‹ Dictionnaire des termes de medecine, chirurgie, anatomie, art veterinaire, pharmacie, histoire naturelle, physique, chimie, etc., augmente d'un supplement dans lequel sont compris les nouveaux termes introduits dans le langage des sciences medicalesChapitre 58 sur 494 · ASS A · texte numérisé non relu

ASS A

perges , sont tendres et d’un goût assez agréable, mais ils communiquent à l’urine une odeur extrêmement forte. Quant aux racines, leur décoction est souvent prescrite comme diurétique et diaphonique.

Aspérité, s. f. , asperitas ; petite éminence que l’on rencontre sur une surface osseuse , ou sur toute autre partie du corps. | Inflammation dos paupières , ainsi nommée par les anciens, à cause de la sensation qu’éprouvent les malades par les mouvemens de ces parties.

Aspermatisme , s. m. , aspermatismus (a priv. , <nrepp.a , sperme); reflux du sperme dans la vessie à l’instant oit il devrait être éjaculé.

Aspérule , s. f . , aspcrula ; genre de la famille des rubiacées et de la tétrandrie inonogynie. L’aspérule odorante , aspcrula odurata , L. , qui croît dans les bois ombragés , a une odeur suave : elle est légèrement aromatique , et son infusion augmente la transpiration cutanée. L’aspérule cynanchique ou herbe à l’esquinaneie , aspcrula cy~ nanchica , L., est astringente et tonique ; on l’emploie contre les maladies de la gorge. La racine de l 'aspcrula tinctoria fournit un principe colorant analogue à celui de la garance.

Asphalte, s. m. , asphaltium ; bitume noir, opaque , très-fragile, et vitreux dans sa cassure , qui nage à la surface des eaux de la mer Morte.

Asphyxie , s. f. , asphyxia , à<jcpv£ia ( a priv. , crc pÿ£iç , pouls) ; suppression du pouls. | Suspension de la respiration. — On distingue l’asphyxie par strangulation , par submersion , par l’inspiration de gaz impropres à /’ entretien de la vie 3 irritons ou délétères.

Asphyxié, adj. et s. m. , asphyxiât us ; qui est dans l’asphyxie.

Aspic, s. f. ; nom vulgaire de la lavande, lavendula spica, L. , avec laquelle se prépare Yhuile de spic ou d’aspic. V. Lavande.

Aspiration, s. f. , aspiralio , adspiralio; action d’aspirer , d’attirer l’air dans les poumons : synonyme d’inspiration.

Assa - foetida , s. f. ; gomme-résine fétide que l’on retire d’une plante de la famille des ombellifères, nommée ferula assa-fœtida. Elle est en masses plus ou moins volumineuses , jaunâtres et comme marbrées. Son odeur est très - désagréable et alliacée. C’est un médicament énergique , que l’on prescrit surtout dans l’hystérie et dans l’épilepsie.

ASTÉ

Assaisonnement, s. m., condiment um ; substance ordinairement d’un goût relevé qui sert à donner de la saveur ou une odeur agréable aux mets , et qui est presque toujours choisie parmi les stipiulans.

Assembler , v. a. — un cheval ; c’est le tenir de manière à ce que le train de derrière soit rapproché du train de devant , ce qui lui relève les épaules et la tête : on dit encore le placer.

Assident , adj. , assidens , avvsAp oç (ad 3 près, sedere 3 siéger) ; se dit des symptômes accessoires , de ceux qui ne sont pas inséparables de la maladie.

Assiette , s. f. ; manière dent le cavalier est placé sur la selle.

Assimilation, s. f. , assimilatio , 0-

poûoa-tç, èpolùxnç ( assimilare, rendre semblable) ; action en vertu de laquelle les corps doués de la vie s’appro rient , rendent seçnblables à eux , les substances avec lesquelles ils sont mis en contact immédiat.

Assimine, s. f. , assimina (ad, auprès, semen , semence); nom donné par Desvaux aux fruits autocarpiens sphériques formes par la réunion de nombreux ovaires bacciformes et uniloculaires, comme ceux des anona.

Assodk. V. Asode.

Assommement, s. m. , cædes ; massacre bien ordonné et ponctuellement exécuté pour arrêter les maladies épizootiques dès leur naissance. Un arrêt du conseil du 3o janvier 1775 , ordonna l’assommement des bêtes attaquées de l’épizootie, et le paiement du tiers.

Assortir , v. a. , congruere ; donner à une jument l’étalon qui lui convient, soit pour la forme, soit pour les qualités.

Assouplir, v. a. , fingere. — un cheval 3 le dresser à faire avec facilité tous les exercices.

Assoupissant, adj., soporifer , soporificus ; qui jette dans l’assoupissement.

Assoupissement, s. m. , somnolcntia 3 sopor ; tendance au sommeil , sommeil incomplet. | Sommeil morbide.

Assujettir, v. a. , firmis vinculis retinere. On se rend maître du cheval pour l’opérer debout ou couché. Debout , on emploie le torche-nez , les morailles , le licol de force , des entraves. Couché ; F. Abattre un cheval. — les épaules , c’est conduire le cheval de manière que les épaules ou les hanches ne sortent point de la piste sur laquelle on le conduit.

Astérisque , s. m. , asteriscus (àoryjp ,

ASTR

étoile); taie en forme d’étoile qui se manifeste sur la cornée transparente.

Asternal, adj. , asternalis (a priv. , a-7/pvov , poitrine) ; nom donné aux cinq dernières côtes , dont le cartilage n’atteint point jusqu’au sternum.

Asthénie , s. f. , asthenia (a priv. , <70/voç, force) ; défaut de force , diminution des forces , langueur de l’action vitale , faiblesse générale selon Brown.

Il divisait l’asthénie en directe , ou provenant de la diminution des stimulans , et en indirecte , ou provenant de l’épuisement de l’incitabilité par l’abus des stimulans.

Asthénopyre, s. f., asthenopyra (a pr. , a-0/voç , vigueur, nvp, fièvre); nom donné par Swediaur à la fièvre ataxique ou maligne.

Asthme, s. m. , asthma, a<70pa (ao, je respire) ; gêne considérable de la respiration , devenant insupportable par intervalles. L’asthme n’est qu’un symptôme que l’on ne peut attaquer méthodiquement qu’en remontant à la source qui le produit.

Asthme aigu , asthma acutus ; nom donné par Millar à une variété du croup dans laquelle la suffocation est imminente , et les phénomènes inflammatoires sont peu prononcés.

Asthme convulsif, asthma convulsivus ; c’est le même que l ‘asthme nerveux.

Asthme humide , asthma humidus ; asthme avec expectoration.

Asthme nerveux , asthma nervosus ; c’est, dit-on, celui qui ne tient à aucune altération des organes de la respiration , ni même de la circulation , ce qui ne prouverait pas qu’il fût indépendant de toute altération organique.

Asthme sec , asthma siccus ; asthme sans expectoration.

Astome, adj., aslomus, oiarlop.oç (apr., «Topa, bouche) ; sans bouche.

Astragale , s. m. , astragalus (avrlp <xyctAoç , talon ) ; l’un des sept os du tarse , le plus volumineux après le calcanéum , qui est comme enchâssé entre les deux malléoles , à la région du coude-pied.

Astragale , s. m. , astragalus exsca- P“s, L. ; plante de la famille des légumineuses qui croît dans les Alpes.

Sa racine a été vantée comme sudorifique dans le traitement de la syphilis. Plusieurs autres espèces du genre astragale sont intéressantes pour la thérapeutique. Ainsi les feuilles de l’ astragalus g lycyphytlos sont douces et sucrées , et pos- | sèdent à peu près les mêmes propriétés

ATHE 65

que la réglisse. C’est de Vaslragatus tragacantha et de Vastragalus creticus que l’on retire la gomme adragant

Astriction , s. f. , adsfr'ictio, {ad-

stringere, resserrer) ; resserrement : effet des astringens.

Astringent, adj. et s. m., adsiringens , ulvipoç {ad stringere , resserrer) ; moyen thérapeutique ui a la propriété de resserrer les tissus organiques.

, Astroble , adj. , sideratus , écdJpbGhhç , acrlpoGlnzoç (a<r7povfc astre, SocAAw, je frappe ) ; qui a subi l’influence des astres • apoplectique.

, Astrobolisme , S. m. , astrobolismus , àdlpoGoXirrphç (ao7pov , astre, GoiUw , je trappe ) ; action des astres sur une personne ; sidération ; apoplexie , Astrologie, s. f. , astrologia, àdlpoXoyia (« crlpov , astre, discours) ; dis-

cours ou traité sur les astres. Détourné de son acception primitive, ce mot désigne maintenant la prétendue science de prévoir les événemens futurs par l’inspection des astres.

Astysie , s. f. , defectus tcntiginis , impotentia virilis ( a priv., cr7 vopat , je suis en érection ) ; impuissance , défaut direction de la verge.

Ataractapoiesie, s. f. , ataractapoiesia , âTapaxroTTocWy, (a priv. , TapaxTy-,ç , qui trouble , ^ voisca , je fais ) ; intrépidité , fermeté ; qualité que, selon Hippocrate, le médecin doit posséder à un haut degré.

Ataraxie , s. f. , alaraxia ( a priv. , T«pa£iç , trouble) ; calme parfait des facultés intellectuelles et affectives.

Ataxie , s. f. , ataxia, oîlcuElot. (oc priv. , toc£cç , ordre ) ; désordre , irrégularité ; trouble des esprits animaux , des principes vitaux, des forces vitales, des fonctions du système nerveux.

Ataxique, adj., ataxie us ; qui annonce l’ataxie, qui est causé ou caractérisé par l’ataxie : symptôme ataxique , état ataxique. Pinel a donné le nom de fièvre ataxique à la fièvre maligne ou nerveuse parce qu’elle s’annonce par un désordre au moins apparent dans les symptômes.

Atecme, s. m. , ateema (« priv. , t/x&> , j’engendre ) ; stérilité.

Atecnie, s. f. , àTexvtqc (a priv., t/xco , j’engendre) ; stérilité.

Athanasie , s. f. , atlianasia , ocGavaa/a ( a priv. , 0xvoctoç , mort ) ; antidote contre diverses maladies du foie ,, des reins.

Athelxie, S. f., athelxis , à'Gdfo {Màyw\ je suce) ; succion.

66 ATLO

Athéromateux , adj. , atheromatodes ; qui est de la nature de l’athérôme.^ Athérôme , s. m. , atheroma , à0/pwf/.a, («8ïjpa, bouillie) ; tumeur formée par un kyste qui renferme une matière blanche et purulente semblable à de la bouillie.

Athlétique, adj., athleticus , àGXvjTtx'oç (àe>s» , je combats) ; terme employé Tjnur désigner l’habitude générale du corps chez les personnes dont le système musculaire prédomine sur tous les autres, comme chez les athlètes de l’ancienne Grèce.

Athlipte , adj. , œqualis , ocOactïtoi;

( a priv. , GXtSw , j* opprimé ) ; se dit du pouls égal et nullement gêné.

Athymie, s. f. , athymia , àGvpa (a pr., Gypoç , courage) ; découragement , abattement, désespoir, j Swediaur s’est servi de ce mot pour désigner la mélancolie.

Atlas , s. m. , al tua , arXa ç , à-r>avcu>v (a augm. , xocXaw , je supporte ) ; nom donné à la première vertèbre cervicale , parce qu’elle supporte tout le poids de la tête , comme les anciens supposaient qu’ Atlas portait le monde sur ses épaules.

Atloïde , adj. et s. f. ; épithète donnée à la première vertèbre cervicale.

Atloïdo-axoïdien, adj. et s. m., atloïdoaxoïdeus; qui a rapport à l’atlas et à l’axis. Articulation atloïdo - axoïdienne , ou des deux premières vertèbres cervicales l’une avec l’autre.

Atloïdo-mastoïdien , adj. et s*, m. ; nom donné au muscle petit oblique de la tète.

Atloïdo-musculaire , atloïdo - muscularis ; nom donné par Girard à une artère qui vient de l’occipitale , et qui s’anastomose avec l’artère trachélo-musculaire.

Atloïdo-occipital , adj., atloïdo-occipitatis; qui a rapport à l’atlas et à l’occipital. Nom de l’articulation de la tête avec la première vertèbre cervicale. Nom donné par Chaussier au muscle petit droit postérieur de la tête. On appelle également ainsi le mu:cle petit droit de l’encolure dans le cheval.

Atéoïdo-sous-mastoïdien, adj. et s. m., atloïdo-infrà-mastoidcus. Chaussier donne ce nom au muscle oblique supérieur de la tête.

Atloïdo -sous- occipital, adj. , atloïdoinfrà - occipital is ; nom du muscle petit droit latéral de la tête , dans la nomenclature de Chaussier. On appelle aussi de même le muscle court fléchisseur de l’encolure dans le cheval.

Atloïdo-styloïdien , adj. et s. m. , ai loïdo - styloïdeus ; nom donné au muscle f petit fléchisseur de l’encolure.

Atmidiatrique , s. f. , atmidiatrice (àG- < f aoç, vapeur, îaxpcx9î , médecine) ; application des vapeurs ou des gaz à la peau, dans des vues thérapeutiques.

Atmidomètrk , s. m. , atmidomeirum I (otTp.oç, vapeur, (x/xpov, mesure) ; instrument qui sert à mesurer l’évaporation de l’eau.

Atmosphère , s. f. , atmosphœra , àrp.o- j cKpottpa (àxp.oç , vapeur, acpcupa, sphère) ; j masse de matière rare et ténue qui entoure un corps ; masse de fluide rare, élastique et invisible, qui enveloppe le sphéroïde terrestre de toutes parts.

Atmosphérilie , s. f. , atmcspliœrilion; ! quelques naturalistes désignent ainsi toutes les substances inorganiques qui existent dans l’atmosphère, et dont ils font un quatrième règne de la nature.

Atmosphérique, adj., atmosphæricus ; qui a rapport à l’atmosphère : air , phénomène, pierre atmosphérique.

Atmosphérologie , s. f. , atmospliœrologia ( àrpoç , vapeur , anoupix , sphère , loyoç , discours ) ; traité des propriétés de l’atmosphère.

Atocie , s. f. , atocia ( oc priv. , t/xw, j’engendre ) ; stérilité.

Atolmie , s. f. , atolmia, àxo Xpia (a pr., rolpa. , confiance) ; défiance.

Atome, s. m., alomus , cüzop.oq (a priv. , T£p.va> , je coupe ) ; particule de matière qu’on suppose indivisible , uniquement parce que sa divisibilité échappe à nos sens.

Atomisme , s. m. , atomismus , philosophia corpuscularis ; système philosophique dans lequel on explique la formation des corps par le moyen des atomes.

Atomiste , s. m. ; partisan de l’atomisme.

Aiomistique, s. f. , atomistica, atormsticum systema ; synonyme d 'atomisme.

Atonie, s. f., atonia, ârovta (a priv., rovoç, ton, force); défaut de force, faiblesse, flaccidité, diminution ou perte de la tonicité. La gastrite aiguë intense a été désignée sous un nom très-ressemblant à celui-là par Scribonius Largus (axovov).

Atoniqub , s. f. , atonicus ; entretenu ou caractérisé par l’atonie ; qui produit l’atonie. Ulcère atonique , indication atonique , médicament atonique.

Atrabilairr, adj. et s. m. , atrabilaris ; qui a rapport à l’atrabile, qui a de l’atrabile : artère , capsule, veine atrabilaire ou surrénale ; tempérament atrabilaire , celui

ATTE

des hommes doués d’un caractère mélancolique, ou sujets à des accès d’hypochondrie, attribués par les anciens à l’atrabile.

Atrabile , s. f. , atrabila ( ater , noir , bilis , bile ) ; bile noire. Sous ce nom les anciens désignaient les caillots de sang noir que les hémorrhoïdaires rendent souvent par l’anus , les altérations du mucus intestinal <jui lui donnent une teinte plus ou moins foncée , ou même une humeur purement hypothétique , à laquelle ils attribuaient la production d’un grand nombre de maladies.

Atuabiueüx, adj., atrabiliosus ; synonyme d'atrabilaire.

Atrachèle, adj. , atrachelus , àrpa^Tjïoq ( a pr. , rpa^yiXoç , cou ) ; qui a le cou très-court.

Atrésie , s. f. , atresia, àrpv jo-ta (ocpriv., rpy.es) , je perce) ; imperforation.

Atrétisme. V. Atrésie.

Atrices , s. f. pl. , atrices ; petites tumeurs qui se développent et disparaissent alternativement aux environs de l’anus. | Condylomes, suivant quelques commentateurs.

Atrophie, s. f. , atrophia, àrpotpca (apr., Tpcxpy) , nourriture); état d’une partie qui , ne prenant plus de nourriture , diminue peu à peu de volume.

Atrophie mésentérique. V. Carreau.

Atrophié, adj. ; qui est dans l’atrophie.

Attache , s. f. , insertio ; synonyme d 'insertion.

Attancourt , village du département de la Haute-Marne, près de Saint-Dizier, aux environs duquel coule une source d’eau minérale ferrugineuse acidulé froide.

Attaque , s. f. , insultas ; apparition soudaine d’une maladie périodique, ordinairement non fébrile.

Attaque de nerfs ; accès de névrose, ou du moins de maladie réputée telle.

Cette expression n’est pas employée par les médecins qui , sans affecter un langage d’oracle , connaissent le vocabulaire de leur profession.

f Atteint , adj. ; atteint d’une maladie , c’est-à-dire affecté.

Atteinte , s. f. ictus ; contusion qui a lieu au tendon ( tendon féru , nerf féru ) , au paturon , au talon , au sabot; elle est dite , dans ce dernier cas , encornée.

Attelle , - s. f. , assit la , ferula ; lame, plus ou moins flexible, de bois , de carton , de fer-blanc , ou même de fer, dont on se sert dans le traitement des

ATTR C7

fractures , des luxations , et de certaines plaies avec perte de substance , pour prévenir le déplacement des extrémités articulaires ou des fragmens des os après la réduction des chairs , et empêcher les membres de se laisser entraîner dans une direction vicieuse par la cicatrice d’une grande plaie. | L'attelle cubitale est une lame de fer recourbée sur son plat vers la partie inférieure , dont Dupuytren se sert pour ramener en dehors la main qui tend à se porter en dedans dans les fractures tie l’extrémité inférieure du radiui'.

Attenoetting, lieu de la Bavière où l’on trouve une eau minérale salino- ferrugineuse et gazeuse froide.

Attention, s. f . , attentio , audientia ad rem; direction de la faculté de percevoir vers la sensation que procure un objet quelconque.

^ Atténuant , adj. et s. , atténuons , Wtuvo;, ( tenais , menu); médicament qui diminue la consistance des humeurs, ou qui est censé avoir cette propriété.

Atténuation, s. f , attenuatio , iUir-rvopoç ; effet des médicamens atténuans.

Atténuer, v. a., attenuare ; rendre les liquides animaux plus fluides.

Attirable , adj. ; qui est susceptible d’être attiré.

Attirant. V. Attractif

Attitude, s. f. , situs corporis ; position que l’homme prend dans les diverse cir constances de la vie. Il est utile d’étudier avec attention l’attitude des malades.

Attouchement, s. m. , attactus ; action de toucher. | Masturbation.

Attractif, adj. et s. , at tract iv us , at trahens , attractorius {ad , vers, trahere, tirer ) ; remède qui a la propriété d’attirer les liquides animaux vers le lieu où on l’applique.

Attraction, s., f. , attractio , ôAxvj {ad , vers, trahere , tirer); force qui tend à pousser les corps ou les parties des corps les uns vers les autres; propriété généralement répandue dans la nature. L’attraction planétaire ou céleste , gravitation universelle , s’exerce entre les grands corps célestes en raison directe de la masse et inverse du carré de la distance. L’attraction moléculaire , ou affinité, ne s’exerce qu’entre des molécules rapprochées les unes des autres à de très-petites distances , et presque en contact.

^ Attrape-lourdaud. V. Bistouri caché.

Attrition , s. i. , attriiio , êx6Aip.(j.a ; frottement mutuel de deux corps, j

6S AULN

Ecorchure. | Contusion au plus haut

dt“Kré* . ,

Atypique, adj. , atyptcus, a xviroç (apr., tvttoç, , type ) ; qui n’a pas de type régulier.

Auber, adj. et s. m. ; mille-fleurs ou fleur de pêcher. | Robe du cheval dans laquelle il y a un mélange de poils blancs, hais et alezans.

Aubier, s. m. , alburnum ; partie extérieure du corps ligneux. Son tissu est plus lâche et moins ferme que celui du bois proprement dit , et généralement sa couleur est plus pâle. Les progrès de la végétation finissent par lui donner les qualités du bois proprement dit, qui a d’abord été aubier.

Aubin, s. m. , ambo ; se dit d’un cheval qui, en galopant avec les jambes de devant, trotte ou va l’amble du train de derrière. Un cheval qui va 1 aubin est peu estimé, parce que cette allure vient assez souvent de la faiblesse des reins et des jambes ; il n’est propre ni pour le train ni pour le carrosse, et s’use promptement.

Audinac , village du département de l’Arriège , qui possède une eau acidulé

sulfureuse dont la température est un peu plus élevée que celle de l’atmosphère.

Auditif , adj. , auditorius , auditivus , àxv<TT xoç ( audire , entendre) ; qui appartient au sens ou à l’organe de l’ouïe : conduits auditifs, externe et interne; artères et veines auditives , internes et externes ; nerf auditif ou acoustique

Audition , s f. , audit us s àxovj ; action d’entendre ; sensation à l’aide de laquelle nous percevons les sons.

Auge , s. f. ; espace qui se trouve entre les deux branches de l’os maxillaire du cheval.

Auge galvanique ; appareil de physique qui n’est autre chose, dans le fond, qu’une pile de Volta dont les disques métalliques sont disposés , non pas audessus, mais à côté les uns des autres.

Acgment , s. m. , augmentum , incrément uni, ooVljvicriç , £7réîv<Jiç, âvaSacnç (augerc 3 augmenter); période d’une maladie durant laquelle les symptômes s’accroissent.

Aulne , s. ni. , alnus viscosa; arbre d’une taille assez élevée, qui croît dans les prés et sur le bord des ruisseaux. Il fait partie de la nouvelle famille des bétulacées. Son écorce est un peu astringente et tonique , mais presque jamais

Page 1