‹ Dictionnaire des termes de médecine, chirurgie, art vétérinaire, pharmacie, histoire naturelle, botanique, physique, chimie, etc.;Chapitre 283 sur 467 · II Y D R · texte numérisé non relu

II Y D R

les excrémens de quelques animaux , et aux environs des voicans. C’est un stimulant énergique , qu’on a rangé parmi les fébrifuges.

Hydrochlorate d’ammoniaque et de fer , hydrochloras ammonii ferruginosus ; sel solide, d’un jaune rougeâtre , d’une saveur piquante et amère , qu’on obtient en sublimant ensemble de l’hydrochlorate d’ammoniaque et du surtrito-hydrochlorate de fer. C’est un mélange de sel ammoniac et de chlorure de fer. On l’employait autrefois comme stimulant , sous le nom de fleurs de sel ammoniac martiales.

Hydroclitoratc de barium , muriate de baryte, hydrochloras barytte ; solution aqueuse de chlorure de barium. On l’a employé dans les scrofules. C’est un poison irritant.

Hydrocldorale de calcium , muriate de chaux , hydrochloras calcii ; sel très-déliquescent , difficilement ci istallisable en prismes striés à six pans , terminés par des pyramides aiguës. Il a une saveur âcre, amère et très-piquante. 11 existe en abondance dans la nature , mais rarement seul. On l’emploie en médecine comme excitant. Il sert à produire du froid artificiel.

Hydrocldorale de dculoxidc de mercure, de uio-liydrochlorate de mercure , hydrochloras mcrcurii ; solution aqueuse du dcuto-cblorure de mercure.

Hydrocldorale de deutoxide de mercure et d’ammoniaque , sel alcmbroth ; sel assez soluble qu’on obtient en sublimant l’hydrochlorate d’ammoniaque avec le deutochiorurc de mercure.

Hydrocldorale de dcutoxiclc d’or , deutohydrochlorate cl’or , hydrochloras auri ; sel cr istallisé en prismes à quatre pans aciculaires, d’un jaune orange foncé, d’une saveur styptique et désagréable, soluble dans l’eau , et tachant l’épiderme en pourpre. On l’a employé dans les maladies vénériennes. C’est un stimulart.

Hydrocldorale de potassium , sel fébrifuge de Sylvius , hydrochloras potassii; solution aqueuse de chlorure de potassium .

Ilydnch lorntc de protoxidc d’antimoine, proto hydrocldorale d’antimoine , muriate d’antimoine , hydrochloras antimonii ; solution aqueuse de proto-chlorure d’antimoine.

Hydrochloratc (sous) de protoxide d’antimoine , sous-proto-hydrochlorate d’antimoine ; poudre blanche , insoluble dans l’eau, qu’on obtient en versant de l’eau

346 II Y DIÎ

dans le précédent. C’est la poudre d’ Algaroth, ou mercure de vie des anciens.

Ilydroclilorate de sodium , sel commun , Irydrochloras sodii; solution aqueuse du chlorure de sodium.

Ilydroclilorate de tritexide de fer , Iritoliydrocliloratc de fer , liydroclitoras ferri ; sel brun , jaunâtre , styptique et déliquescent. Calciné avec le sel ammoniac, il donne un sublimé jaunâtre appelé / leurs martiales , qu’on emploie en médecine comme stimulant. C’ést ou un mélange, ou une combinaison de beaucoup d’hydrochlorate d’ammoniaque avec un peu de proto hydrochlorate ou de trito-hydrochlorate de fer.

Hydrochloriquk, adj. , liydrochloricus ; nom d’un acide gazeux , incolore, d’une odeur forte et suffocante , d’une saveur âcre et caustique , qui rougit fortement la teinture de tournesol, répand des fumées blanches dans l’atmosphère , éteint les corps en combustion , met à mort les corps vivans , et se dissout dans l’eau , qui peut en absorber 46- fois son volume. C’est un composé de chlore et d’hydrogène. On le rencontre dans quelques eaux thermales. Il entre dans un onguent employé contre la teigne , et on s’en sert aussi soit pour aviver la surface de certains ulcères des membranes muqueuses, soit pour préparer des bains de pieds irritans.

Hydrochloro-nitriqoe , adj., Iiydrochloronitricus. On appelle l’eau régale acide liydrocliloro-niiru/u'e , parce qu’elle résulte d’un mélange d’acides hydrochlorique et nitrique. Cette dénomination est vicieuse, car les deux acides se décomposent réciproquement , et quand le mélange est fait depuis long-temps , il ne contient plus que du chlore et de l’acide nitreux.

Hydrochloro-fhosphate , s. m., hydrochloro-plios plias ; sel formé par la combinaison de i’acide hydrochloro-phosphorique avec une base salifiable.

Hydrochi.oro-phosphorique , adj., hydrochloro-pliosplioricus ; nom d’un acide formé parla combinaison des acides phosphorique et bydrochlorique.

Hydro-cirsocèle , s. f . , liydro-cirsocete (i hSiop, eau, xipc-oç, varice, xyiIyi, tumeur); hydrocèle compliquée de la dilatation variqueuse des veines du cordon testiculaire.

II ydrocyanate , s. m. , hydrocyanas ; sel formé par la combinaison de l’acide bydrocyanique avec une base salifiable.

IIydrocyanique , adj. , hydrocyanicus ;

HYDR

nom d’un acide liquide, sans couleur, d’une odeur forte , d’une saveur d’abord franche, puis bridante, qui résulte de la combinaison du cyanogène avec l’hydrogène. Il est très- volatil , mais en même temps qu’une partie se volatilise , une autre se congèle. C’est un violent poison, qu’on a cependant employé comme calmant.

Hydrocyste, s. f. (v§œp , eau, xuotiç , vessie) ; kyste renfermant un liquide séreux.

Il ydrodehme, s. m., hydroderma (Scîwp, eau, Sippa, peau) ; anasarque.

Hydrodynamique , s. f. , liydrodynamice (vSmp, eau , âvvap .!<; , force) ; partie de la physique qui s’occupe du mouvement des fluides, ainsi que des lois d’équilibre et de pression auxquelles ils obéissent.

Hydro - enciîph a lo cèle , s. f. ; terme dont on s’est servi pour exprimer l’hydrocéphale interne chronique.

Hydro - entérockle. V. Hydrentérocèle.

Hydro-entéko épiplocèle , s. f. , hydroentrro-epiploccle (Sdtup, eau, hnipov , intestin , cVéïrloov , épiploon , xyjXyi , tumeur) ; hernie entéro- épiplocèle dont le sac contient de la sérosité , ou qui est compliquée d’une hydrocèle.

H YDRO - ENTÉROMPHALE. V. HyDRENTÉ HOMPHALE.

H ydro-épiploc èi.e , s. f. , liydro-epiptocelc (vtJcop, eau, e-jtiVaoov, épiploon, xflr,, tumeur ) ; hernie épiploïque , dans le sac de laquelle se trouve une certaine quantité de sérosité , ou qu’une hydrocèle complique.

Hydro-épipuo-entérocèle. V. Hydro-

ENTÉRO- ÉPIPLOCÈLE.

Hydro-épiplomphale , s. f. , liydro-epiplomphalum (Sdmp, eau , InlizÀoov , épiploon , èfjxpaYo;, ombilic) ; hernie ombilicale épiploïque , dans le sac herniaire de laquelle existe une collection séreuse.

Hydrofldate , ou Fluate.

Hydrofluorique. F. Fluorique.

Hydrogale , s. m. , liydrogala ( udwp , eau, yalo., lait) ; se dit du lait coupé avec de l’eau.

Hydrogène ; s. m. , liydrogenium (ZSwp, eau , yivvxio, j’engendre ) ; gaz incolore , insipide , inodore , treize fois et demi plus léger que l'air, insoluble dans l’eau, inflammable, impropre à la combustion et à la respiration , qui est très -répandu dans la nature , et qui , combiné avec l’oxygène, donne naissance à l’eau.

Hydr ogène arsénié, hydrogenium arsenicale ; gaz incolore , d’une odeur fétide

II YD R

et nauséabonde , inflammable et trèsvénéneux , qui est composé d’hydrogène et d’arsenic à l’état métallique.

Hydrogéné azoté . V. Ammoniaque.

Hydrogène carboné , liydrogenium carbonosum ; gaz incolore, insipide, d’une odeur désagréable , inflammable, impropre à la combustion et à la respiration , qui est composé d’hydrogène et de carbone. La proportion des deux principes constituans varie beaucoup. On s’en sert pour l’éclairage.

Hydrogène cltloré. V. IIydrochlorique.

Hydrogène iodé. V. IIydriodique.

Hydrogène phosphore , liydrogenium phosphorosum ; composé gazeux d’hydrogène et de phosphore. i° protopliosphoré , incolore , d’une odeur d’ognon , d’une saveur amère , et s’enflammant à l’approche d’une bougie allumée ; 2° perphosphoré, différant de l’autre en ce qu’il contient plus de phosphore, ce qui fait qu’ils’enliamme spontanément lorsqu’on le met en contact avec l’air.

Hydrogène sèlcnic. V. Hydrosélkni-

QITE.

Hydrogène sulfure ; nom donné naguère encore au gaz acide hydrosulfurique.

Hydrogène tellure. V. IIydrotelluriquk.

Hydrogenèses, s. f. pi. ; nom donné par Baumes aux maladies qu’il considère comme le résultat d’une hydrogénation viciée. Elles forment la troisième classe de son cadre nosologique, dans laquelle il rangé les fièvres intermittentes et rémittentes.

Hydro-clossk, s. f., hydro-glossa (udwp, eau, -/Xcoccra, langue) ; dénomination dont quelques pathologistes ont fait usage pour indiquer la grcnouillclte ou ranule. Ce mot est inexact, puisque, dans la maladie à laquelle on a voulu l’appliquer, le canal salivaire et non la langue est le siège de la tumeur.

Hydrologie, s. f. , hydrologia (vSap , eau, Xoyoç , discours); traité des eaux.

Hydro-médiastine , s. f. , hydro-mediaslina ; épanchement de sérosité dans le médiastin.

Hydromel, s. m. , hydromeli , aqua mulsa , meliceratum, mulsum, ÿSpôp.t\ i (vdwp , eau, p.cli , miel); liqueur composée d’une once et demie de miel dissous dans une pinte d’eau. C’est un adoucissant un peu laxatif. L’hydromel simple prend ie nom de vineux , quand il a subi la fermentation alcoolique , et devient alors une boisson enivrante.

I1YDR 547

Hydromelon, s. m. ; composition pharmaceutique dans laquelle il entre de l’eau , du suc de coing et du miel.

IIydromètre, s. f. , hydromelra ('jSwp , eau, u:é~pa , matrice); accumulation de sérosité dans la cavité de la matrice.

Hydromètre, s. m ., hydrometrum (-3 dwp, eau, p.évpov , mesure) ; instrument dont on se sert pour mesurer fa pesanteur , la densité, la vitesse et la force des fluides.

Hydrométrie , s. f. , hydrometria; partie delà physique qui enseigne les moyens de mesurer et de calculer les diverses propriétés des fluides.

Hydromphale , s. f. , hydromphalum (vHup, eau, ôfjitpaYoç, nombril) ; tumeur formée soit par un amas de sérosité dans le sac d’une hernie ombilicale, soit par la dilatation, l'affaiblissement et la saillie de l’ombilic, chez les sujets affectés d’hvdropisie ascite.

IIydhomuriate. V. Hydrochlorate.

Hydromuriatique. V. Hydrociilorique.

HydronOse, s. f.,/i ydronosus ('li^op, eau, voo-oç, maladie). Forest appelait ainsi une fièvre éphémère avec sueur.

IIydropédèse , s. f., hydropedesis [ZSwp, eau , 7 rriddu , je fais jaillir) ; écoulement abondant de la sueur.

Hydropéricarde , s. f. , hydroperieardium (ütjoip, eau, 7r£ptx-fp^'.ov, péricarde); collection de sérosité dans le péricarde ; hydropisie du péricarde.

H ydropéric a rdie , s. f . , hydropericardia. Dans la Nosologie naturelle d’Alibert , ce mot est synonyme d'hydropéricarde. Elle forme le quatrième genre des leucoses.

Hydrophobe, adj. et s. m. , hydrophobes; qui a horreur de l’eau , qui ne peut souffrir la vue d’un liquide.

Hydrophobie , s. f. , hydrophobia (vdoip, yo'So;, crainte ) ; horreur de l’eau. Ce mot désigne encore la répugnance extrême ou l’aversion que l’on éprouve pour les autres liquides. C’est à tort que l’on a donné le nom d’hydrophobie à la rage ; l’horreur de | l’eau n’est qu’un symptôme de cette maladie , de même que dans l’araclinoïdite, l’encépiialiie , l’angine , etc.

IIydrophthalmie , s. f. , hydrophthalmiq (ü^cpp, eau , o<p0alp.oç , oril); liydropisie du globe de l’œil , soit qu’elle provienne de la trop grande abondance de l’humeur aqueuse, soit qu’elle dépende du développement trop considérable du corps vitré.

Hydrophthorate , ou Fluàte.

Hydrophthorique , ou Fluoriqi E.

IlYDBO-PirrsocàLE , s. f. , hydro- physocelc (vSwp , eau, <pZaa. , vent , xyjÀv) , tumeur) ; hernie qui renferme de la sérosité et des gaz.

Hydrofuysomètre , s. f. , hydrophysomeira (vSaip, eau, cpuu-a, vent, pLvjvpa, matrice); hydropisie de la matrice compliquée d’un développement de gaz dans ce viscère.

U y dropiquk , adj . , liydropicus ; qui est atteint d’hydropisie.

Hydhopneumatiqlk. V. Pneumato-chi-

MIQUR.

Hydropisie, s. f., Iiydrnps, v£pto\p (Z <î&>p, eau, â<p, aspect) ; état d’un malade dans une des cavités ou des organes duquel se trouve un amas de sérosité, j Collection de sérosité , pure ou mêlée à d’autres liquides, dans une cavité séreuse, dans le tissu cellulaire , ou dans le parenchyme d’un organe quelconque. | Les hvdropisies reconnaissent les mômes causes que les inflammations ; elles en sont ordinairement l’elTet, mais un effet dont les suites sont tiès-graves , et souvent mortelles. On en prévient le développement par l’emploi des antiphlogistiques ; quelquefois on les guérit par ces mémos moyens, plus souvent par les dérivatifs; néanmoins il est rare qu’ou en obtienne la guérison.

IIydrO - PNEUMATOCÈLE , S. f. , liydrOpncumalocctc (ûtîmp, eau, Tzvzvp.a, air, xv)L) , tumeur) ; synonyme de hydrophysocèle.

Hydropneumonie , s. f. , liydropneumonia (ySdip, eau, 7rv£up.cov, poumon) ; œdème du poumon.

Hydropnepmosarque, s. f. , hydropneumosarca (vSap , eau, 7 TVEopa, air, o-àpi;, chair ) ; nom que l’on a donné à line espèce de prétendus abcès qui contiennent, suivant M.-A. Severin, de l’eau, des gaz , et une substance semblable à de la chair. Ces tumeurs n’étaient sans doute que des amas de sang altéré , et qui avait fourni une certaine quantité de gaz en se décomposant.

Hydropoïde , adj, , hydropoides (ZSwp , eau, 7 toi'eû), je fais) ; épithète donnée aux excrétions aqueuses des hydropiques.

Hydhopote , s. m. , hydropota , vSpovroT7 jç (3<Jwp , eau , ttov/iç , buveur); qui ne boit que de l’eau.

Hydropyrétiquk , adj. (vcîtap, eau , ■nv- Peto; , fièvre); se dit des maladies accompagnées de fièvre avec sueur.

Hydroeachis , s. f. , hydroracliis (yScop, eau, pa^tç, rachis); collection de sérosité renfermée dans la membrane pro-

Page 1