Première partie, 179 fis; la seconde
Il existe diverses éditions de l'ouvrage anglais ; « Tlie Wailing Woiuan » ; elles sont décrites en détail dans l'ouvrage publia sous le nom supposé de I'isanus Fraxi : « Caieiu librorum tacendorum ». [Lomlon, 1SS1, in— ij, p. 173; le traducteur suit de très près le texte anglais dans la première partie: dans la seconde on observe divers changements et des chapitres entiers sont supprimes; ce volume a été. réimprimé a Brvxtllet en 1583 : « Mémoires d'uue femme de chambre écrits par elle-même en 1786 », petit in-8, 0 et 1S6 p.; litre rouge et noir.
Mémoires de Aug. Guil. Iflland, auteur et comédien allemand - traduits de l'allern.
par ) , avec une Notice sur les ouvrages
de cet acteur (et ceux de Brandes, par Picard). Paris, 1823, in-8.
Cette traduction pourrait bien être de Ph. Letus qui a aussi traduit les c Mémoires » de Brandes ^voy. plus b is) de la même Collection des • Mémoires sur l'art dramatique ».
Mémoires do Cevallos et d'Escoïquiz.
Paris, Michaud, 1823, in-8 de 324 pp.
avec 1 portr.
Le mémoire de don Pedro Cerallos: « Exposé des moyens employés par Napoléon pour usurper la couronne d'Espagne • a été traduit de l'espagnol (par Philippe NtmiuifT); celui Uc don Juan Escoiquiz: