‹ Dictionnaire des pseudonymes (volume 4)Chapitre 31 sur 257 · XXXIV PRÉFACE · texte numérisé non relu

XXXIV PRÉFACE

fblement pardon aux intéressés; je les prie de me aire parvenir leurs réclamations chez mon éditeur, et j'y satisferai certainement, sinon dans une nouvelle édition, au moins dans une plaquette spéciale^ qu'il ^era facile de joindre à ce volume.

L me reste à faire ^u lecteur une confidence délicate, mais qui ne saurait mieux trouver sa place ailleurs que dans ce volume même. Le nom que j'ai signé jusqu'à ce jour en littérature ne m'appartient pas; il est simplement un nom d'emprunt, un pseudonyme.

On trouvera étrange peut-être qu'en ma qualité de chercheur et de dénicheur de masques contemporains, je n'aie pas depuis longtemps commencé par ôter le mien tout d'abord, en présence du public, pour lui faire mon très-respectueux salut et lui décimer mes nom, prénoms et qualités, me plaçant ainsi sur la sellette même oîi j'en ai fait asseoir tant d'autres. J'ai dû — pour des raisons qui intéresseraient certainement fort peu le public — ne pas signer le nom de mon père. Ce nom n'est pas un mystère : plusieurs journaux l'ont donné à propos de mes précédentes publications; les recueils biblio-

PRÉFACE. f XXXV

graphiques Tont également fait connaître, et, si je ne le publie pas moi- même aujourd'hui, c'est que je ne veux en aucun cas le substituer à mon nom littéraire, bien que ce dernier me cause, en ce moment, des ennuis qui sont Pun des nombreux inconvénients du pseudonyme.

Croyant de bonne foi emprunter son nom au petit village d'Heilly (Somme), je m'étais emparé^ sans m'en douter, du nom d*une famille ancienne déjà, et qui m'a fait demander, ces jours derniers, par Tun de ses représentants actuels — et, je dois le dire, de la manière la plus convenable et la plus conciliante — ou de changer de pseudonyme, ou de modifier Torthographe de celui que j'ai jusqu'ici porté, et qui lui appartient en propre comme nom véritable. Certes, je n'ai pas la sotte et insigne fatuité de m'imaginer que mon pseudonyme ait une notoriété suffisante pour que j'y doive tenir par-dessus tout; néanmoins le public m'a montré, en diverses occasions, par l'accueil qu'il a fait aux quelques ouvrages que j'ai déjà publiés, une approbation qui est aussi bien un encouragement : je dois donc désirer qu'il ^ désapprenne pas le nom qui les signait, et voilà pourquoi j'ai voulu le conserver, à peu près du moins, et tout en le modifiant de façon à donner à la fois satisfaction aux trop justes exigences d'une famille et à sauvegarder mes propres intérêts.

Ce livre est donc le dernier que je signerai

XXXVl ,. PitËEACE.

Georges d'Heilly; mais je demande au lecteufde vouloir bien continuer sa bienveiliance et son intérêt à mes publications futures, qui paraîtront désormais sous ce même pseudonyme, ainsi orthographié :

Georges d*Heylli. '

Page 1