Tome, volume
Ton de voix, yoy. Son de «ots, Um de «ow. 958.
Tonne, tonneau. 10.
Tonneau, yoy. Tonne, tonneau. 10.
Tonnerre, foudre, 994.
Tordu, yoy. Tore, tordu. 276.
Tordu, yoy. Tortu, tortue (tordu, l4NrttU^). 277.
Tors, tord%h 276.
Tort (ayoir, ayoir le). 14.
Tort, injure, grief. 995.
Tort, yoy. Dommage, tort, pr4'udtee,«t6. 534.
Tortilla, yoy. Tortu, tortue, etc. 237*
Torttt, tortue (tordu, tortillé^ 277.
Tortu, torfueuap. 277.
Tonutf, yoy. Torfu, tortue, etc. 277.
Tortueux, voy. Sinueux, tortueux. 949.
Tortueus, yoy. Tortu, toriueuts. 277.
Tôt, vite, promptement. 995.
Total, yoy. Ifntier, compte», totoL 576.
Totalement, en totalité. 92.
Totalité (en), yoy. Totalement, en tolalit^. 92. J Toucftofiti piaMtique. 995.
il04
TABLE ALPHABÉTIQUE DES SYNONYMES
Toucher^ émouvoir, nmuer. 996.
Toucher f manier , tàter, palper, 997.
Toucher f toucher à. bh. , •
Toucher, yoy. Concerner, regarder, toucher, 454.
Toucher, voy. Tact, toucher, attouchement. 983.
Toujours, continuellement, constamment, assidûment, incessamment, sans cesse, sans relâche. 997.
Tour, circonférence, circuit, enceinte, enclos, 999-
Tour, tournée. 199.
Tour, tournure^ 177.
Tourment, yoy* Agitation, tourment. 317.
Tourment, yoy. Mal, peine, etc. 752.
Tourmente, yoy. Orage, tempête, etc. 810.
Tourmenter, yoy . Inquiéter^ tourmenter, vexer, etc.
Tournée, yoy. Tottr, tournée. 199.
7oiim«r, lovmoyer. 284.
Tournoyer, tourner. 284.
Tournure, yoy. Tour, loumure. 177.
Tou« let, yoy. Tout, tous les. 1000.
Tout, chaque. 1000.
Touf , loM les. 1000.
Toue, (ouf le. 15.
Tou(, yoy. Le, tou(.726.
Toutefois, yoy. Cependant, pourtant, etc. 429.
Tracas, tracasserie. 203.
Trocoeeerte, yoy. Tracas, tracasserie. 203.
Trace, yoy. Vestige, trace. 1021.
Traduca'on, yoy. VersUm, traduction, 1019.
Tra/ic, yoy. Commerce, négoce, trafic. 447.
Trafit^iant , trafiqueur, 234.
Tra/I^ueur, trafiquait. 234.
Tratn, équipage, 1000.
Traifuird, (raineur. 24S.
IVafner, eiitrafner. 149.
Troffieur, yoy. Traînard, Imfneuf. 245.
Traitant, yoy. Puhlicain, financier, etc. 889.
Tratle, Iraj'el. 1001.
Trat7^ de et eur tel objet. 81.
Traité, yoy. Convention, accord, etc. 470.
IVatlement, yoy. il^eompenee, prix, etc. 903.
Traiter, agiter, discuter^ débattre, 1001.
Traiter, traiter de, 58.
Traiter mal, yoy. Jlfaifratter, traiter mal. 105.
Traître, yoy. Infidèle, perfide, etc. 697.
Trajet, yoy. Traite, trajel. 1001.
Tramer, yoy. Ourdir, Iramer, flioehtner, etc.
Tranchant, décisif, dogmatique. 1002.
Tranchant, décisif, péremptoire. 1002.
Tranquille, calme, posé, rcusis. 1003.
Tranquillité, calme, paix, repos, quiétude. 1004.
Transcendant, yoy. Relevé, fu<me, transcendant. 914.
Tranecrire, yoy. Copier, transcrire, 472. #
Transe, angoisse, anxiété. 1005*
Transférer, yoy. Traneporler, transférer. 1006.
Trane/brmer, nu^tamorphoeer. 1006.
Transfuge, yoy. Déserteur, transfuge. 513.
Transgresser, yoy. Désobéir, violer, etc. 515.
Tronekilton, IraniporI , yoy. Tiwuporfer, tranefiArer. 1006.
Troneporenf, yoy. DtopKane, franiparent. 521-
Tran^)orl| yoy. Enthousiasme, exaltation, etc.
Transport , tronelolMm, voy. Tramporter , trm-
férer. 1006.
Trawporfer, reporter. 161.
Transporter, transférer. 1006.
Transporter, yoy. Porter, transporter, 161. Travait, Zobeur. 1007.
Travailler, trocattter d. 56.
T^avatlZer d et pour. 78.
Travailleur, manasuvre oamonouvrier, oucntr
823 (note).
IVarere (à et au). 14.
Traverse, yoy. Difficulté, obstade, etc. VA. Traverse, yoy. Malheur, infortune, etc. 758. Trarerttr, yoy. Déguiser, masquer, traKtsùf
Trébucher, yoy. Broncher, trêtucher. 415. Trettta^e, tretlie. 182.
Treillage, yoy. TretUte , tretUoye. 193.
Tretiie, tretliope. 182.
TretUie, treillage. 193.
Tr^^^^i trépas^ment. 168.
Tr^HM, yoy. Mort, trépas, décès, etc. 786. Trépassement, tréjplas. 168.
Très, bien, fort. 1008.
Trt&utottone, peinee, afflictions, eroif . 753(lcIéi TWbut, yoy. Impôt, imposition, etc. 684. Trteot, tricotage. 192.
Tricotage, yoy. Tricot, tricotage. 182.
Trier, yoy. C^oietr, opter, etc. 435.
Triompher, yoy. Fatticre, eurmonter, etc. 1016 TVifte accident, accident triste. 101.
Tristesse, yoy. Vai, }>eme, etc. 752.
Triturer, yoy. iitt^uer, pulvériser, etc. 3TI. TKvidl, yoy. Commun, ordinaire, etc. 449. Tromper,a5uMr {détromper, désabuser), de'cmr.
en imposer, leurrer, surprendre, emMur.
donner le change, attraper, duper, enjàUf,
embàbouiner. 1008.
Trompeur, yoy. Faux, fallacieux, etc. 604. Troquer, yoy. Changer, échanger, etc. 433. Troublé, yoy. i?mu, troublé, agité. 561. TrouMee, yoy. Insurrection, rébeUm, eic
TVoupe, bemde, compagnie. 1010.
Troupe, troupeau. 10.
Troupeau, yoy. Troupe, troupeau. 10.
Trousser, retrousser. 115.
Trottter, découvrir, inventer. 1012.
Trouver, rencontrer. 1011.
Trouver à redire, yoy. Blâmer, dàoppfwrff
etc. 401.
Tube, tuyau. 1012.
Tuerie, yoy. Carnage, boucherie, ^-^ TumuUe, yoy. Fracas, tumuUe, «KanK-wl- Tumultuatre, tumultueus. 266.
Tumultueux, turbulent, séditieux. 1013.
Tumultueus, yoy. TumuUuaire, tema^n^
Turbulence, yoy. Fivocitrf, pnwnpt»ft«K. t^
Turbulent, yoy. Tumuitueu«, turW»*» *"*
tteu«. 1013.
Turgotin, turgotiste, 259 (ooU).
turgotiete, turgottn. 259 (note).
Turpitude, yoy. ITonte, déshonneur, etc. «* Tuyau, yoy. Tube, tuyau. 1012.
TABLE ALPHABÉTIQUE DES SYKONTHES
llOli
TympaniseTf voy. Vilipender y tympaniser^ siffler j etc. 1025.
T^e, voy. Modèle, type. 780.
ITn , uniqtie. 251 .
irnammemefa , d runantmtl^. 90.
l/nammiV (d T) , Toy. iriMmtmenwnl , à Vuna-
nimité. 90.
Unif Yoy. £yaZ,ptotfi^ etc. 546.
Union y Toy. Jbnclton, union. 712.
Union, Toy. itapport, analoyte, etc. 897. Unique, loy. Seul, unique, 947.
Unique, yoy. CTn, iim^ru«. 251.
Unique (un) tableau, un lab^u unique. 103. C/htr d et a/vee. 74.
ITmr, yoy. iifianbler, joindre , iintr.365. ITnif , «nf . 36.
Univers, voy. JTonde, iint«ere. 783.
Universel , voy. Commun , général , untvenel* 448. Uns , unis, 36.
Urgent, Toy. PretsanI, urgent. 874.
£/s, voy. Fabinide, coutume, etc. 651.
Usage, tuer. 20.
Usage , yoy. ITaHtude , coutuvM , etc. 651. User , employer , se servir. 1014.
CTser, voy. Usage, user. 20.
Usurper, yoy. JEmparer (0$ wwWr, ueurper.
Utile à et jKmr. 76.
Utile (10 , ruttlt't^. 30.
Utilité (V) , ypy. Utile (i\ VutiUté. 30. Critift^, yoy. Avantage, utilité, profit. 381.
Vacances, vacations. 190.
Fo^arme, voy. Fracoe, tumulte, vaearms. 621.
Focatione, voy. Vacances, vacations. 190.
Fociiler , voy. Chanceler, vaciller. 430.
Fo^abond, voy. Errant, vagahond. 581.
Fo^abond, voy. Itberttn, vagabond, bandit. 731.
Vagues, voy. Ondée, /lote, vaguee. 807. /
Fatilance, voy. Casur, courage, etc. 442.
Fatn, vaniteux. 38.
Vain, voy. Orgueilleux, superbe, etc. 813.
Vain (en), voy. Inutilement, vainement, en vc^n.
Fatn (en), voy. Fainement, en vain. 97. Vaincre, défaire, battre. 1015.
Vaincre, survnonter, dompter, rédwre, triom"
pher. 1016.
Vainement, en vain. 97.
Vainement , voy. Inutilement , vainement , en vain.
Toifieatt, vaee.219.
Tolobte, voy. Valide, valable. 272.
Tolet, yoy. Serviteur, domestique, etc. 945. Valétudinaire, Yoy. Maladif, infirme, etc. 755. Tialeur, prix. 1016. Tolewr, validité. 213.
Taleur, voy. Cœur, courage, etc. 442.
Valide, vaiable. 272.
•m. F BARÇ.
Fah'dtt^, valeur. 213.
Vallée, voy. Failon, vallée. 218.
Faiïon, voilée. 218.
Faniteuop, f«y. Vain, vaniteux. 38.
Fanter, voy. louer, vanter, célébrer, etc. 740.
Vapeur (f. et m.). 10.
Fariable, voy. CiuMgeant, variable, inconstant,
etc. 431.
Variation, voy. Changement, variation, mutation, etc. 431.
Variation, voy. Variété, variation. 186.
Variété, variation. 186.
Variété, voy. Différence, dissemblance, etc. 522.
Fœe, vateeeau. 219.
Faete, voy. Grand, gros, etc. 640.
Vedette, voy. Sentinelle, vedette, guet, etc. 940.
Fi^Tu^ment, voy. Impétueux, fougueux, etc. 682.
Veille, veillée. 198.
FetU^, voy. Feille, veaiée. 198.
FetIZer à, sur, pour. 71.
Fpitter eur, voy. Surveiller, veiller sur. 106.
Vélocité, voy. Fiteeee, rapidité, etc. 1029.
Flânai, mercenaire. 1017.
Fendre, voy. iili^ner, vendre. 327.
Vénéneux , venimeux;. 1017. ,
Vénération, voy. JReepect, v^n^ation, révérence, etc. 922 b
FenimeujC, yoy. F^n^heuâ;, venimeux. 1017.
Fentn, voy. Poison, venin. 862.
Fentr, parvenir. 150.
Fenir ,yoy. Tenir à, dépendre de, etc. 988.
Verdeur, verdure. 214.
Verdir , verdoyer. 285.
Ferdoyer, verdir. 285.
Verdure, voy. Ferdeur, verdure. 214.
F<Artdtgue, voy. Frai, véridique. 1043.
Vérifier, avérer, constater. 1018.
Véntable ami, ami véritable. 100 , 103.
Fi^'table, voy. Frat, véritable, avéré, etc. 1040.
Vérité Qa) , voy. Frai (le) , la vérité. 29.
Vers méchants, méchants vers. 104.
Fereattie, voy. Changeant, variable, etc. 431.
Verser, répandre. 1018.
Fereion, traduction. 1019.
Fertigo, voy. Caprice, fantaisie, etc. 420-
Fertu (s. et pi.). 2.
Ferttt, probité, intégrité, honnêteté, honneur.
Vertu, voy. Continence, chasteté, etc. 465. Vertu, voy. Sagesse, prudence, vertu. 932. Vestige, trace. 1021.
Vêtement, habita habillement, accoutrement. 1022. F^ttllard, v^tilleur. 245.
Vétille, voy. BagateUe, minutie, etc. 389. F^tilieur, voy. VétiUard, vétilleur. 245. Vétilleur, voy. F^ttWeuap, v^titleur. 240. F^tiUeux, v^tilZeur. 240.
Vêtu, revêtu, habillé, affublé, fagoté. 1023. Veuvage, voy. Fiduit^, veuvage. 1024.
Vexer, voy. IngwV/er, tourmenter, etc. 703. Viande, voy. Cftair, viande. 430.
Fibratton, voy. Oecillation, vibration. 820. Ftcairie, voy. Ficarial, vicairie. 211.
Ficarial, vicairie. 211.
Fice, voy. Imperfection, défaut, etc. 680. FieieuXy corrompu, dépravé, pervers. 1023.
Ii06
TABLEL ALPHABËTIQPE DES STOONTHES.
Vicisiitude, Toy. ChangementtXia9iaUon,etc. 431.
Viduité, veuvage. 1024.
Vie, vitre. 21.
Vieilletse chagrine, chagrins 9i«ilUs»A(ffl
Vieilli (avoir et être). 84.
Vieillir, devenir vieux, 49.
Vieillir, rendre vieux, 48.
Vies, Toy. Histoire, cmnaler, etc. $SL
Vieux, ancien, antique, 1024».
Vieux (devenir) , vieillir, 49.
Vieux (rendre) , vieiUir. 48.
Vif, vivant. 230.
Fi/, Yoy. Vioknt, vif. 271.
Vigilance, voy. jifrenffoii, *oM, etc. 371.
Vigoureux, voy. ForI, otyouretis, inofeiwte. 618..
Vigueur, voy. JFbrce, énergie, vigueur. 617.
Fil, Toy. Box, «tl, abject, 393.
Ft2 prix, box prtjr. 393.
Vilain, Toy. iivarv, attaché, etc. 382.
Fi2tpend«r, fym|Kiffiiser, st/Tlar, berner, ImptueTf
honnir, conspuer, 1025.
ViUage, voy. Bourg, viUage, hameatu 414. FiiZe, ci«. 1026.
Fioiatiofi, violement, 172.
Fio2em«ni, voy. Fiolafion, violement. 172. Fiolenl, vi/". 271.
Violent, voy. Impétueux, fàuguenx, ett. 687. Fiolenter, yoy. OMip^r, conlraindre, etc. 799. Violer, voy. Désobéir, violer, contrevenir,. e\c
Fis-d-vif, en face, face à face, àTopposiie, VîTt. Visage, voy. Air, mine, etc; 323.
Viscères, entrailles, intestinr, bogmm VSTt. Viser, mirer. 1028.
Vision, voy. Apparition, viftoti. 35D.
Visqueux, gluant. 1028.
Fife, t?ttemefl^ 290.
Vite, voy. 7ÔI, m'fe, promptèment. 998.
Fitemenl, voy. Fil«, vitement, 290.
Ftle»«e, rapidité, célérité, vélocité, acHviti,pnmp'
titude, diligence, expédition, célérité, 1029. Vitrescible , vitrifiable. 243.
Vitrifiable, vitrescible. 243.
Fivacif^<s. et pi.). 1.
Vivacité, promptitude, pétulancr, fUfWènee.
Vivant, voy. «if, vivanl. 230.
Vivifiant, voy. Vivifique, oitn/laiif . 254. Fim'/fque, m'vi/lant. 254.
Fiwe, voy. Vie, vivre. 21.
Ftvre«, voy. Subsistances, vivres, denrées. 97?. Focabutoire, voy. Dictionnaire, vocabulaire,
glossaire, 522.
Vocation, capacité, disposition, aptitude, talent,
penchant, inclination , goût. 1031.
Vosu, voy. Serment, voeu. 942.
Foffue, voy. Jfode, vogue. 780.
Foie, eftemifi, route. 1032.
Foie, moyen. 1034.
Voile (f. et m.). 5.
Voiler, voy. Taire, eefer, eCe. 984.
Voir, apercevoir, découvrir. 1035.
Voir, regarder, lorgner, guigner. 1034.
Foird,por,f«r. 71.
Voisin, voy. Proche, prochain, etc. 881.
Voix commune , commune voix. 101.
Vol, volée, essor, 1095.
Vol, vokrie, 203.
Volage , voy. ChangeasU , variable ,
Fol^e, voy. Fol, «oi^e, «aor. t03S.
Foler, dérober, déveàieer,
escamoter, escroquer, 1036:
Volerie, voy. Fol, «olérie. 203.
Folefer, voy. Folcifer , «oieier. 387.
Fo2etir| In^oiitfy toffofi, fHpon, estnc^ fit^
Folonfonremenf , de bon gré, mt&mêiere, et ha
cceur, de bonne grdce. 1038.
Volonté, intention, ékeeetn^ réeékMm, fnftÊ,
parti. 1038.
Volonté, vouloir. 20.
Volontiers, voy. FotewOfrfWMut; A Bnvfif,*
Foirtyer, voleter. 287.
Foltime-, voy. féme, «oiwNK 908:
Volupté, voy. Plensir, agrément, ete. SC Fo(er, voy. Délibérer, opiner, voter. 499. Foiier; dévouer, coneeucrer , difdter. 1639. Fouloir, désirer, souhaiter, soupirer, meirtU'
vie, convoiter, 1039.
Vouloir , voy. Volonté, vouhir: M.
Vrai, droit, loyml, ftatts, sineèrt, cerdW,»
vert, rond, simple, naif^ ingénm, «mmUt,»
nocent, 1041.
Vrai, véridique. 1043.
Frai, véritable, avéré, juste. 1040.
Frai (à dire, à dire le). 13.
Frai (le), la v^f/. 29.
Frai ami, ami vrai. 104.
Vraisemblance, voy. ^pporanee, vmisemHem
probabiUté, etc. 349.
Vu (être) de on par. 68.
Fiie, aipect. 1048.
Fttef , voy. But, vues, dessein. 416.
Vulgaire, voy. CoHMinn, ordînatri, etc. 40.
Zélateur, voy; M/, xtfkrfetir. 275.
Zélé, voy. £mpre«emen<, jr^. 561.
Zélé, stélateur. 275.
Zéphyr , voy. Z^hyre, ftéphgr. 1044»
Zéphyre, xéphyr. 1044.
Fnr DK U XiBUS ALFHABiTIQDK.
PARIS. " IMPR1MBBIE DE CH. LAHURE ET C** Rues de Fleuras 9, et de TOuest, 2i.
tfC
yn //à :
'€mmè^^
