COMPARER À, COMPARER AVEC

Ils diffèrent par les deux caractères ci-dessus indiqués.

Comparer à indique une comparaison générale , c'est-àrdire indéfinie , sous tous les rapports , sans détermination d'aucun , et par conséquent vague. Comparer anec supose une comparaison spéciale , c'est-à-dire relative à un nombre déterminé de points de vue , précise par conséquent. Vous comparex métaphoriquement Achille à un lion , sans mettre aucune rigueur dans la détermination de leurs ressemblances, sans même songer à les déterminer : mais quand vous comparez Corneille avec Racine , vous ne les considérez que comme poètes, que comme poètes tragiques , et vous cherchez à faire connaître au juste leurs qualités et leurs défauts , leurs ressemblances et leurs différences à cet égard seulement.