‹ Dictionnaire des ouvrages anonymes (volume 3)Chapitre 44 sur 272 · ERMENONVILLE · texte numérisé non relu

ERMENONVILLE

mique tout en vaudevilles, par M. V. (Va- a jioquier). Bruxelles, J.-J. Boucherie, 1748, in-8.

Époux (les) philosophes au xviii" siècle,

par M™* G.... Van (Grand-Maison

VanEsbecq), auteur d' « Adolphe », etc., d* 0 Edwige de Milvar », etc. Paris, Allais. 1808, 3 vol. in-12.

Voy. « Sapercheries », II, 227, f.

Époux (les) réunis, comédie en un acte b et en vers. (Par J.-Cl. Bedeno Dejaure.) Paris, Cailleau, 1790, in-8. |

Épreuve (F), conte, par M. C. D. M.

(Couhtard de Massy). 1768, in-12.

Une antre édilion porte : par on moosqnetaire. londret. 1768. in-lS.

Voy. « Supercheries s, n, ISiO, a.

Épreuves (les), comédie en un acte et en prose, mêlée de vaudevilles, par les citoyens Hemrion et A. R*** (Armand Ra- GUENBAu). Représentée pour les premières fois, les 25, 27, 29 germinal, et les 1«', 3. 5 floréal an IX, sur le théâtre des Jeunes- Artistes, à Paris. Paris, Hugelet, an IX, in-8, 36 p.

Épreuves (les) de Tamour et de la vertu, ou lord Clarendon et miss Belhowe, histoire anglaise. (Par M"** S.-H. Quatremère DisjoNVAL.) Paris, Ponthieu, an V-1797, 2 vol. in-18.

Épreuves (les) de la piété filiale, suite d'« Edmond et Arthur». (Par E.-S.

Drieude.) Lille, 1859, in-8.

Réimprimé avec le nom de l'auteur.

Épreuves (les) de la vie, par l'auteur d' a Eliza Rivers».... (miss Keltey), trad. de l'angl. par le traaucteur des romans de W. Scott (A.-J.-B. Defauconpret ) .

Paris, M"^ Cardinal, 1824, 4 vol. in-12.

Épreuves (les) de Marguerite Lindsay, roman traduit de Tanglais d'AIlan Cu- NiNGUAM, par M**» la comtesse M*** (Mole, née de La Briche). Précédé d'une notice par M. DE Barante. Paris, Amh, Dupont et Urbain Canel, 1825. 4 vol. in-12. D. M.

Équation des tributs. (Par Claude Duri- VAL.) Nancy, 1764, in-8.

Équilibre (de V) du pouvoir en Europe, traduit de Tanglais de Gould-Francis Leg- KiB, par W. (Louis-Edouard GAmnER du Lys d'Arc). Paris, Maradan, 1819, in-8.

— Paris, Baudouin, 1820, in-8.

Equipée (!'), poëme histori -comique.

(Par P.-J.-B. Nougarbt et J.-H. Mar-

CHAND.) Londres et Paris, veuve DuchesM, 1776, in-12. V. T.

Équivoque (Y), (Par Voltaire.) 5. /., 1771, in-8, 13 p.

Équivoques et bizarreries de Torthograpne Françoise. (Par TabbéSébast. Cherrier.) Paris, Gueffier fils, 1766, in-12.

Cet ouvrage avait paru en 1716 soos le titre d«

* l'Homme inconnu *. Voy. ces mots.'

Érard du Châtelet.. Esquisses du temps de Louis XIV. 1661-1664. Par Tauteur du « Duc de Guise à Naples » (le comte Amedée DE Pastoret). Par», DeUoyCj 1835, 2 vol. in-8.

Une antre édition porte le nom de l'auteur.

Érasme Roterodame, de la déclamation des louanges de follie. stile facessieux et profitable pour congnoistre les erreurs et abus du monde. Paris ^Galliot-Dupré^ 1520. in4, 4 et 68 ff.^ avec 37 fîg. gravées en bois.

Celte traduction de « l'Eloge de la folie > est probablement celle d'HALLOum, dont Erasme fut très-méconient. parce que ce traducteur lui fait dire des choses auxquelles il n'a point pensé. Elle a pa paraillre dès 1517. Voy. les lettres d'Erasme, liv. 13, leU. 9.

M. de Burigoy, dans sa Vie d'Erasme, ne fait roBnattre aucune édition de cette traducUon. H ne ciu pas non plus celle qui parut anonyme sous r« titre :

• la Louange de la Sottise, déclamation d'E^iusKE d« Roterdam, mise en francois. a La Haye, ehex Théodore Maire, 1642, peUt in-12.

L'abbé Joly, dans sa Vie manuscrite d'ERASiu, regarde cette traduction comme diflérente de celle d^Ibllouin.

Éraste, nouvelle. (Par Claude Collin.) Paris. Barbin, 1664, in-12.

Éraste, ou l'ami de la jeunesse, par J.4. FiLASSiER. Paris, 1773, in-8.

Souvent réimprimé.

Composé en société avec Louis Rose, anc. écheria de Bétbune. Les auteurs, dit Gbaudon, ont. pour la partie qui concerne l'histoire de France, beaucoup puisé dans notre « Dictionnaire » , quoiqu'ils n'en aiesl rien dit.

Éricie, ou la Vestale, drame en trois actes. <Par J.^Gasp. Durois-Pontanklle.^ Londres (Paris), 1768, in-8, 56 p.; — 1772, 1779. —Nouvelle édit., revue et corrigée. Grenoble, 1799. in-8.

Condamné par arrêt du Parlement ds 94 sept 1768, ce drame a été réimprimé dans les v Noovcaui Mélanges sur différents sujets > du même anleor. Voy. ce titre.

Ermenonville, ou le tombeau de Jean- Jacques. (Poëme par Joseph Mighacd, membre de llnstitut.) In-8, 10 p.

Tiré de la < Décade philosophique », année 1794. t. m, p. 105.

L'auteur a i^outé aux exemplaires qu'il a fidt tirer

BRBONIA

Page 1