‹ Dictionnaire des proverbes françaisChapitre 242 sur 335 · AC · texte numérisé non relu

AC

sibilité de répondre, l'obliger à remettre ses pièces dans le sac.

SAC. (^ Juger une affaire sur l'étiquette du)

C'est la juger sans examiner les pièces qui la concernent.

Les pièces d'un procès sont ordinairement renfermées dans un sac , au({uel tient une petite bande de parchemin, portant les noms des parties, des rapporteurs, etc.

Les procédures se rédigeaient autrefois en latin , et les premiers mots qui s'écrivaient sur la bande étaient ceux-ci :

Est hic quœstio inter N. et N. Comme on mettait quelquefois, par abréviation, ej^^ /^/c quœst , plusieurs étymologistes pensent que des clercs ignorans ont dit , par corruption , et hic quet, et que de là s'est formé le mot étiquette.

Plus vraisemblablement, étiquette vient ^estaiche, poteau auquel on attache quelque chose. Estaichiery attacher à un poteau. Estachette , petit pieu.

Sac A VIN.

Celte épithète, que les femmes du peuple donnent à un mari ivrogne, vient de ce qu'autrefois on mettait le vin dans des outres ou sacs de cuir.

SACRE. {C'est un)

Expression proverbiale, tirée de la fauconnerie; elle s'applique à un honnne qui ravit et s'approprie tout ce qui se trouve à sa portée. Le sacre est le plus hardi des oiseaux de proie.

La fauconnerie nous a encore fourni Prendre l'essor. Tenir en ses serres.

Non seulement notre langue s'est enrichie de meta-

Page 1