AÏ>H

Paris, 1 753-1 765 7 vol. in- 12. — Nouvelle édition. Paris, Cavelier, 1 768, 7 vol. in- 1 2 , avec le nom du traducteur sur le frontispice des cinq premiers volumes.

1 001 .Aphorismes de M. Herman Boerhaave sur la connaissance et la cure des maladies, traduits en français (par pe la Mettrie). Rennes, veuve Garnier, i738 , petit in*.— Paris, Huart, 1745, in-i 2. — Paris, 1789, />/-8.

1002. Aphorismes de M. Mesmer, dictés à l'assemblée de ses élèves etc. ouvrage mis au jour par M. C. de V.

(Caullet de Veadmorel). (Compiègne , 1 784 , in-i 6 de 1 7a pages , — Paris, 1785, ûi-8, avec le nom entier de l'éditeur.

1 oo3. Aphorismes (les) d'Hippocu atr, expliqués conformément au sens de l'auteur , à la pratique médicinale et à la mécanique du corps humain; traduction française sur la version latine d'un auteur anonyme (Phil. Hecquet ), imprimée à Paris, en l'année 1723 (par Jean Dev^ux, chirurgien). Paris, d'Houry, 1726, 2 vol. i/t-i*.

1 004 . Aphorismes politiques de J. H a rrington, traduits de l'anglais (par Aubin), précédés d'une notice êar la Vie et les ouvrages de l'auteur.

Paris, Didot jeune, anZ (179$), in- m.

1 oo5. Aphrodisiaque externe,ouTraité du fouet et de ses effets sur le physique de l'amour; ouvrage médicophilosophique , par D***(Doppet), médecin. Sans indication de lieu , 1788, in-16.

1006. Aphrodites(les), ou fragmons Thali-priapiques pour servir à l'Histoire du plaisir (par M. de Ner-

cia). Lampsaque, 1 793, 4 vol.in~i 2.

Cet ouvrage a été* réimprimé en Allemagne.

1007. Apocalypse (P)<ie la raison, t. 1 et peut-être unique (par Diderot ), sans indication de lieu -, an 10 (1802), de io3 pages.

C'est une réimpression des Pensées philosophiques, exécutée vers Vannée 1760.

1008. Apocalypse de Méliton, ou Révélation des mystères cénobitiques (par Cl. Pithots). Saint-Léger, i665, 1/1-12.

Voltaire s'est trompé en attribuant cet ouvrage à J. P. Camus, évéque de Belley. 11 est seulement vrai que les écrits de ce dernier contre les moine* ont été fort utiles à Claude Pithoys.

1009. Apocalypse (1') de Sainet Jehan Zébédée, où sont comprises les visions et révélations que icelluy S. Jehan eut en l'ysle de Pathmos Ensemble les cruautés de Domitien translatées en rimes françaises (par Louis Choquet), et jouez par Personnaiges, à Paris, en l'hôtel de Flandres, l'an i54i. Paris, Arnoul et les Angeliers, i5/« 1 , in-fol.

1010. Apocoloquintose (Y) , ou l'Apologie de l'empereur Claude, en prose et en vers ( traduite du latin de Sénèque, par l'abbé Esquieu); w-n, dans les Mémoires de Littérature du P% Desmolets, tome 1 , 2* partie; 1/1-12 et in-S. dans les différentes éditions de la traduction de Sénèque, par Lagrange.

Ce morceau satirique n'ayant pas été traduit par Lagrange, M. Naigeou, éditeur de sa traduction deSéuëque, a cru pouvoir y suppléer en faisant usage de la traduction anonyme insérée dans la collection du P. Desmolets. Il y a fait quelques changement pour la rendre plus conforme an texte; mais il u'a pas touché aux vers, qui lui ont paru rendre asses fidèlement ceux de l'original.

M. Naigeon dit qu'on attribue cette tra duction à l'abbé de la Bletterie. L'abbé Conjet, dntrs le Catalogue raisonné et manus.