‹ Dictionnaire des proverbes françaisChapitre 153 sur 335 · M EN · texte numérisé non relu

M EN

Vivre de ménage ^ signifie donc dissiper son bien, et non vivre économiquement.

Ce n'est qu'un ménage de gâté, dit-on de deux époux aussi déraisonnables Tun que l'autre. Tabourot, poète du seizième siècle, fait allusion à ce proverbe dans l'épigramme suivante :

Comme on traitait le mariage

D'une maligne et d'un malin.

Un des parens dit : C'est dommage.

Ils se battront soir et matin.

Non, dit un d'entre eux le plus sage.

Il les faut mettre ensemble , afin

Que du moins ce couple mutin

Ne puisse troubler qu'un ménage.

Menteur.

Nos pères disaient : Menteur comme une oraison funèbre, comme une épure dédicatoire, comme un panégyrique ; ils avaient oublié Vépitaphe.

Dans quelque cimetière que l'on entre , à droite , à gauche , on trouve des pierres qui couvrent des individus parfaits.

MENTIR. (// n'enrage pas pour) C'est-à-dire , pour mentir il ne sort pas de son état naturel; son habitude est de mentir.

MENUET ! ( Que de choses dans un ) Ce mot emphatique du danseur Marcel est , pour ainsi dire, devenu proverbe.

Marcel , mort en i ySg, mettait à son art une importance ridicule. Profitant de l'engouement que son charlatanisme avait fait naître , il disait à une duchesse : « Madame, vous venez de faire la révérence comme une servante ; » à une autre : «Madame , vous venez de vous présenter en poissarde de la halle; recommencez votre

Page 1