaire et moyenne dans la province de Liège. (Par M. F. RouvEROY.) Uége, J. Desœr, 1829, in-8, 80 p.

Lettres adressées au rédacteur des «Affiches du Daupbiné », sur une cure opérée par le magnétisme animal. (Par Â.-J.-M.

Sbrvan.) 1785, in-8, 24 p.

Lettres adressées aux membres de TUniversité, par le rédacteur de la « Gazette des Ecoles » (Guillard). Première lettre (30 octobre). Paris, tmp. d*A. lfte(1831). m-8, 8 p.

Lettres américaines, par le comte J.-R.

Garli ; traduites en français, avec des observations et additions du traducteur (J.- B. Lefebvrbdb Yillebruns). Paris, Buisson, 1788, 2 vol. in-8.

Lettres amoureuses et morales des beaux esprits de ce temps. Par F. de R. (François DB Rossbt). Paris, veuve LAngelier, 1616, pet. in-12.

Voy. le c Bulletin du bibliophile *, I4« série, p. 998.

Lettres amusantes et critiques sur les romans en général, anglois et françois, tant anciens que modernes. (Par F.-A. Ân- BERT DE La Ghenayb DBS Bois.) Parts, Gissey, 1743, 2 part, in-12.

Lettres angloises, ou Histoire de miss Clarisse Harlowe, par Richardson (traduites de Tanglois par Tabbé A.-F. Prévost). Nouvelle édition, augmentée de l'éloge de Richardson (par Diderot), des Lettres posthumes et du Testament de Clarisse. Paris, libraires associés, 1766, 1777, 13 vol. in-12.

Le chevalier de Champigny a publié à Saint-Pétersbonrg et à Francfort, en 1774 et en 4775, deox volames in-8 de c Lettres angloises », ponr serrirdecontinnation à ce célèbre roman.

Je me snis exprimé avec qoelqne inexaetitiide à ce sqjet, dans mon c Examen critique des Dictionnaires historiques ». Voy. le mot Champicucy.

Lettres anonymes. (Par J.-A. Le Lurbz, avocat.) Leyde (Paris), 1750, in-15S.

Lettres apologétiques pour les Carm^ lites du faubourg Saint-Jacques de Paris. (Par Fabbé J.-B. Gaultier.) S. /., 1748, m-12, 1 f. de tit., 86, 83, £S6, 62 et

Ces lettres, dont la pagination recommence à clia- ( cune, sont an nombre de cinq. Les trob presùéRS

LETTRES

LETTRES

Motdaté«s da 48 DOtembre 4748 ; la quatrième, da 86 jaoTÎer, et la cioqmème, du premier anU 1749.

Lettres apostoliques du clergé catholique du diocèse deViviers (ou plutôt deM. Tabbé Vehnst, grand vicaire), à M. Charles Lafond de Savine, évoque assermenté et abdicataire. 1800, in-8.

Lettres après les élections delà deuxième série ; par M . B*** L*** (Bonnau-Lestang) , potier de terre. Nevers fimp.de Ruch^ 1823, in-8, 29 p.

Le titre de départ porte : 43* Lettre. La 45* Lettre est iotitulée c Lettre après les élections... >

L'aoteor flit condamné par la coar royale de Boarges. pir défaut, à nn mois de prison, 300 fr. d'amende et aux dépens, le 90 janiier 4823.

Lettres athéniennes, extraites du portefeuille d'Âlcibiade. (Par C.-P. Jolyot db Crébillon fils.) Londres (Parié), 1771, 4 vol. in-8.

Des exemplaires arec les titres de Paris^ même date, portent le nom de l'anlear.

Lettres athéniennes, traduites de l'anglais, par Yillbterque. Paris, Dentu, i 801 , 3 voi.in-8. — Nouvelle édition, 1804, 4 vol. in-12.

Ces lettres fnrent composées, dans les années 4739 et 1740, par ane société d'amis qni achevaient lenrs ewrs d*étiides dans rUniversité de Cambridge. En 4 744 , ils les firent imprimer in-8. et n'en tirèrent que douze exemplairai ; dans une seconde édition faite en 4784, en on Tolnme in-4( ils en tirèrent cent exemplaires, Ces deux éditions n'ont Jamais servi qn'à l'usage de leurs anteors ; c'est ce qni a fait dire qn'à j)roprement parler, les c Lettres athéniennes » n'avaient jamais pan. Les lettres signées P. sont de Philippe Yoakk, comte de Harowicxi, fils aîné dn grand chancelier de ce nom ; celles qni ont ponr signature G. sont de son frère, Charles Yorkb. qni est lui-même parvenu an poste important de grand chancelier, mais qni est mort trop tôt pour sa Eunille et ponr sa patrie. Les autres lettres sont écrites par Rookb. Grbbn, Wray. Hbaton. Co- VKNTRT, Lawrt, BiRCH, Saltbr et Mrs Kath. Talbot, on par leurs parents, on par leurs amis. En 4758, les t Lettres aUiéniennes » ont été réimprimées et mises en vente à Londres.

La Lettre sur Hippocrate est du docteur Hbbbrden.

Lettres athéniennes, ou Correspondance d'un agent du roi de Perse, résidant à Athènes, pendant la guerre du Péloponèse. Pari*. 1802, 4 vol. in-12.

Tradoction autre que celle de Villeterque, suivant Pigorean» et due & Cbomkl, fils du botaniste et percepteur des contrUntions.

Lettres au chevalier de Luzeincour, par une jeune veuve (publiées par Ant. Gautier de Montoorge). Londre8[Paris), 1 769, in-8.

Ce roman est de la marquise de Bblvo (MU* Ducrest, coosine germaine de madame de Genlisj. Voy. c Supercheries «, II. 395, f.

I q\ Lettres au duc de Broglie, sur les prisonniers de Vincennes. Gand, Vanryckegem-Hovaere, 1830, in-8, 24 p.

Par le prince Koslowski. Russe, d'après une note manusaile sur l'exemplaire de la fiiblioUièque nationale.

Lettres au prince royal de Suède, par M. le comte de Tessin, traduites du suédois (par Roger, publiées par E.-G. Fréron). Paris f Jomhert, 1753, 2 vol. in-42.

Une autre traduction a paru la même année sons ce litre : < Lettres i nn Jeune prince, par nn miniftre d'État. .. M LoHdre» et Amtt,, Harrevelt, in-8. Voy. ci-dessus, col. 4Si3, t>.

Lettres au public. (Par Frédéric U, roi de Prusse.)

Voy. ci-dessuS; col. 4428, a.

Lettres au rédacteur du « Courrier de Londres... » (Par T. -G. de Lally-Tol-

LENDAL.)

Voy. «Première lettre... a

Lettres (du P. J. Berteïolet) au R. P. Bonaventure de Luxembourg (dans le monde Rémi Micherout), auteur d'un ouvrage intitulé : < TÂncienne tradition d'Arlon, injustement attaquée par le R. P. Bertholet. » Liége^ Kents, 1744, in-12.

Lettres auR. P. P... (Patouiilet), jésuite,

pour servir d'introduction, de commen-

^ taire et d'apologie à son « Dictionnaire des

livres jansénistes ». (Par Tabbé Pierre

Rulié.) Anvers, 1755, in-12.

Lettres au sujet d'un livre intitulé :

c Réflexions sur fa poésie en général, sur l'églogue» (deRémondde Saint-Mard,par Nicolas, avocat). Paris, 1734, in-42.

Lettres an sujet du différend de M. le marquis de Tavanes... avec le marquis de Brun... (Par l'abbé G.-L. Calarrb Pérau.) S./., 1743, in-8.

Lettres aux auteurs d'un journal, sur l'expérience du grand ballon de M. de MontgolGer. Par de LaC. (C.-J. Mathon DE La Cour.) L^on, 15 janvier 1784, in-8, 13 p.

CaUlogne Goste, no 6175.

Lettres aux auteurs duc Militaire phif losophe », du a Système de la nature i», etc. (Par l'abbé Marc-Ant. Rbynaud, curé de Vaux, diocèse d'Auxerre.) 1769, 1772, in-12, 66 p.

Lettres aux catholiques romains... (Par Claude Brousson. ) Adressées à Louis le Grand. Au Désert, 4687, in-12, 6 f. lim.et 110 p.

Lettres aux communes des villes, bourgs

LETTRES

et villages de la Suisse, ou rAristocratie

LTnK-i'^^ ""'"^^

Lettres aux femmes mariées, traduites de langlois (de Smith). Yverdon, 1770,

Lettres aux Français, par Fauteur des « Lettres aux souverains » (Joseph Go- RANi). Londres, 1794-1795,3 vol. in-8.

Le S* toi. a un second lilre, qni porte : c NoQTelle lettre aux Prançai» snr les érônements arrivés en France dcpnis la dernière révolution dn mois de Juillet 1794, »

Lettres aux Gascons, sur leurs bonnes qualités, leurs défauts, leurs ridicules leurs plaisirs, comparés avec ceux des habitants de la capitale. ( Par Gab Mailhol.) Toulouse et Paris, Le Jay, mi]

Lettres aux imprimeurs du « Dictionnaire de Trévoux ». (ParP.-Ch. Jamet.)

Lettres aux n^inistres de la ci-devant Eglise constitutionnelle. (Par le P. Bern

Il y a quatre lettres dn P. Lambert.

Dans la quatrième, l'auteur réfute une brochure du P. Minard. doctrinaire, intitulée : c Avis aux fidèles sur le schisme. » Voy. IV, 361, b.

Le P. Minard a répondu par un r Supplément à l'A- Tis aux fidèles », etc. 1790, in-8 de 100 pages.

La cinquième leUre, qui en comprend ellç-mème une sixième sons le titre de seconde lettre, a pour auteur Maultrot ; elle est signée de la lettre M.

On trouve ordinairement à la suite une lettre (du P. Lahbbrt) à h. Clément, se disant évèqne de Versailles datée dn 21 avril 1797. in-8. 35 p.

Lettres bordelaises, ou Lettres à un maire des environs de Bordeaux, concernant les libéraux et les nouveaux ministres, par M***. Première lettre. Paris, Ledentu, 1829, in-S, 62 p.

La seconde lettre, publiée la même année, et paginée 65 à 166, est accompagnée d'un titre coliecUf pour la réunion des deux lettres qui porte : < Par H. l'abbé JouiN... >

La troisième et la quatrième lettres, paginées 167 à 264, ont un titre collectif qui porte : « Par M. l'abbé AugusUn Joifros... Paris, Dentu, 1830. »

Lettres cabalistiques, ou Correspondance philosophique, historique et critiqjie entre deux cabalistes, divers esprits élémentaires et le seigneur Astaroth. Par l'auteur des « Lettres juives » (le marquis J.-B. DE BoYER d*Argkns). La Haye, 1737 4 vol. in-12. — Ihid,, 1738, 1741. 6 vol ' in-12.-1769, 7vol.in.i2.

Mis à l'index le 8 juillet 1742.

Lettres certaines d'aucuns grands troubles et tumultes advenus à Genèvoi av^

feilladisputation faile Tan 1534 par M. nostre maître frère Guy Furbité.. . a l'encontre d aucuns qu'on appelle prédicants . qui etoient avec les ambassadeurs de la seigneurie de Berne. (Par Guill. Farel.) Pet. m-8goth., 95 p. — La souscription porte : De Genève, le 1<* avril 1534.

Réimprimées en 1644 avec une traduction laUne eC des notes de François Mangbt. in-« de 189 ff. Genève ; les armes de Berne et le nom de l'impr^ietf Jacquet de La Pierre sur le frontispice, p. M-9oT' * "^ *" ^ typographie genevoise. »

Lettres champenoises , ou Correspondance politique, morale et littéraire, adressée à M- D*-. à Arcis-sur-Aube. P«^ 1817-1825, 24 vol. in.8. *

U première série (1817-18) a été rédigée par J.^. Mély-Janin ; U deuxième jusqu'à son tome IV par 1 abbé C.-M. DoMMONT db Félbtz, J. Michaud le comte Arthur O'Mahony, Mély-Janin, P.-S. UnHBH- TB, A.-J. Cassé de Saint-Prospert. et i partir de cette époque par de FiLBTZ. J.-P. Ularnb. M.-B. Au- DouiN DB iJÉRONVAL. rBYhOT, LéOD HAUssoii etautm. (Halin, c Bibliographie *, p. 36.)

Lettres champenoises, ou ObservaUons critiques sur quelques tragédies et cornédies modernes. (Par J.-F Rupht.) Paris Colnei, 1809, 2 part. in-8. ^ '

Dans ces Lettres, au nombre de cinq, l'auteur enmine asses sévèrement t les Templier» », de Rayaonaiil - « la Mort de Henri IV », de Legoové ; c Omasit »* de BaouiwLormian; « Artaierce «. de Delrlen - cl « l'Assemblée de famille », de RibooUé.

U existe une réponse à ces lettres sons le titto de t LettPesd'Arcis-sur-Auhe *. Voy. ci-après, col. 1 2S3, «.

Lettres cherakésiennes, mises en françois, de la traduction italienne. Par J.-J RuFus, sauvage européen. (Par Jean-Henri Maubert de Gouvest). Rome, de Trâprimené du Sacré-Collége de la Propagande par ordreenformde brevet de Sa SainUté Clément XIIÏ, 1769, in-8 , viii-ips p.

Voy. c Lettres in>qnoi8es ».

Lettres chinoises. (Par le marquis J -B ?5 BoYBR d'Argens.) La Haye, Pawit 1739, 1742, 6 vol. in-lî. - N^oiv é^' augmentée de nouvelles Lettres et de quail [^^^^e remarques. ïhid., t(i.,1733, évol.

A la page 84 et dernière do t. VI. il y a une réclame pour les c Songes philosophiques » . — BerUn êttU^ TiJ^!^ rf'ori^i^. 1746. U dernière paj^e^ chiffrte 187 au lieu de Î71 .^U Haye. illQ^^.

Cet ouvrage a été mis & IMndex le 28 jniUet 1748 «„î. ^.^*"*™'*' p. 76 (note) de sac Notice sur lemar'-

Sïï t ^^f*' •' ^" ^* "• • ï'*»*"» - wot bien de PniDÉRic II ; témoin plusieurs lettres du marquis o^l»! a entre autres, oh il est dit : . 8i voas^Suei^ ' me céder ces six « Uttres chinoises *. je leTtromî « contre dix volumes des t U(tre8 Joivei T ^^

-île.

iâ29

LETTRES

LETTRES

Lettres chinoises, indiennes et tartares, à monsieur Paw, par un bénédictin, f Par Voltaire.) Avec plusieurs autres pièces intéressantes. Lomrtiy 1776, in-8, 2 ff. de lit., 182 p. etl f. de table.

Yoy. c Sapercberie$ >, 1, 506, d.

Lettres choiâies de Christine, reine de Suède, par M. L""*"" (Franc. Lacohbb).

VilUfranche^ Henri Ft7ocra^e,1739,in-12.

Lettres choisies de M. Batle, avec des remarques (par Prosper Marchand). Rotterdam, 1714, 3 vol.in-lS.

Lettres clioisies de M. de La Rivière.

(Publiées avec un abrégé de sa vie, par J.-B. MicHAULT, et un avertissement bar Nie. Lenglbt du Fresnot.) Paris ^ 1751, 2 vol. in-12.

Lettres choisies de M. Fléchier, évêque de Nismes, avec une Relation des fanati-

Sues du Yivarez, et des réOexions sur les ifférents caractères des hommes (par 1*abbé Goussault). Paris, Estienne^ 1715 ; Lyon, 1747, 2 vol. in-12.

La P. Baizé, savant bibliothécaire de la Doctrine chrëtieBoe, ayant remanpié que les « Réflexions sur les débuts ordinaires des hommes » n'étaient point de Fléchier.- demanda an libraire pourquoi il avait joint oe morceau aux lettres de l'évèque de Nismes ; le libraire répondit naïvement qu'on l'avait fait pour rendre le second volume égal en grosseur au premier.

Lettres choisies de M. Simon, où Ton trouve un grand nombre de faits, anecdotes de littérature (par Â.-Â. Bruzen de La Martinièrb). Amsterdam^ P. Mortier, 4730.4 vol. in-12.

Lettres choisies de S. Ctpribn aux confesseurs et aux martyrs, avec des remarques historiques et morales (traduites en françois par le ministre lacq. Lenfant) . Amsterdamy Desbordes, 1688, in-12.

Lettre choisies de S. Jérôme, traduction aouvelle (par Petit, avocat). Paris , Couterot, 1673, in-8.

Lettres choisies de VorruRE, Balzac, Montreuil, PéussoN et Boursault, précédées d'un discours préliminaire [par Vincent Campenon) et d une notice sur ces écrivains (par L.-S. Auger). Paris, Dentu, 1806, 2 vol. in-12.

Lettres choisies des auteurs françois les plus célèbres, pour servir de modèle. (Par Pons-Aug. Alletz.) Paris, Guillyu, 1768, 2 vol. in-12.

Lettres chrétiennes, écrites' d'un Suisse à son compatriote...

Voy. t Lettres juives »,

lettres chrétienpes et spirituelles sur

divers sujets qui regardent la vie intérieure, ou l'esprit du vrai christianisme. (Par Mme J.-M. Bouvière de La Mothe GuYON.) Cologne, 1717, 4 vol. in-8.

Ph. DU Torr Mambrim en a donné une nouvelle édition en 1768, avec de nouvelles remarques.

Lettres concernant la religion, écrites f)ar un jésuite du couvent de Lille (Joseph BoNNiÈRES, de Souastre), à un capitaine (iu régiment de Lindeboom; avec les réponses dudit capitaine aux jésuites. Lille, B, LeFroiicg, 1710, in-12.

Voy. c Supercheries », n, 389. b.

Lettres confidentielles sur les relations intérieures de la cour de Prusse, depuis la mort de Frédéric II. (Par G.-Fr.-W. de CoELLN, mort le 31 mai 1820.) A Paris (Leipzig)^ 1808, 3 vol. in-12 en 4 part.

L'original allemand forme les tomes II & VI de la collection intit. : c Beilrftge sur Gcschichte des Krieges inPrenssen. » LHp^, 1807-1809, in-8.

Lettres consolatoires, envoyées à Mme la princesse de Condé, durant sa maladie.

(Par Pierre Martyr.) S. /., 1564, in-8, 7ff.

Lettres contenant le journal du voyage fait à Rome en 1773. (Par J.-B.-M. Guidi, censeur royal.) Genève et Paris, 1783, 2 vol. in.l2.

Lettres contenant plusieurs anecdotes dans mon voyage aux eaux de Baréges...

(Par Mme Gauthier. ) Bruxelles, 1787, in-12.

Lettres contenant une relation des troubles que le nouvel évoque de Toul (Drouas?) a exécutés en Lorraine au sujet des billets de confession, avec les arrêtés, arrêts et remontrances du parlement de Lorraine à ce sujet. (Par Gognel et Ghateaufort.) Nancy, 1755. in-12.

Note de l'abbé Grégoire.

Lettres cosmologiques sur la construction de l'univers, trad. de Taliem. de J.-H. Lambert, nar Aug. d'Arquier de Pellepoix . ( Publiées avec des notes par d'Utbn- HovE.) Amsterdam, 1801, iD-8.

Traduction complète de l'ouvrage, dont Lambert avait donné lui-même en français une partie dans le c Journal helvétique deNenfch&tel », années 1763 et 1764, et dont un extrait avait été publié en français en 1770 par Merlan, sous le titre de c Système du monde ». Voy. ces mots.

Lettres critiques à M. le marquis de..., sur le « Paradis perdu et reconquis v, de Milton. (Par le P. Bernard Rocth, jésuite.) Paris, Cailkau, 1731, in-12.

Lettres critiques au R. P. Benoit de Toul (Picart), capucin, sur son « Apologie de

LETTRES

LETTRES

rhistoire de Tindulgence de Portioncule». (Par J.-J. Petitdidier, iésuile, frère du bénédictin.) S. L, 1715, m-12.

Lettres critiques aux Arcades de Rome, datées des Champs-Elysées (traduites de l'italien du P. Bbîtinelli, parLANGLARD). Paris, Pissot, 1739, in-lS.

Ces lettres sont écrites an nom de Virgile. L'onvrege est dirigé coalre le Dante. L'autenr le con^pareà Ennias et réduit à la valeur d'environ douze ceots vers ce qui mérite d'être lu et admiré des cent chants qui composent la Divine Comédie.

Voy. c LeUres sur la littérature... >

Lettres critiques d'un voyageur anglois, sur l'article a Genève « du Dictionnaire encyclopédique... (Par Jacques Yernet; publiées par Brown.) 1766, 2 vol. in-8.

Voy. l'analyse des « Lettres de U. BJoemstahl », dans r f Esprit des Joumanx », novembre 178i , p. 35.

Voy. aussi pour la réponse faite par Voltaire, sous le pseudonyme de Govelle. «Supercheries»,!, 800, ft.

Lettres critiques, dans lesquelles on fait voir le peu de solidité des preuves apportées par ceux qui poursuivent la vérincalion des prétendues reliques de S. (rermain, évêque d'Âuxerre. (Par dom P.

Vidal.) (Auxerre), 1752. in-8, 414 p. — Suite des « Lettres critiques v sur la vérification des reliques de S. Germain. 5. /., 1752, in-8, 21 p.

Lettres critiques et charitables d'un habitant de Cambridge (l'abbé Cl. -Ant. Cou- LON, à M***, concernant l'instruction prétendue pastorale de M. de Boisgelin...

Londres, 1803, in-8, 59 p.

Voy. r Supercheries >,1L 233, f.

Lettres critiques et dogmatiaues adressées à M. Turretin au sujet de son livre intitulé : Nubes testium, (Par le P. Fr. de Pierre, jésuite.) Lyon, 1728, in-12.

Lettres critiques et philosophiques sur la franc-maçonnerie. . . Traduites du portugais, et accompagnées de notes historiques, par M. G*** (Gros)... Paris, Chamerot, 1835, in.8.

Lettres critiques et politiques sur les colonies et le commerce des villes maritimes de France, adressées à G.-T. Raynal ; par M*** (P.-U. DuBUissoN et Ddbugq).

Genève et Paris, 1785, in-8.

Lettres critiques, ou Analyse et Réfutation de divers écrits contre la religion. (Par l'abbé Gab. Gauchat.) Paris, Hérissant, 1755-1761, 16 vol. in-12.

Lettres critiques sur divers écrits do nos jours, contraires à la religion et aux mœurs, par M. C. (Louis Chabpbi^tier). Londres (Paris), 1751, 2 vol. in-S.

Lettres criUaues sur divers sujets de littérature, ou Nouvelles littéraires critî-

âues et amusantes. (Par P. Clémekt. de enève.) ^«wterdam, 1761, 2 vol. iii-12.

Même ouvrage que les « Cinq Annéee litténiree » dt l'aoteor.

Lettres cri tiques sur divers sujets importants de l'Ecriture sainte. (Par P. db joncouRT.) Amsterdam, P. Humbert, 1715, in-8.

Lettres critiques sur l'édition des Œuvres de S. Jérôme, donnée par les Bénédictins. (Par Richard Simon.) 1699, in-12.

Voy. c Supercheries I, n, 156, f»

Lettres critiques sur la difficulté qui se trouve entre Movse et saint Etienne, dans le nombre des descendants de Jacob qui passèrent de Chanaan en Egypte. (Par B. DE Marolles et Tabbé Jean Masson.) Utrecht, J. Visch, 1705, in-8.

Lettres critiques sur la franc-maçonnerie d'Angleterre. (ParP.-L. Gouluard.) Londres, 1773, in-8, 60 p.

Lettres critiques sur la « Henriade » de M. de Voltaire. (Par Tbéiiisbul de SAifrr- Hyacinthe.) Londres, Coderc, 1728, in-8, 50 p.

Saint-HyacinUie n'a publié que la première de cet lettres. H en envoya un exemplaire à M. de Bnrigny, qui pensait que c'était le seul qui se trooi^t à Paris. Burigny était dans l'erreur ; ar la BiblioUièqne dn roi en possède un qui est indiqué sons le n« Y 5454 do CaUlogue imprimé, Belles^Lettret, tome!*'. M.Bleaet l'alné en a aussi Tendu un exemplaire en 1805. Voyn le c Catalogue des livres en partie rares, singuliers • , etc. (de M. Mésenge), n» 1459.

Lettres critiques sur le goût et sur la doctrine de Bayle. (Par P.-Ch. Jambt.) 1740, in-8.

Lettres critiques sur le projet de constitution présenté à la Convention nationale de France par sa commission des Onze. (Par Jacquejiont.) Paris, imp. dAnjubatUt, an III, in-8, 67 p.

Lettres critiques sur les devoirs d*un curé. (Par Fr. Gànard.) 1751.

Lettres critiques sur les Lettres philosophiques de M. de Voltaire, par rapport à notre âme, à sa spiritualité et à son im> mortalité. Avec la défense des Pensées de Pascal contre la critique du môme M. de Voltaire, par M'** ( Dav.-R. Boullibr, ministre protestant). Pam, Duchesne, 1754, in-8, 2 f. de tit. et 215 p.

Voy. c Supercheries f, DI, 1046, e.

Lettres critiques sur les « Voyages de Cyrus »... (Par le P. Bernard Routh, jésuite.) Paris, BoUin, 1728, in-12.

LETTRES

LETTRES

Lettres critiques sur plusieurs queslions de la métaphysique moderne. (Par dom J.-B. ÂUBRT.) bruyères, veuve Vivot, 1783, in-12, 88 p.

Lettres curieuses d'un gentilhomme allemand [Jean-Michel de Loen), pour l'année 1741 y touchant les mœurs et les affaires du temps. Francfort-gur-lt-Mayn^ Beinsckut, 1741, 2 vol. in-8.

Lettres curieuses et instructives, écrites à un prêtre de l'Oratoire. (Par Le PErrr

DE MONTFLEUHT.) 1728, in-12.

Lettres curieuses, instructives et amusantes, ou Correspondance historique^ galante, etc., entre une dame de Pans et une dame de province. (Par Mme Marie Le Pbincb de Beaumont.) La Haye, 1759, 4 part. in-8.

Lettres curieuses sur divers sujets. (Par François Duvâl.) Par», 2V»e. Pep<e, 1725, 2 vol. in-12.

Voy., dani moo c Eumen critiqne das DicUonnairei historiques i. un article entièrement neuf sur cet avtenr.

Gel ottTnge a repam sons le titre de : • NoureUes UUret corienses et galantes, par M*** » .

Lettres d'AfQàZurac. (Par J.-V. Delacroix.) AfMt, et Paris, Durand neveu, 1766, in-12.

Lettres d'amour d'une religieuse portugaise (Mariane âlgaforada, traduites en françois par Lavergne de Guillebagues).

La Haye, 1682, 4696, in-12.

Voyez t Lettres portogalses... •

Lettres d*amour du chevalier de **' (par J.-Pr. DE Bastide). La Haye, 1752, 4 parties in-i2.

V07. c SnpercheriAS », I, 711, d.

Lettres d'Angélique à Thérèse. (Par C.-E. Pbsselieb.) [Paris), 1739, in-12.

Lettres d'Arcis-sur-Aube, ou Réponse de M"* de *** (M"* Hbnrichs) au Champenois (M. Ruphy). Seconde édition. Paru, Barba, 1810, in-8, 72 p.

Voy. ei-dessos, « Lettreschampenoises > , col. 139S, c.

Lettres d'ARiSTENàrs, traduites en françois (par MoREAU). Cologne (Paris), 1752, n-12.

Voyea « Lettres galantes d*Aristenète » .

Lettres d'Aspasie, traduites du grec (composées par G.-A. de Mehégan).

Amsterdam, 1756, in-8.

Voy. • Supercheries », 1, 391, b.

Lettres d'Atticus, ou considérations sur I.i religion catholique etleurotestantisme, par un Anglais protestant (lord Fitz«Wil-

liam). (Nouv. éd. publiée par M. F. de La Mennais, avec un avertissement et queU

3ues notes de l'éditeur.) Paris, au bureau u « Mémorial catholique t et chez Rusand^ 1826,in-i2, 194 p.

La première éd. est de BretUfort, P. Horbury, 1809. in-19.

L*abt)é VmcoN a publié en 1814, à Parit, les c Lettres et Pensées d'Atticus «, in-19.

Lettres d'Aza ou d'un Péruvien. (Par Ign. HuGARr DE Lamarghe-Courmont.) Amsterdam, 1749, 1760, in-12.

Lettres d'E...mée Ma.;. rie G... de de B0...0N (de Boudon) à sa sœur, ou journal d'un voyage à Paris, en Champagne, en Lorraine et au canton de Basie en Suisse, avec quelques remarques particulières sur la ville de Troyes et le caractère de ses habitants. Troyes, 1791, in*8.

Arcbimdo bibliophile, n» 37871.

Lettres d'exhortation et de consolation sur les souffrances de ces derniers temps. (Par DE BÉRiNGHEN.) La Haye, 1704, in-12.

Lettres d'HÉLo!sE et d'AnAiLARD, en latin et en français (de la traduction de dom F. -A. Gervaise), avec une nouvdle Vie (par F.-H.-S. de L'Aulnayb). Paru, Fournier, 1796, 3 vol. in-4.

Voyes ces mots : c le& Véritables Lettres. «

Lettres d'Henriette etd'Emilie, traduites de l'anglois, et augmentées par Mme G. D. D. S. G. (Mme G.-D. de Saint-Germain).

Londres, 1763, in-12.

Lettres d'HippocRATE sur la prétendue folie de Démocrite, traduites du grec pour la première fois. ( Par Claude Parfaict.) Paris, Le Breton. 1730, in-12, 33 p.

C'est à tort qne le tradactear annonce qne les lettres sont trad. en fr. pour la première fols ; elles l'avaient d^à été beancoop mieux par Glande Fardy, doct.-régent de la Facalté de Paris, en tète de sa trad. des Œuvres d'Hippocrate. Parit, Barbin, 1667.

Lettres d'Osman. (Par Ph.-Aug. de Saintk-Foix, chevalier d'Arcq.) Constantinople {Paris), 1753, 3 part, in-12.

Lettres d'un académicien à M***, sur le catalogue de la Bibliothèque du roy. (Par Tabbé Jean Saas.) 1749, in-12, 60 p.

Il n'y a qa'one lettre, et elle est aossi rare qoa carieuse.

Lettres d'un académicien de Bordeaux sur le fond de la musique, à l'occasion de la lettre de M. R*** (Rousseau, par le P. L.-Bertr. Castel). Bordeaux, 1754, in-12, 74 p. Tome 1er et unique.

Voy. t Réponse critiqne d'nn académicien... »

LETTRES

Lettres d'un ami de la religion sur les discussions théologiques du moment. (Par Edouard Diodati.) Genève, Paschoud, 1817, in-8, 36 p.

Lettres d'un anglican à un galIican.(Par Tabbé René-Fraugois Roiirbacher.) Par», rue du Paon, 8, 1826. in-8, 2ff.de tit. et m p.

Lettres d'un archevêque (par le P. Ch.- L. Richard, dominicain) à l'auteur de la brochure intitulée : « du Droit du souverain sur les biens-fonds du clergé et des moines, et de Tu&age qu'il peut faire de ces biens pour le bonheur des citoyens » (par de Cerfvol). Cologne, 1770, in-8. 2 tf. de tit. et 59 p.

Réimprimées aosii duu le recueil iotitolé : ■ Pièces détachées relatives au der^ séculier et régulier, avec les réponses de l'auteur critique » (recueillies par de Puységur). Amtt,, 1771. 3 vol. in-12.

Lettres d'un artiste à Bonaparte, sur le projet d'une nouvelle académie de peinture. (Par P. Chéry.) Paris, 1801, in-8.

Lettres d*un Auxerrois (l'abbé Salomon, curé de Sain^Regnobe^t) à M. Frappier. .. S. /., 1779, in-12, vin -150 p. et 1 f. de table.

Voy. ff Supercheries », I, 413, a.

Lettres d'un avocat (J. Albisson) à un publiciste, à l'occasion de la prochaine assemblée des Etats-Généraux du royaume.

[AvignonyJ. Niet), 1788, in-8.

Lettres d'un avocat au parlement de*** (ou plutôt de M. Albert, depuis lieutenant de police et maître des requêtes), à MM. les auteurs du ajournai des Savans », sur un projet de traduction du corps entier du droit civil (publié par Hdlot).Poris, Knapen, 1765, in-8.

Voy. c Supercheries >, I, 419,0.

• Lettres d'un avocat en parlement (P.- Firm. Lacroix, prôtre de la Doctrine chrétienne) à un avocat de la cour des aides de Montpellier...

Voy. « Supercheries », I, 421, f.

Lettres d'un bibliothécaire de province à son ami G"^^, sur les suppressions à faire dans les établissements ae Paris. (Par JoLY, avocat.) Première et dernière lettre. Paris, TUliard, 1833, in-8, 64 p.

Lettres d'un bourgeois à M. P. Ad*** (Adamoli), sur la jambe de cheval, figure équestre, qu'il dit être celle de Tiborius Antisthius. (Par le P. Leti, de l'Oratoire, bibliothécaire du collège de la Trinité.) S. /. ». d. (1766), in-8.

Lettres d'un campagnard au c Journal de Charleroi i>, à propos de la discussion de la loi sur la chasse, suivies du texte de cette loi; par M. Félix Is... (Isàac, avocat à ChdLT\eroi),,.Charleroi^DeghUtdle, in-3î, 64 p. J. D.

Lettres d'un célèbre canoniste d'Italie, sur la bulle Apostolkum^ dans lesquelles il est démontré que cette bulle est subreptice et nulle de toute nullité... (Traduit de l'italien par L. D. D. N. J.)S. /., 1765. in-12.

Par J.-P.-R. DE La Bl^tcrib, d'après «ne uele contemporaine sur l'exempl. delà BibliothèoiienatiOQale.

Lettres d'un chanoine de Lille à un docteur de Sorbonne, au sujet d'une prière hérétique... ( Par l'abbé Nie. Lkmglet ou Fresnoy.) 1707, in-12.

Lettres d'un chanoine pénitencier de la métropole de *** au chanoine théologal de la cathédrale de ***, sur les afiaires de la religion... (Par le P. Pierre Dedotar, jésuite.) S. /., 1785, in-12, 174 p. — Vingtième édition, corr. et augm. d'un grand nombre de notes. De imprimerie des Nations, 1790, in-8, 305 p.

Données par erreur sons le litre de « Lettres d'an chanoine... » Voy. ci-dessus, col. 1144, è.

Réimpr. en 1786 sous le titre de • le TrioDpbe des lettres. . . » Voy. ces mois.

Lettres d'un citoyen à messieurs les députés de la Lorraine, assemblés pour dresser un plan d'organisation pour les Etats de cette province. (Par Joseph- François CosTER.) S. L n. d., in-8, 28 p.

Lettres d'un citoyen à un magistrat, sur les raisons qui doivent affranchir le commerce des duchés de Lorraine et de Bar, du tarif général projeté pour le royaume de France. (Par J.-F. Costbb.) 1762, in-8.

Lettres d'un citoyen à un magistrat, sur les vingtièmes et autres impôts. (Par l'abbé Nie. Baudeau.) Amsterdam, 1768,

Lettres d'un citoyen des Etats-Unis à un Français, sur les affaires présentes ; par M. le M** dk C*** (CoNnoRCET). Philadelphie^ 1788, in-8, 1 f. de tit. et 22 p.

Lettres d'un citoyen, sur la permission de commercer dans les colonies, annoncée pourles puissances neutres... (Par Saintard.) Paris, 1736. 2 part. in-8.

Lettres d'un constitutionnaire à un représentant, sur les affaires de Genève. (Par RiGAUD, avocat.) Mai 1782, in-8.

Lettres d'un contribuable. (Parle comte

LETTRES

LETTRES

Joseph DE YiLLÈLB.) Toulouse, impr, de veuve Dieulafoy (1839), in-8. 24 p. — Montpellier, impr. de L Taumely «. (f ., in-8, 24 p.

Lettres d'un Ck)urtraisien (Eugène Landot). Revue critiaue de rexposition des beaux-arts de la viliedeCourtrai. Bruxelles, 4859,in-8<66p.

Imprimées à 30 exempl. qnl n'ont pas élé mis dans le commerce. J. D.

Lettres d'un cultivateur américain, traduites de Tanglois par leur auteur (J.-H. Saint-John de Crèvbcgcur, publiées par P.-L. Lacrbtelle aîné.) Paris, Cuchet, 1784, 2 vol. in-8 ; — 1787, 3 vol. in^.

Lettres d*un curé de *** (Yermot, missionnaire) à M. G. (Gousset), vicaire général capitulaire du diocèse ae Besançon (depuis archevêque de Reims), sur sa prétendue justification de la théologie du B. Liguori. JRetm«, imp.de Guyot-Roblet, 1834, in-8.

Lettres d'un curé du diocèse de Rouen, à M. Charrier de La Roche, élu évéque du déprtement de la Seine-Inférieure. (Par l'abbé Guillaume- André -René Baston.) (Paris, 1791), in-8. D. M.

Lettres d*un descendant de Caton le Censeur (J. -Cl. Grancher, recteur de TÂcadémie de Limoges). Première lettre (et unique). S. i. {Paris), 1796, in-8, 40 p.

Voy. c Sapercberies «, I, 910, c.

Lettres d'un docteur allemand de l'Université catholique de Strasbourg à un gentilhomme protestant, sur les six obstacles au salut oui se rencontrent dans la religion luthérienne. (Par le P. J.-J. Sgheppmacher (jésuite. ) Strasbourg, J.-F. Le Roux, 1728, 1730, in-4.

Pinsienrs fois réimprimées avec le nom de l'anteor.

Lettres d'un docteur catholique à un protestant, sur les principaux points de controverse. (Par le P. J.-J. Schbffma- CHER.) Rouen, Pierre Boquer, 1769, 3 vol. in-12.

Voy. c Sapercberies »• I. 967, e.

Lettres d'un docteur de Sorbonne (l'abbé Hilaire Dumas) à un homme de qualité, touchant les hérésies du dix-septième siècle. Paris. 1711-1715, 4 vol. in-lS.

L'aateor avait publié une première lettre en 1708. Voy. d-dessns, eol. Wk^t a.

Lettres d'un docteur en Sorbonne à un de ses amis, pour servir de réponse aux remar(nies anonymes sur l'ordonnance de feu M. l'évéque de Chartres portant con«

damnation des institutions théologiques du P. Juénin. (Par l'abbé MAaiciiAUS, doyen de l'église de Chartres.) Parw, Langlois, 1713, in-12.

Lettres d'un ecclésiastique (Nicolas Le TouRNEUx) à quelques personnes de la R. P. R., pour les exciter à rentrer dans l'Eglise catholique, et pour répondre à leurs difficultés. Paris, Josset, 1686, in-12.

Lettres d'un ecclésiastique de Flandres J.Yarlet, chanoine deS.-Amé de Douai),

l'évoque de Soissons, où il lui demande la manière d'accorder ses principes... S./.^ 1726, in-4, 26 p. — Utrecht, C.G. Le Fehvre, 1729, 1n-12.

Lettres d'un fermier de Pensylvanie (Dickinson) aux habitants de l'Amérique septentrionale, traduites de l'anglois (par J. Barbeu du Bourg). Amsterdam (Pans) ,

Lettres d'un forçat libéré, au sujer de la réforme pénitentiaire. (Par Edouard Ser- VAN DE SuGPïY.) Bourg, 1844, in-8.

Lettres d'un François à Londres. (Par Michel Marbsgot.) 1759, in-12.

Voy. c Supercheries •, H. 68, e.

Lettres d'un François, concernant le gouvernement, la politique et les mœurs desÂnglois et des François. (Par l'abbé J.- B. Le Blanc.) LaHaye {Paris), 1745, 3 vol. in-12.

Réimprimées sons le titre de « Lettres de H. Tabbé Le Blanc », etc., cinquième édition. Xyon, 1758, 3 vol. in-12.

Lettres d'un François sur certain discours faict nagueres, pour la prieseance du roy d'Hespagne. (Par François Pitbou.) 5. /. n. rf., in-8, 22 p.

Antre édition *, ensemble nn Traicté de la graodeor, droicts, prééminences et prérogatives des Roys et dn royaume de France. S.I., 1587, in-8, 118 p.

Il n'y a qu'une Lettre qui a été réimprimée encore. Paria, M. PaHuon, 1594, in-8. 84 p., et dans le 5* Tolume des < Hémoires de la Ligue ».

Le second ouTrage joint & l'édit. de 1587 a été aussi réimprimé à part ; voy. ci-dessus, c Extraict d'un Traicté... ». col. 397, d. n a été joint ensuite aux différentes éditions des « Recueils des libertés gallicanes >. Le P. liO Long, et Grosley lui-même, dans la c Vie des frères Pitbou ». n'ont cité que l'édition de 1594 du second ouvrage ; Grosley a même considéré cette édition de 1 594 comme nn extrait d'un ouvrage plus important. C'est une erreur.

Les continuateurs du P. Le long citent les « Lettres d'un François ». t. II. n» 86914. mais sans faire connaître le c Traité de la grandeur, » etc., qui est à la suite.

Lettres d'un Français (l'abbé Jean- Claude Lucet) sur le rétablissement de la

LETTRES

LETTRES

religion catholique en France, comme religion de l'Etat. Paru, an X-iSOi, in-8,

Lettres d'un frère à sa sœur sur Thistoire ancienne. Par Charles R. (Charles Romagny), Paris, Selligue, 1829, 2 vol.

in-18.

Réimpriméec avec le 'nom de Tuteur sods le titre de ff I^eçons d'un frère à sa sœnr sur l'histoire ancienne ». Parit, Baudouin, iBZb.iS3e, 9 toi. in-18.

Lettres d'un gentilhomme des Etats de Languedoc à un membre du parlement de Rouen, sur la cherté des grains. (Par J.- F. Vauvilliers.) 1768, in-12.

Lettres d'un gentilhomme François sur l'établissement d'une capitation générale en France. (Par Michel Le VAssoR.)Liéoe. chez J. Le Bon. 1695. in-12.

Lettres d'un habitant de Genève à ses contemporains. (Par le comteClaude-Henri DE Saint-Simon.) S. /.n.d. (Genève, 1802), in-i2, 103 p.

C'est par errenr qne les ■ Supercheries >. II, 934. a, donnent ce titre aasiognlier. Ces lettres ont été réimprimées dans la première livraison des « Œuvres de Saint-Simon » pabl. parO. Rodrignes. en 4832, qni devaient se composer de 10 à 19 vol. et dont il n'a para qne deux livraisons. Voy. Foamel. « Bibliographie saint-simonienne > (1833), p. 99.

Lettres d'un habitant de la campagne à son ami, sur un ouvrage célèbre (1' c Administration des finances » de Necker, par le comte J.-A.-H. deGuibbrt). In-12.

L'édition de eet ouvrage a été brûlée en présence de M. Necker et à sa sollicitation, à l'exception d'un trèspetit nombre d'exemplaires.

Lettres d'un homme à un autre homme, sur les affaires du temps. (Par G.-J.-B. Targbt.) s. /. (1771), in-12, 98 p.

Voy. ci-desws. « Lettre d'nn homme... >, col. 1154.r.

Lettres d'un homme du monde au sujet des billets de confession et de la bulle Unigenitus. (Par l'abbé Bon.) 5. /., 1753, in-12, 136 p.

Lettres d'un Indien à Paris, à son ami Glazir, sur les mœurs françaises... Par l'auteur des « Lettres récréatives et morales » (L.-A. Caracgioli). Paris, 1788, 2 vol. in.l2.

Lettres d'un jeune lord à une religieuse italienne, imitées de l'anglais par madame.. . (Soard). Paris, 1788, in-12.

Lettres d'un jeune Lyonnais à un de ses amis, sur le passage de N. S. -P. le pape Pie VU à Lyon, le 19 novembre 1804, et sur son séjour dans la même ville les 17, 18 et 19 avril 1803... (Par Pierre-Simon

Ballanche.) JLyo», imp. de Ballanehe père et fUs. an XlU-ldOS, in-8. '^

Lettres d'un jeune Romain à une Vestale. (Par l'abbé C.-J. Gibod, l'un des collaborateurs au « Spectateur du Nord ».) Hambourg, 1797, in-12.

Lettres d'un jurisconsulte sur les intérêts actuels du clergé... (Par l'abbé A. -J.- C. Clément.) Paris, Le Clère, 1790, iii-8, 58 p. V. T.

Lettres d'un magistrat à M. F. More- I nas. dans lesauelles on examine ce que dit cet auteur dans la continuation de son «Abrégé de l'histoire ecclésiastique ».. . (Par le président B.-G. Roland o'Ebce- VïLLE.)5. /.,1754, in-12.

Ces lettres ont été déssTouées par Tanteur, & cause des altérations faites dans son manuscrit. Dom Tassin dans r « Histoire littéraire de la congrégaUon de Saint- Maur ■. p. 630. et. d'après lui, les auteurs de U • Biographie uutverselle », ont en tort d'aUribaer ces lettres à dom Ch. GiiMffNCBT.

Lettres d'un magistrat de Paris à un magistrat de province, sur le droit romain et la manière dont on renseigne en France. (Par A.-J. Boucher d'Argisio fils.) Paris' U Boucher, 1782, in-12. '

Lettres d'un médecin à M . Pichaut de La Martinière, premier chirurgien du roi, au sujet du Mémoire qu'il a présenté à' Sa Majesté. (Par Fr. de Paule CoMBALUsiBa.) S./. (1748), in4, 16p. ^

Lettres d'un médecin de Paris à un médecin de province, sur le miracle arrivé sur une femme du faubourg S. -Antoine (Par Philippe Hecooet, 19 juillet et 6 août 1725.^ S. Ci725, \nU, 36 p.

Données par erreur sous ce Utre c Deux lettres t Voy. tome IV, 924, f.

Lettres d'un médecin des hôpitaux du roy à un autre médecin de ses amis..

(Par François Petit, connu sous le nom de PouBFouR DU Petit.) iVamur, C-G.

Albert, 1710, in-4.

Lettres d'un médecin (le I> A.-A. Sovet) sur l'éducation physique et morale des enfants pauvres. Bruxâles, Grégàir s. d., in-8, 24 p. J. D. '

Lettres d'un membre du congrès américain à divers membres du parlement d'Angleterre. (Par Vincent, de Rouen.) Philadelphie et Paris, 1 779, in.8.

Note manuscrite.

Lettres d'un militaire sur les changements qui s'annoncent dans le système politique de l'Europe. (Par le général E.- P.-S. Ricard, depuis comte et pair de

LETTRES

LETTRES

iUt

France.) Bouillon et Paris, Volland, 1788, iii-8.

Si la date de 1771, qu'on assigne eomme celle de l'année de la naissance de ce général, est exacte, l'enteor de ces Lettres n'aarait eu qne dix-sept ans lors de lenr publication.

Lettres d'un ministre d'une cour étrangère sur l'état actuel de ]a France. (Par Ant. DE Ferrand.) 1793, in-8.

Voy. c Supercheries », ïï, 1150, e.

Lettres d'un missionnaire de Pékin, contenant diverses questions sur la Chine, pour servir de supplément aux « Mémoires concernant l'histoire, les sciences, etc., desChinois ». (Par J.-J. dbMairan.) Paris, iVyofiaffie, 1782, in-8.

Voy. c Supercheries >, H, 1168, e.

Lettres d'un Norwégien de la Vieille- Roche, ou Examen des changements qui menacent la constitution du royaume de Norwége. (Par P.-A. Hbiberg.) Paris, imp. de MfM Jeunehomme-Cremièrôy 1822, in-8.

Lettres d'un observateur impartial sur les troubles actuels de laHollanoe. (Par A .- S. d'Arnat ou d'Arnbx.) Nimègue (Berné), 4787, in-8.

Lettres d'un observateur sur la marine, sur son organisation actuelle, et sur la guerre continentale et maritime en général. (Par A.-L. Forfait.) Paris, imp. de Ctousier, an X-1802. in-8.

Lettres d'un officier d'artillerie à un officier général, sur les questions qui agitent l'artillerie, relativement aux cnangements qui y ont été faits depuis 1764. (Par Charles Tronsopt du Coudray.) Amsterdam, Arkstée et Merkus [Paris)^ 1774, in-8.

Voy. ( Supercheries i, U, lS86,tf.

Lettres d'un officier ingénieur (Abraham DB Humbbrt) sur quelques sujets de fortification et de géométrie pratique. Berlin, 1734, in-4.

Lettres d'un pair de la Grande-Bretagne à milord archevêque de Cantorbéry, sur l'état présent des affaires de l'Europe, traduites de l'anglois par le chevalier Edward Melton (ou plutôt composées par l'abbé Nie. Lbnglbt du Frrsnoy). Londres, Innys (Paris), 1745, in-12.

Lettres d'un particulier (l'abbé P. -M.

DE GouRNÉ) à un seigneur de la cour.

Paris, Panckoueke, 1765, in-8.

Ghaqw lettre a un titre spécial qui porte : Première (S*ei 3*)LeUre... oo ObsenraUona irénaiques sur la

science métallique et le style lapidaire, et en particulier sur les deux inscriptions propoiées et actuellement tracées sur le plâtre» à la place de Louis le Bien-Aimé.

Lettres d'un patriote vaudois (Henri Monod) à ses concitoyens. Lausanne, 1 808, in-8. •

Lettres d'un père à son fils, sur Tincrédulité. (Par l'abbé Yves Valois.) 1756.

in-12.

Lettres d'un Persan en Angleterre, à son ami à Ispahan ; nouvelle traduction libre de l'anglois (de G. Littlbton, par J.-F. Pbyron). Londres et Paris, J.-P. Costard, 1770, in-12.

Lettres d'un philosophe (G. Daooumbr) à M. révôgue ae Soissons, sur son premier avertissement. S. L, 1719, in-8.

Signées : *"**, Réimprimées arec le nom de l'auteur. 5oiMOfM. 1759. in-iS.

Lettres d'unphilosophe à un docteur de Sorbonne, sur les explications de M. de Buffon. (Par l'abbé J.-R.-A. Durambl.) Strasbourg, Schmouck (vers 1751), in-12.

Lettres d'un philosophe sensible (P.- Firm. Lacroix). La Haye, 1769, in-12.

Lertres d'un protestant hollandais (A.- P. MioulbtU l'auteur du « Mémoire sur la situation des catholiques dans les Pays^ Bas. » La Haye, 1849, in-8. Y. D.

Lettres d'un provincial sur l'impôt du tabac. (Par L. Hubert.) Paris, imp, de Patris, oct. 1814, in-8.

Ces lettres, au nombre de dnq, «t formant chacune 16 p., ont été publiées sons le pseudonyme de Strbt-

CHBR.

Lettres d'un Prussien sur les écrits de M. de Chateaubriand. . . (Par le chevalier Alvar.-Aug. db Llano ou de Liagno, Espagnol, attaché à la Bibliothèque royale de Berlin.) Berlin, 1815, in'8.

Lettres d'un rapin de Lyon à un rapin de Paris. Par Ernest B*** (Mile Jeanne du Buisson)... Lyon, imp, de Deleuxe, 1837, in-8, 20 p. D. M.

Lettres d'un Romain (le P. Gab. Fabrigt, dominicain) à M. de Yillefroy, en réponse aux observations de M. L.-E.

Rondet, sur l'ouvrage du P. Fabricy. touchant les a Titres primitifs de la révélation ». Rome, in A, in-8.

Lettres d*un Russe (le prince Elim Mbstgbbrsky) adressées à MM. les rédacteurs de la « Revue européenne, etc. » Nies, 1832, in-8.

Lettres d'un sauvage civilisé. (Par J.

LETTRES

LETTRES

JouBERT DE La RtJE.) Amsterdam, 1747 et 1750, 3 vol. in-8.

Yoy. « Sapercheries », III, 607, e.

Lettres d'un sauvage dépaysé à son correspondant en Amérique, contenant une critique des mœurs du siècle, et des reflexions sur des matières de religion et de politique. (Par J. Joubert de La Rue.) Amsterdam, J.^F. Jolly, 1738, in-8, 240 p., et 1746 avec uil nouveau frontispice.

Ces Lettres avaient d'abord été attribuées à tort an marquis J.-B. db Boybr d'Arobns.

Voy. c Sopercheries *, ffl. 607, f.

Lettres (deux) d*un sçavant de Strasbourg (le P. F.^J. Terrasse Desbillons) sur la « Bibliographie instructive » di» M. de Bure, in-12.

Réimprimées dans r c Année littéraire * de Fréron i764, t. I. lettre 5, et t. U, lettre 6.

Lettres <i*un seigneur hollandois (l'abbé Claude-François Lambert, de DôIe) à un de ses amis, sur les droits et les intérêts des puissances beUigérantes... La Haye, 1747. 3 vol. in-12. *

Lettres d'un solitaire (J.-Fr. de Bure- Saint-Fauxbln) à un académicien de proviûce, sur la nouvelle version française de 1 « Histoire des animaux » d'Aristote (par Camus). Amsterdam et Paris, Lamu, 1784, m-4.

Lettres d*un solitaire au roi, princes et seigneurs faisant la guerre aux rebelles. .. (Par le P. André Ghauvineau.) Poidiers, veuve A. Mesnier, 1628, in-8, 10 flf. lim. et 247 p.

Le nom de l'auteur se trouve dans le privilège.

Lettres d un Suisse à un François, où 1 on voit les véritables intérêts des princes et des nations de TEurope qui sont en guerre, et divers mémoires et actes pour servir de preuves à ces lettres. (Par J. de

ii^^i^."^**^"^- Septembre 1702-ianvier 1709.) BdU, 1704-1709, 8 vol. in-12.

Les 18 premières lettres de cette collection, qui en comprend 48, avaient été réimprimées l'année précédente sons le titre de « Lettres, mémoires et actes concernant la guerre présente ». BaiU, i 703, 4 vol. in-12

Voy. ci-dessus, t Lettre d'un Suisse... », col! 1107, a.

Lettres d'un théologien (P. -S. Gourlin) al éditeur des « Œuvres posthumes > de M. Petitpied. Paris. 1756, 2 vol. in-12.

Lettres d*un théologien (Pabbé Bonl«rançois Rivière, dit Pelvert) à M*** où l'on examine la doctrine de quelques écrivains modernes coutre les incrédules. 1776, 2 vol. in-12.

Voy. « Supercheries ■, m, 791, d.

Lettres d'un théologien (l'abbé de Beauport, frère de Fabbé de Sept-Fons) à un de ses amis, à l'occasion du problème eccl^iastique ; sec. édition. Anvers, 1700, in-12. ' '

Lettres d'un théologien (le P. I.-J. Bbrruyer) à un de ses amis, au sujet de différents écrits qui ont paru pour la défense du P. Berruyer (l'auteur de ces lettres). Avtgnon, 1736, in-12. '

Lettres d'un théologien (Bernard Coott) à un évoque sur cette question importente : S il est permis d'approuver les Jésuites pour prêcher et pour confesser. 5./., 1716- 1 71 7, in-12.— ilfiw^erdaifi, H, Schelie, 1717, in-12. ^Amsterdam (Paris), 1755, in-12.

Voy. ff Supercheries ». ffl, 789, c

Lettres d'un théologien au R. P. A. de Cj. (André Grazac), où l'on examine si les hérétiques sont excommuniés de droit di-

^*'^;i^®''i^®'''^ Colet.) Bruxelles, 1763, in-12, x-310 p. ' '

Lettres d'un théologien (le P. Noël Alexandre) aux Jésuites, sur le paraUèle 1697 •'* ^^*"°® ®' ^'® ^^ Thomistes.

Lettres d'un théologien-canonisle à N.

S. P. le pape Pie VI, au sujet de la bulle Auctorem fidet, etc., du 28 août 1794, portant condamnation d'un grand nombre de propositions tirées du synode de Pistoie de 1 an 1786. (Par Josse Le Plat ou Le- PLAET.) 5. /. (1795), in-12.

Mises à Tindez le 26 août 1805.

lettres d'un théologien de l'Université catholique de Strasbourg à un des principaux magistrats de la môme ville, feisanl profession de suivre la confession d'Augsbourg, sur les principaux obstacles à la conversion des protestans. (Par J -J

ScHEFFiiAGHER.)À<rM6ottr^,/.-F.Ie iJau«; 1 /oz, in-4.

Voy. t Supercheries *, m, 792. c.

Lettres (sept) d'un théologien françoisà un théologien des Pays-Bas, sur Tinstitut et la proscription des Jésuites. (Pir Pieri^ Sartre, ancien prieur et docteur de Sorbonne.) 1756, in-12.

Lettres d'un vicaire campagnard (L.

BuYssE, alors vicaire à BeveVeiJ à M. le

• *•. i?^!^"^®** ^^^ ^a préface d'un livre intitulé Corpitf juris ecdesiastico dvilis. hand, Vanryckegem, 1829, in-8.

Cn leUres ont été d'abord publiées dans la Jearaal t le GaUioliquedes Pays-Bas .. "«»^«^J<«™

Lettres d'un voyageur à l'abbé Barniel ; ou nouveaux documenté pour ses mémoi-

LETTRES

LETTRES

res, nouvelles découvertes faites en Allemagne, anecdoctes sur quelques grands personnages de ce pays, chroniques de la secte, etc. (Londres), Dulau, 1800, in-8, 1 f. de tit.', IV p., 1 f. d'errata et 191. p.

Où croit (}ad l'abbé Ang. Barrukl est Ini-mëme l'aotear de ces lettres : do moins est-il certain qu'il en iwt l'édilaor.

Voy. c Sopercberies •.m, 979, d.

Lettres d'un voyageur anglais sur la France, la Suisse et rAilemagne. Traduites de l'anglais de M . Moore (p§r Henri Rieu). Genève, Bardin, 1781-1782, 4 vol. in-8.

Lettres d'un voyageur français (le baron G. DB Riesbbgk) sur l'Allemagne, enrichies de notes et de corrections (par Bertholde- Frédéric Hallbr, patricien de Berne). (Hollandt), 1785, in-12.

Voy. t Supercheries », m, 981, e, et ci-après, « Lettres sur l'Allemagne » .

Lettres d*un voyageur gueldrois (G.-C.

baron van Spaen van Voorslonden), écrites de Hollande, d'Angleterre et de Spa, dédiées à M"*" la baronne de Spaen de Hardenstein. Amhem, 1789-90, 3 vol. in-8.

Lettres d'un voyageur sur TAngleterre, la France, etc. (Par le baron Alex.-Stan. DB WiMPPEN.) Paris, de Bure, 1788, 2 parties in-12.

Lettres d'un voyageiir sur les causes de la structure actuelle de la terre. (Par le célèbre John Howard, revues par l'abbé CoLLOT DB Rambervillb.) Strasbourg. LevrauU. 1786, in-8.

Lettres d'une belle-mère à son gendre sur quelques sujets d'histoire et de politique. (Publiées par M. H. Patin.) Paris, Sautelet, 1829, in-8.

Lettres d'une chanoinesse de Lisbonne à Melcour, officier fraoçois, précédées de quelques réflexions (imitation des fameuses a Lettres portugaises », parC.-J. Dorât). Paris, 1770. in-8.

Voy. < Supercheries », 1, 694, f.

Lettres d'une dameangloise (Mn« Vigor, née Goodwin) résidante en Russie. Rotterdam, 1776, in-8. V. T.

Lettres d'une demoiselle entretenue à son amant. (Par A.-U. Coustelier.) Cologne (Paru), 1749, in-8.

Lettres d'une famille suisse. (Par Mile U. CuA VANNES.) Lausanne, Marc Duclouz, 1841, 2 vol. in-12.

Lettres d'une femme du xiv« siècle, traduites de l'allemand (de Paul Stetten).

a Amsterdam et Paris, Nyon l'aîné et fils,

V Magasin encyclopédique •, mars 1808, t. II, p. i67.

Voy. « Supercheries >, H. 29, e.

Lettres d'une fille à son père. (Par N.-E. Rétif db La Rrbtonnb.)

Voy. « Adèle de Gom*** •. IV, 63, a.

Lettres d^une mère à son fils, pour lui prouver la vérité de la religion chrétienne. (Par l'abbé Monnbt.) 2* Si. Paris, Saillant, 1763, 3 vol. in-12. — 3e éd. Paris, Nyon, 1776, 3 vol. in-12.

Lettres d'une Péruvienne. (Par Franc.

d'Issemboubo d'Uappongourt, dame de Ghafigny.) a Peine (1747), in-12.

Souvent réimprimées avec le nom de Tauteur.

L'abbé G.-L. Galabrb Péiuu assurait atoir en une grande part dans la composition et dans la rédaction de ces « Lettres • .

Getouvngea été mis à Vindex le 28 juillet 1765.

Lettres d'une société, ou Remarques sur quelques ouvrages nouveaux. (Par C.-F.-F. Boulanger de Rivéry, Jos. Landon et P.- H. Larcher.) Berlin (Paris, Duchesne]^ 1731, in-12, tome W et unique.

Lettres d'une Turque à Paris, écrites à sa sœur au sérail, avec les Lettres de Neddim Coggia, etc. (Par G.-Fr. Poul- LAiN DB Saint-Foix.) Amsterdam, 1730, in-12.— Cologne, P. Marteau, 1731, in-12.

Voy. « Supercheries », m, 865, e.

Lettres dauphinoises, ou correspondance politique et littéraire, par l'auteur de la c Revue politique en 1817 v (F.-L-H. de Combbrousse)... Paris, Delaunay, 1817, in-8, 1 f. de tit. et 31 p.

N« 1. C'est tout ce qui a paru.

Lettres de Babet avec les Lettres d'une dame de qualité à son amant. (Par C.-P. JoLYOT DE Crébillon Gls.) Amsterdam, 1768. in-12. — iiJd.,1781. in-12.

Lettres de Beauséant. Études de philosophie sociale et politique. (Par de Sion, officier savoisien.) Genève, Gruaz, 1849- 1851, 3 part. in-8.

Voy. un loog compte rendu de ce livre, signé : G. Darboy, dans le < Correspondant », tome XXVIl, pag. 416à433.

Lettres (des) de cachet et des prisons d'État (par le comte de Mirabeau). Han^ bourg, 1782, 2 part. in-8.

On assure que ces lettres sont du bailli db Mirabeau, oncle do comte ; on y trouve en eifet trop de citations pour croire qu'elles aient pu être composées à la Bastille. Voyez le Domine talvum foc regem, par M. Peltier. A. -A. B.

L'éditeur des t Mémoires de Miral)eau » ne partage pas cette opinion.

LETTRES

LETTRES

Etienne Dnmont, qui s'est conpia à contester à Mlnbean la pins grande partie de ses onvrages, attribue ceini-ci à E. CLAViiRB.

Mirabeau, sur le titre de l'ouTrage. semble bien en réclamer la paternité. Outfragepoithume, puisque le prisonnier d'état n'existait plus, Mirabeau ayant été mis en liberté en 1780; compote en 1778, époque du séjour forcé de Mirabeau au donjon de Vincennes; d'ailleurs on trouTe en tète de la seconde partie le témoignage de sa reconnaissance pour M. Le Noir, qu'il déclare n'être en rien dans les iniquités qu'il est obligé de déToiler. A. L.

Lettres de Gaius Sidonius Apollinaris, avec le Recueil de ses poésies (traduites en français par L.-Edme Billardon de Sauvignt). Vam (Kmpen), 1787, â vol.

inS.

Lettres de Cécile à Julie, ou les combats do la nature. (Par B. Faamian de Rosoy.) Amsterdam etPariSy 1764, in-12. — Nouv.

éd. augm. ParUy 1769, 2 vol. in-12.

Lettres de Charlotte pendant sa liaison avec Werther, traduites de l'anglois par M. D. D. S. G. (J.-J.-A. David de Saint- George); avec un extrait d*Éléonore, autre ouvrage anglais, contenant les premières aventures de Werther. Londres et Pom, Royez, 1787, 2 vol. in-18.

Lettres de Cigbron à Atticus (traduites en français par Tabbé C. Yisghard de Saint-Réal). Paris, Barbin, 1691; — />at;td,1701,2vol.m-12.

Lettres de Cicéron à Atticus (traduites en français par l'abbé C. Vischard de Saint-Réal et Tabbé N.-H. Mongault).

La Haye, 1709, 3 vol. in-12.

Lettres de Cigéron à Brutus, etdeBRU- Tus à Cicéron, avec une préface critique, des notes (par Conyers Middleton), et diverses pièces choisies, pour servir de Supplément à ruistoire de Cicéron (traduites en français par Tabbé A.-F. Prévost). Paru, Didot, 1744, in-12.

Lettres (les) de Cicéron à ses amis, traduites en françois avec le latin à côté, des avertissements et des notes. Paris, Coignard, 1704, 4 vol. in-12.

Le P. Houbigant. dans son ouvrage manuscrit intitulé : « Manière d'enseigner et d'étudier les humanités >, attrUrae à l'abbé Maumbubt cette traduction des fl Épttres itoilières > de Cicéron.

c L'abbé Maumenet, dit le P. Houbigant, a voulu que les écoliers et les maîtres de latin eussent une traduction littérale qui aplanit les moindres difficultés. H n'a pas eu dessein de plaire ; il a réussi. »

Il est étonnant que l'auteur de l' c Éloge de l'abbé Maumenet », inséré dans le « Journal des Savans • de Tannée 1717, n'ait pas parlé d'un ouvrage de cette nature : ce silence donne quelque poids à l'opinion des rédacteurs du < Catalogue de la Bibliothèque du Roi »,

rf

même traductleatt

a Belles-Lettres, qui attribuent U P. GOLBFBR , génovéAiin.

Lettres de Clémence et Hippolyte, par 1 auteur des « Orphelines de Flower-Gar-

den ».... (MmeCAZENOVE D'ARLENS).BrttfU-

mck, A. Pluchard, 1806, 3 vol. in-12. - Paris, d'Hautel iSOG, 2 vol. in-11 - Brunswick, F. Wieweg, 1821, 2 part, et 1 vol. in-12.

Lettres de critique, de littérature et d histoire, parGisbert Cuper, publiéessar les originaux par M. de B*** (de Bbtm, son cendre). ^ Amsterdam, 1743, 1755, in-4.

C'est la même édition.

Lettres de deux armuriers liégeois, volontaires de 1830, à M. Charles Rogier.

(Par Sarlon , . curé de Jaudrenouille. ) BruxeUes,VietorDevauxet Cie, 1866, in-12, ^7 p. j. D.

Lettres de deux curés des Cevènes, sur la validité des mariages des protestans et sur leur existence légale en France. ( Par Gacon de Louanct.) Londres ( HoUandel 1779, 2 part. in-8.

Notes manuscrites trouvées sur dem exemplaires.

Lettres de deux Espagnols sur les manufactures, les greniers d'abondance, les communautés d'arts et métiers, etc. ( Par M.-J. Brisson.) VergfTa(Lyon),i7Q9AnA%

Lettres de deux jeunes amies; (Piar J.- L.-H. Genêt, dame Campan.) Parts, imp.

f/cP/MM», 1811, in-8.

Cette édiUon n'a été tirée qu'à 900 enupl., nais H y a en plusieurs réimpresaions avec le nom de l'auteur.

Lettres de deux missionnaires de Pékin sur le génie de la langue chinoise et le caractère des Chinois. Bruxelles, 17T3, in-4.

Même ouvrage, avec Utre réimprimé, que f Lettn de Pékin... M Voy. ci-dessus, col. 1189. *.

^ Lettres de divers auteurs sur le projet d'une place devant la colonnade du Louvre, pour y mettre la statue équestre du roi. (Par J.-B. Lacurne de Saintb-Pa- LAYE. ) S. /., 1749, in-8, 2 ff. lim. et 33 p.

Signées e J. B. D. D. N.

Lettres de Franklin, trad. de Tanglaîs (par DE La Mardelle). Paris, Treuttel et W'tff/a, 1818, 2voLin-8.

Lettres (des) de gage, à propos de la banque du crédit foncier et industriel.

(Par Langrand-Dumonceau. ) BruxeUes, Muquardt , 1863, in-16, 64 p.

LETTRES

LETTRES

Lettres de Helvétius sur les diverses questions qui agitent la Suisse. (Par Fréd. César db La Harpe.) 1814 Jn-8.

Lettres de HbnriIV à madame de Qrammont, veuve de Philibert, comte de Grammont... précédées de réflexions sur Henri IV ...Publiées par N. L. P. (Noël- Laurent PissoT). Paris j P. Mongie, iSi4, in-42.

Lettres de Henri VIQ à Anne de Boleyn, avec la traduction ; précédées d'une notice historique sur Anne de Boleyn. (Par G.-A. Crapelet.) Paris j de Vimp, de Crapelet, 1826, gr. în-8, avec 2 portr.

Ce wlnme est terminé par ane histoire d'Anne de Boleyn , écrite en Yen français par on contemporain (Antoine Crispin, oo Grsspin, sieor de Mihervb).

Voy. « Mannel da libraire », 5«édit., I. col. 1580.

Lettres deHortense deValsin à Eugénie de Saint-Firmin. (Par Mlle J.-Fr. de Po- LiBR DE BoTTENS.) Paris, de Bure, 1788, 2 vol. in-12.

Lettres deJacopo Ortis (Hugues FoscoLo), trad. de l'italien sur la seconde édition, par M. de S*** (Alex. deSenonnes). Paris, PUlet, 1814, 2 vol. in.l2.

Lettres de Jacques Bongars, en latin et en françois; nouvelle édition (dirigée par Jacques Bernard), où Ton a retouche la version (de Tabbé de Brianville) en divers endroits, et ajouté un grand nombre de passages retranchés dans Tédition de Paris, plusieurs Lettres françoises et une table des matières. La Haye^ A, Moetjens, 1695, 2 vol. in-8.

Voy. ces mots : « Lettres latines de i. Bon^rs... » Voy. anssi les « Noavelles de la République des lettres », janvier 1710, p. 98.

Lettres de Jean Newton à Thomas Scott, suivies de quelques lettres de Thomas Scott et d'une lettre de William Cowper. Extraites du c Gardiphonia ». (Traduites par Mïl8 DE Chabaud-Latour.) Paris^ Risïcr, 1832, in-1 8.

Lettres de Julie à Ovide. (Par Charlotte- Antoinette DE Bressay, marquise de Lezay DE Marnbsia.) Aome (Paru). 1753, in-12.

Réimprimées dans diiférens recneil, notamment dans celni de Gaillean, intitulé : « Lettres de tendresse, etc. •

Lettres de Julien à sa mère. (Par Fréd, DE CoNiNCK.) Le Havre, tmp.Lemo/e, 1860, in-8.

Lettres de Fauteur de V « Anatomie de la langue Françoise » (de Sauseuil), à M. le baron de B*** (Bernstorf), du Musée de Paris, à Toccasion du « Discours sur l'universalité de la langue française » ( par

Rivarol;. Londres et Paris , Guillot, 1785, in-12, xii-44 p. et 1 f. d'avis.

Il y a trois lettres ; elles sont toutes signées : le chevalier DB Sauseuil.

Lettres de Tautçur (J. Pellerin] des a Recueils de médailles de rois, de peuples et de villes ». Paris^ Delatour, 1770, m-4.

Lettres (deux) de Fauteur des« Usages»

(Treyssat de Vergy), contre d'Eon de Beaumont. Genève (Paris), 1763, in-12.

Lettres de l'illustrissime et révérendissime cardinal d'Ossat, évêque de Baveux, etc. (Publiées par Granier.) 2" éd. Paris. 1624, in-4.

Lettres de Tobservateur Bon sens (J.-P.

Marat) à M. de ***, sur la fatale catastrophe des infortunés Pilastre de Rosier et Romain, les aéronautes et Taérostation.

Londres et Paris, Méquignon, 1785, in-8, 39 p.

Lettres de la comtesse de *** au chevalier de ♦**. 1789, in-8.

Attribuées i J. Devaines. Voy. la « Correspondance » de Grimm, troisième partie, t. V. p. 181.

Lettres de la duchesse de *** au duc de ***. (Par Cl.-Prosp. Jolyot de CRésiL- LON.) Londres, Nourse, 1768, 2 vol.

in-12.

Voy, « Supercheries ». m, 1058, d.

Lettres de la Grenouillère, entre M. Jérôme du Bois» pécheur du Gros-Caillou, et Mii« Nanotte DuDut, blanchisseuse de linge fin. (Par J.-J. Vadé, A.-C.-P. de Cay- Lus, etc.) A la Grenouillère et à Paris, chez Duchesne, 1749, 2 parties, pet. in-12. -r- Paris, Duchesne, 1755, in-8, 56 p. — A la Grenouillère et à Paris, Duchesne, 1756, in-12. — La Haye, 1757, in-12.

Lettres de la marquise de M*"^"" au comte de R***. (Par C.-P. Jolyot de Crébillon fils.) Paris, 1732, 1738, etc., 2 vol. in-12.

Nombreuses réimpressions.

Lettres de la marquise du Defpant à Horace Walpole, publiées avec iine préface française et des notes anglaises (par miss Bër'ry, éditeur des « Œuvres » de Walpole). Londres, 1810, 4 vol. in-12. — Nouvelle édition (revue, corrigée et diminuée, par les soins de Alex. -Franc. Artaud). Paris, Treuttel et Wurlz, 1812, 4 vol. in-8.

Lettres de la marquise du Defpand à Horace Walpole, nouv. édit. augmentée des extraits des Lettres de Walpole, avec des notes (par M. L.-A. Thiers). Paris, Pon- <^ieu,1824, 4 vol. in-8.

LETTRES

LETTRES

Lettres de la reine de Suède (Christine) et de quelques autres personnes (recueillies par P. CoLOMiEz). S. l. n. d., in-i2.

Lettres de la Vendée, écrites en fructidor an III, jusqu'au mois de nivôse an IV, roman historique, par Mme E. T*** (Emmanuel TouLONGEON). Patis, Treultel et Wurtz, an IX-1801, 2 vol. in-i2.

Lettres de Lay, écrites par un vieux rentier, bourgeois de Paris (Tournaguon de MoNTVÉRAN). Paris, Déchet aîné, 1824, in-S, 9Sp.

Lettres de Léandre à Théophile, sur la manière de remplir chrétiennement ses devoirs dans le monde. (Par Richard-Antoine-Corneille Van Bommbl, évoque de Liège.) Lille, Lefort, 1832,in-12. IJl. C.

Lettres de Livry, ou M™» de Sévigné juge d'outre ridicule. (Par Nie. Châtelain.) Genève et Paris, Cherbuliez, 1835, in-8, 103 p.

Lettres de Londres. (Par J.-G.-V. Fialin de Persignt.) Paris, A. Levavasseur, 1840, in-18.

Réimprimées sotu le titre de « Visile aa prince N^poléon-Loais. Lettres de Londres ». Parit, A. Levavasieur, 1840, in-iS.

Lettres de M™ *^ à sa fille, sur les motifs et les moyens de mener une vie plus chrétienne. (Par le P. G. -F. de Beauvais, jésuite.) Paris, Claude Hérissant, 1755, in-12.

Réimprimées sons le titre de « Lettres morales et chrétiennes... » Voy. ci-après, col. 1280, a.

Lettres de M™ de Maintenon. (Publiées par Laurent-Angliviei de La Bbadmelle.) Nancy, Deillau, 1752, 2 vol. in-12.

Sonveot réimprimées.

Lettres de M"* de Maintenon. (Publiées par C.-S. Sautreau de Marsy.) Précédées de sa vie (par L.-S. Auger)... Paris, L. Collin, 1806, 6 vol. in-12. — 2eéd. Paris, Tardieu-Denesle, 1815. 3 vol. in-8.

Lettres de M"' de S'** (de Sévigné) à M. de Pomponne, sur le procès de Fouquet. Amsterdam (Paris), 1756. in-12.

Lettres de M""" de Sévigné, de sa famille et de ses amis... (Publiées par M. de MoNMBRQUÉ.) Paris, J.-J, Biaise, 1818-

Plosienrs fois réimprimées.

Lettres de M*^ du Montier k sa fille, avec les réponses. (Par Mme Le Prince de Beaumont.) Lyon, Bruyset Ponthus, 1758, in-12. — Nouvelle édition. 2 vol. in-12.

SottTent réimprimées. Voyes c Supercheries », I, 1178, f.

^ Lettres de M»» la comtesse de **^ sur quelques écrits modernes, (ParE.-C. FaÉ- RON.) Genève {Paris). 1746, in-12.

Réimprimées dans le tome II des « Opnscales « et ranteor.

Lettres de M»* la comtesse de L'** au comte deR***. (Par Mile Fontette de Som- MERY.)PorM, BarroisVaîné, 1785. — Nouv.

édit., corr. et augm. 1786, in-12.

Lettres de M»« la comtesse de La Rivièbk à la baronne de Neufpont, son amie... (Publiées par Mlle Poulain de Nogent.) Paru Froullé, 1776, 3 vol. in-12.

Lettres de M™» la comtesse de Mal .. à M»« Ja marquise d'A... (à propos du différend survenu entre MMUes Vestris et Saint- Val aînée, de la Comédie française. Par Llaire-Marie Mazarelli, marquise de La Vieuville de Saint-Cuamond.) Part».

10 mai 1779, in^. D. M.

Lettres de M»» la duchesse db La Val- LiÈRE, avec un abrégé de sa vie pénitente (par rabbé Claude Leoueux). Liège et Paris, Boudet,i767, mit. *

Lettres de Mme la duchesse du Maine et de Mme la marquise de Simianb, précédées de notices et de notes biographiques...

(par Louis Philipon U Madelaine). Londres (Paris), Léopold Collin, an Xlfl-lSOj,

Lettres de Mme la marquise de Villars, ambassadrice en Espagne dans le tems du mariage de Charles U (recueillies par le chevalier de Perhin). Pans, Umbert, 1759, in-12.

Le chevalier de Perrin moarat en 1754, locsqe'U se disposait à donner ces lettres an publie Voy. « Ann. litl. ',, 1759, t. Yl, p, 27.

Lettres de Mme Ja princesse de G*** {i>z Gonzagub), écrites à ses amis pendant Je cours de ses voyages dltalie, en 1779 et années suivantes. Paris. P,J. Duplain.

1790, 2 vol. in-12. ^

Voy. ff Sapercheries «, n, 119, ».

Lettres de Mile de Boismiran, recueillies et publiées par Mme de *** (Mme de Boisgiron). Paris, 1777, 2 vol. in-12.

f Voy. « Sapercheries »,ffl, 1068, d.

Lettres de Mlle de Lbspinasse, écrites de 1773 à 1776 (publiées par Mme Louise- Alexandrine de Guibert, avec une préface par B. Barère de Vieczac). Paris. Léopold Collin, 1809, 2 vol. in-8 ; — 1812, 2 vol. in-12.

Lettres de Marie de Babutin-Ghantal, marquise de Sévigné, à Mme la comtesse

LETTRES

de Gri|;nan, sa fille. (La Haye et Rouen), 1726, 2 vol. in-12.

jDsqaesen 1726, les lettres de M">* de Sévignéà sa fille ne faisaient encore que le bonheor de sa famille. Il paraît qne, vers ce temps, Bussy-Rabutin, évêque de Lnçon, obtint de 11"** de Simiane la commanication d'un recueil, an moins partiel, des lettres de sa grand'mëre à M°** de Grignan, sa mère; qne, de plus, ce manuscrit n'avait été confié qne sous la promesse qu'il ne serait divulgué d'aucune façon. Cette promesse fat mal tenue : il faut croire aussi que cette copie n'était pas la seule qu'on eût livrée à- la curiosité de quelques amis ; il en existait une autre entre les mains d'un abbé d'Amfreville (voyez le « Mercure do France », mai 1726, et 1' « Histoire littéraire de l'Europe », 1726, t. m, p. 78), ami de ce Thiriot si connu par la correspondance de Voltaire. Thiriot, ayant emprunté le manuscrit de l'abbé, se h&ta de le faire imprimer dans le même temps où on en préparait une édition en Hollande : ainsi l'année 1726 vit paraître tout à la fois celle de La Haye et celle de Rouen, l'une et l'antre composées seulement de deux volumes. Lequel de ces deux recueils était le mieux fait ? C'est ce qu'il serait difficile de dire ; mais celui de La Haye fut imprimé sur on manuscrit confié par de Bussy : il s'y trouve une préface écrite par lui-même, contenant des détails sur la personne de M"* de Sévigné, et une lettre de W^f de Simiane, qui est un éloge naïf et touchant de ce recueil. (Note extraite du Sommaire bibliographique eoneemant les prindpaleM éditiauê dea Uttre* de JT»* de Sévinné, en tête de la belle édition de te» Lettrée, dirigée par M. Grouvellb. Pariât Botionge, Matton et Beteon, 1806^ 8 vol. in-8 et 11 vol. in-12.)

Voyei • Recueil des lettres » , etc.

Celte note peut servir à expliquer un passage des f Lettres » de La Beaumelle à Voltaire , édition de 1763. in-12, p. 155, oh il est dit qu'un certain manuscrit des lettres de M»** de Sévigné, qne Tbiriot avait prêté à Voltaire, s'était trouvé imprimé à Troyee, Il est plus vraisemblable 4]ne cette impression a été faite à Rouen, et elle fut dirigée par Thiriot plutdt que par Voltaire.

Lettres de MMmes de Villars, de La Fayette et de Tencin, et de MHe Aïssé. précédées d'une notice biographique et accompagnées de notes explicatives (par L.-S. Auger). Paris, Collin, an XUMSOS, in-12.

La notice sur Ml'e Alsséest de M. A.-G.-P. BruuènB OB Barantb.

Dans une seconde édition, qui parut la même année en 2 vol. in-12, l'éditeur a substitué aux lettres de M*** de Tencin les lettres et la « Coquette vengée » de Ninon de L'Enclos.

Lettres de MM. de Hallbr et Wyss à M. Wursch, traduites de l'allemand (par le général P.-C. de La Harpe). 1818.

Lettres de milady ***, sur l'inQuence

Sue les femmes pourraient avoir dans l'éucation des hommes. (Par Louis Da- MouRS.) Amsterdam et Paris, veuve DuchesMy 1784, 2 vol. in-12.— 2- éd. /d., 1788, 2 vol. in-12.

Lettres de milady Craven à son ûls,

traduites de rangIois(par P.-Noël Durand, fils du libraire). Paris, Durand fils, 1788

Lettres de milady Juliette Catesby à milady Henriette Cample^, son amie. Par Marie de M*** (Mbzieres). 3<» édition.

Paris, Humblot, 1760, in-12.

Lettres de milady Lindsey ou TEpouse pacifique. ( Par Mme Mularam, née Charlotte DE BOURNON.) 1782.

Lettres de milady Marie Wortbley MoNTAGUE, traduites de l'anglois (par Ta- VEL, Fagel et Maglaine). Rotteraam, Beman, 17G4, 2 vol. in-8.

On trouve dans le t. H, p. i04 des c Mémoires de la margrave d'Anspach •, Paris, 1825, 2 vol. in-8, les détails suivants sur les Lettres de lady Montagne :

« Ma connaissance avec lady Bute, flUe de la célèbre lady Mary Worlley Montagne, commença d'une façon singulière. Elle m'envoya un message fort poli, en entendant parler de la remarque que j'avais faite au sujet des lettres imprimées sous le nom de sa mère. J'avais dit que le bout de l'oreille du pédant s'y faisait trop apercevoir -, qu'il pouvait y avoir quelques observations de celte dame, mais qne j'étais assurée que la plupart de ces lettres avaient été composées par des hommes. Lady Bute, la première fois qu'elle me vit, me dit qu'elle avait toujours eu une haute opinion de mon esprit, et que le jugement que j'avais porté sur les lettres de sa mère l'avait confirmée. Elle m'apprit alors que M. Walpole et deux autres beaux esprits de ses amis s'étaient réunis pour s'amuser de la crédulité du public anglais, en composant cet ouvrage. »

Lettres de milady Montague, traduction nouvelle (par P.-H. Anson). Paris, Bailly, 1793, 2 vol. in-12. — Seconde édition, augmentée d'une traduction française des poésies de milady Montague (par Germain uarnier, sénateur). Paris, LeNormant, an Xin-1805, 2 vol. in-12.

Lettres de milady Worthley Montague..., traduites de l'anglois (par le P. Jean Brunet, dominicain). Londres et Paris, Duchesne^ 1763, 2 parties in-12. — Nouvelle édition, augmentée d*une troisième partie (traduite par J.-B.-A. Suard); on y a joint une réponse à la critique du c Journal encyclopédique », par M. G... (P.-A. Guys). Londres et Paris, 176i et 1768, 3 parties in-12, plusieurs fois réimprimées.

La critique du « Journal encyclopédique » est de baron Franc. DB Ton.

Lettres de mistriss Henley, publiées par son amie (Mme de Cuarriere). Genève, 1784, in-12.

Lettres de M*** (le marquis E.-E. de BÉTiiisY DE MÉziÈREs). Manheim et Paris, Bauche, 1760, in-12.

LKTTKKS

LETTRES

Lettres de M*** (Gaddet, directeur général des vingtièmes) à différentes personnes, sur les finances, les subsistances, les corvées, les communautés religieuses. Amiterdam^ M, -M. Hey, 1778, in-8.

Lettres de M *** ( Doyen , avocat à Nancj^) à M. M***, sur le commerce de la Lorraine et sur le projet d*un nouveau tarif. Nancy, Thomas, 1763, in-8, 29 p.

Lettres do M*** à son ami (ou Lettres de M... à Garon et de Caron à M...). (Par DE Varbnnes de MoNDASsfi.) Amsterdam et Paris, 1730, in-12.

Voy. c Sapercheries «, ni, 1044, d.

Lettres de M*^"" (Fabbé R. de La Bleterie) à un ami, au sujet de la t Relation du Quiétisme » (de J. Phélipeaux). S, L, 1733, in-lS.

Lettres de M* à un de ses amis, sur Tœuvre des convulsions. (Par Poncet Dbs- BSSARTS.) S. /., 1734, in-4, viii-173 p.

Contient les sept premières Lettres.

n en a para quatorze. Voici le détail des sniYantes :

Vni* Lettre sar TœaTre des convulsions... (30 déc. 1733). 5. !.. in-4, 24 p.

IX* Lettre an révérend père dom Louis La Taste, prieur des Blaucs-Hanteanx. . . (29 sept. 1734). 5. I., in-4. 16 j).

X" Lettre de 11*** à un de ses amis... S, l. n. d,, in-4.

XI^ Lettre de M*** à un de ses amis... 5. {. n, d., in-4, 73 p.

xn* Lettre deU*** à on de ses amis... S. I. n. d., in-4, 56 p.

XIII* LeUre de M*** à un de ses amis. .. S. l. n. i., in-4, 67 p.

XIV« Lettre de M. P. à un de ses amis... (15 avril

Lettres (deux) de M*** fEspritSABA- T1ER, oratorien) au P. le Chapelain, sur différons sermons qu'il a prêches dans Téglise cathédrale de Montpellier, pendant le Carôme de Tannée 1761. In-12.

Lettre de M*** (Richard de Ligne), chanoine de Saint-Pierre de Bar, à Jtf. Villemin, docteur en droit, doyen de MM. les avocats au bailliage de Pont -à Mousson, sur les circonstances édifiantes qui ont précédé et accompagné la mortdeM.Je^n- Baptiste-Etienne<Âimé Bailly, son petitfils, sous-diacre du diocèse de Toul, décédé à Bar, le 19 novembre 1781, à l'âge de près de vingt-quatre ans. Verdun, imp, d« Christophe, 178:2, in-12.

Lettres de M*** (Nie. Le Gaos), docteur de Uancienne Faculté de théologie de Reims, sur le « Cas de conscience » décidé par cinq docteurs de la nouvelle Faculté de théologie de Reims. . . S. /., 1743, n-12.

Lettres de M. Ânt. ârnauld, docteur de Sorbonne (avec des notes par Jacques FouiLLOu). Nancy. Jos,Nicolai. 1727,9 vol. in-12.

C'est dans le tome ni, lettre 194, que se troive la fameuse « Dissertaiion sur la métliode des géomèiro, pour la justification de ceux qui emploient en écrivut, dans certaines rencontres, des termes qne le monde estime durs. »

Lettres de M. B. (J.-J. Boilbau, chanoine de SaintrHonore) sur différens sujets de morale et de piété. Paris, 1737, 2 vol.

Lettres de Mr. B. M. D. R. (P« Brisseau) à un médecin de ses amis, touchant les hospitaux des troupes. S. L ( 1691- 1692), m-8, 15 et 58 p.

Lettres de M. Ch. S. de Wocdisgh sur le joueur d'échecs deKempelen, traduite de l'allemand (par Chrétien MÉcHEL).Bd^, 1783, in-8.

Lettres de M. D. L, M. ( J.-O. de La Mettrie), docteur en médecine, sur l'art de conserver la santé et de prolonger la vie. Paris, PratUt, 1738, in-12, 34 p.

Lettres de M. d'Et'*' (J.-B. Lb ScLse DES Menilles D'ÉTB]iARB),àroocasionde8 faits faux avancés dans la XK« Lettre de dom La Taste. S. /., 1738, in-4, 15 et 20 p.

Deux lettres.

Lettres de M. de *** sur un livre qui a pour titre : « Traduction entière de Pétrone », etc. (Par Jean-Georges de Mon- GENET.) Co1ogne,P.GrothiGrenoble)y 1694, in-12, viii-252 p.

Voy. « Supercheries >, III, 1026. a.

Lettres de M. de La Motte, suivies d'un recueil de versdu même auteur, pour servir de supplément à ses GEuvres (le tout publié par l'abbé J.-B. Lb Bla^vc). 1754, in-12.

Lettres dé M. de V*** (Voltaire), avec plusieurs pièces de différents auteurs. La Haye, P. Poppy (Rouen), 1739, in-12.

Voy. « Supercheries «, m, 8S1, d.

Lettres de M. de Voltaire à M. l'abbé Moussinot, son trésorier, écrites depuis 1736 jusqu'en 1742, pendant sa retraite à Cirev... Publiées par M. l'abbé D*** (Thôoph.-J. Ddvernbt). La Haye et Paris, Moutard, 1781, in-8, xx-244 p.

Lettres de M. de Voltaire à ses amis du Parnasse, avec des notes historiques et critiques (par J.-B.-R. Robipœt). (?«-

nève {4^sterdam), 1766, in-8.

Un < Avis an public contre un rctncil de prcUodoes

LETTRES

LETTRES

lettres de M. de VolUire • imprimé dans le < Joaroal encyclop. » du iSnov. 17G6, p. i27-iS6,a été reproduit pour la première Tois' dans les œuvres de Voltaire, édit. Beocboc.

Leltres de M. Dbsp. db B* (Charles Dbsprbz db Boissy) sur les spectacles.

Septième édition, augmentée ; avec une Histoire des ouvrages pour et contre les spectacles. Parist 1780, 2 vol. in-lâ.

La prem. édit. paml en 1756, sous le titre de c Lettre... • Voy . ci-dessas. col. il 84. e, et c Sapercberles •.!, 922, e.

Lettres de M. J. B. P. A. (Pistoye) à un de ses amis, contenant la relation générale des réjouissances faites en 1744 dans la ville d'Âix, à l'occasion de la convalescence de Louis XV... Aix, veuve Jos. David, 1744, in-lS.

Lettres de M. Jean de Mullbr, auteur de r <K Histoire de la Suisse », à M. Charles de Bonstetten, patricien bernois, traduit de Tallemand par Mme *** (Mme de Steck, née Guicbelin). Zurich, Orell, Fuessli et Cie, 1810, in-8. — Pari», Schœll, 1812, in-8.

Lettres de M. L. B. D. B. (le baron de Bormeo) à M. P. L. G. H. D. L. S., à Marseille, sur Texistence du magnétisme animal et Tagent universel de la nature, dont le docteur Mesmer se sert pour opérer ses guérisons... avec le moyen de se oien porter sans le secours des médecins . Par M. le B. D. B., ami bénévole et sans prétention du docteur Mesmer. Genève et Paris, Couturier, 1784, in-8, 2 ff. lim. et 87 p.

Lettres de M. Tabbé *** à M. Tabbé Houtteville, au sujet du livre « de la Religion chrétienne prouvée par les faits ». Paris, Noël PUsot, 1722, in-12, 1 f. de titre, 357 p. et 1 f. de priv. — Suite des lettres de M. l'abbé *** à M. l'abbé Houtleville... Paris, id., 1722, in-12, 1 f. de tit. et 103 p.

Os lettres, an nombre de tingt, sont pour le fond dn P. Clandfr-René Homohamt ; eUes ont été revues ponr la rédaction par l'abbé P.-F. Guyot Dbsfontaikes ; ce qni concerne la critique dn style de l'abbé Hontteville est entièrement de Ini.

Elles ont été attribuées i tort au P. Pierre-Julien Rouiui.

Lettres de M. l'abbé de *^ à ses élèves, pour servir d'introduction à l'intelligence des divines Ecritures. (Par l'abbé G. de Villefroy.) Pam, Collombat, 1751-1754, 2 vol. in-12.

Lettres de M. l'abbé de ***, ex-professeur en hébreu, en l'Université de ''**, au sieur Kennicott, Anglois. Paris, de Hansy, 1771, in-8, iv-131 p.

Cinq lettres composées par Josepb-Adolpbe Duhay,

jair de Metz, converti, aidé des Capucins de la rue Saiol-Honoré.

Voy. c Supercheries • , I, 157, f.

Lettres de M. l'abbé deB. (le P. P.-Jos. Dunod) sur les découvertes qu'on a faites surle Rhin. In-12.

Réimprimées avec augmentations sous le titre de « DécouTortes faites sur le Rbin... » Voy. IV, 850, a.

Lettres de M. l'abbé de St-L*** (Barth. Mercier, abbé de Saint-Léger), de Soissons, au baron de H''** (Heiss), sur différentes éditions rares du quinzième siècle. Paris, Hardouin, 1783, in-8, 40 p.

Lettres de M. le marquis *** (de Robias d'Estoublon), écrites j)endant son voyage d'Italie en 1609, etc. Paris, Barbifi, 1676, in-12, 5 ff. lim. et 445 p.

Réimprimées sous le titre de : « Relations de M. le marquis de*** écrites pendant son voyage dltalie... » Paris, Claude Barbin, iC77, in-18, iv-396 p.

Lettres de M. M. de M. (P.-B. Moreau deMadtodr) à m. d. t. (du Tilliot), au sujet de la figure d'un nain antioue du cabinet de M.Foucault. (Dijon,'A.Defay), in-8.

Lettres (les) de M. Paul de Foix, archevêque de Tolose, ambassadeur auprès du pape Grégoire XIII, écrites au roi Henri III. (Publiées par Mauléon de Gra- NiER.) Paris, Ch, Chapellain, 1628, in-4.

Lettres de M. René Descartes, où sont traita les plus belles questions touchant la morale, la physique, la médecine et les mathématiques. (Publiées par Cl. Clerse- LiEK.) Paris, Angot, 1657, 1639 et 1667, 3 vol. in-4. — Nouv. édition. Paris, 1724, 6 vol. in-12.

Lettres de M. (Jean-Baptiste) Rousseau sur différons sujets de littérature. (Publiées avec des notes, par Louis Racine.) Genève {Paris), 1749-1750, 5 vol. in-12.

Par une lettre insérée dans le c Mercure «, année i749, p. 138, Racine porte plainte contre le titre d'éditeur qu'on a voulu lui donner ; cependant le « Nécrologe », 1, 47, dit qu'il y contribua.

'é (Note manuscrite de Bouchot.)

Lettres de M. S. (Maurice Séguier) à M. C. N. Â. (Amanton), contenant des notes sur l'édition de Tacite qui fait partie de la nouvelle collection des classiques latins. Dijon, imp. de Frantin, 1821, in-8, 14 p.

Lettres de M. William Coxe à M. W.

Melmoth, sur Tétat politique, civil et naturel de la Suisse ; traduites de l'anglois, et augmentées des observations faites dans le même pays, ' par le traducteur (L.-F.-E. Ramond de Carbonniéres). Paris, Belin,

LETTRES

LETTRES

1781, in-8. viii-328p. avec le privilège. Nouvelle édition. Ibtd,^ id., 1782, 2 vol. in-S.

L'épltre à U^^ de Serilly est signée Ramond. Qttérard, art. Coxe, cite une éd. de Parit, i789, 3 vol. ia-8.

Lettres de Nanine à Sinphal. Lyon , Bohaire ; Paris, Delaunay^ 1818, in-12.

Bohaire, l'éditear/ avait acheté le Ms . de cet oovrage avec garantie romme ayant été composé et écrit par M^'a Necker, depuisIf^'OESTABL. L'authenticité de l'écriture est soutenue par Bohaire dans une lettre reproduite en son temps par plusieurs journaux et entre antres par la « Bibliographie de la France «, 1818. p. 674-5. (Quérard. « France littéraire «, t. IX, p. 254, lui Tait dire tout le contraire.) Pour plus amples renseignements. Bobaire renvoie aux c Annales politiques, morales et littéraires » des S, 3, 5, G et iO novembre 1818.

Cet ouvrage peut être l'œuvre de M*^* Necker et être tout à fait indigne du talent de M"' de Slael ; aussi ne flgore-t-il pas dans les « Œuvres complètes » de cette femme célèbre.

Lettres de Napoléon à Joséphine pendant la première campagne d'Italie... et Lettres de Joséphine à Napoléon et à sa fille. (Publiées par Mme Salvage de Fa- VEROLLES.) Paris, F, Didot, 1833, â vol.

in-8.

Lettres de Ninon de L'Enclos au marquis de Sévigné (composées par L. Da- MOURS), augmentées de sa vie et de quarante-trois lettres. Amsterdam, Fr. Joly, 1752, 2 vol. in-12. — Nouvelle édition, enrichie de notes historiques et explica» tives sur chaque lettre, par MM. G. des H. et À. L. ((juyot des Herbiers et Auguste Labouïsse), terminées par l'Histoire de Marionde Lorme, amie intime de Ninon (rédigée par J.-B. La Borde). Paris, Capelle et Renaud, 1800. 3 vol. in-18.

Ces lettres seraient de G.-P. Jolyot de Crâbillon fils, d'après une assertion de Voltaire insérée dans les « Lettres d'un voyageur anglois t (par Sherlock) , 1779. in-8. (c Bulletin du bibliophile », 13* série, p. S25.}

Lettres de Paciaudi au comte deCaylus.

(Publiées par Ânt. Serieys.) Paris, 1802, m-8.

Lettres de Paul à 6a famille, écrites en 1815, suivies de la Recherche du bonheur, conte par sir Walter Scott; traduit de ranglais, sur la 5° édition, par le traducteur des « Œuvres de lord Byron » (A.

Pichot). Paris, Gosselin, 1822, 3 vol.

in-12. — id., 1824, 3 vol. in-8.

Forme les tomes LVI à LVin des « Œuvres complètes » de Walter Scott.

Lettres de piété des saints Pères grecs et latins des quatre premiers siècles de l'Église (traduites en François par le P. Ju-

lien Loriot, de TOratoire). Paris, Coûterot, 1700, 3 vol. in-12.

Lettres (les) de Pline le Jeune, traduites en frangois (par Louis de Sagt). Parit, Compagnie des libraires^ 1721, 3 vol. in-12.

— Paris, Barbou, 1773, 2 vol. in-12.

D'après Formey, Guillaume Massibu aurait ca roc grande part à cette traduction.

Lettres de Poléharqub (le P. N. Lombard) à Eusèbe, etd*un théologien (le docteur Ant. Arnauld) à Polémarque, sur la c Théologie morale des Jésuites » (do même Arnauld). 1644, in-8.

Lettres de quelques Juifs portugais, allemands et polonais à M. de Voltaire (par l'abbé Antoine GuÉNés)... Paris, Prault, 1769, in-8. — 3« édition. Paris. Moutard, 1772. 2 vol. in-8. — 5e édition. Paris, 1781, 3 vol. in-8. — Nouvelle édition, précédée d'une notice sur la vie et les écrits de Tauteur (par le baron G.*E.- J. DE Sainte-Croix). Paris, Méquignon junior, 1805, 3 vol. in-8 et in-12. — 7* édition (avec une notice par B.-J. Dacieb). Paris, Méquignon junior, 1815, 4 vol. in-lâ.

— 8* écfition, revue, corrigée... (par A.-J.-Q.Beuchot). Versailles, Lebel,ii\l, in-8.

Nombreuses réimpressions SYec le nom de Vanteur.

Lettres de Rochevîlle sur Tesprit du siècle et ses conséquences. (Par P.-l.

Boistel d'Exauvillez.) Paris, Gatime frères, 1832, in-18.

Lettres (les) de S. Augustin, traduites en françois sur Tédition nouvelle des PP. Bénédictinsdela congrégation deS.-!tfaur... (par Philippe Goibaud^Dubois, de l'Académie française), avec des notes sur des points d'histoire, de chronologie... (par L.-S. Le Nain de Tillemont). ParU, J.-B. Coignard, 1684, 2 vol. in-fol.

Les éditions de : Parti, J.-B. Coignard, 1701, 6 vol. in-S, et LiUe, J.-B. BroveUio, 1707, 6 toI. in-12, portent le nom de Dubois.

Lettres de S. Basile le Grand, traduites du grec (par l'abbé J.-B. Morvan de Bbllegarde). Paris, Pralard, 1693, in-8. — Paris, N. Pépie, ilOi , inS.

Lettres (les) de S. Bernard, traduites en françois sur l'édition nouvelle des Pères Bénédictins de la congrégation de Saint-Maur, avec des notes (par Le Bot), Paris, Guillaume Valleyre, 1702, 2 vol.

in-8.

C'est le « Journal des Savans > de 1703, édit. io4, p. 468, qui désigne M.Le Roy comme auteur de cett« traduction. Peut-être a-t-il touIu parler d'Alexandre Le Roy.

LETTRES

Lettres de saint Rernard, abbé de Clairvaux... traduites en français sur l'édition des Bénédictins de 1690, enrichies de notes historiques et critiques par M. l'abbé P*** (Jean-Marie Peyronnet), prêtre du diocèse de Lyon. Lyon» imp. de F. Guyot, 1838, 3 voK in-8. D. M.

Lettres de S. Charles Bobromée, archevêque de Milan, données au public pour la première fois ; l'original italien est à la suite de la traduction. Venise {Paris), 1762, in-12.

La tradoctioo, les notes et la préface sont de P.-O. PiNBAULT. L'original italien a été imprimé à Venise. Il eût été i souhaiter que le tradnctear eût en communication d'une antre édition faite à Lugano ; elle contient plus de lettres et de plus importantes qne celle de Venise. (Catalogne de l'abbé Goujet.)

Lettres de S. François-Xavier, traduites sur r édition latine de Bologne en 179S, précédées d'une notice historique sur la vie de ce saint et sur rétablissement de la Compagnie de Jésus, par M. A. F** (Antoine Faivre), de Lyon. Lyon et Pans, Périsse frères, 1828, 2 vol. in-8.

Voy. « Supercheries », I, 2i0, d.

Lettres de Saint- James. (Par J.-F. Ldl- LiN de Chateauvieux.) Genève, Paschoud, 1821-1826, 5 part. in-8.

U dernière lettre a été. imprimée à Paris, et il y a deux éditions de la première.

Lettresde saint Jean-Chrysostome, trad.

en françois sur le grec des PP. Bénédictins, etc. (par Dcranti de Bonrecueil, de rOratoire). Paris, 1732, 2 vol. in-8.

Lettres de S. Jérôme, divisées en trois livres, traduction nouvelle... (par Petit, avocat au Parlement). Paris, F. Léonard, 1672, in-S. — 2- édit. Part*, J-CouieroU 1682, in-8. - Paris, L. Guertn, 1702,

in-8.

Le nom du traducteur se trouve dans l'approbslion de cette dernière édition.

Lettres (les) de S. Paulin, ancien sénateur et consul romain, traduites en françois, avec des éclaircissemens et des remarques (par Claude Santeul. frère du poëte). Paris, Louis Gwrtn, 1703, li24,

in-8.

Cette tradncUon a été reine par Pierre Pblhbstre, et elle a été Imprimée par les soins du P. Frassbn. cordelier ; ce qui a fait considérer ce Père comme l auteur de cette traduction. Voyes Morem. article de ht

Brun Demarettet. r.^o5„

Les endroite traduits en vers sont du P. Germain

DU Put, de TOratoire.

Lettres de sainte Thérèse, traduites de respaenol en françois (par l'abbé Pelicot, pour le premier volume, et par la Mère

Marie-Marguerite de Maupbou, carmélite, pour le second volume, publiées par dom L-B. de La Taste, évoque de Bethléem, qui a fait la préface et les notes). Paru, 1660 et 1748, 2 vol. in-4.

Chappe db Liony. avocat, a publié en 1753, in4. une nouvelle traduction du premier volume.

Lettre de Sophie à une de ses amies, recueillies par un citoyen de Genève (Jean- Louis Mollet). Genève, du VUlard, 1779, 2 vol. in-8.

Lettres de Sophie et du chevalier de ***, pour servir de supplément aux « Lettres du marquis de Roselie » (de M~ E. de Beaumont), par M. de*** (G.-Fr. Fouques Desfontaines). Londres; et Pans, Ltsclapart. 1765, 2 vol. in-42, vi-222et 191 p. - Londres et Paris, Le Jay, 1776, 2 vol. in-12 de 202 et 213 p.

Attribuées par erreur à J.-Mar. Deschamps. Voy. « Supercheries •,ni.4066, a, et 1480, c.

Lettres de Stéphanie , ou Théroïsme du sentiment , roman historique. (Par Mme Fanny de Bkaoharnois.) Pans, 1778.

3 vol. in-8 ou 3 vol. in-12.

Lettres de Sterne à ses amis, traduites de l'anglais (par Griffét La Baume).

Londres et Paris, Desray, 1788 , in-12.

Lettres de Synesius... traduites pour la première fois et suivies d'études sur les derniers moments de l'hellénisme (par F Lapatz). Paris, Didier, 1870, in-8.

Lettres de tendresse et d^amour, contenant les LettresamoureusesdeJulieà Ovide, par M. D. M*'* (Charlotte-Antoinette de Bressey, marquise de Lezay-Marnézia), auxquelles on a joint les J^éponses d'Ovide à Julie,par M.C***(A.-C. Cailleao), suivies de Lettres galantes d'une chanoinesse portugaise (traduites du portugais de Mariane Alcaforada, religieuse, par le comte de Lavërgne de Guilleragues). Amathonte et Paris, Cailleau, ». d., 2 vol. in-12.

Lettres de Théodose et de Constance, traduites de l'anglois (de D. Langhorne, par J.-B.-R. Robinet). Rotterdam, 1764.

in-8.

Lettres de Thérèse ***, ou mémoires d'une jeune demoiselle de province, pendant son séjour à Paris. (Par Philippe Bridard de La Garde.) La Haye, J. ISeautme, 1739, in-12.

Plusieurs fois réimprimées.

Lettres de Volteire à Mme du Deffand, au sujet du jeune de Rebecque, devenu depuis célèbre sous le nom de Benjamin Constant. (Par Nicolas Châtelain, de Rolle, dans le

LETTRES

LETTRES

canton de Vaud, Suisse.) Paris y ekst tous les libraires, 1837, in-8.

Lettres des conservateurs de la Bibliothèque royale sur Tordonnance du 22 février 1839« relative à cet établissement. Paris, H, Fournier, 4839, in-8, 2 ff. de tit.. 27, 52 et 63 p.

Trois leltres. La l*"* a été rédigée par Charles LbnoriiAKT, la 9» par J.-A. Letronnb, et la 3* par D. Kaoul-Rochstte.

Voy. c Sapercberies », I, 776, b.

Lettres des femmes publiques du Palais- Égalité à tous les jeunes gens de Paris. (Par J.-P.- H. -Philippe Quignon.) In-8.

Lettres des hommes obscurs, traduites du latin par Victor Devblat. Paris, librairie des bibliophiles, 1870-1871, 3 séries in-32.

Ces lettres, publiées en latin par Ulric de Huttkn 8008 le Utre de EpUtolœ otitcurorum virorum (Toy. ce titre), farent composées i propos de l'aecosation de jadalsme portée contre le philologne Reochlin par les moines inquisiteurs de Cologne.

Lettres desjolies femmes du Palais-Égalité au consul Bonaparte, sur leur arrestation et leur déportation en Egypte. (Par J.-P.-H. Quignon.) Paris, an Vlll. in-8.

Lettres des missions du Japon, ou Supplément aux d Lettres de saint François- 5Cavier ». Par M. A. F*** (Antoine Faivre), de Lyon. Lyon et Paris, Rusand, 1829. in-8, 36 ff.

Voy. c Supercheries », I, 210, e.

Lettres des pays étrangers, où il y a plusieurs choses curieuses et d'édification. (Par Ph. Chahu, jésuite.) Paris, 4668, in-8.

Lettres des réformés du bas Languedoc et des Gévennes, adressées en 1685 au clergé de France, sur les maux qu'on faisoit souffrir aux réformés. (Par Claude Brousson.) 1685, in-12.

Lettres diplomatiques. Coup d'œil sur l'Europe au lendemain de la guerre... par Fauteur desa Lettres militaires », publiées dans « le Temps » pendant le siège. Paris, Pion, 1872, in-18, 2 ff. de tit. et 167 p.

La préface est signée : T. C. C. (If. T. Colonna Gbccaldi, soas-chef d*étal-major des gardes nationales de la Seine pendant le siège).

Lettres diverses. Par A. S. (A. Strogo- NOFF, sénateur russe). S.l.n.d,, in-8.

Lettres diverses à un ami de la Nature, sur les nouveaux produits tirés des trois règnes, minéral, végétal et animal. Par un scrutateur de la Nature (L'Hoste). Francfort {Paris), 1759. in-12. V. T.

Lettres diverses de M. le chevalier d'Hbr.... (Par Fontbnellb.) Part», Blafjeari ; et Lyon, Amaulry, 1683. in-12. — Amsterdam, Mortier, 1686, in-12.

Voy. ci-après, « Lettres galantes », col. iâ74, f.

Lettres diverses et inléressaïUes sur les quatre articles dits du clergé de France, par un professeur en théologie, ex-jésuite (le cardinal Laurent Lfita) ; accompagnées d'une dissertation de Muzarelu. Paris, 1809 (ou plutôt, Lyon, vers 1818), iD-8, 144 p.

Voy. « Lettres sur les quatre articles... i

Lettres du baron d'Olban. (Par Mm de CoTTENEUVE.) Londres et Paris, Costard,

Lettres du baron de Viomenil, sur les affaires de Pologne en 1771 et 1772 (publiées par le général P.-H. de Ghimoârd). Paris, 1808, in-8.

Lettres du cardinal Mazàrin, où Ton voit le secret des négociations de la paix des Pyrénées .. Nouvelle édition augmentée de plus de cinquante lettres... (pubi. par Tabbé L.-J.-C. Soulas d'Allainval).

Amsterdam, Zacharie Chastelain (Paris), 1745. 2 vol. in.l2.

Ces lettres avaient élé imprimées poor la première fois en 1G90 et plnsieors fois réimprimées sa 1693. 1693 et 1694.

Lettres du chevalier de *** à M***, conseiller au parlement, ou Réflexions sur 1 arrêt du parlement du 18 mars 1755.

(Par Jacob-Nicolas Morbau.) In-12.

Réimprimées dans le tome I*** des < Variétés morales et piiilosophiques • . Voy. ces mots.

Lettres du chevalier de Saint-Alme et deMiiede Melcourt. par MHe de *** (Saint- Léger, depuis Mm* DE Collbvillb). Amsterdam, Changuion, et Paris, Delormel, 1781, in-12.

Lettres du chevalier Guillaume Temple, traduites de Tanglois (par P.-A. Samson). La Haye, Van Bulderen, 1700. 2 vol. in-12.

c Nouvelles de la Répabliqoe des lettres », JaoTier 1703, p. 118.

Lettres du colonel Talbert, par M***, auteur d* « Elizabeth » (Fr.-AIbine Puznt de La Martinièrb, dame Bbn(^t). Paris, Durand, 1766, 4 parties in-12.

Lettres çiu commandeur *** àMHcde**', avec les réponses. (Par Charles de Fibux, chevalier de Mouhy.) Paris, Jorry, 1753.

Lettres du comte de Mirabeap à un de ses amis en Allemagne (le major Jacq.

LETTRES

LETTRES

Mau\'illon, publiées par ce major, avec un avant-propos). (Brtfn«u;tcik), 1792, in-8.

Lettres du curé de *** (le P. J.-Ph. Lallbmant), au sujet des affaires présentes par rapport à la religion. S, /., 1741, in-12.

Voy. « Sopercheries m, I, 815, d.

Lettres du curé de Gurcy (Fabbé Dupont, curé de Gurcy, au diocèse de Sens) à ses paroissiens. Paris, Laurens jeune ^ anX-1802,in-8.— 2'éd. Ibid,, anXIi803, in-8, 28 p.

Lettres du faux Arnaud à M. de Ligny, licentié en théologie, cy-devant premier professeur en philosophie dans le collège du roy à Douay. (Par Honoré Tournély.) S. /., 1692, in-i2, 56 p. —S. L ». d., in-4, 28 p.

Lettres du maréchal de Moltke sur l'Orient, traduites de l'allemand (par M. Alfred Marchand). Paris, Sarnox et Fis-chbaeher, 1872, in-18, 405 p.

Lettres du marquis de Roselle. Par Mate £. D. B. (Eue db Beaumont). Londres et Paris, L Cellot, 1764, 2 vol. in-I2. — Seconde éd. 1765, 2 vol. in-12.

Lettres du marquis de Sezannesau comte de Saint-Lis, par Mile M*** (Motte). Paris, veuve Duchesne, 1778, 2 vol. in-12.

Lettres (les) du président Maynard.

Paris, Toussaint Quinet, 1652, in-4, 11 ff. et 875 p., portraits de Louis de Lorraine, duc de Joyeuse, et de Maynard.

Pabliées par db Flotte, qai a signé l'épUre dédicatoire.

Lettres du R. J. Newton à ses amis.

Trad. de l'angl. par le traducteur delà « Vie du Rév. J. Newton » (M»e de Chabaud-Latour]. Paris y Delay, 1842, in-18.

Lettres du roi Louis XII et du cardinal d'AMBOisB, publiées avec des notes (par J. GoDBPROT). Bruxelles, 1712, 4 vol. in-8.

Lettres du solitaire philalèthe (François Bondomnet, curé de Moulins, près d'Alençon) à un de ses amis, touchant le livre a de rinvasion de la ville du Mans v (de Oaude Blondeau). S. /., 1667, in-8.

Cet auteur a été, par errear. désigné sons le nom de BouDONNET dans les c Snpercheries », m. 708, f.

Lettres écrites à un ami, pendant le séjour que les troupes françoises ont fait à Zelle en 1757 etl758. (Par le pasteur J.-E. Roques.) Maèstricht, Dufour^ 1775, in-12.

Lettres écrites à un provincial (l'abbé Guillaume Leroy, d'abord chanoine de

N.-D. de Paris, puis abbé de Haute-Fontaine] par un de ses amis (BI. Pascal). S, L n. d., in-4.

Première édition des c Lettres proYindales ». Voyei les « Provinciales... •

Elle se compose de XVIU lettres publiées séparément.

Lettres écrites de Barcelone, à un zélateur de la liberté qui voyage en Allemagne, Ear M. Ch*** (P.-N. Chantreau). Paris, 'w'sson, 1792, in-8.

Réimprimées avec le nom de l'antenr.

Lettres écrites de France à une amie en Angleterre, pendant l'année 1790, contenant rhistoire des malheurs de M. F*** ( Augustin-FrançoisThomas^ baron Dufossé) par miss Williams, trad. de l'anglais par M.... (le baron Pierre de La Montagne). Paris, impr, de Gamery, 1791, in-8.

Voy. Frère, « Bibliographie normande », I, 481, et précédemment, IV, 772, €.

Lettres écrites de Hollande, d'Angleterre et de Spa. (Par W.-A. vXn Spaen.) Amsterdam, 1789, in-8. V. D.

Lettres écrites de la campagne. (Par J.-R. Tronchin.) Proche Genève, 1765, in-8 et in-12, 117 p.

Lettres écrites de la campagne. 0. D. A. (Par Themiseul de Saint-Hyacinthe.) La Haye, Rogissart, 1721, in-8.

Lettres écrites de la Plaine, en réponse à celles de la Montagne (de J.-J. Rousseau, par l'abbé Pierre Sigorgne). Amsterdam, 1765, in-12.

Lettres écrites de la Trappe, par un novice ; mises au jour par M*** (Nic.-Jos. Selis). Paris, Garnery, l'an 1«' de la liberté (1790), in-12, 130 p.

Voy. c Supercheries •, U. iS74, e.

Lettres écrites de Lausanne. (Par Mme de Crarrières.) Genève et Paris, PrauU, 1788. 2 part, in-8 de 118 et 148 p.

Le 2« partie est intit. : c Calizte, on Lettres. ...» Le faux titre senl porte: t Lettres écrites de Lausanne ». — NouY. édit. Gtnèwt, Patchoud, 1807, S Yol. in-12.

Lettres écrites de Londres, sur les Anglois et autres sujets, par M. D. V*** (de Voltaire). Basle, 1734, in-8.

Lettres écrites de Paris à un chanoine de l'église cathédrale de ***, contenant quelques réflexions sur les nouveaux bréviaires. (Par l'abbé François-Philippe Me- SENGUY.) 1735, in-12.

Ces lettres, an nombre de trois, forment en tout 80 pages.

LETTRES

Lettres écrites de Portugal, sur rétatî^ ancien et actuel de ce royaume, traduites de J anglois (de miss Philadelphie Stephens, par H. Jansen) ; suivies du portrait historique de M. le marquisde Pombal. Londres et Paris, Desenne, 1780, in-S, 72 p.

Réimprimées à la soite da c Tableau de Lisbonne en 1796 » (par J.-B.-F, Carrère, publié par le inéMe Jansbn). Parié, DiUrvilU, 1797. in-8.

Lettres écrites de Suisse, d'Italie, de Sielle et de Malte ; par M*** (J.-M. Roland

?w„\«V^T'^"*')' avocat au parlement...

àM"e**''(PheIipon),à Paris, en 1776, 1777 et 1778. Amsterdam et Paris, Visse, 1780, 6 vol. in-12.

Lettres écrites de Suisse en Hollande pour suppléer au défaut dë'la response que Ton avoit promis de dbnner à un certain ouvrage que M. Pélisson a publié sous le titre d'un Nouveau converti, touchant les récriminations qui y sont faites aux Réformés des violences que les catholiques emploientpour la conversion de ceux qu'ils appellent hérétiques. (Par le ministre protestant G. HuET.) Dordrecht, 1690. in-12 en 2 part.

Lettres écrites des Cévennes par un ermile (de Saint- Amans, de Toulouse) sur la suprématie du monarque, la réunion des cultes, etc. ; publiées avec des observations par M. DE Beadport, jurisconsulte.

Paris, Gautier et Bretin, 1818. in-8.

Lettres écrites en 1743 et 1744 au chevalier de Luzeincour, par une jeune veuve. I Amsterdam et Paris, Du four, 1767. in-8.

Même oavraf^e que « Lettres an chevalier de Luieincour... > Voy. ci-deasos, col. 1225. .

Lettres écrites en 1786 et 1787. (Par Louise-Adélaïde de Bourbon-Gondé.) Publiées par M. Ballanchb. Paris, J, Renouard, 1834, in-12. — 2» édit. Ibid., B. Duprat, 1835, in-12.

Lettres écrites par un observateur (D.

Knox), sur le démembrement de la Pologne. 1793, in-8.

Lettres écrites sous le règne d'Auguste,

g récédées d'un précis historique sur les omains et les Gaulois, depuis leur origine .jusqu'à la bataille d'Actium. (Par J.-A. Marc, de Vesoul.) Paris, Dueauroy, an XI- 1803, in-8.

Lettres écrites (par Guillet) sur une dissertation d'un Voyage de Grèce, publié par Spon, avec des remarques, etc. Paris, Michallet, 1679, in-12.

Lettres édifiantes et curieuses, écrites des Missions étrangères, par quelques

missionnaires de la Compagnie de Jésus.

(Recueillies par les PP. Charles Le Go- BiEN, J.-B. duHalde, N.-L. Ingoult, A.-J. de Neuville, Louis Patociclet et autres.) Paris, Le Clerc, 1707-1776, 34 vol. in-lâ. — Nouvelle édition augmentée (dirigée par l'abbé Y.-M.-M. de Querbeup, ex-jésuite). Paris, 1780-1783, 26.VOI. in-12.

Les tomes XXIX et XXX, pubUét en 1773. contiennent des épttresdédicatoîres signées M... J. C'est la signature de l'abbé Maréchal, ex-jésnite. Les trenteunième et trente-deuxième volumes sont do nène anonyme ; mais le trente et unième loi a été fourni par rabbé Patouillet. éditeur des tomes XXXni et XXXIV. Le nouvel éditeur a inséré dans la collection les neuf volumes des c Mémoires des missions du Levant » .

On doit préférer, maintenant, la dernière édition : Lettres édifiantes et curieuses concernant l'Asie, rAfrique et l'Amérique, avec quelques relations nouvelles des missions et des notes géograph. et histor.; pobliées sons la direction de M. L. Ami-llARTiN (par Ernest

G ) Paria, Dure», 1838-43, 4 voL gr. in-S 4

deux col.

Les PP. de Backer ont donné le relevé du ooatenn de cette édition dans l'appendice qu'ils ont annexé an tome II de leur « Biblioth. des écrivains de la «mipagnie de Jésus «, appendice consacré aux Missions.

Lettres édifiantes sur l'Apocalypse du révérend frèreN...., de Genève, capucin... (Par A.-B. MANGOuarr.) Londres et Paris, chez Cagliostro aîné, au bénéfice dv frère iV...., 1788, in-8, 18 p.

Lettres électorales. Extrait de « TEmancipation ». (Par Jules Malou, sénateur.) Bruxelles, Demortier, 1847, in-8, 72 p.

Lettres en forme de consultation sur l'aumône. (Par J.-F. Maugras.) Paris, 1726, in.l2. V.T.

Lettres en forme de dénonce, au sujet de quelques décisions de morale qui ont été avancées dans les conférences de la mission faite à Roman, diocèse de Vienne en Dauphiné, parles RR. PP. Jésuites, sur la fin de Tannée 1744. In-8.

Voyez les « Nouvelles ecclésiastiques a du 84 juillet 1751.

On attribue ces lettres an P. HYAcnrreB db Lor- GUES, capucin, prédicsteur et missionnaire ; nais elles sont plutôt de quelqu'un de ses confrères ou de ses amis, qu'on ne connaît point.

L'auteur était certainement un Provençal oa un Dauphinois, car dénonce pour dénonciation est un provençalisme ou un delphinisme.

Lettres en forme de dissertation, sur rancienneté de la ville d'Âutun et sur rcrigine de celle de Dijon. (Par François Baudot.) Dijon, J. Rexsayre, 1710. in-12.

C'est la réunion des deux lettres publiées d'abord séparément.

Lettres en réponse à un ecclésiastique

LETTRES

LETTRES

de province, au sujet de Y « Histoire du peuple de Dieu, depuis la naissance de J.-C. » (Parle P. L-J. Bbrrutbr.) Parts, 1754, in-12.

Lettres en vers à la marquise de sur les sessions de 1819 et 1820. (Par A. D^EGViLLY.XParw, G. Mathiot, 1822, in-18.

Lettres en vers d'une étrangère (Jean- Ci. -Laur. DE La Gravièrb) à un François. PariSy 1764, inS.

Lettres en vers et Œuvres mêlées de M. D** (C.-J. Dorât), ci -devant mousquetaire, recueillies par lui-môme. Paris, Sébastien Jorry, 1767, 2 vol. in-8.

Lettres et ambassade de Philippe Canatb , seigneur de Frbsne... avec un sommaire de sa vie, et un récit particulier du procès criminel fait au maréchal de Biron, composé par M. DB LaGubslb... (Publié par le P. Robert Rkgnault, minime.) Paris^ nicher, 1633-1636, 3 vol. in-fol.

Letlres et autres pièces curieuses sur les affaires du temps. Amsterdam, 1672, in-12, 3ff. lim. et 190 p.

Ce recaeil te compose de lettres adressées par MM. de L'Isola et Gramprigrt à rélectenr de Cologne, de réponses de ce dernier et de détails sur ses différends avec l'Emperenr. L'impression de ces lettres est dae an marquis DB Grana, qui y joignit des annotations.

Lettres et chansons de Céphise et d'Uranie. (Par Mme Lbvêqub, née Louise Cavblier.) Pari*, Ballard, 1731, iu-8.

Lettres et mémoires à un magistrat du parlement de Paris, sur Tarrét du conseil du 13 septembre 1774. (Par Tabbé Nie.

Baudeau.) s. /. ». rf., in-12.

Lettres et mémoires choisis parmi les papiers originaux du maréchal de Saxe... depuisl733 jusqu'en 1750... (parle général P.-H. DE Grimoard). Paris^ J .-J.

Smits, an 11-1794, 5 vol. in-8.

Lettres et mémoires d'Ëtat des rois, princes, ambassadeurs et autres ministres, sous les règnes de François 1", Henri II et François II, contenant' les intelligences de ces rois avec les princes de TEurope, contre les menées de Charles-Quint... rar messire Guill. Ribier... Paris, F. Clouzier, 1666, 2 vol. in-fol. — Paris, F. Léonard, 1677, 2 vol. in-fol.

Publiées par Michel Belot, neven de l'autenr, qni a signé l'épître. Avec nne préface et des notes par Nicolas Nyon, jésuite.

Lettres et mémoires de MUe de G*** (de GoNDREviLLE) et du comto de S. FI***, (l^r Fr.-Ch. Huerne de La Mothe.) Pa-

ris, veuve Damonneville, 1762, 2 parties in-12.

Ces c Mémoires > avaient para dans les premiers V Mercures » de 1760.

Lettres et mémoires pour servir à THistoire naturelle, civile et politique du Cap- Breton, depuis son établissement iusqu à la reprise de cette île par les Ânglois, en 1758. (Par Th. Pichon.) Londres et La Haye, P. Gosse, 1760, in-12.

Voy. la c Biographie nnlTerselle ». II parut en 1760 une traduction anglaise de cet ouvrage.

Lettres et négociations du marquis de Feuquières en Allemagne (publiées par rabbé G.-L. Calabrb Perac). Amsterdam^ Néaulme ; Paris, Desaint, 1753, 3 vol. in-12.

Lettres et négociations secrettes sur les affaires présentes. Londres (Paris), 1745, in-12.

Soite des lettres i!^ Van Hoey, donnée par l'abbé Nie. Lenolbt du Frbsnoy.

Lettres et opuscules de M. Bossuet (publiés par dom ildephonse Cathelinot).

Paris, Jacques Barrais, 1748^ 2 vol. in-12,

Voy. les mots: « Lettres spirituelles... »

Lettres et poésies de la comtesse de B. (de Brégy). Sur rimprimé à Leyde, 1666, in-12.

Lettres et vie de Mlle d^Etgheverrt, première prieure (supérieure) de la maison de retraite d'Âsparrein, écrites à son directeur (publiées par l'abbé B. de La Tour). Avignon, Jean Nid, 1751, in-12.

Lettres familières de Balzac à Chapelain (publiées par Girard.) Leide, /. Elzevier, 1656; — Amsterdam, 1661, in-12.

Lettres (les] familières de Cicéron, nouvellement traduites de latin en françois par J. G. (JeanGoDouiN), lecteur et professeur du roi. Paris, veuve Claude Thiboust, 1679, in-8.

Suitant ce qu'indique le privilège, plusieurs auteurs ont refait cette traduction, qui avait parn en 1662, sous le nom de Jean Godouin.

L'auteur même en avait publié dès i661 un essai en quatre livres, sous le voile de l'anonyme.

Lettres familières de Cigéron, trad. en françois par C. C. (Charles Chaumer), historiographe de France ; avec le texte latin. Paris, 1668, 2 vol. in-12.

Lettres familières de M. Winckelmann,

traduites de l'allemand (par H. Jansen|. Amsterdam (Paris), Couturier, 1781, 2 vol.

Lettres familières du président de Montesquieu (publiées avec des notes, par

LETTRES

LETTRES

Tabbé Octavien de Guasco). (Florence), 1767; -î Florence (Paris), 1767; — Rome, 1773, in-i2; et dans toutes les collections des c Œuvres » de Tillustre auteur de r « Esprit -des lois ».

L'abbé de Guasco a écrit, eo |767. aux auteurs du « Journal encyclopédique •, qu'il n'était pas certain que ces lettres eussent été imprimées à Florence, où aucun ouTrage ne paraît sans la permission de la censure ; qa'il n'en était pas l'éditenr ; qu'il avait seulement fourni quelques notes à cet éditeur.

Ce désaven n'a point paru sincère. L'édition do Florence contenait trois lettres de Montesquieu contre M^^ GeofTrin. Celte dame eut le crédit de faire réimprimer à Parit, sous le titre de Florence^ les lettres de Montesqnien, sans les trois qni lai étaient si défavorables ; elle fit même supprimer les mêmes lettres d'une contrefaçon de l'édition de Florence 1767, exéctitée à Paris. On retrouve ces lettres dans l'édition de Borne,

Lettres familières, instructives et amusantes sur divers sujets, à un nouveau millionnaire. (Par l'abbé L. Bordelon.) Porw, 1723,2 vol. in-12.

Lettres familières sur Tltalie. P. G. (Par M. P. Gaigneux). Rouen, imv, de Boissel, 1869, in-12, 477 p. L. D. L. S.

Lettres familières sur la Carinthie et la Styrie, adressées à Mme Bianchi, de Bologne ; par un ofHcier général français, prisonnier de guerre en Autriche, en 1799 (le {général Meyer). Paris, Prault, 1799, in- 8, 208 p.

lettres fanatiques. (Par B.-L. de Mu- RALT.) Londres, 1739, 2 vol. in-12.

Lettres flamandes à un ami françois, sur les différends du monarque de France avec ses parlements. (Par le P. Charles- Louis Richard, dominicain.) S, L n. d, (Lille, 1788), in-12, 59 p.

Lettres flamandes, ou Histoire des variations et contradictions de la prétendue religion naturelle. (Par Tabbé R.-J. Duhamel.) Lille, Danel {Auxerrê, Foumitr), 1734. in.l2.

Lettres françoises et germaniques, ou Réflexions militaires, littéraires et critiques sur les François et les Allemands... (Par EléazarMACviLLON.) Londres, François Allemand, 1740, in-12.

Lettres françaises, ou Correspondance sur la politique, la littérature et la morale entre un citoyen français et un citoyen du Champ-d'Asile. Par M.J. J. (à. Juge). Part*, Plancher, 1818,3 nos in-8.

Voy. Hatin, k Bibliogr. de la presse > , p. 341 .

Lettres galantes d'ÂRiSTENÈTE, traduites du grec (par A.-B, Le Sage). Rotter-

a\dam. Daniel de Graffe, 1695, 2 parties

Plusieurs écrivains frets ayant porté le nom d'Ari*tenète, les savans ne satent auquel d'entre eox ittribner les « Lettres galantes » qni nous ont été conservées sons ce nom : ils doutent mène si ces leitRs ont été composées par un auteur appelé AriitenèU.

Fabricius. dans le livre premier de sa « BildioUièque grecque », attribue les « Lettres galantes » à un Ariitenète, ami de Lïbani%u, qni posséda un emploi à Nicomédie, oii Arlstenète périt par un tremblement de terre, l'an 356 de l'ère chrétienne.

Moréri prétend qne l'auteur des « Lettres galantes •, qu'il nomme aussi ArisUfUte, a vécu vers le milieu du y* siècle.

L'abbé Joly, chanoine à Dijon, dans nue lettre adressée aux journalistes de Trévoux en juin 1753, assure qn' i4rû(«n^(e n'a jamais existé ; il fixe le siècle où l'auteur des lettres a vécu entre le grand Constantin et Sidonius Apollinaris.

Josias Mercier, qui publia en 1596 une édition de ces lettres avec une version UUine et des notes qui soot estimées, pensait que les « Lettres galantes » ont été attribuées à un Arùtenite, parce qne la première porte pour inscription : Arittttutu» PkUoealo. J. Corn, de Paow trouve celte opinion très-probable ; il en prend la défense dans la préface de son édition des « Lettres d'Arislenète >.

Qooi qu'il en soit, les lettres que nous possédons sons le nom û'Arittenite ont obtenu le suffrage des savans ; elles contiennent nombre de pensées tirées de Platon, Lueiea, PfiUostrole, Apolloniui de iUtoies, Alciphron et d'antres bons auteurs. C'est ce qui les fait croire rédigées par quelque habile grammairien, pour donner des modèUê de ûttres.

Ces r Lettres • parurent, pour la première fois, en i 566 , à Anveri , par les soins de Jean Samboc. Fréd. -Louis Abresch en a donne nne édition à ZwolU en 1749, avec les corrections et conjectures de plus de six auteura, U. Polysois en a publié une nouvelle à Vienne en Autriche, en 1803.

La version latine de Herder a été plusieurs fois réimprimée.

Le savant évèque d'Avranches, Huet, a placé plusieurs notes curieuses sur l'exemplaire qu'il possédait des Lettret d'Arislenète. On le voit à la BibiioUièqne nationale.

Nous avons dans notre langue plusieurs traductions on imitationsd'ilriften^te, mais incomplètes pour la plupart.

Le plus ancien traducteur est Cyre Foucault. Sa traduction parut à Poitiers en 1597, c'est-à-dire un peu après la version latine de Mercier.

En 1695, Le Sage, fort jeune alors, publia une prétendue tradnaion d' Arlstenète. Non-seulement il a omis des leUres entières, mais il s'est permis de retrancher plusieurs passages de celles qu*il a traduites. On croirait qu'il s'est moins occupé à traduire le texte / grec qu'à paraphraser la version latine.

Il parut en 1739, sons le titre de Londres, une traduction anonyme d'Arislenète. Son auteur parait très-versé dans la connaissance de la langue grecque; mais il ne connaît pas également les délicatesses de la langue française. Son style n'est ni pur ni coulant. Le volume est terminé par la traduction des c LeUres choisiei > d' Alciphron.

En 1752, Morcau. procureur du roi an Ghàtelet, publia une nouvelle traduction d'Arislenète, mieux écrite qne celle de l'anonyme de Londres, pha exac que celle de Le Sage, mais trèt4nconplè(e encore.

LETTRES

Je place parmi les imitatenn d'Arittenète Marcatsus et M. Félix Nogaret. Le premier, dans ses c Lettres politiqnes. morales et amoureuses, tirées des anciens » , .Paris, 1629 et 1636, in-8, a dénaturé environ vingt lettres d'Aristenète. On sait que les traductions de cet écrivain sont encore plus méprisées que celles de l'abbé de Harolles.

M. Félix Nogaret a publié en 1707 1' « Arislenète français >, S vol. in-18 ; il a imité toutes les lettres d'Aristenète. On peut dire qu'il en afaitun ouvrage nonveau. Il a tiché surtout de déguiser la licence de l'auteur grec sous le voile de la galanterie française. On a de la peine à distinguer les morceaux qu'il a imités de cem que son imagination lui a fournis.

Voici le tableau des éditions, traductions et imitations d'Aristenète dans les langues grecque, latine et française: