TSI

la fronde stérile de Yhydroglossum scandens, Willd. , et Yophioglossum scandent r Linn. (Lem. )

TSIETTIA. {Bot.) Voyez Tsjetti - manda ru. (J.)

TSIRO ou TSCHIKOO. (Mamm.) Ces noms hongrois sont rapportés par Erxleben comme désignant les poulains ou jeunes chevaux. (Desm.)

TSIKU. (Bot.) Voyez Tâke. (J.)

TSIKUBE, TSIKUSITS. {Bot.) Noms japonois de Yandropogon -polydactylon de I^innaeus, que Thunberg rapporte au genre Saccharum , en l'accompagnant d'une longue description , dans laquelle il parle de la longueur extrême de ses épillets, qui est un des caractères du Saccharum. (J.)

TSIKURA-SIBA. (Bot.) Voyez Nagi. (J.)

TSJMAMASCO. (Bot.) Rochon cite sous ce nom une liane de Madagascar, dont la fleur, semblable à celle du jasmin, est d'un rouge vif : ce pourroit être une apocinée. (J.)

TSIMANDATS. (Bot.) Herbe de Madagascar, citée par Flaccourt comme antivénérienne, et que Vaillant croit être une conyze. Il nomme tsimandan , un arbre dont il dit la feuille souveraine pour les maux de cœur et les maladies contagieuses , sans autae indication. ( J. )

TSINGALA. ( Entom.) Sous le nom de tsingala hala anranou , Flaccourt indique une espèce de scorpion qui vit dans les marais et les eaux croupies , et qui fait périr les zèbres, lorsqu'ils vont se désaltérer. Son nom veut dire , en langue malgache , scorpion aquatique. ( Lesson. )

TSIO. (Bot.) Voyez Smo -oo. (J.)

TSIOHEI. (Ornith.) Espèce de souï-manga des Indes figuré par Séba et inconnu. ( Ch. D. et L. )

TSIOUTSIOU. (Bot.) Herbe de Madagascar, citée par Flaccourt, que Vaillant croît être un souci, calendula. (J.)

TSISA. (Bot.) Voyez Rio. (J.)

TSISU. (Bot.) Un des noms japonois du chenopodlum scoparia, cité par Thunberg, qui dit que cette plante fournit un médicament remarquable , sans indiquer sa propriété.

(J.) TSITSIHI. (Mamm.) Flaccourt (Hist. de Madagascar, p. 1 54 )

mentionne sous ce nom une espèce d'écureuil gris, qui se

cache dans des trous d'arbres , et qui n'est ni belle ni bonne

s*8 TSI

à apprivoiser , selon ses propres expressions. Cet animal paroi t être une variété du sciurus madagascariensis de Shaw. ( Less.)

TSITTI-PULLU. ( Bot. ) Nom malabare du coracan , cynosurus coracanus , Lion. , selon Rhéede. ( Lem. )

TSI-XU. (Bot.) Nom chinois synonyme de Tsiceu. Voyez ce mot et Tsjiu. ( Lem. )

TSJABE. ( Bot.) Nom malais, cité par Rumph , du piper longum, qui, selon lui, est nommé à Java tabt, tsabc; et à Amboine y ammo. (J. )

TSJACARBEBE. ( Bot. ) Nom malais , cité par Rumph , du cotylédon laciniata de Linna?us, maintenant crassuvia taciniata. Burmann dit qu'on le nomme à Java tsjakhcr-bebu. (J.)

TSJADA-BANGI. (Bot.) Nom brame du chanvre ordinaire, cité par Rhéede. (J.)

. TSJADAEN. (Bot.) Nom malabare , cité par Rhéede, d'une plante qu'il rapporte au Uonurus des botanistes : -c'est le tsjalo des Brames. ( J.)

TSJAGERI-NUREN. (Bot.) Nom malabare, suivant Lionseus et Burmann, du diascorea tripkylla. ( J. )

TSJAKA-MARAM (Bot.) Voyes Pilab. (J.)

TSJAKELA. (Bot.) Nom malabare* d'un figuier, nommé pour cette raison ficus Ujakela par Burmann. (J.)

TSJAKKER-BEBU. (Bot.) Voyez Tsjacarbebe, ( J.)

TSJÀLO. (Bot.) Voyez Twadaen. (J.) - TSJAMA-PULLU. (Bot.) Linnaeus avoit cité ce nom malabare d'une plante graminée comme synonyme , soit de son panicum patens , soit de son poa tcnclla. Willdenow Fa retranché dans ces deux plantes, et ne Ta ajouté à aucune autre, parce que la figure et la description sont trop incomplètes. ( J. )

TSJAMPADAHA. (Bot.) Voyez Chambasal. (J.)

TSJAMPAKA-LAUT. (Bot.) Nom du champac , Michelia champaca de Lirmaeus , dans l'île de Java. Il est aussi nommé tjampakka, suivant M. Blume, qui dit encore que le tjampakKa- gondok-utan est son capparis c alto sa. Le tsjam-poelang du même lieu est le calophyllum inophyllum du même auteur, suivant Burmann. (J. )

TSJAMPE. (Bot.) Nom de Vu varia odorata à Java , suivant Rumph. (J.)

TSJ 559

TSJAty-POELANG (Bot.) Voyez Ponna et Tsampaka-laut.

TSJANA-KUA. ( Bot. ) La plante qui porte ce nom malabare, cité par Rhéede, avoit été rapportée par Linnaeus à son costus arabicus. M. Smith Ta distingué sous le nom de costus speciosus ; c'étoit le bahksia speciosa de Kœnig, le tsiana de Gmelin. (J.)

TSJANGA-PUSPAM. (Bot.) Rhéede cite ce nom malabare du gratiola rotundifolia de Linnaeus, auquel il faut, peutêtre, rapporter la gratiola integrijblia de Roxburg. ( J. )

TSJA-PANGAM. (Bot.) Nom malabare, mentionné par Rhéede, du bois de sapan, cœsalpina sapan. Voyez Patagui.

TSJAUK. ( Conch. ) Ce nom malais est rapporté à la turbinelle poire. (Dbsm.)

TSJAWEL. (Bot.) Un des noms donnés dans Pile de Ceilan, suivant Hermann , au mimosa cœsia de Linnaeus; acacia cœsia de Willdenow. (J.)

TSJELA. (Bot,) La plante citée par Rhéede sous ce nom malabare, est, selon Linnaeus, une variété de son ficus indica. (J.)

TSJELI. (Bot.) Nom malabare , cité par Rhéede, d'un scirpe , scirpus articulâtes. ( J. )

TSJEM-CUMULU. (Bot.) Nom malabare, cité par Rhéede, de Yœginetia de Linnaeus. et Roxburg, détaché de Vorobancht.

TSJEM-TANI. (Bot.) Nom malabare, cité par Rhéede et adopté par Adanson, du rumphia amboinensis , genre de la famille des térébintacées. (J.)

TSJENCKE, TSJANCKE. (Bot.) Nom malais du giroflier, caryophyllus, cité par Rumph , qui ajoute que. les Portugais de l'Inde l'écrivent chanquc. (J.)

TSJENDANA. ( Bot.) Nom malais du bois de santal , sawdalum de Rumph, santalum des botanistes. (J.)

TSJENI-MULLA. ( Bot. ) L'arbrisseau ainsi nommé au Malabar , suivant Rhéede , et regardé par lui comme un jasmin, ne peut appartenir à ce genre, puisqu'il lui attribue cinq examines, peut-être réduites à quatre, si l'on suppose que le style aura été pris pour une étamine. On ne peut déter-»

S6o TSJ

miner s'il est congénère du Tsie-muixi (voyez ce mot) de l'île de Ceilan, barleria prionitis , parce qu'on ne connoît pas son fruit. H est au moins certain que ce ne peut être la même plante, puisqu'il est dépourvu d'épines, et que ce barleria en est hérissé. (J.)

TSJERA PU-PAL-VALLI. (Bot.) Nommalabare de Vechites earyophyllala , Roxburg. ( Le m. )

TSJERE-MARA. (Bot.) Nom malabare du croton variegatum , qui est le codiaum de Rumph ; le quelastro des Brames.. (J.)

TSJERIA-BELUTTA-ADECA-MANSJEN. (Bot.) Nom malabare, cité par Rhéede, du eelosia argentea. (J.)

TSJERIA-CAMETTI-VALLL (Bot.) L'arbre * ou arbrisseau que Rhéede cite sous ce nom malabare , présente les caractères d'une plante légu mineuse , à gousse plate et monosperme, comme celle du dalbergia, avec lequel ce végétal , dont cependant les feuilles sont ternées , paroît avoir de l'affinité : c'est le ura-valli des Brames. (J.)

TSJERIA-CATTU-NAREGAM. (Bot.) Nom malabare du limonellier acide, limonia acidissima, Linn. (Lem. )

TSJERIA-C1T-AMBEL. (Bot.) Nom malabare d'une espèce de nymphœa. ( Lem. )

TSJÈRIÂ-KUREN-PULLU. (Bot.) Nom malabare, cité par Rhéede, du saccharum spicatum de Linnaeus. ( J. )

TSJERIA-MANGA-NARI. (Bot.) La plante portant, suivant Rhéede , ce nom malabare , est reportée par Linnœus à son gratiola virginica, mais distinguée par M. de Lamarck sous le nom de gratiola chamœdrifolia. C'est le gratiola trifida de Willdenow. (J.)

TSJERIA-NARINAM.PULLI. (Bot.) M. de Lamarck applique ce nom malabare, cité par Rhéede, à son bégonia malabarica. (J.)

TSJERIA-NINOURI. (Bot.) Nom malabare , cité par Rhéede, d'une espèce de phyllanthus. (J.)

TSJERIA-ONAPU. (Bot.) Nom malabare d'une variété de Y impatiens fasciculata de M. de Lamarck et de Willdenow, espèce de balsamine. (J. )

TSJERIA-SAMSTRAVADI. (Bot. ) Nom malabare de Yeugenia acutangula de Linnœus , qui fait maintenant partie du genre Strayadium. (J.)

TSJ «i

ÏSJEMÀM-COTTÀM. (Bot.) Le petit ^rbre de ce oomau Malabar, cité par Rhéede, n'est peint rapporté à an genre cenet». Seront ta description 9 U perolt avoir ne calice à «i»{ 4knû$m, sans eorallej cinq élasnines; un aeuletylé et «ne petite haie aaooesptrnie* Sa gravure présente no pont semblable à celui du cansjera (Ujerou-canijeram, Rhéede), dans la famille des thyznéiées# qnt diffère seulement parce -qu'il n'a njne quatre divisions eu calke et quatre étamines. Vosges Pajtajla» (*.•)

TSJEROEA-C1TAMBEL. (Bo*.) Nom malabare d'une plante aquatique, noagénére et taes-reisme du villorsia ûtdàta, qui «si le **f4~*nuW du Malabar. ( J. )

TSJ£ROU-B£CKA*nf ARAVAaA. (Sot.) La plante nasnmée aiuaina Malabar, avivant Rhéede , éat un engr.ee, «paiendram, aw rapporté nnn espèces connaît, ( J,)

TSJEROU-CAN5JERAM, TSiERjOU-CANlAAM. (Bot.) Hein» ntalaàeiss, estes par Rhéede, de rarbritscau dent nous avons fait le genre can$jera dans la famille dies fhvsnéléea»

13US&0U-KADAU. (Soi.) Rhéede elle ce nom malabare d'un méiastome à feuilles trinervées, non mentionné par Isa eateun materne*, {)> )

TSJEROU-KANDEL. (Bot.) Nom malabare d'un raanglitr, ikig»pb*r* J*aeVt de Linuseus» { J. )

TSJEROU-KANNELT. (0o£.) Voyez Bois faacvjk. <J.)

X^0QU4UAA# (Bot.) Ce nain malabare, eké par Rhéede, est celai d'un arbrisseau que M. de tLamaaok regarde earnsne me wm'xtii de ftpu s*nthi*m parÀftorum f de la JarnnUe des rubieeées, (J.)

T$^&0U4UX0U^AB£0AsV. .(«*.) Nom insnahaae eu timon,** suddinim* de Lien»*** (J.)

TWàmOiU4rfAiN-MARAVABÂ. (Sot) iinnaue nappante • aen ^nafeadrus» tsnjsjftftaai la yltalr .oitéc par amende aansea nom malaJhaae* (A.)

•T&ffiaOU^MEE&-AliOtJ. (BoL) Var/rnc ffanar. <J.)

TSJERbU-PANEL. (Bot.) Rhéede cite ce nom malabare 4fen pet* anhae 4e la famille 4ea amenée*, que M. Punal inmame çviàUria siesanarymtns» et «ni estl'aeeaa rsnBteirfat de Roxburg. (J.)

Ï62 TSJ

TSJEROU-PONNA* (Bot.) Nom malabare du caloplyrllum calaba. Voyez Calaba. ( J.) *

TSJEROU4H3NNAGAM.(Bo*.) Voyez Davo-benhsa. (J.)

TSJEROUTEKA. {Bot.) Plante malabare, citée par Rhéede, qui parott être une espèce de taligala, dans la famille des verbénacées., ( J. )

TSJERRI. (Bot.) Voyez Càbbcca. (J.) . TSJERU-CANSJAVA. ( Bot. ) La plante qui porte ce nom malabare , cité par Rhéede, est , selon Burmann , le chanvre ordinaire. ( J.)

. TSJERU - JONGANAM - Py LLU. ( Bot. ) Voldenlandia particulata porte ce nom au Malabar, suivant Burmann. Le bjeruialu-dama paroit être une plante congénère. ( J.) . TSJERU-KATU-VALLI-KANIRAM. (Bot.) Nom malabarc d'un arbre ou arbrisseau congénère du vomiquier , strychnos > et non rapporté aux espèces connues. (J.)

TSJERU - KIRGANELI. ( Bot. ) Nom malabare , cité par Rhéede y du phyllanthus urinaria. (J.) ';

TSJERU - KOTSIJELLERI - PULLU. ( Bot. ) Nom malabare , cité par Rhéede, que Linnaeus reporte à son erioeaulon se* iaceum. (J.)

TSJERU -PARU A. (Bot.) Nom malabare du sida aeuta de Burmann, cité par r\héede. (J.)

TSJERU - T ALU - DAMA. ( Bot. ) Voyez Tsjeeu - jonc an a mpuixu. (J.)

TSJERU- TARD AWEL. (Bot.) Nom malabare du justieia frooumbtriSf suivant Burmann. (J.)

. TSJERU- TSJ UREL. (Bot.) Sous ce nom malabare Rhéede désigne le rotang, calamus rotang de Linnœus, qui est le vête des Brames. Il cite comme seconde espèce, à feuilles plus grandes, le katu-tsjurcl du Malabar ou rana-vete des Brames, qui est certainement congénère. C'est sur son témoignage qu'on citp ici comme troisième espèce lé perim-Ujurel du Malabar ou vûdi-vdc des Brames, dont la figure qu'il donne est trop incomplète pour faire, reconnoître l'affinité. (J.) *

TSJERU -UREN. (Bot.) Le melochia corchorifolia de Linnœus est la plante que Rhéede cite sous ce nom malabare*

TSJ 5«

TSJERU-VÀLLEL. (Bot.) Nom malabare de VhyiroUa zeyianiea. (J. )

TSJERU-VALLI-PANNA. (Bot.) Limueu» rapporte à ton ophioglossum scandens la plante citée sous ce nom malabare par Rhéede. Voyei Hydhoglosscm. (J.)

TSJERU-VELA. (Bot.) Nom malabare, cité par Rhéede , du eleome monophylla de Linnœus. (J.)

TSJETTI-MAJNDARU. ( Bot. ) Nom malabare de la poincil* lade, poinciana pulcherrima : c'est le téiettia des Brames. (J.)

TSJETTI-PU. (Bot.) La plante mentionnée sous ce nom malabare par Rhéede est le éhrysdnthemum indieum, devenu depuis quelque temps l'ornement de nos jardins à la fin de l'automne. (J.)

TSJETTI-PULLU. (Bot.$ Le eoracan des Indes, elèusine coracana, est ainsi nommé au Malabar. (J.)

TSJINA-PANOSOA. (Bot.) Voyez Paeangï-jaca. (J.)

TSJIN-KIN. (Bot.) Rumph cite le lagerstramia sous ce nom chinois, qui a été adopté par Adanson pour désigner ce genre , rangé par lui dans les malvacées , mais appartenant plutôt aux lythraires ou salicariées. ( J. )

TSJIREGAM-MULLA. (Bot.) Nom malabare du nyctanthes vnduUUa de Linnaufc; jasminum undulatum de Willdenow, maintenant mogorium undulatum de M. de Lamarck. (J.)

TSJIU, TSJ AS. (Bot.) Noms chinois, cités par Rumph, de Son arbor verniois (Amb.9 2, 2ft), t. 86); terminalia vernis de MM. de Lamarck et Willdenow ; Caju-sanga des Malais (voyez oe mot). Rumph leeite comme un des arbres qui fournissent un bon vernis, et dit que ce vernis est aussi nommé cié ou ttchat. Il est nommé tsi-chu dans le petit Recueil des voyages et mentionné sous ce nom par M* de Lamarck, Voyez Badamier a vernis et Tong-chd. (J.)

TSJOCATTI. (Bot.) Petit arbre du Malabar, mentionné par Rhéede , que Gaertner cite comme synonyme de son nue* sia serrata, et dont le port, d'après la gravure, approche de celui d'un tctraoera : c'est le IVathera de Ceilan et le valet* mani des Brames. ( J. )

TSJOLAP-PUL £u» (Bol.) Rhéede cite ce nom malabare d'une cypéracéc, qui est le $chanu$ panieuLUus de Burraana*

Ml TST

TSJONCOR. (Bot.) Voyei Comaioa. (J.)

TSJONG-FIDU. (Bot.) Voyez Corauama. (J.)

TSJORI-VALLL (Bot.) Né*n nftaJa&are drifttetfJ cOt*o4a, «Hé par Rhéede : c'est le ccrheri-vaM des Brame». (/.)

TSJORJO-SO. (Bot.) M. Thunberg cite ce no* japonoia de sou drmoa palmoêa* (J.)

TSJORRO. (Bof,) Oa iobum ainsi à Ternate* mirant Rumph , tort eaprifious amboitietuis , . «fui est le JUrfcoi d*Atn- Mae, effet e de figuier , qu'il dit voisin An ficus kettgaUnâs*

TSJOSEN-SO. (Bot.) Suivant Thunberg, ltoiltef oTIflde , asgefc», est ainsi nommé au Japon» ( J. )

TSJOSIGUSA. ( Ho*. ) Thunberg cit% en nom japonéia de son salvia japonica. (J.)

TSJOTTL ( Bot. ) Nom matabare d'une Variété du éroton castaneifolium , selon Burmaùn. (J.)

TSJOVANA-AMELPODI. (Bol.) Rhéede cité ce mm* malabare de VophioxyUtm jerpenJifurm, genre 4e la famille des apocinéeS) dont la racine est regardée comme un antidote contre les morsures des sérpens. ( J. )

TSJOVANA- ARELL (Bot.) Nom malabar* du ntrium eoV ruili de Willdenow, espèce d* laurosé. ( J.) . TS*OVANNA-MANRLLl4 (Boh) Cette plante malaèare, dont Adatoon lait son genre Dàuia~panâf paroît être un rridigé/èra, ou devoir en être rapproché*. ( J,)

TSJOV1GUSA, (Bot.) Nom japonais d'une sauge , «On* jûfofika, Thunb. (Lan*)

TSJUDAN-TSJERA* (Bot.) Nom matabare de FàoJfenm indice,, cité pttr Rhéede. (J.)

TSJUDE-MARAM. (Bol) Vayei PoavAfi-iatu (J.)

TSJUHJA-CRANTI. (Bot.) I/iporn** çuomatlU est ainsi nommé au Malabar* ( J, )

TSKAN* ( M«*i*i. ) Ce nont tartare désigne ntiè petite espèce de rongeur* ( Desm. )

' TSKE-URI, T3UKE-URL (Bo*,) Espèce de concombre du Japon , dominé aussi konotoo* > suivent Ktempifei*, lequel est le eucumis conomon de Thunberg, qui dit qu'en remplit «en fruit des résidus de la bière de Japon, faite âvfco le rk* et qu'on vend ce mélange contme aamisonnentent , apporté même en Europe parles Ifollandois. (J.)