VIII. La fille-mère. Paris, Dentu

MERLIN COCCA1E. [Théophile Fo-

LENGO].

Histoire macaronique plus l'horrible bataille advenue entre les mouches et les fourmis. Paris, 1000, 2 vol. pet. in-12.

Théophile Folengo nYst point, fomme l'uni aimunrc plusieurs auteurs ^M. Lit ire entr'autres . le premier écrivain qui ait fait usage du style macaronique. Vers la fin du XV« siècle et au commencement du XVI*. plusieurs Italiens s'étaient exerces dans le même genre, ainsi que l'a montre avec détails M. Octave Delepierre dans ses ouvrais sur la p-n-sie macaronique. mais heuvre de r'olenijii est la plus considérable qui ait été enfantée en ce genre. La première édition porte la date de i:>17. Venue; elle fut suivie de plusieurs autres dont on trouve rémunération dans le * Manuel du libraire »; la dernière porte la rubrique d'Amitmtnm. mais elle fut imprimée a A'<ipU*. M. Du Ri'ure, dans son « Analcctabibliou •. l'uri». Ttcktntr, 1830;, a donne une analyse- fort délai liée

de ce poème, qui présente pour lui peu d'intérêt, et dont lë mérite consiste surtout dans l'etran^elc souvent burlesque de l'idiome factice dont il Tait usage. Ce mérite disparaît dans la traduction française; toutefois, une réimpression de l'édition de 10O6 a ete imprimée dans la Bibliothèque gauloise, publiée par l'éditeur Delahays.

MKSME (Laurent . [Michel Neiré, d'après la Biog. Didot: et Laurent Mesme.

dit Mathurin de Neiré, d'après Uarbier, Diction. IV, 1359, d. à « (Juerela ad Gassendum »].

Ces deux auteurs citent les mimes sources et sont loin de s'accorder. V. « Supercheries », II, Mil \.

MEYER (Laducy\ plagiaire.

Tibur. Berlin, 1884, in-8, 80 pp.

C'est la traduction, depuis la première li^ne jusqu'à la dernière, d'une «■ Promenade archéologique », de M. Gaston Boissier; il n'y a de chaude que le litre: € La villa d'Iladrieu «. Ce changement et une épigraphe fort mal choisie, c'est tout ce que M. Meyer peut revendiquer de cet opuscule ou le nom de M. Boissier n'est indique nulle part.

MIRALUA. LM ,ne MalaumeV

Deux (les) chefs de brigands, ou le duc de Ferrara. Paris, Lerouyc, 1821, 1 vol.

in-12.

ME ROC Y EL. [Charles Ciiautieh].