‹ Dictionnaire des synonymes de la langue française avec une introduction sur la théorie des synonymesChapitre 698 sur 881 · HECTOR · texte numérisé non relu

HECTOR

Votre cœur est, monsieur, toujours insatiable. Ces inspirations viennent souvent du diable. Regn.

a II nous semblait que les cruelles déesses ne nous avaient agités que pour nous faire pressentir des malheurs auxquels nous étions destinés. » Montesq.

5e douter et soupçonner se rapportent, non pas uniquement à l'avenir, mais à toutes les parties du temps. De plus, ils expriment une manière de connaître qui n'a rien d'instinctif et de mystérieux : se douter suppose de l'esprit , de la finesse; et soupçonner, des indices, « Ils soupçonnent au fond de leur âme le profond mépris que la philosopha a pour eux, quoiqu'elle ne s'en vante pas. Mais à force d'esprit ils s'en doutent. » D'Al.

Dans se douter le pronom personnel a pour effet de mettre le sujet en scène , de le montrer qui développe son talent ou sa pénétration. « Ce prince n'était point si stupide qu'il ne se doutât bien qu'une pareille assemblée était une conspiration contre son autorité. » Vert, ce La physique expérin entale était un trésor caché dont Bacon s'était douté , et que tous les philosophes, encouragés par sa promesse, s'efforcèrent de déterrer.» Volt. « Le fourbe, qui se douta bien de son dessein, ne fit pas semblant de se défier d'elle. » Les. a II se dit fort habile dans cet art, mais il ne s'en doute pas. » Acad.

On soupçonne comme on conjecture et comme on présume , d'après certains signes , en se fondant sur certaines apparences.

On soupçonne aisément, à sa triste figure,

Qu'il cherche en vain quelqu'un qui prête à triple usure. Regn.

« Œdipe , qui sait que dans ce temps-là même il s'est battu contre deux étrangers en Phocide , doit soupçonner dès ce moment que Laïus a été tué de sa main. » Volt. « Soupçonnant sur plusieurs indices que mon jeune docteur n'avait rien du tout compris à l'histoire, je.... » J. J.

l'avait sur le corps pouvait être l'homme que je cherchais. » Les. ce En touchant mes habits et mon visage , elle soupçonna que je n'étais point l'amant chéri qu'elle attendait. » Id. ce L'impression (que fit la fumée noire sortie de la boîte ouverte par Psyché) fut si violente , que Psyché soupçonna d'abord quelque sinistre accident. » Laf.

Les choses ne nous font pas pressentir; car le pressentiment est tout d'inspiration , ou sans cause assignable. Les choses ne nous font pas nous douter; car on se doute en vertu d'une disposition ou d'une sagacité propre, subjective, indépendamment des objets. Mais les choses nous font soupçonner , le soupçon est une croyance légèrement motivée , qui résulte de ce qui nous apparaît.

PRÉSUMER, CONJECTURER (PRÉSOMPTION, CONJECTURE) : — AUGURER. Concevoir quelque chose d'après les apparences , d'après de simples indices.

Présumer, du latin prx sumere , prendre d'avance , signifie prendre d'avance un avis , préjuger. Conjecturer, de conjectare , jeter ensemble des dés, pour savoir, pour deviner, d'où cowjector, interprète des songes, c'est imaginer ou se représenter les choses. Qui présume se fait proprement une opinion; qui conjecture se fait une idée. Ce qu'on présume n'est pas toujours certain, et demande à être confirmé par des preuves; ce qu'on conjecture n'est pas toujours vrai, et demande à être confronté à la réalité, vérifié par les faits. La présomption est une croyance , une affirmation : on présume que l'âme ne meurt point (J. J.). La conjecture est une explication, une manière de voir, un pressentiment, une théorie : on conjecture un événement (Volt.); ne donner une explication que comme une conjecture (Boss.); ne donner ses idées que pour des conjectures (Cond.). Là où il s'agit déjuger, de décider, et., par exemple, devant les tribunaux et dans les affaires , on présume ; là où il s'agit de rechercher , de se rendre compte, de trouver les causes et le comment de ce qui arrive, dans les sciences naturelles, en particulier, on conjecture. — La présomption supplée à la certitude, o N'imaginant point comment l'être pensant peut mourir, je présume qu'il ne meurt pas. » Boss. « Une bonne cause ajoute aux autres avantages de la guerre.... On a sujet de présumer qu'on a Dieu pour soi.... » Id. a Lorsqu'on arrêta la Brinvilliers dans Liège , on trouva une confession générale écrite de sa main, qui servit non pas de preuve contre elle, mais de présomption. » Volt. «Ce ne sont pas là des convictions entières, mais ce sont les présomptions les plus fortes. » Id. ce Qu'on se permette de telles présomptions dans la chaleur d'une querelle littéraire , cela est très-blâmable et très -commun ; mais le prendre pour des preuves dans les tribunaux, voilà une jurisprudence à faire trembler. » J. J. La conjecture supplée à la vue. « Oh ! si je savais mieux tous les détails que j'ignore (du plan de persécution suivi contre

Page 1