‹ Dictionnaire des proverbes français (volume 2)Chapitre 136 sur 176 · ROI · texte numérisé non relu

ROI

Rois.

Les rois ont les mains longues.

Ce proverbe est dans Ovide :

An nescis longas regihus esse nianus ?

Un souverain peut dire comme l'Apollon de la fable :

Je y ois de loin, j'atteins de même.

Mais

" Malheur an souyerain qui n'est que respecté ; Plus malheureux celui qui n'est que redouté.

(Db Bbllôt.)

Un roi qui rayit par' contrainte Ce que Tamour doit accorder, Et qui , content de commander y Ne yeut régner que par la crainte ^ £n yaîn, fier de ses hauts projets , - Croit en abaissant ses sujets , '

Releyer son pouyoir suprême :

Entouré d'esçlayes soumis, T6t ou tard il deyient lui-même . Esclaye de ses ennemis;

(J. B. Rousseau y Ode au roi d'Angleterre.)

ROIS. (^Au royaume des aveugles, les borgnes sont)

On juge de tout par comparaison. Avec des gens

instruits, un demi-savant n'est qu'un ignorant; placez le

même homme dans un cercle d'ignorans , il sera écouté

comme un oracle.

ROIS. {Au jeu des échecs les fous sont les plus près des)

Celte façon de parler passa de la langue des joueurs dans la conversation, parce que là chose fut vr^ie à la cour des princes comme au jeu des échecs.

ROIS. {Chandelle des)

Riolé etpiolé comme la chandelle des rois, se disait jadis d'une personne qui avait des habits rayés de couleurs tranchantes, parce qu'alors on brûlait à la

Page 1