‹ Dictionnaire des proverbes françaisChapitre 35 sur 335 · BIS · texte numérisé non relu

BIS

C'est la privation des choses qui nous en fait connaître la valeur.

BIEN. ( A force de mal tout ira )

Parce que toutes choses ont leur période. Les affaires les plus désespérées sont souvent à la veille de prendre un bon train.

BlEWFAIT.

Une bonté autre j'equiert. — Courtoisie qui ne vient que d'un côté, ne peut longuement durer.

Improbus est homo qui beneficium scit sumere et nescit reddere.

(Pl.vute.)

Tel repousse aujourd'hui la misère importune , Qui tombera demain dans la même infortune : Il est beau de prévoir ces retours dangereux , Et d'être bienfaisant alors qu'on est heureux.

(Laharpe. )

« Une belle àme ne goûte pas de plus grand plaisir que celui de soulager les malheureux; sa noble ambition la porte à se faire autant de sujets qu'il y a de gens persécutes de la fortune : c'est en cela qu'elle approche de plus près de Dieu, qui fait lever son soleil sur tous les hommes. » (L'abbé Arîtacd. )

Billevesées. '

Contes en l'air , folies.

Tous les propos qu'il tient sont des billevesées, (i)

(Molière, Femmes savantes.)

BISQUE. ( Prendre sa ) Se mettre en mesure.

(i) Bilte-xesée , boule pleine de vent.

Fèse s'est dit de l'instrument que nous appelons musette, et %-éser, pour jouer de cet instrument. On a dit aussi gros tésé, d'un homme ventru.

9a BLA

Prend sa bisque, s'élance.

(La FoNTArîfE. )

Allusion à la hisgue, ou pique de Biscaye , que les colonels (rinfiuiterie avaient encore sous Charles ix , lorsqu'ils marchaient à la tête de leur troupe.

BISSESTRE. {Porter)

C'est-à-dire , porter malheur. ( Bissestre pour Bissexte. )

Proverbe fondé sur le jour intercalaire du mois de février, dans les années qu'on appelle bissextiles.

Ce jour complémentaire était, chez les Romains, comme chez nos pères , réputé malheureux. Dans un passage d'Ammien Marcellin (Liv. xxvi ) , il est dit que l'empereur Valentinien évita de sortir le jour complémentaire du mois de février , jour malheureux aux Romains : Nec videri die secundo , nec prodire in médium voluity Bissextum vitans februarii mensis tune illucescens y quod aliquoties rei Bomanœ fuisse cognorat infaustum.

On dit dans le même sens : Faire bissexte.

Hé bien ! ne voilà pas mon enragé de maître ! Il va nous faire encor quelque nouveau bissestre.

( Molière , l'Etourdi. )

Blanc.

Mettre du noir sur du blanc.

Expression proverbiale , qui s'applique aux écrivains sans talent.

Etre réduit au bâton blanc.

C'est-à-dire, n'avoir conservé aucune propriété.

On dit d'une garnison qui a évacué une place, sans armes et sans bagage, qu'elle en est sortie avec le bâton blanc.

BLO 93

Le pauvre porte un bâton comme le riche : le luxe du bâton du pauvre consiste à être dépouillé de son écorce.

Blanc comme Valbâtre, est ime comparaison défectueuse ; car Talbâtre n'est pas toujours blanc. La blancheur des cygnes souffre aussi des exceptions; mais on dit d'un enfant d'une grande blancheur : Blanc comme un lait; ce qui ne pèche que contre la grammaire.

BLANCHE. ( Donner à quelqu'un carte ) C'est lui donner le choix de quelque chose ; c'est comme lui mettre en main un blanc seing.

BLANCHES. {Reines)

Jamais douleur ne s'exprima avec plus de force que celle d'Anne de Bretagne à la mort de Charles viii ; il est vrai que n'ayant point d'enfans, elle faisait une chute qui pouvait effrayer l'âme la plus ferme.

Elle prit le deuil en noir ; toutes les reines jusqu'alors l'avaient porté en blanc ; racine Blanche était même synonyme de reine veu^^e.

BLANCHISSEUSE. ( Il porte le deuil de sa )

Se dit d'un homme qui a du linge sale.

Sous Charles v et Charles vi , l'usage des chemises de toile était encore très peu répandu ; on ne se servait que de chemises de serge. Deux chemises de toile furent regardées comme un objet de luxe très remarquable dans la garderobe d'isabeau de Bavière.

BLOND. {Délicat et)

Se dit d'un homme qui manque d'énergie. Blond comme un bassin, à cause de l'éclat qu'a une chevelure blonde.

Si les beautés blondes sont moins vives et moins ani-

Page 1