‹ Dictionnaire des ouvrages anonymes et pseudonymes, composés, traduits ou publiés en Français et en Latin, avec les noms des auteursChapitre 153 sur 231 · I.a collection entière est composée de seize volumes · texte numérisé non relu

I.a collection entière est composée de seize volumes

La partie morale, extraite de Platox, a été traduite en français par Poinsisbt na Srvav. Voyex une notice de ses ouvrages 4 la fin de sa tragédie de Coton d'Utique.

2461. Collection des Procès- verbaux des assemblées générales du Clergé de France, depuis 1 56o (par A. Durahtbon). Azm, Desprez, 1767 et années suivantes } 10 vol. in-foL

462. Collection historique, ou Mémoires pour servir à l'histoire de la guerre terminée par la paix d'Aixla-Chapelle, en 1748 (par le chevalier o' Hanlon, revue par dk Querlon). Londres et Paris, Duchcsne, 1758, in-12.

2463. Collection universelle des Mémoires particuliers relatifs à l'Histoire de France (recueillis par Roucher , Antoine Perrin , mort en i8o3, Dussieux et autres, publiés avec des observations par Duchesnay). Londres et Paris, 1785 à 1790, 67 vol. in-S.

2464. Collections de Thèses médicochirurgicales sur les points les plus importansde la chirurgie, publiées par de Haller , et rédigées en français par M.... (Macquart), Paris, Fincent, 1 757-1 760, 5 vol. in-12.

a/«65. Collège (le) royal de France, ou Institution, Etablissement et Catalogue des Lecteurs et Professeurs ordinaires du Roi (par Guillaume Duval). Paris,Bouillettc,iG\\,in>ti.

2/166. Colloque de Jésus-Christ avec une Ame fidèle, par M. D*** ( Durand), doctcurdeSorbonne,prieurcuré de la ville de Meaux. Paris , Hérissant , 1759, in- 1 2 .

24 G7. Colloques (les) choisis d'Erasme, traduits eu français (par Dumas), le texte vis-à-vis de la traduction, avec trois dialogues moraux tirés de Pétrarque et de Mat urin Cordier.

Paris, Brocas, 1762, in-12.

2468. Colloques de Maturin Cordier, traduction nouvelle (par Samuel Chapuzeau). Genève, 1666, 1675, in-12.

2469. Colloques scholastiques et moraux pouT l'instruction des petits écoliers ( par le P. 1W*y, jésuite).

— Colloquia ethico-scholastica, etc. , nouvelle édition revue et corrigée.

Lille, Henry, 1725, 1/1-18.

Cet ouvrage parut pour la première fois à Lyon, en 1668.

2470. Colonie (la), comédie imitée de l'italien, et parodiée sur la musique de Sacchini (par Framery). Paris, veuve Duchesne, 1786, in-S.

2471. Colonies (des) françaises, et en particulier de Saint-Domingue (par M. Esmaxgard, ancien officier de iaar'mc).Paris,Jçassc,an 10(1802),

in-S.

2472. Colonne (de la) nationale et triomphale dont le simulacre se voit à Paris, par un artiste (Chéry, peintre en histoire). Paris, an 9 (1801), in-S. V. T.

2473. Combat (le) de l'Erreur contre la Vérité, ou Suite du parallèle de la Doctrine des Païens avec celle des Jésuites (par Péan, laïc). Utrecht,

2474. Combat (le) des deux Clefs, ou Défense du Miroir de la Piété chrétienne (du P. Gerberon), recueil d'ouvrages dans lequel , opposant la clef de la science à celle de la puissance, on fait voir l'abus des prétendues censures de quelques évêques contre ce livre (par le Noir, théologal de Séez). Durocortore , 1678, in-12.

2475. Combat (le) des Rats et des Grenouilles, imité d'Homère (attribué à la Valterie), avec les poésies latines de Samnazar.Francfort, 1 709, in-12.

2476. Combat (le) du Cœur et de l'Esprit, avec le Démêlé et l'Accommodement de l'Esprit et du Cœur. Paris, 1668, in- 12.

L'auteur du Combat n'est pat connu ; le

COM

Démêlé est de l'abbé Torche , et Y Accommodement de G. Aixuis de Grenoble.

a477* Combat du Molinisme contre le Jansénisme (par P£an). Amsterdam (Paris), 1756, 2 vol. in-11.

2478. Combat (le) spirituel (par J. des Marets de $AiifT-So&Liif). Paris 9 i65a, z/1-12. V. T.

a A 79* Combat (le) spirituel, fait et composé par les prêtres réguliers appelés communément Théatins, et par eux augmenté de vingt -sept chapitres; traduit en français par D.S. (D. Santeul), Parisien. Paris, 1608 , ifi-12.

D. Santcul a mis les mêmes initiales en 1600, à la tète de sa traduction du premier volume de la Chronique et Institution de l'ordre de S. François, io-4.

Ce traducteur était à Rome en 1600. Il était probablement de la même farotUc que le célèbre poète de ce nom.

a/|8o. Combat (le) spirituel , traduit de l'italien par G. D. M. Paris, veuve Camusat, 1 648 , in-i 6. — Nouvelle édition , sous ce titre : Le Combat Spirituel, composé en italien par un serviteur de Dieu, et traduit en français par un autre serviteur de Dieu.

Paris, le Petit, 1681 , in- 16.

Le Combat spirituel a encore été traduit en 1659, par le P. Maïotti, théatiu ; eu 1O75 (par Jean Boudot, revu par le père Gbrbeaoh); en 1688, par le père Brickoit, jésuite; en 1696, par le père du Bue, supérieur des Théatins.

Cet ouvrage, comme l'Imitation de Jésus. Cluist, a occasioué, rclativcmeut à sou auteur, d'assez vives discussions entre les membres de plusieurs corps religieux.

Dans l'avis du libraire au lecteur, en tète de la traduction de i6"5, ou cherche à prouver que l'auteur est don Jean de Castagniza, religieux bénédictin : mais cette opiuiou a été très-bien réfutée par le père du Bue, qui a démontré que le véritable auteur était le P. Laurent Scuroxi , théatin. Cette opinion est généralement reçue aujourd'hui. C'est en vain que les éditeurs des Œuvres du P. Raynaud , jésuite , se sont efforcés, dans les Eroternata de malts ac bonis libris, Erot. 10, § a , lett. A, t a, de

COM 189

faire considérer comme auteur du Combat spirituel le jésuite Achille Gagliardi : cette opinion a trouvé peu de partisans.

Le libraire de Paris, Antoine Bcrticr, éditeur de la traduction de 1675 , dit , daus le privilège du roi , aToir fait traduire le Combat spirituel avec beaucoup de soins, par son neveu Jean Boudot : il est étonnant

rï le P. Gerbcron se soit déclaré auteur cette traduction , dont il n'a été probablement que le réviseur. Voyez son article dans l'Histoire littéraire des Bénédictins de la congrégation de Saint- Maur, par D. Tassiu. Paris, 1770, ùt-4.

3481. Combat (le) spirituel , par le R. P. D. Laurent Scupoli, clerc régulier théatin, suivi d'un Traité de la paix de l'âme, par le même auteur; traduction nouvelle par *** (M. dp.

Saiitt-Victor), augmentée de prières tirées des Paraphrases de Massillon , et d'un morceau inédit du P. Botjrdaloue. Paris, 1820,171-24.

Ce volume, fort élégamment imprimé, fait partie de la Bibliothèque des Dames chrétiennes,' le nouveau traducteur a mis en téte l'avertissement dont le P. Brignon , jésuite, avait fait précéder en 168S sa traduction du même ouvrage, très-souvent réimprimée depuis cette époque , et enrichie en 1774 d'une bonne notice sur la vie du père Scupoli, par le père deTracy, théatiu.

Il est à regretter que le nouveau traducteur ait choisi une édition fautive pour réimprimer l'avertissement du P. Brignon. On lit en effet, page vm , le P. Théophile Raitnond, au lieu de Th. Raynaud , et Acltite Gegliardo, au lieu d' Achille» Gagliardo. Ou Ut encore don L. Scupoli, don Olympe Mazotti. Comme ces auteurs ne sont point espagnols, l'nsage est d'écrire dom.

Je remarque aussi trois inexactitudes dans les notes ajoutées à l'avertissement du P. Brignon.

i° On y ht le Camus, évéque de Belley. U fallait dire simplement Camus.

a° On y cite l'Esprit de S. François de Sales, par cet évéque, de l'édition en 6 vol. in-8. Il n'y a eu qu'une édition de cet ouvrage.

3U La traduction du Comhat spirituel dont il s'agit page 12 , fut publiée pour la première fois en 1G48. Elle est de l'anonyme G. D. M.

Le morceau inédit du P. Bourdalone avait déjà paru en 18 19, in- 18 , par les soins de

xgo COM

M. de Châteaugiron ; mais l'éditeur s'était réservé les exemplaires pour eu faire des présens.

D'après ces détails, il y a lieu de l'étonner de lire, dans le Dictionnaire historique de Feller, <Ju'ou ne connaît point l'auteur du Combattpiniueii mais le rusé jésuite ne paraît être dans cette ignorance que pour insinuer peu après que le P. Raynand a attribué cet ouvrage au jésuite Gagliardi.

2482. Combat (le) spirituel , réduit en exercices pour les retraites annuelles (de dix jours) , arec une Académie propre pour se former en ce combat et profiter de ces exercices hors de la retraite ; par le P* T. D. R. R. M. (le P. Timothée de Rainier, religieux minime). Avignon, i654, in-&.

2483. Combien il serait dangereux de préférer les talcns agréables aux talens utiles (par de la Serre). Lyon, 1769, i/i-8.

2484. Comédiana, ou Recueil choisi d'Anecdotes dramatiques, etc., par C. (Cousin) d'Aval.. (Avalon). Paris t 1801, in— 18.

a485. Comédie (la) des Académistes,

pour la réformation de la langue

française , pièce comique , avec le

rôle des présentations faites aux

grands jours de ladite académie, par

des Caveic ets (par de Saiw t-Evrr-

mont). Imprimé l'an de la réforme

1646, ût-ia.

La comédie est en vers, le rôle est eu prose. Voyez la même pièce , mais avec beaucoup de chaugemens , sous ce titre : Us Académiciens, comédie, dans les Œuvre» de Satnt-Evremont, édition de 17*5, «fc-ia, tome 1.

i486. Comédie (la) des Chansons, par Chillac (ou plutôt par Charles Reys). Paris, 1640, m-12.

3487. Comédie (la) des Comédies, par le sieur du Peschier (le sieur de Barry, gentilhomme auvergnat).

Paris , t 6ro , ùi-8.

C'e»t une satire contre Balzac. Voyei la

COM

BUAiothéque française de SoreJ , seconde édition , 1667, in-ia, p. 136*

1488. Comédie (la) des Proverbes (par Montluc, comte de Cra.jcail); Paris, 1 64 4, «t-8 ; — la Baye, Adrian Ulacq, i655,t/t -12; — Paris, i665, in- ii.

2489. Comédie (la) du Pape malade, à laquelle ses regrets et complaintes sont au vif représentés , et les entreprises et machinations qu'il fait avec Satan et ses suppôts pour maintenir son siège, sont découverts; par Thrasibule Phekice (Théodore de Be*e). (Genève),chez Jean Durant, i584, //1-16. — Autre édition. Genève , Forest , 1 5g 1 , in-i 6.

L'édition de t5gi ae trouve avec le Marchand converti, tragédie excellente, en laquelle la vraie et fausse religion, au parangon de l'une et de l'autre, sont au tnf représentées.

11490. Comédie galante, ou la Comtesse d'Olonne, en quatre actes en vers (par Bussy- Rabutih). Paris, 1681, in-11. Réimprimée dans diffère ns recueils,

2491. Comédie très-élégante, en laquelle sont contenues les amours récréatives d'Érosastre, fils de Philogènc, et de la belle Polymneste»

fille de Damon (par Jacques Bouroeots). Paris, veuve Jannot, i545, in-16.

2492. Comédienne (la), fille et femme de qualité, ou Mémoires de la mai> quise de ***, écrits par elle-même (par de SaihtE-Croïx). Paris, 1757, 5 voL in-11.

a493. Comédiens (les), ou le Foyer, comédie en un acte et en prose, attribuée à l'auteur du Bureau rV esprit (le chevalier Rutligr , ou plutôt à Mercier), représentée parles comédiens de la ville de Paris au théâtre du Temple, le 5 janvier 24 40. Paris,

COM

de V imprimerie des saccesseursde la Duchesne, m.m.cccc.xl, in-S.

2494. Comédies de Térbnce, traduites en français (par Jean Bourlîer), avec le texte latin. Anvers, J. Waesberge , 1 566 , in-S ; — Paris, 1 567,

a/»95. Comédies de Tére^ ce, traduites en français et rendues très-honnétes en y changeant fort peu de chose, par le sieur de Saiht-Aubin (le Maistre de Sacy). Paris, 1647, in- 12.

&49^. Comédies de Térbnce, nouvellement traduites (savoir, l'Eunuque, le Fâcheux à soi-même et riiecyre), avec le latin à côté, et rendues trèshonnétes en y changeant fort peu de chose (par de Martignac). Paris, veuve de CL Thiboust, 1670, in- 1 2. Réimprimé plusieurs fois avec le nom du traducteur,

2497. ComédiesdeTERENCE, traduites en vers français (par M. Duchesse).

Paris, Duminil le Sueur, 1806, 2 vol. in-$.

1498. Cornes Juwntutis , oU Recueil de Pensées (toutes en français) (par M. Augustin Asselin , ex-sous-préfet de Vire, puis de Cherbourg).

Vire, in- 1^.

2499. Comète (la), conte en l'air (par de la Dixmerie) .. . 177$, 1/1-8, V. T.

2500. Commandemens (les) de l'Honnête Homme, par M. F... (Fbutry).

Paris, d'Houry, 1776, 1/1-8 de iî pages.

a5oi . Commentaire abrégé sur les articles de la Déclaration du Clergé de France de 1682 (par le P. Lambert). Paris , 1 8 1 1 , in-ft.

Cet opuscule est ettrait eu gran.lc partie de l'ouvrage de l'auteur, iatitulé : A<« friiti

COM i9i

ttl'TuKocénne vengées, contre les mémoires (de M. Picot) pour servir & l'histoire ecclésiastique pendant le dix-huitième siècle.

2502. Commentaire de M*, Duptjt sur le Traité des libertés de l'Église gallicane de P* Pithou, avec une préface , des notes et de nouvelles preuves (par l'abbé Lehclet du Frrskot). Parist Musier, 17 15, 2 vol. 1/1-4.'

La préface a été supprimée, et ne se trouve que dan» quelques exemplaires.

2503. Commentaire des dernières Guerres en la Gaule belgique , entre Henri II, roi de France, et Charles V, empereur (par Fr. de Rabutln et Guy des Brues). Paris, 1574, w-8.

"Voyea Commentaire* sur les faits des der% mires guerres, etc. n° a533.

25o4» Commentaire en vers 6ur l'École deSalerne, parM. D.F. C. (Du fou a dr la Crespblière), avec le texte latin et la traduction en vers. Paris, Clousier, 1671; et Alliot, 1672,

a5o5. Commentaire historique de la vie et de la mort de mess ire Christophe, vicomte de Dhona, par F. S.

(Frédéric Spanheim). Genève, 1639, 1/1-4.

ft5o6. Commentaire historique sur les Œuvres de l'auteur delà Henriade, avec les pièces originales et les preuves (par Wagkiere, secrétaire de Voltaire, et revu par Voltaire lui-même). BdleetNeufckdtcl, 1776, m-8.

Vove* les différente* collection* des Œuvres de Voltaire. Voyez aussi le prospectus l de la nouvelle édition de Voltaire, annoncée à ftcrae en 1786, et qui tC0 pas eu L'eu.

Waguîêre devait fournir à cette édition au moins trois volumes d'augmentations , tirées des manuscrits de Voltaire.

D'ailleurs le» deux attestations qui se lisent au verso dtt frontispice de ce commentaire prouvent assea que Wagnicre en e*t l'auteur.

iga COM

a5o7. Commentaire littéral sur la Bible, inséré dans la traduction française, par le R. P. de Carrières, prêtre de l'Oratoire ; nouvelle édition revue, corrigée et augmentée

» (par les soins de l'abbé de Venge).

Nancy,leSeure,ii1o-iit*\,i&vol.

petit in-S.

a5o8. Commentaire philosophique sur ces paroles de Jésus-Christ : Contrains-les d'entrer, traduit de l'anglais de Jean Fox de Bruggs , par M. J. F. (masque de Bavle). Cantorbery, 1686, 3 vol. in-11.

a5o<). Commentaire sur la conservation de la santé et prolongation de la vie, traduit du latin de Jérôme deMohteux (par Claude Valegl as, médecin). Lyon, i55g, i/f-8; — Paris, i$7*> in-S.

*5io. Commentaire sur la Henriade, par de la Beaumelle, revu et corrigé par M. F*** (Fréron). Berlin et Paris, le Jay, 1775, in-\, et 2 vol. in-S.

a5n. Commentaire sur l'Apocalypse (par Fr. Jotjbert). Avignon (Paris), 176a, 1 vol. in-11.

25 12. Commentaire sur l'Êdit du mois d'avril 1695, concernant la jurisdiction ecclésiastique, par M*** (Jousse , conseiller au présidial d'Orléans). Paris , de Bure Vainc, 1764, 2 vol. in-11.

a5i3. Commentaire sur le livre des Délits et des Peines, par un avocat de province (Voltaire). Sans indication de lieu, 1766, in-S.

a5x4. Commentaire sur le théâtre de Voltaire, par de la Harpe, imprimé d'après le manuscrit autographe de ce célèbre critique ; recueilli et publié par *** (M. de Croix). Paris, Maradan , 181/1, in-S,

COM

a5i5. Commentaire sur le titre des Successions de la Coutume du comté de Bourgogne (par le professeur Dunod). Besançon, libraires associes, 1725, in-b.

Cet ouvrage a été imprimé avec les Observations du même professeur sur les autres parties de la Coutume, m-4 > Besancon* Daclin : le traité particulier dont il s'agit commence à la page 573.

a5 16. Commentaire sur les douze petits Prophètes (par l'abbé Joubert).

Avignon, Girard, 1754 et années suivantes, 6 vol. in-11.

a5i7- Commentaire sur l'ordonnance

des Eaux et Forêts du mois d'août

1669 (par Jousse). Paris, de Bure,

1772, in-11.

L'auteur a publié d'autres commentaires sous le voile de l'anonyme. Voyex les mots Nouveau Commentaire

a5i8. Commentaire sur un passage du dernier ouvrage de M. Necker (Administration des finances) (par Sekvan). 1785 , in-S de 72 pages.

25i9- Commentaire très-roturier sur le noble Discours adressé par le prince de Conti à Monsieur , frère du Roi (par Servan). 1788, in-S de 42 pages. Réimprimé en 1789 avec de légers changemens.

a$2o. Commentaires apostoliques et théologiques sur les saintes prophéties de l'auteur sacré de Barbe bleue (par Frédéric II, roi de Prusse). Cologne, Pierre Marteau (Sans-

Sottey), sans date, in-S de 60 png.

Ces commentaires finissent par ces mots: Signé, doni Calmet.

(Jette facétie est intitulée : Commentaire tfièolngique de dont Cai/met sur Baihc bleue. dans le quatrième volume des Œuvres primitives de Frédéric 11. slmsterdum, 1790, in-S.

Elle ne se trouve pas dan* les OEuvrrs primitives de l'édition de Berlin , 17S0, Tliiébault en parle dans le tome premier de ses Souvenirs, pages 116-1 18. Paris, i8<>4» 5 vol. 1/1-8. Il la nomme, par défaut tic

COM

mémoire, sans doute,

le conte-ile Peau d'Ane.

a5ai. Commentaires d'aucunes choses des Turcs , et du seigneur Georges Scanderberg, prince d'Épire et d'Albanie , contenant sa vie et les victoires par lui obtenues ; traduits du toscan par Guillaume Gaulteron ( sieur nz Ceîi quoins , secrétaire d'ambassade de M. de Montluc, ambassadeur à Venise). Paris, Janot,

Note manuscrite.

a5aa. Commentaires (les) de César, en latin et en français (de la traduction de Perrot d'Ablancourt, revue par l'abbé le Mascrier). Paris, Barïou, 1755, a vol. 1/1-ia.

a5a3. Commentaires (les) de César, d'une traduction toute nouvelle (celle de Perrot d'Ablancourt , un peu retouchée) , avec des remarques sur la carte de l'ancienne Gaule, par Sansok d'Abbeville. La Haye, 1743, a vol. m-ia.

a5a4. Commentaires (les) de César , nouvelle édition (de la traduction de Perrot d'Arlancourt, retouchée par le Mascrier), avec des notes et une carte de la Gaule , etc. , par J. Bourguignon d'Awville.

Amsterdam, 1763, ivol. ùz-ia.

a5a5. Commentaires de César (traduction de Perrot d'Ablancourt, revue en 1755 par î'abbé le Mascrier, et ensuite par deWailly), avec le texte. Paris, Barbou, 1767, 1776, ivol. in-11.

a5a6. Commentaires (les) de César, avec cartes géographiques , nouvelle édition revue et corrigée avec le plus grand soin. Lyon, Rusand, 18 10, a vol. in- 11.

Cette traduction est encore celle de d'àiL4;vr.ouRT, revue par l'abbé La M AscaiEH et par ds Wauxy. <tSa lecture aous a

COM i93

, dit le nouvel éditeur (M. Lokiquet), que bien des choses avaient échappé à M. de Wailly, et qu'il n'y avait presque pas une page qui n'ait encore besoin de plusieurs corrections, la plupart importantes. Nous avons entrepris ce travail, et près de mille passages ont été ou retouchés ou entièrement refondus.»

Cette traduction ainsi revue fait partie de la collection d'ouvrages classiques imprimée à Lyon , et adoptée dans les principaux petits séminaires de France,

a5a7. Commentaires de l'état de la Religion et République sous Henri II , François II et Charles IX (par P. de la Place). i565, in-8.

a5a8. Commentaires (les) de S. Augustin sur le sermon de Notre- Seigneur sur la montagne, traduits

l en françois (par P. Lombert). Paris, Praldrd, i683, D. Mariette, 1701, petit in- 11.

a 5 39. Commentaires des Mémoires du comte de Saint-Germain, ministre de la guerre, etc. (par le baron de- Wimpfen). Londres, 1780, in-S.

a53o. Commentaires des Ordonnances de Lorraine combinées avec celles de France (par Moucherel, avocat au parlement de Nancy). Bouillon (Nancy), 1778,171-8.

a53i. Commentaires et Annotations sur la semaine de la création du monde de G. de Saluste , sieur du Bartas, par S. G. S. (S. Goulart, Seniisien). Paris, i58a, in-12.

a53a. Commentaires sur les Commentaires du comte de Turpin de Crissé sur Montecuculli , par M. de W.

G. M. (de Warnert, général-major). Saint-Marino, 1777,3 vol. m-8.

a533. Commentaires sur les Faits des dernières guerres de la Gaule belgicque, depuis i55i jusqu'en i56a (par Fr. de Rabutin et Guy de Brues). Paris, i575, râ-4. V. T.

Voye* n° a5o3.

i94 COM

a534. Commentaires sur les Lois anglaises de M. Blacestone, traduits de l'anglais par M. D. G*** (de Gomicouet). Bruxelles, de Boubers, 1774-1776, 6 vol. in~H.

•< On ne les connaissait en France , dit la Gazette universelle de Littérature, que par les extrait» étendu» qu'en a donnés successivement l'auteur de l Observateur français k Londres. Ces extraits réfléchi* et raisonnes faisaient désirer l'ouvrage entier : c'était nne entreprise difficile que leur auteur seul était peut-être capable d'exécuter avec succès , à laquelle il a été souvent exhorté , et dont le public doit être hien aise qu'il se soit chargé. «Voyez Y Esprit des Journaux, septembre 1774» P- fô-

a535. Commentaires sur l'Ordonnance

de la majorité des rois (par P. lhï-

puy). Paris, i655 , in-S.

Lenglct du Fresnoy, dans le Supplément de U Méthode pour étudier l 'Histoire , Paris, 1739, in-4, seconde partie, page 178, dit que ce livre est extrêmement rare. V. T.

2536. Commentateur (le) amusant, ou Anecdotes très-curieuses , commentées par l'écrivain le plus célèbre de notre siècle (par l'abbé Chayeb).

1759, in-i*.

3537. Commerce (le) annobli (par Sèeas). Bruxelles, i>]56,in-i%.

a538. Commerce (le) dangereux entre les deux sexes, traité moral et historique ( par l'abbé Dbouet de Maupeetuy). Bruxelles (Lyon), 17 15, in-11.

253c/. Commerce (le) de la Hollande (par Accaeias de Séeioïiïie). Amsterdam, Changuion, 1765, 3 vol.

*54o. Commerce (le) de l'Ame et du Corps, traduit du latin d'E. Swedenborg (par M. Parbaud). Londres et Paris, Barrois Vainé , 1785, in- 12.

aS^i. Commerce (le) de l'Amérique par Marseille , par un citadin (Chaxeok, receveur général des finances).

COM

Marseille, Mossy, 1764 , a volumes in-l\.

Yoye* le Catalogue hclxlomiuiairc, année 1764, n° xj. Cet ouvrage est le même que celui qui est intitulé : Le Guide du, Commerce de V Amérique , principalement par le port de Marseille, etc. Marseille t Mossjr, 1777, iw/. O» Trait? gênerai du Commerce

de l'Amérique, par M. C***. Amsterdam et Marseille, Mossjr, 1783, zvoL in-4. H n'est que trop commun de voir la seule édition d'un ouvrage publiée sous difTéreus titres.

a54a. Commerce de Lettres curieuses et savantes, par le sieur G*** (de Geimaeest père). Paris, A. Cramoisy, 1700, in-i%.

a 5 4 3. Commerce (du) des Bleds, pour servir à la réfutation de l'ouvrage sur la législation et le commerce des grains (par Coïidobcet). Paris, Grangé, 1775 , in-%.

a544. Commerce (le) des Vins réformé, rectifié et épuré, ou nouvelle Méthode pour tirer un parti sûr, prompt et avantageux des récoltes en vins, etc. ; par M. C*** S***, avocat au parlement de Paris (M. Beac fils , avocat en parlement et aux cours de ly on). Amsterdam etLyon, Berthou , 1 7 69 , ^7t-4 , in-S et in- 1 a.

2545. Commerce (le) honorable, ou Considérations politiques , contenant les motifs de nécessité , d'honneur et de profit, qui se trouvent à former des compagnies de personnes de toutes conditions pour rentrelien du négoce de mer en France, par un habitant de Nantes (le père Math in s de Saiht-Jean, carme nantais). Nantes, Guill. le Monnier, 1646, • ■ — Seconde édition en ï65i.

Voyez BibHotÀeûa S*"*. Lagduni, Duplam .

1741, in-8, n° 661.

On trouve un bon extrait de cet ouvrage dans le Conservateur du mois d'août 1757. p. 67 et suiv.

a546. Commerce (le) remis à sa plac«

COM

(par J. J. Gàeihxr). Parir , Duchesne, 1756, z/ï-12.

a547- Commerce (le) vengé, ou Réfutation du discours couronné par l'académie de Marseille en 1777, sur cette question : Quelle a été Vinfluence du commerce sur V esprit et les moeurs des peuples (par Chrétien l » Rot). Bruxelles {Parié, Desprez),

"Voyex les mots Discour* qui a remporté l*prix..% Voyez aussi U Gazette ecclésiastique de l'année 1780, p. 37.

3548. Commissionnaire (le) de la ligue d'outre-Rhin, ou le Messager nocturne, contenant l'histoire de l'émigration française , les aventures galantes et politiques arrivées aux chevaliers français et à leurs dames dans les pays étrangers (par le général Doppet ). Paris, Buisson, 1792, in-$.

a54g. Commissions (des) extraordinaires en matière criminelle. 17Ç6, w-8.

Cet eaccllcut mémoire est de

LOU, avocat au parlement de Bretagne, mort depuis peu d'années , et qui a encore un frère existant à Rennes. (Note commu-

niqué en décembre 18 il, par Ginguené.)

Cet ouvrage, qui fit dans le temps une vive sensation, et que l'opinion publique attribua au célèbre lb Paigk , bailli du Temple, a été réimprimé en 1789. à Rennes, avec des augmentations, sous le titre : De U Stabilité des Lois, etc. Voyex ces mots.

a55o. Comparaison de Démosthène et deCicéron (parle P. Rapin, j< Paris, Muguet, 1676,1/1-12.

Voyez les Œuvres diverses de cet auteur, où Ton trouve aussi les comparaisons d'Aristotc et de Platon , de Virgile et d'Homère, de Thucydide et de Tite-Live.

*55 1 . Comparaison de la morale et des maximes de l'Évangile et des Apôtres avec la conduite du clergé depuis les premiers siècles de l'Église jusqu'à nos jours, par le maire de

COM ,95

Taverny (M. Dcbost). Paris, Guefi fier, 1792 , in-$

Voye* pour le nom de l'auteur, X Aimanta h de Versailles et du Département de Seine- et-Oire, année 1791 , p. 201.

Cet ouvrage a reparu sous ce titre: Comparaison de la morale et des maximes de l Evangile et des Apôtres avec celle des prêtres restés soumis à V Église, par le M. de T*"\ Paru, Poncelin, an 9 (1801), in-S de 399 pages, avec nu avertissement de deux pages. Voyez n«> 2644.

a552. Comparaison de la musique italienne et de la musique française (par Jean-Laurent lk Cerf de la Vieuville de Fkeweuse). Bruxelles, 1704, in-11. — Nouvelle édition, augmentée de deux parties

2553. Comparaison du projet fait par M. de Parcieux à celui de M. d' Auxiron, pour donner des eaux à la ville de Paris (par Cl. Fr. J. d'Avxieom).

Paris, 1769, i*-8. V.T.

2554* Compendium historial des polices des empires, royaumes et choses publiques, nouvellement translaté du latin en français. Paris, Nicolas Couteau , pour François Regnault; se vend chez Galiot-Dupré. i528, in-fol. de 190 feuillets.

J'ai transcrit le titre de cet ouvrage sur l'exemplaire que possède la bibliothèque du château de Coinpiégne : il y a tout lieu de croire que du Verdier s'est trompé en donnant à cette édition le titre de dion , au lien de Compendium.

Cet ouvrage est de Henri R noinc de Tournay. Si l'on en croit la préface , l'auteur avait déjà composé en brief , selon l'ordre dudit Titms-Lwius, trois décades avec la première bataille p la cause d'icello, qu'on peut quatrième décade.

Ce passage fait voir que ce Compendium est traduit en grande partie de Tite-Live.

a555. Compère (le) Mathieu , ou les Bigarrures de l'esprit humain ( par l'abbé du Lauréns). Londres, 1 766, 1777,3 voLin-6.Souvent réimprimé.

s96 COM

a556. Compères (les) et les Bambins, lubie d'ÀnisTENàTE (M. Félix Nogaret). Paris, Pigoreau, 1807, z/i-ia de xxxn et o,3 pages.

a557. Compétence (delà) des Juges de paix (par M. Henrion de Pansey).

Paris t Théophile Barrois père:

an i3 (i8o5), in-i*. Réimprimé plusieurs fois i*-8, avec le nom de l'auteur.

a558. Complainte (la) de trois gentilshommes françois occiz et morts au

, voyage de Carignan, etc. (parFr.

i»e Sagow). Paris, i544 » inS. v- T-

a55o,. Complainte des filles à qui l'on vient d'interdire l'entrée des Tuileries à la brune ( par J. B. Marchand) .... 1768, i«-8.

Permission tacite du i*r septembre 1768. V. T.

a56o. Complainte sur le départ de

mademoiselle Rosette Baptiste. La

Hajre, 1767, m-8.

Cette complainte a été attribuée à Wissehair-Obdam , à Favier, à Urbaih et a plusieurs autres : le fait est qu'on n'en sait pas Fauteur; mai» ce qu'il y a de certain , c'est que la femme que regarde cette complainte a été toujours estimée (tour ses talens, et fait encore le bonheur de son époux. Cette famille a des descendans qui font les délices d'un grand théâtre de Paris. V. T.

a56i. Complaintes (les) de l'esclave fortuné (Michel d'Amboyse, sieur de Chsvillon), avecque vingt épistres et trente rondeaulx d'amours.

1529, in-Z.goth. V. T.

a36a. Complaisant (le) , comédie (par Poht de Vesle). 1 733, wi-ia. Réimprimé dans le Théâtre de de Launay. •

a 563. Complimcns (les) de la langue francoise en forme de dialogue (en françois et en allemand , par Claude Jaunir et Anger Nycole). Paris, /. Bcssin, i63o, în-12.

COM

Cet ouvrage fait partie de la Bibliothèque bleue. J'en possède une édition toute française imprimée en i738, à Trojnes , chez Jean- Antoine Garnier.

a564. Compliment *et Requeste des diocésains de Bethléem à monseigneur dom de la Tas te , leur évèque, fait en leur nom par un tel, Parisien, écrivain au charnier des Innocens , donné au public avec des notes critiques, historiques et grammaticales, par M***, interprète du roi d'Ivctot (le chevalier de Netjville-Moktador). Imprimé au Phantâme mitre, 1 739, i>*-i a de 36 pag., en vers.

a565. Complot d'Arnold et de sir Henri Clinton contre les États-Unis d'Amérique et contre le général Washington, septembre 1780 (par M. Barbe-Marbois). Paris, Didot l'aîné, 1816, wi-8.

a566. Complot (le) , ou Entretien burlesque sur l'arrêté du ao, décembre 1 65 1 , contenant les principaux chefs d'accusation contre le cardinal Mazarin, par le sieur de Saicdricourt (F. E. de Mezeray). Paris, i65i, 1/1-4.

Cest la même pièce que le Procès du cardinal Mazarin, tir* du greffe de la cour. V.T.

a567. Compost et manuel Kalendrier...

suivant la correction ordonnée par Grégoire XIII, par Thoinot A&beau (Jehan Tabou rot, officiai de Langres). Paris, /. Richer, 1 588. — Almanach ou Pronostication des laboureurs, réduite selon le Kalendrier grégorien....,par Jean Vostet, Breton (Estienne Tabourot, neveu de Jehan). Paris, J. Richer, i588, 1/1-8.

Le premier de ces deux calendriers avait paru à Laugres en i58a , in-4*

a 5 68. Compte du Rossignol. Sans nom de ville, i5^6, in-&.

Dana le Catalogue du duc de la Vallière,

COM

première partie, par G. de Bore; tome a ■* n9 3i 17, ce livre est donné à Gilles Coaaoeet. Goujet, dans sa Bibliothèque française, tome ia, page 261 , cite auc édition faite k Lyon en 1547, «t ignorer le nom de l'auteur. V. T.

2$6gi Compte rendu au public des comptes rendus aux divers parlemens, précédé d'une réponse décisive aux imputations dont on a chargé les Jésuites (par l'abbé Dazes). Paris, libraires associés, 1765, 2 vol. in-8.

a57o. Compte rendu au Roi, en mars 1 788 (par de Loménie de Brif.nne).

. Paris, imprimerie royale, 1 7 88,ût-4 . Ce compte a été rédigé par M. Soutflot de Mkret, premier secrétaire du principal ministre.

2571. Compte rendu de la défense des citoyens bourgeois de Genève (par Lambert) .... 1771, in-S.

Cette brochure a été brûlée à Genève.

2572. Compte rendu des constitutions des Jésuites au parlement de Provence , par de Mouclar. 1763, in- 11.

Il est reconnu dans la famille de M. le Blanc de Castillon que cet avocat général du parlement d'Aix a fourni à M. de Monclar les matériaux de ce Compte rendu.

2573. Compte rendu des constitutions des Jésuites, par le procureur général du parlement de Toulouse

(RlQUKT DE BoNREPAUx) .... 176a,

i/i-ia. V.T.

On a du même magistrat un Second Compte rendu en deux parties, 1762, in-12. (Catalogue manuscrit tic l'abbé Goujet.)

a57 4* Compte rendu par un de Messieurs (l'abbé Chauvelin), sur les constitutions des Jésuites, le 1 7 avril 1761 , in 4.

Le 18 juillet de la même année, le même auteur prononça un discours publié sous le titre de Compte rendu, par un de Messieurs sur la Doctrine des Jésuites. Voye* la Biographie universelle .

COM 197

a575. Comptes (les) du monde adventureux, par A. D. S. D. Paris, i56o, in-11.

Dans la Bibliothèque française de la Croix du Maine, Paris, 177a, in-4, tome r,p. 64, on donne à ces lettres initiales trois significations, Antoine de Saint-Denis , Abraham de Saint- Dié et André de Saint-Didier, sans décider quel est le véritable auteur. V. T.

2576. Comptes rendus de l'administration des finances du royaume de France pendant les dernières années du règne de Henri IV, etc. ; ouvrage posthume de M. Mallet , premier commis de M. Desmaretz ( publié par Luc Vz. Thiery). Paris, Buisson , 1789, i/1-4.

2577. Comptes rendus des constitutions et de la doctrine des soi-disant Jésuites , par les conseillers-commissaires au parlement, séant à Metz.

176a , in- 11.

Le Compte rendu des constitutions est de Bertrajtd ; celui de la doctrine est de

MlCHELET DE VaTIMOJTT.

2578. Comptes rendus des établissemens, de l'institut et de la doctrine des soi-disant Jésuites, parle parlement de Dijon. (Dijon), 1763 , «1-12.

Le Compte rendu des établissemens est de Cbarles-Marie Fevrkt de Foittette ; celui de l'institut et constitutions, de Cl taries-François Cottik de Jokct ; celui de la doctrine et morale, de Jean-Marie-Léonard Bureau de Saiht-Pieree.

2579. Comte (le) d'A***, ouïes Aventures d'un jeune voyageur sorti de la cour de France en 1789 (par Seeieys). Paris, 1800, 2 vol. i/i-ia.

a 5 80. Comte (le) d'Amboise (par mademoiselle Bernard). Paris, Barbin, 1689, 2 vol. i/i-ia.

258 1. Comte (le) de Cardonne, ou la Constance victorieuse, histoire sicilienne, par madame D*** (Dorartd).

Paris, P. Hibou , 2 70a , ia-i 2.

i98 COM

2582. Comte (le) de Donamar, ou Lettres écrites en Allemagne pendant la guerre de sept ans, traduit de l'allemand (de F. Botjtehwecx , par MM. Cbamïr et Mowvel fils). Paris, Pougens , 1798, h vol. in-i$.

s 583. Comte (le) de Dunois. Paris,

Billaine, 1671, 1/1-12.

Madame de Morat. à qui ce roman est assez, généralement attribué, était à peine au monde quaud il parut : peut-être est-il de la comtesse de Murât, sa belle-mère. Voyez Parnasse français , p. 56a.

Ce roman se trouve aussi dans les Œuvres de madame de Villedieu , parmi lesquelles les libraires ont Inséré plusieurs ouvrages qui ne sont point de cette dame.

^58/t. Comte (le) de Gabalis, ou Entretiens sur les sciences secrètes (par l'abbé de Mowtfaucoic de Viliaes). Paris, Barbin, 1670, «1-1 a.

*585. Comte (le) de Richemont , nouvelle historique (par Henri de Ju- ▼enel). Amsterdam (Paris) , 1680, in- 12.

2586. Comte (le) de Saint-Meran , ou les nouveaux Égaremens du cœur et de l'esprit (par de Maimietjx).

Paris, le Roy, 1788; 4 vol. w-12, qui ont été suivis de quatre autres volumes en 1789.

a587. Comte (le) de Soissons, nouvelle galante (par Isaac Claude , fils du célèbre ministre protestant de ce nom). Cologne, 1G77-1 699-1 706, vi-12.

i588. Comte (le) de Soissons et la duchesse d'Elbeuf, roman bistoricpic du siècle de Louis XIV (refait) par madame de *** (Zimmeemak). Paris, Renard, i8o5,i/i-i2.

2589. Comte (le) de Tiliedate , par la marquise de P*** (de Peeke). Paris, Gissejr, 1703, i/r-12.

D'aorès une note manuscrite du temps, le véritable auteur de ce roman serait H marquise nt. Pur* ci.

COM

1590. Comte (le) d'Ulfed, grandmaître de Danemarck , nouvelle historique (par Michel Rousseau delà Valette]. Paris, Barbin, 1678, in-11.

1591. Comte (le) de Valmont, ou les Egaremens de la Raison (par l'abbé Gérard). Paris, Moutard, 1775, 5 vol M-12; souvent réimprimé.

aSga. Comte (le) de Vergennes , première cause des états -généraux. Sans date (1789), in-S de 86 pages.

Cette brochure n'est , à très-peu de chose près, qu'une réimpression du Portrait du comte de Vergennes, sans indication de lien {Bruxelles ou Lièfe) , 17 88, in-8 de 80 p.

Le style en a été un peu corrigé » et i on n'a pas reproduit la notice sur M. de Vertraduite de l'allemand , qui commence à la page 65 dn Portrait, et qui , avec les notes qui raccompagnent , va jusqu'à la fin.

Quelques personnes attribuent cette brochure à Ruihïère.

a593. Comtesse (la) de Bar, tragédie (par madame de Montesson , avec les noms des acteurs et actrices qui ont dû jouer les rôles, et des vers sur le prince Henri, à qui Tauteur lut la pièce). Sans date, gr. inS de 83 pages , et une page pour les vers sur le prince Henri.

2594. Comtesse (la) de Châteaub riant, ou les Effets de la jalousie (par Lescohvbl). Paris, Guillainy 1695, in- 1 2 ; — Amsterdam (Rouen), 1 695, «1-12.

Cet ouvrage a été réimprimé sons le titra rT Intrigues amoureuses de François /, etc. Voye» ces mots.

Il a été faussement attribué par quelque» bibliographes à la comtesse de Murât, surtout pour l'édition de Paris, Musier, 1734, qui est tout-à-fait semblable à celles de 1695.

2^95. Comtesse (la) de Chazellc , comédie en trois actes et en vers (par madame de Moïitessoh). (Paris,

COM

de l'imprimerie de Vidot a/né),

//ï-8 de io3 pages.

Cette pièce se trouvo dans le recueil de Fauteur, intitulé Œuvres anonymes, t. 7.

2 596. Comtesse (la) de Mortane (par madame Durand). Paris, Prault, 1736, M- 12.

2597. Comtesse (la) de Salisbury , ou Relation de Tordre de la Jarretière (par d'Argences). Paris et Lyon, 1682, ivoL in-11.

2598. Comtesse (la) de Vergy, nouvelle historique, galante et tragique (par le comte de Vignacourt). Paris , Pépingué, 1722, «I- 1 2.

L'épttre dédicatoure est signée L. C. D. V. Ces lettres initiales semblent bien indiquer le comte de Vignacourt ; et en effet U plupart des bibliographes regardent ce roman

publia l'année .suivante Adèle de Ponthieu. r ignore quel motif a eu M.Dunod de Cliarnage pour attribuer ces deux romans à Nicolas-Joseph , comte de Vaudrey. Voyez le Moréri de 1759. Ce qu'il y a de singulier en ceci est que les initiales ci-dessus s'appliquent également au comte de Vaudrey : mais il est a remarquer, en farenr du comte de Vignacourt, que la préface de la Comtesse de fergyr ne semble nullemeut annoncer un auteur qui va raconter les aventures d'un de ses ascendans, Charles de Vaudrey ; on y Toit seulement un homme d'esprit qui occupe son loisir à orner quelques faits historiques des circonstances que son imagination lui suggère.

2599. Comtesse (la)d'Isembourg, princesse de Hobenzolhern (par Antoinette de Salvan , comtesse de Saliez). Paris, Barbin, 1678, i/î-12.

2600. Comtesse (la) suédoise (traduit de l'allemand de Gellert, par Forme y). Berlin, Schutze, 1754,2 parties £/î-I2.

1601. Comté (le) de Montbelliard agrandi, etc. (par M. Bailly-Bri et, avocat à Besançon). Besançon, 1789, 1/1-8.

2602. Cornus, masque de Milton ,

CON 199

représenté au château de Ludlow , en i634, devant John Égeiton, comte de Bridgewater, lord-président du pays de Galles (publié par les soins et aux frais de M. Francis- Henri Égerton), traduction littérale (en vers français par M. de la Bintiicaye , et en vers italiens par Gaetano Polidori da Bientina) Paris, de l'imprimerie de P. Didot i ai né y 1812,1/1-4.

2603. Conchyliologie nouvelle et portative, ou Collection de coquilles, etc. (parDEZALLiER d' Argenville).

Paris, Regnard, i1)^, petit in-11.

Douteux.

2604. Concile (du) général , pour la justification de ce qui est dit de l'autorité du concile de Bàle dans le traité des libertés gallicanes, par M. C. S. (Ant. Charlas). Liège, Hovius, 1/1-4.

7.60S. Conciles (les) généraux et particuliers..., leur histoire..., avec des remarques (par l'abbé le Lorrain , chapelain delà cathédrale de Rouen).

Cologne (Rouen), 1707 ou i7i7> 2 vol. in-$.

On attribue au même auteur les Remarques sur les Canons apostoliques. Cologna (Rouen), 1698, in-8.

2606. Conciliateur (le) , ou la Noblesse commerçante et militaire (par de Pezbrols). Paris, Duchesne, 1756, 1/1-12.

2607. Conciliateur (le), ou Lettres d'un Ecclésiastique à un Magistrat (par Turgot et Loménie de Brieniïk). Rome, 1754. — Nouvelle édition (publiée par Naigeon , avec le nom de Turgot et un avis de l'édi-

• teur). 1788. — Troisième édition (publiée par Dupont de Nemours , avec un avertissement). Paris, Dupont de Nemours, 1791, in~S.

2oo CON

a 608. Conciliateur (le) pacifique, ou Remarques succinctes d'un Théologien de province (l'abbé de la Poète, de la Ciotat) sur la lettre (de l'abbé Joubert) au R. P. S. G.

(Saint-Genis), doctrinaire, sur les indulgences au sujet du Jubilé. 1 7 60, in-11.

L'avertissement et les notes sont de Blotih, prêtre.

2609. Conciliation de Mpyse avec saint É tienne et avec lui-même (par Théodore le Blanc , ministre réfugié de la Rochelle). Amsterdam, 1704, in- 12.

L'auteur publia, la même année, une Défense de cet ouvrage contre des Lettres critiques de B. de Marolles. Voyei ces mots.

2610. Conclusion sur l'appel du jugement rendu (par l'abbé Ladvocat entre deux Pseautiers (par de Saint- Paul, de l'académie de Rouen).

(1 763) , 1/1-1 a de 3 1 pages.

a6n. Conclusion sur les Lois des douze Tables (par Boulage, alors secrétaire de l'académie de Troyes), Troyes,an i3 (i8o5), in-S.

a6ia. Conclusions proposées par la Reine régente à Messieurs du Parlement et à ses sujets (par Fr. Davehhe). Sans nom de ville, 16S0 , in-\. V. T.

36 13. Concordance des bréviaires de Rome et de Paris, avec le Journal des cérémonies et usages qui s'observent à la cour, à Paris et à la campagne (par Maupoist, avocat).

Paris , Chardon et Durand , 1740, in-S.

2614. Concordance des Principes et de la Doctrine de S. Paul (par Lauceois). Rome, aux dépens de la Chambre apostolique , sans date (l7lfy> in-11.

a6i5. Concordance des Prophéties

CON

avec l'Évangile, sur la Passion, la Résurrection et l'Ascension de Jésus-Christ (par Madelaine Feuillet). Paris, Couterot, 1689, in- 12.

2616. Concordance (la) des quatre Évangéli&tes, ou Discours de la Vie de Nôtre-Seigneur Jésus-Christ (pa r Loys Miré) , pins une briève description de la Terre Sainte , avec sa carte (par Guillaume Poste l). Paris, Guillaume Guillard , i56if Û3-16.

Je tire la description de ces deux opuscules du Catalogue de la V allie m . par G. de Bore l'aine, n» 1 55. Guillaume Fr. de Bure le jeune , daus sa Bibliographie instructive, n'a présenté que le premier de ce» deux ouvrages , et dans une note il l'attribue à PosteL Son erreur est évidente. D'ailleurs cette édition anonyme de deux ouvrages fort rares est imaginaire : c'est Fediboa qui en a été faite à Paris en i553 , par Jean Ruelle (et Séb. Ni Telle) , arec les noms des deux auteurs. On n'a changé que le titre. J'ai pour garans de mon opinion l'habile rédacteur du Catalogue de la Vallièrc , et l'abbe de Saïut-Lrger, dans ses notes manuscrites sur l'exemplaire qu'il possédait des Xoueeaux Êclatrcissemens sur ta rie et Us Ouvrages de PosteL, par le P. des BUlons. I^Sie, 1773, in-S.

Voici le* véritables titres des opuscule* qui donnent lieu à la présente note :

La Vie de Jésus-Christ Notre-Seiguear , composée et extraite des quatre érangélistes, réduits eu une coutinuelle sentence, avec les épltres et leçons qu'on lit à la meue aa loog de Tannée , par Loys MiaÉ. — Description de bi Terre Sainte, arec sa carte en petite forme rtéduitr, par Guillaume Postxl. Paris, rue Saint-Jacques , à l'enseigne des Cicognes, x553, a vol. in-16.

2617. Concordance et Explication des principales prophéties de Jérémie, d'Ézéchiel et de Daniel (par Fr.

Joubert), Sans nom de ville (Paris), 1745, //1-4.

C'est une partie de l'ouvrage publié en

1749, en 5 toL in-ia , sous le titre ^Explication des principales Prophéties. Voyex ces mots.

2618. Concordance française, ou Extrait du Nouveau Testament , par

CON

lettres alphabétiques ( par Vatj- Urow). Paris, le Gras, Pissot , Briasson et Chaubert, 1745, 1/1-12.

1619. Concordat entre Léon X, souverain pontife, et François I, roi de France, traduit pour la première fois du latin en français (par M. Aumv , libraire). Paris, Beaucé,

1817 , Ùl-12.

L'éditeur a bien fait de souligner les mots pour la première /ois,- car on connaît une traduction de ce concordat publiée sous ce titre :

La Pragmatique-Sanction , contenant les décrets du concile national de l'Église gailicane, assemblée en la tïIIc de Bourses', au règne du roy Charles septième, arec le concordat d'iceUe entre le très-chrétien roy François premier de ce nom et le pape Léon dixième. Paris, Cilles Corrozet , i56i, in-8.

2620. Concorde de la Géographie des difTérens âges, ouvrage posthume de Pluche ( publié d'après les papiers et matériaux fournis par Th ciliée, Rémois, avec un éloge de l'auteur par Robert Estienne, libraire). Paris, frères £ s tienne , 1765, in-12.

262 1 . Concorde des Épitres de S. Paul et des Épitres canoniques , ou Morale des Apôtres (par Jérôme Besoigne). Paris, 1747, in-12,

2622. Concorde des livres de la Sagesse, ou Morale du Saint-Esprit (par Jér. Besoicite). Paris, 1737, «1-12.

2623. Concubitus sine Lucind, ou le Plaisir sans peine, traduit de l'anglais (de Richard Roe, par de Combes). ( 1 75o) , t/1-8 et in-i 2.

2624. Condamnation de Babylone, ou Réponse à l'évéque de Meaux sur l'Apocalypse (par P. Botee). La Haye, 1691, in-12. V. T.

2625. Conduite abrégée pour vivre saintement, par Paul Bayne (Guillaume Amesius ou Amezes). Lon-

CON 201

^,1618,1)1-8; et dans le tome 4 d'Amesii Opéra. Amsterdam, i658, 5 vol. in-16.

Cette conduite est un abrégé des sept traités de Richard Rocaas sur cette matière.

2626. Conduite (la) canonique de l'Église touchant la réception des filles dans les monastères, par M. Ait toute Gode r bot , docteur en théologie (c'est-à-dire par Antoine Aaw aui.d et Godefroy Heemant, qui ont fait cet ouvrage en commun), Paris, Savreux, 1668, in-12.

2627. Conduite chrétienne dans le service de Dieu et de l'Église, avec l'office de la Vierge et les Vêpres, en latin et en français (par Pierre de Villiees). Paris, Jacques Colomba t, 1699, in-16', très-rare et recherché à cause de l'office de la Vierge, qui est sans renvoi.

2628. Conduite chrétienne pour les personnes engagées dans le monde , à l'usage du diocèse de Meaux (par des M uids, chanoine de Meaux).

Meaux, Frédéric Al art , 1730, in-\2.

appartenu au monastère de Sainte-Marie de Meaux.

On trouTe dans ce vol orne (royex p. 45) une partie des Prêtres ecclésiastiques a l'usage du diocèse de Meaux, puLliécs par Bossuet en 1689.

Cette Conduite chrétienne se réimprime très-souvent à Meaux. Je remarque dès retranche mens et des addition» dans l'édition que j'ai sous les yeux. Meaux, Dubois- Bcrthault, 1814, «s- 12.

2629. Conduite chrétienne, tirée de l'Écriture sainte et des Pères de l'Église, touchant la confession et la communion, troisième édition. Paris , Josset ,1684,1/1-16.

Du Pin attribue ce lirre au P. Quasvn. ; d'autres le donnent à u TocBjrttrx , et Ton croit que ceux-ci ont raison : cependant Fourrage n'est point cité dans Y Histoire littéraire de Port-Royal, par do 1

aoa COTf

a63o. Conduite (la) de dom Jean de la Barrière, premier abbé et instituteur des Feuillans , durant les troubles de la Ligue, et son attachement au service du roi Henri III , par un religieux feuillant (J. B. de Sainte- Anne Pradillow). Paris, Muguet,

Le Laboureur traite D. Jean de la Barrière de ligueur. D. PradiUon le justifie.

a63i. Conduite (la) de la France depuis la paix de Nimègue (par G. S*wpras de Courtilz). Francfort , Marmelstein, i683, £/i-ia.

Courtilz a publié , la même année , une réponse à cet ouvrage.

a63a. Conduite de la Providence dans rétablissement de la congrégation de Notre-Dame, qui a pour instituteur le B. Pierre Fourier de Mataincourt (par Louis-Gaspard Bernard, chanoine régulier de Pont-à-Mousson). Toul, CL rincent, 173a, a vol. in-l).

a633. Conduite (la) de l'Église dans la réception des ministres de la religion qui reviennent de Y hérésie et du schisme (par Émery) ; nouvelle édition, considérablement augmentée. Pans, Leclere, 1801 , ûi-ia.

i634. Conduite (la) de Mars , nécessaire à tous ceux qui font profession des armes ( par San dras de Courtilz). La Haye, Fan Bulderen , i685, in-11.

Voyez X Estai de Bibliothèque militaire de Loen , p*ge i3r.

a635. Conduite (de la) des Ames, ou l'on traite de l'autorité et des devoirs des directeurs , et de la soumission qui leur est due , par Daret det.a Villeneuve (Adrien Baillet). Paris, 1G95, 1/2-12.

aC36. Conduite des Confesseurs, par R. D. (R. Daon). Paris, Dclus-

CON

seux, 1739, ût-ia, souvent réimprimé.

1637. Conduite (la) des Français justifiée, ou Observations sur un écrit intitulé : Conduite des Français à l'égard de la Nouvelle-Écose; par M. D. L. G. D. C. (de la Grange de Chessieux). Utrecht et Paris, le Breton, 1756,1/1-1 a.

a638. Conduite des Français par rapport à la Nouvelle-Écosse ; traduit de l'anglais (de Jeeferys), avec des notes d'un Français (Butbl-Dumowt). Londres, frères Vaillant, 1765 , 1/1-ia.

a639- Conduite (la) des Illustres pour aspirer à la gloire d'une vie héroïque , par le R. P. J. D. P. C. (Jacques d'Autun, prédicateur capucin). Paris , Soubron , 1659, in-\ . — Réimprimée en 1664 pour la troisième fois.

Le nom do famille de cet auteur était Chsvajtss.

a64o. Conduite (de la) des Princes de la maison de Bourbon depuis 1 789 jusqu'en i8o5 (par M. Bertrand Barrère). Paris, marchands de nouveautés , an 1 3 (i8o5), in-bde i34 pages.

a64i. Conduite (la) du comte de Peterborow en Espagne , surtout depuis la levée du siège de Barcelonne en 1706, traduite de l'anglais (de Friend ). Londres, 1708, in-S.

a64a. Conduite d'une Dame chrétienne pour vivre saintement dans le monde (par Duguet). Paris, I7a5, in-12.

Ce traité fut composé pour madame d'Agueftseau.

*a643. Conduite pour se taire et pour parler, principalement ^en matière de religion (par le P. du Rosxl,

CON

jésuite). Paris, Simon Bcnard, 1696, ûi-12.

Cet ouvrage a été pillé en 1 7 7 1 , par l'abbé Dinooart. Voyez le n° ia8a.

264 4- Conduite scandaleuse du Clergé depuis les premiers siècles de l'Eglise jusqu'à nos jours, ouvrage enrichi de notes et de preuves historiques, servant de suite aux crimes des papes (par M. Dubost, maire de Taverny). Paris , marchands de nouveautés, 1793, i/i -S de 399 pages, avec une introduction de 16 pages.

M «ne ouvrage que le n° a55x.

a645. Conférence académique sur le différent des belles lettres de Narcisse et de Phyllarque, par le sieur de Musac (J. P. Camus, évêque de Belley). Paris, Joseph Cottereau, i63o, 1)1-8.

Bayle a pris ce masque pour un nom réel, et lui a donné ira article dans son dictionnaire. L'abbé Joly, dans ses Remarques, a relevé cette méprise.

2646. Conférence de la Cène apostolique avec la Messe romaine , par B. D. L. G. (Bf.dé de la. Gormahdiere). Charenton, L. deVendosme, 1639, in-S.

1647. Conférence de la Coutume de Paris, par Fortin, augmentée de plus de deux tiers, par M. R. (J. Marie Ricard) , avocat. Paris, 1GS6, 1673, in-fol.

1648. Conférence de la Coutume de Sens avec le Droit romain , les Ordonnances du royaume et les autres Contumes, etc. ; dédiée à M. Lenoir, conseiller d'état ordinaire et bibliothécaire du roi , par M. Pelée de Chenouteau, écuyer, conseiller au bailliage et siège présidial; suivie de détails historiques sur le bailliage de Sens, rédigés par M. T. D. S.,

CON *o3

avocat en parlement. Sens , veuve

Tarbé, 1787, 1)1-4.

Les détails historiques ont été rédigés par M. Sébastien- André Tarse des Sablons ; ils «ont fort curieux : l'abbé de Fontenay en fit l'éloge dans son Journal général de France , lorsqu'ils parurent. Le . même M. Tarbè a publié le Manuel pratiqua des Poids et Mesures , dont il y a eu beaucoup d'éditions de différens formats.

2649. Conférence de l'édit des Présidiaux , du mois d'août 1777, avec les ordonnances, édits et règlemens sur cette matière ; par M. D. D. R.

A. L. P. du B. de Ch. en Th. (Dreux du Radier, ancien lieutenant particulier du bailliage de Châteauncuf en Thymerais), Paris, Larny, 1780, m- 18.

a65o. Conférence de l'Ordonnance sur les eaux et forêts (par Galon).

Paris, 1725, 1752, 2 vol. in-l^.

265 1. Conférence du Code civil avec la discussion particulière du Conseil d'État et du Tribunal , avant la rédaction définitive de chaque projet de loi, par un jurisconsulte qui a concouru à la confection du Code (M. Favard de Lakglade). Paris , Firmin Didot, i8o5, 8 vol. 1/1-12.

On doit encore au m <' me jurisconsulte :

i° Le Code de procédure civile , avec le tarif des frais , suivi des motifs et rapports , tic. Paris, Firmin Didot, 1808, ivoLin-ii.

a* Le Code de commerce , avec le rapprochement du texte des articles du Code civil et du Code de procédure cirile qui y ont un rapport direct , etc. Paris, F. Didot, 1807, in- 11.

3° Code d'instruction criminelle, avee l'exposé des motifs et les rapports , etc. Paris, Firmin Didot , sans date , a tomes, x vol. 1/1- 12.

4° Code pénal , arec l'exposé des motifs et des rapports , etc. Paris, F. Didot, 181a, a vol. in- m. Voyez le n° a4o8.

2652. Conférence (la) du Diable avec

Luther, contre le saint sacrifice de

la messe (par Paul Bruzeau). Paris,

1673, in-S ; — i/4o> in-12.

La seconde édition, publiée en 1680,

*o4 CON

porte le nom de Ptlloh, licencié en droit canon.

L'abbé de Cordemoy publia en 1681 le Récit de la Conférence du Diable avec. Luther, fait par Luther même , avec des Remarques sur cette Conférence. L'abbé Lenglet du Fresnoy l'a réimprimé à la fin dti premier Yoltune de son Recueil de Dissertations sur les Apparitions.

Je n'ai pu voir sans étonnement , dans la dernière page des différentes éditions du tome quatorzième des Essais dé Morale, contenant la rie de Nicole, que l'abbé Goujet confondait le Récit de la Conférence du Diable avec Luther, publié par l'abbé de Cordemoy. avec le volume anonyme de 1673. Ce dernier ouvrage est certainement de Paul Bruzeau , prêtre de la communauté de Saint- Gervais. J'en ai la preuve dans une note ancienne déposée sur mon exemplaire ; elle contient ces mots : Ex dono auctoris domini Bruzeau. Je Us aussi dans le catalogue manuscrit de l'abbé Goujet que la Conférence du Diable passait pour être de ce même M. Bruzeau ; mais la suite de sa remarque prouve qu'il la confondait avec le Récit de l'abbé de Cordemoy : il présente cet abbé comme éditeur de la Conférence de 1673.

Dans la seconde partie de la Conférence, qui est contre Claude , on venge l'auteur des Préjugés légitimes (Nicole), contre une proposition que ce ministre imputait faussement à l'auteur des Préjugés» Cette seconde partie ayant été réimprimée à la suite des Préjugés légitimes de Nicole, on a cru que cet habile controversiste était aussi l'auteur de la Conférence du Diable avec Luther. C'est ce qui aura déterminé l'abbé Goujet à prouver que ce bruit était destitué de fondement.

La première édition de la Conférence de 1673 est encore recherchée des curieux , surtout lorsque les exemplaires contiennent en regard du titre une planche gravée qui représente Luther dans son lit, avec ces mots au haut de la planche : Luther, disciple du Diable. Le diable, an pied du lit, a le doigt sur un livre ouvert devant Luther, et il sort de sa bouche une bandelette qui va à l'oreille droite de Luther ; on y lit ces mots : La messe est une idolâtrie. Aux pieds de Luther est écrit : Le disciple n'est pas plus savant que son maître. Un autre diable au chevet s accroche à l'épaule gauche de Luther, et lui souffle dans l'oreille. On trouve au bas de la planche cinq lignes qui «n expliquent le sujet.

J'ai vu un exemplaire enrichi de la figure ; il est intitulé : Rtjutaûon de la Réponse faite par M. Eréïter, ministre luthérien , à

CON

un ecclésiastique qui avait soutenu que Luther avait appris du Diable à combattre la messe , ou la Conférence du Diable avec Luther, etc. ; Paris, 1673. L'ouvrage a donc paru sous deux titres différens Ta même année. M. le comte de Bou tour lin possédait un exemplaire du dernier genre. Voyez le Catalogue de sa belle Bibliothèque , Paris, x8o5 , in-8 , n° 260.

Paul Bruzeau et le sieur Pillon ne figurent dans aucun de nos dictionnaires historiques ; j'ai déjà réparé cet oubli , quant à Bruzeau, dans mon Examen critique de ces diction-

Ambroise Lallouette m'apprend, dans son Histoire des traductions françaises de l'Écriture sainte, page 100, que l'abbé Pillon» habile sur les controverses , demeurait dans le Marais , proche les Capucins, c'est-à-dire dans le même quartier que Bruzeau. Ces deux cootroversistes ont pu travailler ensemble à la Conférence de Luther avec le Diable.

On a encore de l'abbé Pillon : Exposition de la Doctrine catholique sur seize points, etc.; par le sieur Pillon, ecclésiastique. Paris, Pralard, 1690, in-ia. Voyez l'extrait de cet ouvrage dans le Journal des Savons, année 1699.

2653. Conférence d'un Anglais et d'un Allemand sur les lettres de Filtz- Moritz (l'abbé Margon) (par l'abbé Br ig au d, Lyonnais). Cambrai, 1 7 22, in-i 2. Voyez l'article Margon,

2654. Conférences de Cassien , traduites en français par le sieur de Salignt (Antoine le Maistre de Sacy). Paris, Savreux, i665, %voL i/t-8.

2655. Conférences de la mère Angélique de Saint-Jean (Aihtaulp), abbesse de Port-Royal , sur les constitutions du monastère de Port-Royal du Saint-Sacrement (avec le texte des constitutions) (publiées par dom Clémekcet). Utrecht (Paris), 1760, 3 vol. in- 12.

2656. Conférences de Metz, entre un Juif, un Protestant et deux Docteurs de Sorbonne (parle P. Houbigaitt, de l'Oratoire). Leyde, i75o, i/r-o", avec un avis de V éditeur.

CON

a657. Conférences des nouvelles Ordonnances de Louis XIV avec celles des rois, ses prédécesseurs, par Philippe Bobnier ; nouvelle édition , augmentée par M*** (Ch. A. Bourj>ot ne Richebourg). Paris, 17 19, 1729, a vol. i/f-4.

a658. Conférences du Diocèse de Luçon (par Louis, Dupuy et Dubos).

Paris, Dezallier, 1684 et années suivantes, 16 vol. m- 12.

2659. Conférences ecclésiastiques, par Ducuet (rédigées par le P. Lenet, chanoine régulier). Cologne, 174a, 2 vol. in-ft.

2660. Conférences ecclésiastiques de Paris sur le mariage , imprimées par ordre du cardinal de Noailles (laites à Saint-Nicolas du Chardonnet par l'abbé L'oucher, et rédigées par le P. le Semelier, de la Docti ine chrétienne). Paris, 17 12, 4 vol.

«V1-12. — lbid., i7i5, i7a8, 1735, Svol.in-11.

2661. Conférences ecclésiastiques de Paris sur l'usure et la restitution (par le P. le Semelier). Paris, Estienne , 1718,4 vol. in- 1 a .

±(i6i. Conférences ecclésiastiques du Diocèse de la Rochelle, imprimées par l'ordre de M. Tévèque de la Rochelle (par de la Brosse, doyen du chapitre, ou de la Frezillière, évéque de la Rochelle). Rouen, Faultier, 1704, in-i a.

a663. Conférences ecclésiastiques du Diocèse de Lodève (par Jean-Georges de Souillac). Paris, 1749, 5 vol. in- xa.

*(>6r4. Conférences ecclésiastiques sur plusieurs points de la morale chrétienne , ouvrage posthume de l'auteur des Conférence de Paris sur le mariage, etc. (le P. le Semelier,

CON ao5 doctrinaire; publié par le Rot, exoratorien). Paris, frères Estienne, 1755, 6 vol. in-i*.

a665. Confession catholique du sieur de Sancy (par T. A. d'Aubigné).

Amsterdam, i593, 1/1-ia, et i/j-8, avec les notes de le Duchat et de Godefroy, dans le tome 4 du Journal de Henri III, Paris, 1744.

a666. Confession (la) d'Augsbourg (composée en grande partie par Luther , et augmentée par Me la Norton) , présentée autrefois à l'empereur Charles-Quint, l'ani53o, par les princes et les états protestans ; nouvellement traduite de l'allemand et du latin en français (par Jean- Balthazar Ritter). *( fero 1680), petitin-12.

Rater, ministre luthérien de l'Église de Francfort, inséra cette traduction dans des Heures chrétiennes qu'il publia vers 1680, et dont il donna cinq éditions. Cette traduction a été souvent réimprimée, même depuis la mort du traducteur.

2667. Confession de foi des Églises de la Suisse réformée, traduite du latin en françois (par Élie Bertrand, pasteur à Berne). Berne, 1760, j/i-4.

a668. Confession de Tannée 1785 (par J. Lavallée). Paris , 1786, 1V18.

2669. Confession des Hommes célèbres de France, écrite par eux-mêmes et mise en français moderne (par le Suire). Pans /1798, in-i*. V. T.

2670. Confession (la) du comte Grifolin (de Riv arol) , facétie en dialogue, par M. de Marirarou (de Cu bières). (1 788) , petit in-i a. — Réimprimée dans le tome 5 des OEuvres de Rivarol. Paris, Collin , 1808, 6 vol. in-8.

a67ï . Coji/ession générale de M. Nec-

ao6 CON

ker et de l'Assemblée nationale, avec des prières analogues aux circonstances, corrigées et augmentées par M. Bailli (sic) et M. le marquis de lk Fayette. ( i a février) 1790, "»-8 de 86 pages, avec un frontispice gravé dont t explication

est au verso du titre.

Le chevalier d« Laixer, membre du district de» Minimes, auteur de ce pamphlet, fut arrêté pour cela le V] février , par un commissaire au Chatekt Par délibération du méinc jour, le district de» M mime» reclama contre cette arrestation arbitraire , et demanda qu'il fut mis dan» les viugt^ruatre heures entre les mains de la justice.

(Article communiqué .par M. Pillet, directeur do la Biographie universelie.)

3672. Confession générale du chevalier de Wilfort (par Hubebt d'Orléans). Leipsick , 1 7 5 8 , in- 1 1 .

Voyc» le Catalogue de UuetrFrobernUe , n» 860.

a673. Confessions (les) de la baronne de rédigées par M. le C. D*** (de Noeufvïlle-Montadoe). Amsterdam (Paris), 1743, a parties

1674. Confessions d'Emmanuel Figaro , écrites par lui-même et publiées par une religieuse (par Jean Lanteir.es ). Paris (Lausanne), 1787, i*-8. V. T.

*675. Confessions de madame *** (madame de Fouequeux), principes de morale pour se conduire dans le monde (avec une préface de Suaed). Paris , Maradan, 1817, a vol. i/i-ia.

1676. Confessions (les) de mademoiselle de Mainville à son amie (par Galtier de Saiht-Symphoeien, avocat). Paris, Dufour. 1 768, 3 vol.

>677. Confessions (les) de S. Augustin abrégées , où l'on n'a mis que ce qui est le plus touchant et le plus

COÎ*

à la portée de tout le monde ; traduction nouvelle. Paris , Charles Robuste! , 170^, petit in- 1». Souvent réimprimé.

Suivant l'extrait du privilttge du Roi. cette traduction est du P*" ; le catalogue manuscrit de la BibUotbéque du Roi la donue à l'abbé Trxuvê ; lo P. Baixé la croyait de M. HSR5A.9 , ami de Rollin.

3678. Confessions (les) de S. Augustin , traduites en français (par dom Martin), avec le texte. Paris , 1741 , a vol. i/i-8.

2679. Confessions du chevalier de ***, pour servir à l'histoire secrète de deux époux malheureux de la ville de Marseille (par M. Nouvel), i 786, in- 11.

a68o. Confessions (les) du comte de écrites par lui-même à un ami (parDucLOs). Amsterdam, 174» > irt-ia. Souvent réimprimé.

Je crois faire plaisir aux curieux en plaçant ici des anecdotes sur l>uclos, envoyée», peu après sa mort en 177a» rédacteur d'une Gazette Uutraire de l'Europe, qui s'imprimait à Amsterdam , ebea Van Harrevclt, depuis l'aunée 1764, dans le format in-i3 , et dont le tome lao parut au mou

de mars 1784. .

Ces anecdotes ont été reproduites par Fréron, dau» son Année littéraire, 177*» t. 1. et dans V Esprit des Journaux, ami

1?! M. Duclos, qui vient de mourir, était „ Breton. Veuu à Pari» pour s'avancer, com- « me la plupart des jeunes gens de province. « il travaillait che* un avocat au conseil. U « eut occasioo de se faire connaître d une m société littéraire, mais dont les membre», m hommes de cour, plus amis du plaisir que • de la gloire, et d'ailleurs obligé» à de « certaines bienséances extérieures, cher- « c baient un prête-nom pour faire passer «leurs ouvrages : c'étaient MM. de M....-» « (de Maurcpas). de P... de V...e (de Pont de « Veslc) , de Caylus, de Surgères, de V..... U M (de Voiscnon), etc. Comme on voulait du « bien à M. Duclos, on mit sur sou compte M ce qu'on crut devoir lui faire bouneur , m et cela réussit. Voici ce que nous a cornu muniqué à celségard un bomme d esprit , « qui tient les anecdote» des auteurs eux-

CON

• Le» Con/essiàns du comte de ***, «tlri- « buées à M. Duclos, no sont point de lui. • V Histoire espagnole est, mot pour mot , « tirée d'un roman qu'avait fait M. de Roi- « «eu , capitaine de vaisseau , dont le ma- « nuscrit fut confié à M. Duclos par M. le « comte de Caylus et M. le marquis de Sur- " gères. L'Histoire de madame de Tonens est « de la société de madame de Surgères et de « M le comte de Cayltu ; M. Duclos en a « supprimé la moitié. V Homme subjugué, « de la seconde partie , n'est revendiqué « par personne; ce morceau peut appartenir « à M. Duclos. L'Histoire de l'Anglaise et de

■ l'Italienne est , mot à mot, de M. le comte « de Caylus. Toute Y Histoire de madame de « Sebe est de madame de Surgères et de

- M. le comte de Caylus.

« M. Duclos n'est pas plus l'auteur de la

■ Baronne de Luz, autre roman qu'on croit « de lui. 11 est tout entier de madame de « Surgères et de M. le comte de Caylus.

« Acajou, qui passe aussi pour être de « M. Duclos, est V ouvrage de M. le comte

- de Tesain , de M. de CayTua et de M. l'abbé « de Voisenon : tous trois séparément en « avaieut fait un sur les estampes, et M. fao-

• bé de Voisenon deux. Ccst particulière- « ment de ces deux derniers que M. Duclos m a extrait celui qu'on s'imagine lui apparm tenir. 11 n'y a véritablement de lui dans cet m ouvrage que l'épître dédicatoire au public.

• Enfin Y Histoire de Louis JT/ lui est aussi « conte&tée. M. le Dran, premier commis «des affaires étrangères, qui vit encore, « raconte que l'abbe le Grand, attaché au m même département que lui, avait autrefois « composé cette liistoire en sept volumes ;

- que le manuscrit du défunt fut rejeté par

• les héritiers, qui, n'eu connaissant ni le

- mérite, ni la valeur, ui l'originahté, le

- cédèrent aisément à M. Duclos , qui rédui- « ait cette histoire et La donna ensuite au « public sous son nom , se l'étant en effet

• appropriée par son style , qui n'est pas la

• meilleure partie de l'ouvrage.

«< Restent les Considérations sur les Mœurs m de ce siècle et les Mémoires pour servir k

• l'Histoire du dix -huitième siècle , deux ou- ■ vrages bien différens des premiers, et qui

- contribuent à prouver qu'il n'est que perc « putatif des autres.

« M. Ducloa a fait aussi un ballet, intitulé « les Caractères de la Folie, froid, triste, et " dont l'expression se refuse à tout l'art du

CON

« M. Duclos remplissait assez bien sa place «de secrétaire de l'Académie française, par ■ son zèle et son activité. Il aimait le mou- • vement et à paraître. Il voulait toujours

« dominer dans la conversation ; ce qui la

« faisait appeler par M. le maréchal de

« le bavard impérieux. Au surplus, il U « montait toujours sur quelque point inté- « ressant; et, comme il avait vécu de bonus « heure dans le grand monde et avec les « gens les plus aimables et les plus instruits « de la cour, il était plein d'aueedotes eu- « rieuses.

«Il était brusque, même bourru, mai»

« ami chaud. Zélé partisan de M. de la « Chalotais, il avait pris fort a cœur les in- « téréts de ce magistrat ; il le défendait avec « une véhémence si inconsidérée, que, dans « le temps de la fermentation la plus grand* « de la cour et de la ville, à l'occasion des

« troubles de Bretagne , M. le duc de ,

« craiguant qu'il ne s'attirât quelque ficheu- « se affaire, lui conseilla de s'expatrier et do « voyager en Italie avec un seigneur qui par- « tait pour ce pays. Cette absence lui fit * beaucoup de bieu : elle calma ses esprits « enflammés.

•« M. Duclos travaillait à une continuation -de l'Histoire de l'Académie il en avait « lu, dans une séanee publique, quelques » morceaux qui n'en avaient pas donné une « grande idée : on avait trouvé sa narration « sèche , froide et puérile.

« Il a été peu de jours alité ; il passait m pour un philosophe encyclopédiste peu «croyant. On ne parle point de sa mort, « qui u'a eitfien de remarquable. A la fa- « veur de lanrièvetéde sa maladie, il parait « qu'U s'est échappé de ce monde sans bruit « et sans scandale. »

2681. Confessions dn comte de C*** (de Cacliostro), arec l'histoire de ses voyages en Russie, Turquie, Italie, et dans les pyramides d'Égypte. Caire, 1787 . *«-4 et in-8.

2682. Confessions (les) d'un Anglais, ou Mémoires de sir Charles Simpson (par le chevalier de Rutlioe).

Paris, Regnault, 1786, 2 vol. 1/1-12.

2683. Confessions (les) d'un Fat, par le chevalier de la B*** (de Bastide). Paris, 1749, *part. t/i-ia.

2684. Confiance (la) chrétienne , appuyée sur quatre principes inébranlables (par dom Ger héron). i7<>3,

Voyex d'Argentré, CeHettio Jadiciomm.

*• 5. P- 4îo.

d by Qtf)gle J

208* CON

2685. Confidence (ia) nécessaire (par

N. E. RÉTIT DE LA BrETOHHe).

Amsterdam (Paris)', 1769, a v0'i/î-io- V. T.

a686. Confidence philosophique (par Jacques Vernrs) ; seconde édition , revue et augmentée. Genève, 1776,

2 vol. i/t-8.

La première édition parât en 177a , in-8.

2687. Confidences (les), comédie mêlée de chants, en deux actes et en prose, par A. J*** (A. Jars, capitaine du génie). Paris, Masson, an io(i8o'i), in-S.

*688. Confidences (les) d'une jolie femme (par mademoiselle d'Albert). Amsterdam et Paris , veuve Duchesne, i775> 4 vol. m- 12.

2689. Confidences (les) réciproques, ou Anecdotes de la société de la comtesse de B. (par de Caylus). Londres , 1 77 A > ù*-i*. V. T.

Catalogue Bekenrodc, n° «809.

2690. Confirmation (la) de la Discipline ecclésiastique, Observée ez Églises réformées de France. i566,

in -8. -à

Attribuée à Antoine Saihbx, masque d'Antoine la Roche de Chahdi«d.

2691. Conformité de la conduite de l'Église de France, pour ramener les Protestans, avec celle de l'Église d'Afrique , pour ramener les Donatistes à l'Église catholique (par Goibaud- Dubois). Paris, Coignard ,

Aucun de nos dictionnaires historiques ne range cet ouvrage parmi ceux de Dubois ; il est néanmoins facile de prouver qu'il en

est l'auteur. ,

1° Le privilège du Roi a été accordé des iG8a à la persouue qui a traduit les lettres de S. Augustin sur l'édition des Bénédictin*. On sait que cette personne est Goibaud- DuboU.

a° Le traducteur dit, dans le discours préliminaire, qnc le clergé a regardé comme avantageuse l'impression séparée des deux

CON

lettres insérées dans le présent volume • tirées de la collection donnée an public en 1684. Ceci doit encore s'entendre de Dubois.

D'ailleurs le docteur Arnauld , dans ae» lettres, attribue cet ouvrage à notre Dubois.

2692. Conformité de la créance de l'Église catholique ave© la créance de l'Église primitive , et Différence de la créance de l'Église protestante d'avec l'une et l'autre (par l'abbé de Flamare et Basnage). Rouen ,

Page 1