‹ Dictionnaire encyclopédique d'anecdotes modernes, anciennes, françaises et étrangères (volume 2)Chapitre 60 sur 159 · iîj · texte numérisé non relu

iîj

le diarretier qui les connaissait, que mon premier cheval est procureur et que les autres sont ses clients, m

( Bibliothèque de société, )

Un procureur voulait se justifier auprès de M. de Harlay de quelques tours de son métier. Le premier président, sans vouloir l'écouter, lui dit en présence de plusieurs personnes qui se trouvaient-là :

« Maître un tel, vous êtes un fripon. — Monsei|;oeura toujours Je mot pour rire, « répondit ie procureur, sans se aécoucerter.

(Mémoir» anecd.)

Uu procureur, plaidant pour une partie qui voulait avoir plus d*un prive dans une grande maison qu'il avait loué :

« Quelle incommodité, monsieur, disaitil, de n'avoir qu'un privé pour tout potage. — Procureur, allez dîner chez votre partie; » repartit le juge.

( Panckoucke. )

(Jn procureur mettait à chaque ligne de ses écritures deux mots tout au plus et une virgule : dans une ligne fort longue, entre autres, il n'y avait que ces mots : x li y a »... Les juges indignés trouvèrent encore de la place pour mettre : n Dix écus d'amende pour le procureur. »

Quand M. de Harlay fut élevé à la dignité de premier président du parlement, le corps des procureurs vint lui demander sa protection : « Ma protection, leur ditil, tes fripons ne l'auront pas, les gens de bien n'en ont pas besoin. »

Prodli^aliié ealcalée.

On leprochait un jour au coadjuteur (Paul de Gondi) qu'il faisait trop de dépense; ce qui n'était que trop vrai, car il la faisait excessive. Il répondit tout étourdiment : k J'ai bien supputé ; César, à mon âge, devait six fois plus que moi. » Ces paroles, très-imprudentes en tous sens, furent rapportées au cardinal Mazarin, qui s'en moqua, et il avait raison ; mais il les remarqua, et il n'avait pas tort.

(Mém» anecd, )

Prodilcaliié sans excosc*

On demandait à Diderot quel homme était M. d'Êpinay. n C'est un homme , dit-il, qui a mangé deux millions sansdire un bon mot et sans faire une bonne action. »

(Chamfort.)

Prodiipies.

Diogcne voyant un prodigue qui n'avait que des olives pour son souper : «( Si tu avais, dit-il, toujours diné de la sorte, tu ne sou|)erais pas si mal. w ( Diogène de Laërte .)

Un prodigue se plaignait à Socrate qu'il n'avait point d'argent : a Empruntez-en de vous-même, lui répondit ce philosophe, en retranchant de votre dépense. ■»

( Ecole des moeurs» )

Le fils d'Ésopus, détachant de l'oreille de Métella une perle précieuse, la fit dissoudre dans du vinaigre, afin d'avaler d'un seul trait un million de sesterces (1).

(Horace, Satires.)

Cléopâtre gagea contre Antoine i\f consommer seule dans un souper dix millions de sesterces, qui font près de deux millions de nos livres. Elle commença par avaler une perle d'un million, qu'elle avait fait dissoudre dans le vinaigre. Elle allait en faire autant de la seconde, lorsque Plancus, juge du pari, saisit la perle, et prononça qu'Antoine avait perdu. Après que cette reine fut tombée au pouvoir du vainqueur, on scia cette seconde perle, dont on fit deux i)endanls d'oreilles à la Vénus du Panthéon. Ainsi la moitié d'un souper de cette courtisane fit la parure d'une déesse.

( Pline. )

Quand César Borgia vint en Frann^, pour porter à Louis \11 le bref d'A-

(i) Il Toulait avoir la gloire d'essayer, le premier, le goût des perles; il le trouva merveilleux, et pour ne pas le connaître seul, il en fit servir une à chacun des convives qui était à la table. (Pline}.

PRO

lexandreVl qui rautorisait à rompre son mariage, il y étala le faste le plus insolent. Il ne ferrait ses chevaux qu*avec des fers d*or, et les faisait attacher avec un seul clouy pour les perdre (1).

(Viennet.)

Vous ne sauriez nomhrer les millions que Bouret a gagnés et mangés. Le roi ayant trouvé un lieu dans la forêt de Seuart propre pour unrendez-vousde chasse, le courtisan délié achète le terrain, y fait bâtir un pavillon admirable, connu sous le nom de Pavillon du roi, et sacrifie sa l'on une pour avoir Thonneur d'y recevoir S. M. et de l'y voir manger une pèche. Par un destin bizarre, digne d'un pareil homme, lorsqu'il jouissait du bonlieur de posséder son maître à sa maison de cam-

Cague, ses créanciers saisissaient ses meules à Paris.

{VObservaieur anglais,)

L'abbé de Choisy avait vendu sa belle terre de Balleroi, près Gaen. Passant quelque temps api*ès devant ce château, il s'écna d'un ton piqué : « Ah, comme je te mangerais bien encore ! »

(Cricriana.)

PRO

ment de sa disgrâce, il avait chez lui jus* qu'à trois cents paires de bottes.

(Tallemant des Réaux.)

Buckingham, pendant son ambassade en France, se présenta à l'audience d'Anne d'Autriche paré d'un habit en broderie de perles, si mal attachées, qu'à chaque mouvement qu'exigeaient les révérences ordinaires, l'appartement s'en trouvait parsemé. Ce spectacle, d'une magnificence nouvelle, fit naître une espèce de désordre et de murmure, pour ramasser, lorsqu'il se retira, tout ce que l'on pouvait croire que cet ambassadeur ne voulait pas perdre. Ou lui rapportait ses perles de toutes parts, et les mains des dames qui les lui présentaient avec empressement ne pouvaient cependant s'empécherde les garder, parla manière noble, gracieuse, et pei-suasive, dont il imposait à chacune, pour l'amour de lui, la nécessité de les accepter.

(Improv, franc,)

Le peintre Brauwer avait demandé à un amateur cent ducats d'un de ses tableaux. Aussitôt qu'il se vit possesseur d'un tel trésor, il le répandit sur son lit, et, transporté de joie d'avoir tant d'argent, il se roula dessus.

Dix jours passés dans la débauche, avec des gens de la lie du peuple, lui firent bientôt trouver la fin de ses richesses. 11 revint ensuite joyeux et content, chez le marchand de ta1)leaux où il logeait, qui lui demanda ce qu'il avait fait de son argent : « Je m'en suis heureusement débarrassé, répondit-il, afin d'être plus libre. »

(Pauckoucke.)

Le favori de Louis XIII, Cinq-Mars, était d'une prodigalité extrême. Au mo-

(i) Voy. Ditlionn. de la eonv0riat., art. Borgia.

La vieille comtesse de Rochambeau m'a conté du prince de Gpnti un joli trait de galanterie et de magnificence. M">« de Blot, dans sa jeunesse, dit un jour, en présence de ce prince, qu'elle voulait avoir le portrait en miniature de son serin dans une bague. M. le prince de Couti offrit de faire faire le portrait et la bague, ce que M"** de Blot accepta, à condition que la bague serait montée de la manière la plus simple, et qu'elle n'aurait aucun entourage. En effet, la bague n'eut qu'un petit cercle d'or, mais, au lieu de cristal pour recouvrir U peinture, on employa un gros diamant que l'on rendit aussi milice qu'une glace. M")® de Blot s'aperçut de cette magnificence : elle fit démonter la bague et renvoya le diamant; alors M. le prince de Conti fit broyer et réduire eu poudre ce diamant, et s'en servit pour sécher l'encre du billet qu'il écrivit à ce sujet à M™« de Blot.

(M">« de Genlis, Mémoires.)

Produit du fiée.

La courtisane Phryné consacrait à l'autel de Delphes une Vénus d'or. « Mettez-y cette inscription, dit Diogène : faite auxV.Ms de l'incontinence publique. »

(Diogène de Laërte.)

PRO

PRO

An cercle de la reine, je ne sais quel homme, qui faisait fort le prude, fit à Malherbe un gi'and éloge de M""' la marquise de Guercheville, qui était alors préseute, comme dame d*liouneur de la reine mère; et après lui avoir conté toute sa vie, et comme elle avait résisté aux poursuites amoureuses du feu roi, Henri le Grand, il conclut son panégyrique par ces mots, en la lui montrant : « Voilà, monsieur, ce qu*a fait la vertu. >» Malheii>e, sans hésiter, lui montra la connétable de Lesdiguières, qui était assise auprès de la reine, et lui dit : « Voilà, monsieur, ce qu'a fait le vice. »

(Tallemant des Réau\.)

IProfMsenr de barricades.

Le 27 juillet 1S30, on se battait dans les rues ; les classes vaquaient, mais un professeur zélé, Tillustre helléniste Planche, se rend cependant à son poste. Au moment où il soitait du lycée, un groupe d'insurgés, armés de pioches, se mettaient en devoir d*élever une bariicade...

Le professeur^ par hasard, lisait Polybe et le tenait ouvert, précisément à un endroit où Ton traitait de Tart de fortifier les places. Prenant en pitié l'inexpérience des travailleurs, il lit et traduit, du haut des marches où il est placé, un excellent passage qui se trouve de circonstance...

Et voilà la l^arricade construite solidement. Le meilleur de l'histoire est que le proviseur, ayant vu l'illustre Planche lire Polybe au peuple de Paris, le fit enfermer dans une salle du lycée, où il resta jusqu'au 30 juillet.

(V. Chauvin, Hist, des lycées,)

Professears de siipnes.

Un ambassadeur d'Espagne en Angleterre, savant très-érudit, mais homme à systèmes et, de plus, peu parleur de sou uaturel, prétendait que les signes pourraient avantageusement remplacer la parole, et il allait jusqu'à soutenir que dans toute université il devrait y avoir un professeur de signes.

— « Justement il y en a un, el même très-célèbre, à Edimbourg, lui dit le roi Jacques, qui voulait se donner la satisfaclion de rire un peu aux dépens de Tambassadeur.

— A Edimbourg, dites-vous? J'irai le voir, M répond Tambassadeur.

11 part, en effet, dès le lendemain. L*^ roi Jacques, voulant pousser jusqu'au bout la mystification, écrit sur-le-chaïup au\ membres de l'université d'Edimbourg, 1 1 voici ce que Ton combine.

11 y avait dans la ville un nommé Glaskull, boucher de son métier, assez laid, borgne même, mais très-facétieux. Les membres de l'université vont le trouver et lui proposent, contre gratification, de jouer le rôle de professeur de sigties. Glaskull y consent; il jure sur l'honneur, tant que la comédie durera, et quoi qu'il arrive, de garder le silence et de ne parler que par gestes.

Dès que l'ambassadeur est arrivé, on le conduit à l'université. GlaskuU s'affuble d'une robe de professeur, d'uue épaisse perruque, et s'installe dans une chaire; puis on introduit l'ambassadeur. On le prie de s'entretenir comme il le pourra avec le soi-disant professeur de signes, et les professeurs se retirent dans une salle voisine, où ils attendent avec impatience le résultat de l'entrevue. L'ambassadeur s'approche de Glaskull, et lève un doigt de la main. Glaskull, à ce geste, en lève deux. — L'ambassadeur lui montre alors trois doigts. Glaskull ferme le poing et l'avance d'un air menaçant. — L'ambassadeur tire une orange de sa poche, et la met sous le nez de Glaskull. Glaskull, à son tour, sort de sa poche un gros morceau de pain d'avoine qu'il étale avec complaisance. Sur ce, l'Espagnol, qui parait très-satisfait, fait une profonde révérence et se retire.

Aussitôt les professeurs, curieux de savoir comment s'est tiré d'affaire leur coufi*ère borgne, de questionner en toute hâte l'ambassadeur.

— « Ah ! c'est un homme admirable, répond rExcellence. Il vaut tous les trésors de rinde, et son intelligence est vraiment merveilleuse. Écoutez plutôt.

D'abord, je lui ai montré un doigt, voulant lui dire par là qu'il n'y a qu'un Dieu. II m'en montre deux, ce qui signifie évidemment qu'il y a le Père et le Fils. A cela je réponds en levant trois doigts, pour lui indiquer le Père, le Fils el le Saint-Esprit. Mais lui aussitôt de fermer le poing, pour faire comprendre que les trois ne font qu'un seul Dieu. Je sors ensuite une orange, comme symbole de la

2G-2 pRO

ProTidfTtce, qui nous prodigue non-wiilement tout ce qui est nécfsiaire à notre (ulisistance, mBis encore les douceurs de toutei sortes qui embellissent et agrèmenteut notre vie. Savez-vous ce que fait cet bomme prodigieux?, Il m'élale un norceiu de piin,pour me rappeler que c'est là le bieu ei^enliel , nécessaire , préférable k toutes tes exigeuces du luxe et de la

Après celte explication, l'ambassadeur se retira euchinté, enthousiasmé, ne larissaut pas d'élites sur le compte du grand professeur de siEnes. Les piofesseuvs appellent alors GlaskuU et lui demandent comment il «tait interprété les gestes de l'Espagnol :

> \otre ambassadeur est un iusoleul , répond le boucher d'un air courroucr; il s'est joué de moi d'une façon intolérable. Figurez-Tous que d'abord il me montre nu doigt, sans doute pour me reprocher de n'avoir qu'un ici]. Je m'empresse de lui montrer met deux doigts, pour lui moulrer que mon seul (cil vaut bien les deux siens. Je le lois alors levei' Iroii doigts ; c'est sans doute pour me dire que nous n'avons tout de même que trois jreux h nous deux. Irrité de cette impertineuce, je m'avance vers lui le poing

, je lui en aurais volontiers appliqué pleine figure. Crojez-vous que cela I intimide.' Pas le moins du monde. Il tire trauquillcmenl une orange de la pocbe et me la promène devant les jeux, comme pour me dire :

o Ce n'est pas vi qui pourra jamais r

un bon et gros giti

prouver que je me soucie peu de ses frian-

Comme il riait d'un air béat, j'allais le lui jelerà la face, lorsqu'il a eu l'heureuse idée de s'en aller en me faisant une grande

re pauvre pays glacé D produire de pareil.

1 tour, je lui montre

Proflu et pertea.

Arnold surprenait souvent 1 ■'" es du Berry J— ■

des campagnes du Berry dans une adi ratiou fossile pour- le souvenir de Boi parle, et s'il demandait : ' Comjneui pou vri- vous regretter l'bommequi, aussitôt qu'ils arrivaient à l'jlge de ions aider k la

, vous enlevait roi enfants pour la Dllon? — Il en prenait un, c'est nais j'en vendions deux, mon-

(H. deLaloucbe, Léo.)

Proflta hoHtenx.

manuscrit des Mémoires a\i il est li clairement traité de fripon. Fontenetle, censeur de l'ouvrage, refusait de l'approuver, par égard pour le comte. Celui-ci s'en plaignit au cbancelier, h qni Foatenelle dit les raisons de son refus, le comte, ne voulant pas perdre les quinze cents livres, força Foulenelle d'approuver le livre d'Hamilton.

(Cbamfort. )

Proli>|[iie« d'ttpérki

Louis XIV, pour encourager Quiiiaull, lui Bcrorda une pension de deux mille livres. Ce poète reconnaissant chanta pompeusement les louanges du roi dans les prologues de ses opéras. Après la bataille d'Hoclistedt., un prince d Allemagne dïl malignement à un prisonnier français :

1 Monsieur, fait-on encore des prologues en France? »

[Galerie Je Vnncunne cour.)

Le prince d'Orange, n'étant encore que slathouder, se trouva à la représentation d'un opéra dont le prologne était ■ m louange. Après avoir entendu le début de l'anlenr : a Qu'on me chasse ce coquin, dit-il; me irend-ilDoiiriei'oi de France?» (W.)

PromcHC d« mariajrc.

de l'an

■l'était encore que général

frères LucJeu et Joseph d'etuploîil cralifs. Une petite ville de Provence était la rétideoee de Lucien. La qualité de frère du général de l'armée d'Italie, ton

assiduité aux séances de la Société populaire, et la facilité avec laquelle il maniait la parole, lui valurent une réputation parmi les g-enj det'tndroit. Il prenait ses repas cheiun nommé Boyer, aubergiste, lequel avait une jolie fille, et les meilleurei dispositions en laieur de son nouvel bétr.

PRO

Page 1