de Taltejiaiiil perdit Ib hieur

REP

RKP

de Louis XVIII à la suite du discours qu'il pronoDça, à la chambre des pairs, contre le projet de la guerre d'Espagne, i*n 1823. Le lendemain de la séance où M. de Talleyrand fit acte d'une opposition à laquelle il n'avait pas habitué, Louis XVill, le recevant, lui demande s'il ne CMHnpte pas retourner à la campagne: «Non, sire, à moins que Votre Majesté n'aille i Fontainebleau, où j'aurais Thonneur de l'accompagner pour remplir les devoirs de ma charge. — Ce n'est pas cela que je \enx dire, reprend Louis XYIll ; je vous demande si vous n'allez pas repartir pour vos terres? — Non, sire. — Ah!... mais dites-moi, combien y a-t-il de Paris à Valençai ? — Sire, il y a quatorze lieues de plus que de Paris à Gand ! »

(Curiosités anecdot,)

A Saint-Gyr, Arm. Carrel n^était pas aimé de ses chefs : « Avec des opinions comme les vôtres, vous feriez mieux, lui dit un jour le général d'Âlbignac, commandant de l'école, de tenir Tauue dans le comptoir de votre père. — Mon général, répondit le jeune Carrel irrité, si jamais je reprends l'aune de mon pèi'e, ce ne sera pas pour mesurer de la toile. »

(H. Castille, Portraits historiques.)

A l'époque du procès Fualdès, dont l'affreux drame se passa à Rodez, dans une maison de débauche tenue par une femme nommée Bancal, madame de L**% croyant mortifier M. de Talleyrand par un mau> vais jeu de mots sur son infirmité (on sait qu'il était boiteux), lui dit en entrant dans son salon : «■ Mon Dieu! monsieur, croiriez-vous bien qu'on vient d'écrire sur \olre porte : Maison Bancal! — Que voulez-vous, madame, reprit M. de Talleyi*and, le monde est si méchant!... On vous aura vue entrer.

Laffitte causait avec le duc de Lévis , 1 et, dans la chaleur de la conversation, il s'oublia jusqu'à lui donner deux ou trois fois son titre. Cette fatale distraction lui inspira de tels remords, qu'il se hâta de reprendre ses appellations honorifiques, en ajoutant : «t Où avais-je la tête ? Sachez bien que si je vous ai donné du monsieur

le duc, c'est par pure courtoisie ; car je n'y suis pas obligé. — Oh ! mou Dieu , répond malignement son noble interlocuteur, soyez tranquille, je n'ignore pas du tout qu'à vos yeux nous sommes, nous antres, de vieilles médailles effacées; et vous, messieurs, vous n'aimez que les lin- ^ots. M

( C ha ries D ri fau t , Pa sse -temps d'un reclus,)

Harel et d'Épagny se trouvaient en concurrence pour obtenir la direction de rOdéon; d'É()agny l'emporta. Harel, qui ne désespérait jamais de l'avenir, se vengea momentanément par un mot , suivant sa contunte.

a D'Ëpagny n'a fait qu'eut réouvrir l'Odéon.

— C'est vrai, dit à son tour d'Épagny, à qui l'on rapportait le mot ; c'était pour ne pas laisser entrer M*'* Georges (1). »

(Couailhac, La me de théâtre,)

Michaud, de spirituelle mémoire, discutait un jour avec un jeune homme, admirateur fanatique de la Montagne :

<( Monsieur, dit le jeune homme, Robespierre n'est pas encore jugé. — Heureusement il est exécuté » , répliqua le vieux publiciste.

C'était chez le comte Appony. Le jeune duc d'Orléans, fils de Louis-Philippe, venait d'entendre annoncer le commandeur de Borgia.

<t Comment se trouve-t-il encore quelqu'un pour porter ce nom ? » dit-il à demi-voix.

La réflexion avait été entendue; elle fut reportée au commandeur :

« Cette observation a lieu de m'étonner, dit-il , dans un pays où il s'est trouvé deux personnes pour porter le nom de duc d'Orléans. »

(E. de Grenville, Revue de Paris,)

-- Bientôt, disaient à M"« Rachel

(i) M"* Georges, dont Us dimensions colossnips n'éiaient guère moins célèbre» que In beauté rt le talent, passait pour intimemtnt liée avec Harel.

REP

quelques étourdis de Saint-Pétersbourg, — nous irons à Paris l)oire votre bon Vin de Cbampagne.

-- Du vin de Champagne, messieurs !

mais , pardon ! nous n'en donnons pas à nos prisonniers!

(Le Sport,)

Quand il avait affaire à ses compagnons d'armes, le maréchal Soull avait des aperçus justes et fermes, des instincts puissants, des mouvements et des mots heureux, qui lui donnaient une rare autorité. Le général Bulot , qu'il avait fait mettre à la retraite, lui en témoignait à lui-même son humeur avec une violence qui avait Tair d'une provocation personnelle : «» Vous n'y pensez pas, général, lui dit le maréchal; vous oubliez qu'il y a quarante ans que je ne me bats plus qu'à coups de canon. »

Un jour, pendant que nous étions réunis en conseil au ministère de la guerre, il fit appeler le colonel Simon Lorière pour l'envoyer en mission à Nantes. Ses instructions reçues, avec l'ordre de partir sur-le-champ, le colonel se retira ; mais . à peine hors du salon , il rouvrit précipitamment la porte en disant : « Monsieur le maréchal, où trouverai-je une voiture ? — Me prenez-vous pour un carrossier ? » lui dit le maréchal , en refermant brusquement sur lui la porte.

( Guizot, Mémoires. )

M. Villemain interrogeait sur l'histoire un malheureux candidat à l'agrégation , c|ui s'embrouillait et pataugeait depuis un quart d'heure.

« Monsieur, s'écrie M. Villemain, impatienté, dites-moi au moins combien le Pont-Euxin avait d'arches ? — Monsieur, riposte vivement le candidat, il en avait autant que Lascaris a eu d'éditions après la première!... »

RÉP

— Au moins, riposta Villemain, je ne porte que la mienne I »

{F'ig^aro.)

Un très-haut dignitaire de l'Église se trouvait à l'une des fêles de la cour à Saint- Cloud. Pour passer d'un salon à un autre, il fallait traverser un défilé étroit , où deux dames fort décolletées feimaient le passage de leurs immenses robes de gaze. Voyant le prélat très-emi)arrassé y une des dames s'efforce de comprimer les plis bouffants de sa robe et dit en souriant : « Tâchez de passer, monseigneur. Nos couturières mettent aujouijd'hui tant d*étoffes aux jupes... — Qu'il n'en reste plus pour le corsage , » répond , en souriant , le spirituel nrélat (1).

Elle est bien cruelle cette répartie de feu Villemain à Tissot, le successeur de Delille , qu'on accusait d'avoir porté la tète de M"'*^ de Lamballe.

Une vive querelle était survenue entre les deux collègues : » Eh! dit Ti sot, vous portez bien haut la tête, monsieur !

Dans une de ces soirées de l'hôtel de ville où l'encombrement gêne la circulation, un jeune homme marche par ha • sard sur la robe d'une dame très-décolle< tçe : « Fichu maladroit I » s'écrie celleci en se retournant avec colère. — Ah ! madame, fit le jeune homme , voilà un mot qui serait mieux placé sur vos épaules que sur vos lèvres! »

Un évéque ( Mgr Affre, dit-on ) et un commis voyageur se trouvaient dans une voiture publique. Le commis, voulant se divertir aux dépens du saint homme, lui adressa la question suivante : « Quelle différence y a-t-il entre un âne et un évéque? » L'évêque, surpris, regarde l'impertinent et lui répond, après un moment de silence, qu'il n'en sait rien, «t C'est, reprend le questionneur, qu'un âne porte sa croix sur le dos, et que l'évêque la poite sur la poitrine. — Et vous, monsieur, dit à son tour l'évêque, savezvous quelle diflerenoe il y a entre un âne et un commis voyageur? — Non. — En bien! ni moi non plus, v

(Encj'clop,)

Répartition ég»\e.

Malherbe donna un jour à dîner à six

(i) Le mot est attribué h fun des derniers nrchevt-ques de Paris.

REP

rî:p

dé ses amis. Tout le festin ne fut que de sept chafions bouillis, à chacun le sien , disant « qu'il les aimait tous également, et ne voulait être obligé de servir à Tun la cuisse et à l'autre l'aile ».

(Tallemant des Beaux. )

Repas d'an roi.

La longueur de son interrogatoire à l<i Convention avait épuisé les forces de Louis XVL II chancelait d'inaniliun.

Cbaumeite lui demanda s'il voulait prendre quelque aliment. Le roi lefusa. Un moment après, vaincu par la nature en voyant un grenadier de l'escorte offrir au procureur de la commune la moitié d'un pain, Louis XVI s'approcha de Chnumette et lui demanda, à voix basse, un morceau de ce pain. « Demandez à haute voix ce que vous désirez, lui répondit Chaumetle, en se reculant comme s'il eût craint le soupçon même de la pitié. — Je vous demande un morceau de pain , reprit le roi en élevant la voix. — Tenez, rompez k présent, lui dit Chaumetle, c'est tin déjeûner de Spartiate. S* j'avais une racine, je vous en donnerais la moitié. »

On annonça la voiture. Le roi y remonta, sou moi-ceau de pain encore à la main ; il n'en mangea que la croûte. Embarrassé du reste, et craignant qiie sMl le jetait par la portière, ou ueciût (|ue son geste était un signal, ou qu'il avait caché un bil'et dans la mie de pain, il le remit à Colombeau, substitut de la commune, assiM en face de lui dans la voilure. Colombeau jeta le pain dans la me. « Ab ! lui dit 1«^ roi, c'est mal de jeter ainsi le pain dans un moment où il est si rai*e. — Et comment savez-vous qu'il est rare? lui demanda Chaumette.

— Parce que celui que je mange sent la pouitsière. — Ma grand mère, reprit Chaumette avec une familiarité joviale, me disait dan» mon enfance: « Ne jetez jamais une miette de pain, car vous ne sauriez en faire pousser autant. — Monsieur Chaumette, dit en souriant le roi, votre grand'mère avait du bon seus,le pain vient de Dieu. »

(Lamartine, Histoire des Girondins» )

Repas flgrnré.

Héliogabale faisait servira ses parasites des repas de verre; et Ton garnissait

quelquefois sa table de nappes sur lesquelles étaient figurées, k raigtiille ou en tapisserie, tou-^ les plats qui devraient |)araitre aux différents services. Parfois eucore on leur mettait sous les yeux des tableaux où ces mets étaient peints ; en sorte qu'on paraissait leur servir de tout, et que cependant ils mouraient de fuim.

( Lampride. )

Répétilioii dramatique.

Pendant que Voltaire était à la cour de Frédéric, en 1750, la tragédie de Borne saucée , qui n'avait encore paru que sur le théâtre de la duchesse du Maine, fut représentée à Putsdam par la famille royale. Â une répétition de cette pièce, les soldats qui formaient les gardes prétoriennes, fort instruits dans les manœuvres militaires, entendaient fort mal les évolutions du théâtre. Voltaire , qui faisait Cicéron, oubliant dans un moment d'impatience que les princesses étaient présentes , s'écria : « F.... , j'ai demandé des hommes, et non des Allemands ! » Les princesses i datèrent de rire de l'énergie avec laquelle l'oratenr romain exprimait son impatience en fiançais.

(rie de Voltaire.)

Réponse à lonq^ne échéance.

Voltaire se trouvait un jour au spectacle, en loge et avec des femmes aimables. Pirou était debout au partcire, assez mal à son aise : « Piron, comment te trouves-tu? >» lui cria Voltaire de sa loge. Piron ne répondit pas. Quelques jours api-ès, Volaire étant au parterre, ei Piron dans une loge, l'auteur de la Métro* manie crut qu'il était temps de répondre à l'auteur de Zaïre : « Voltaire, à merveille », lui cria-t-il de sa loge.

( Improvisateur français, )

Réponse à une invitation.

Le maestro Paër était caustique et fin ; ce fut lui qui, ayant reçu un jour d'un bourgeois-gentilhomme, enrichi dans les affaires, une invitation au bas de laquelle se trouvait ce singulier avis : « Ou est prié de ne pas venir en bottes, « répondit ainsi : « Les souliers du maestro Paër, fort enchantés de Tinvitation particulière

Ni.

RBP

ilont ils loni l'objet par M"'> auroTit l'honiieur de se rendre chez lui ; mais leur maître, pris d'une attaque de gnuite, se voit privé de l'iioaneur de les accompagner, »

Et à l'heure dite, Paêr earoya, par un domestique, sa plus belle paire de souliers cliez le Turcaret tnut courus.

(Pelile fieyue.)

Répoi

:» coa rageai

Due fois, l'eunuque Calligone , grand cliamliellaD, s'avança devant Amliroise, éveil ue de Hilau, et lui montrant le (loiiig : » C est donc toi, dit-il, qui outrages Valentiuien. Je saurai bien te faire uuter la lêle. — Que Dieu exauce votre vœu , dit Ambroise en souriant. Je souffrirai ce que doit saonrir un évèque ; vous vous fei'ez ce que doit faire un eunuque, u ( A, de Bi-oglie, L'Église et Cimpirt

Horace Vemet avait ses coudées fraocbea 1 la cour de l'empereur Nicolas. Un jour le czar lui demanda en riant :

n Mon cher Vemet, avec vos idées lilicrales, si je vous priais de représenter une victoire des Russes sur les Polonais, vous reTuseriez? — Pourquoi donc, sire? répondit aussitôt l'arlisie; n'ai-ji pas déjà peint plu»eur) fois, dans ma vie, le Clirisl attaché à la croix? »

RËpoi

Quand le duc d'Albe eul fait périr un échafaud les comtes d'Egmont et Hom, comme certaines personnes paraissaient étonnées de ce qu'il avait lait lomber sa sévérité surlestéles les pli lustres, il leur répondit : » Quelque

millien de grenouilles. »

us.)

cjnliiae.

Livie, femme d'Anguste, et Julie, de ce prince, avaient attiré sur elles les regards du public, dans un spectacle de gladiateurs, par la différence de leur suite. Livie élsil entourée d'hommes graves, Julie d'une foule de jeunes gens, et même de liliertini. Son père lui '

RÉP

vil, pour lui faire remarquer cette difiërence de conduite entre deux femmes d'un raug également élevé; elle répondit ingéuieusemenl : x Ces jeunes gens devien-

(Macrobe, Saturnales.)

Réponse! >èr«a.

Scanderlierg gagna vingt-deux batailles, et fil paraître une force si extraordinaire qu'on attribua à son sabre une virtu surnaturelle. Mahomet U le lui ayant demandé, il le lui envoya. Habomet, après l'avoir examiné, le lui fit rendre, en disant qu'il ue concevait pas qu'il eût fait tant de choses avec ce sabre-l ( qu'il en avait de meilleurs : • Je le crois, répondit Scandeiliergimaisen lui envojanl mon sabre, je ne lui ai pas envoyé mou

Femand Cortez ne fut point accueilli ï la cour d'Espagne avec la considération qu'il avait lieu d'attendre. A peine pul-il obtenir une audience. Un jour qu il se |ii'ésenta brusquement devant l'empereur, (Uiarles-Quint lui demanda : • Qui £tes vous? — Je suis un homme , répondît lièrement le vainqueur du Mexique, qui vous ai donne plus de provinces que vm pères ne vous ont laissé de villi s. ■ ( Anecdolei mililairei. )

Lorsque Louis }(1V partit pour aller falie le siège de Mons, madame de Maintenon dit a H. de Louvois : •< Nous répondez-vous de la vie du roi? — Non , dit ceminislre;maisje réponds de sa gloire, u

Le comte d'Estaing, cité devant le b bunal révoluliounaire, et interrogé s son nom : n 11 est assez ronnu, répo dit-il; quand vous m'aurez fait couper tète, envoyez-la aux Anglais, ili ne la n connaîtront pas. n

(HUfolre Je U Révalallon. )

RÉP

ri:p

fet envoyé de l'argent à son gendre :

« Ignorais-tu la loi qui le défend, lui dit un des jurés. — Non , mais, répondit le vieillard, j'en connais une plus sacrée : celle de la nature, qui ordonne aux pères de secourir leurs enfants. » Il fut condanuié à mort. -

( Nouvelle Biographie générale. )

L'un des plus puissants protecteurs de Villemain, M. de Narbonne, le fait appe* 1er un jour, vers 1812, et lui dit: « L'empereur veut faire retrancher des ouvragés de l'antiquité classique destinés h la jeunesse certaines phrases dont l'esprit |)oUtique lui déplaît ; il m'a chargé de vous uemauder si vous voudriez vous charger de cette tâche ... — Monsieur, répondit nettement M. Villemain, j'ai le regret de ne pouvoir consentir à ce que souhaite Sa Majesté. Veuillez, je vous prie , lui demander si elle pense qu'Auguste ait jamais fait ^expurger les œuvres de Gicéron pour les mettre entre les mains de la jeunesse romaine. »

Réponse» calantes.

L*impératrice-reine ( Marie-Thérèse ) ayant demandé à Maupertuis s'il connaissait la reine de. Suède, sœur du roi de Prusse : « On dit, ajouta-t-elle, que c'est la plus belle princesse du monde. — Madame, répondit Maupertuis, je l'avais cru jusqu'à ce jour. »

( Galerie de l* ancienne cour, )

soleil. « Tant mieux I nous combattrons à l'ombre, » répondit le Spartiate.

La princessedeConti, fille de Louis XIV, parlant à l'ambassadeur de Maroc , se récria sur la pluralité des femmes permise chez les mahométans. k Madame, repartit l'ambassadeur, la pluralité n'est permise chez nous que parce que nous ne pouvons rencontrer qu'en plusieurs femmes les qualités qui se rencontrent ici dans une seule, w

( Curiosités anecdotiques, )

Réponse» héroïques.

Des soldats persans se vantaient devant un Lacédémonien de ce que les traits ei les javelots de l'armée de leur roi étaient assez nombreux pour obscurcir le

Xerxès, qui s'avançait sur la Grèce à la tète d'une armée immense , a;^ant envoyé un héraut sommer les trois cents Spartiates réunis aux Thermopylcs de mettre bas les armes : « Viens les prendre? i> lui répondit Léonidas.

(Hérodote.)

Quand Pélopîdas général desThébains, partait pour aller à l'armée, sa femme, les larmes aux yeux, le conjurait de veiller sur lui : « C'est un conseil à donner aux simples soldats, lui répondit il; quant aux généraux, il faut leur recommander de veiller sur les autres. »

Pendant que Pélopidas marchait contre Alexandre , tyran de Phères, quelqu'un vint lui dire que le tyran s'avançait avec une armée des plus nombreuses « Tant mieux, dit-il, nous en battrons davantage. »

Les Thébains , que conduisait Pélopidas, rencontrèrent à Tégyra les Lacédémoniens qui revenaient de la Locride. Dès qu'on les vit déboucher des défilés, on accourut lui dire : « Nous sommes tombés au milieu des ennemis. — Pourquoi pas les ennemis au milieu de nous ? »

rénondit-il.

(Plutarque. )

L'abbé de Villèle, étant allé visiter M. de Cussac à la prison des Carmes , quelques jours avant le massacre des prêtres, lui dit : « Si je pouvais vous rendre service, comptez sur mon dévouement. — Le seul service que vous puissiez me rendre, répondit M. de Cussac , c'est de me procurer les actes des martyrs, »

( Sorel, Le couvent des Carmes pendant la Terreur,)

On disait à Masséna, qui n'avait que deux mille hommes à opposer à trente mille Russes : « L'ennemi est bien près

RéponacB taenrcnfloi.

Un officier général , homme nn ptu brusque , et qui a'ivah pas adouci son car*clère dtii» la cour mf me de Louis XIV, aTail |ierda un bra> dons une aciîan , tt te pUigiiail an roi, (|ui l'avail pourla^ 1 réompcnsé autant qu'oa ppiit le Taire pour ua bras eaiû : a le voiidiais avoir perdu aussi l'autre, dit-il, et ne plus servir Voire Mtjesré. — J'en serais liien &ché pniir vous et pour muî, o lui répondil ie roi : et ce discouis fut suivi d une grâce qu'il lut accorda.

(Volraire, Siècle Je Loiiit Xlf.)

Lûuiï XIll, encore fort jeune, s'ilait écliauflé à courir et à sauter dans les jardins de Fontainebleau. Comme il élait rouvert de sueur, un valet de cliamlire accourut pour l'essuyer. Le jeune prtDce ne voulut point le permettre. Le courlisau lui en drmauda la raison, eu lui rejn'éscutant qn'il s'eiposait à se taire mal -. n blli ', dit le jeune roi , qui viendra donc m'es- BUfer quand je snemi à la guerre? »

{Passt-temps agréaùle, )

Leduc deBerrypasBUit un jour la rcvne d'uQ régiment de cavalerie en garnison i Vej'iailles; quelques soldats témoigna ient Avec franchise, en la présence, des ri^i-ets de ne plus combaltre sons Bonapaite.

« Que laisail-il donc de si meneilleui? demanda le duc de Berry . — Il nous menait à la victoire, réponilireut-ils. — Je

élait bien didicile avec des i... à poil comme lousl •

(Serryana. )

Réponie inévitable.

Gaeon dît nn jour i Horidart de la Hotle : H Vous ne voidei donc point répondre à mon Homère iiengéP C'est , lansdoulc, que vous craignez ma réplique. Eli bien I vous ne l'éviiei'ei pas ; je tais taire une brochure qui aura [>our titre : Rèptiqat au lUeace de lU. de ta

(Mo>cri, Dlclionn.)

■ RÉP

RéponscH IngénleiiBea.

Grégoire XllI avait la principale oldi* gatiou de son élévation au trâna pontifical au cardinal Charles Bairomée. Le saint prélal eut, peu de Ipmps apiès, connaissance de rei'lains écarts de jeunesse irtal le sainl-père te trouvait eDtarhé : n Si je les eusse su, lui dit nn jour le cardinal

le Saint-Ëspril si

vous iitspira de me donner voire aui

fiBge. "

( Vie du pape Benoit Xir.)

Cliarle*-Quint , traversant la France poiiraller cliàticr les Gantois, fut reçu magnifiqui'ment par François I", qui alla audevant de lui jusqu'à Oiléans. Un jour queccsdeui monarques se pramenaienl ensemble , un pi'èlre qui portait le Saint- Sacrement vint i jiasser. L'empereur, surpris de ne voir personne à la siiile do roi des rois, dit au monarque ftançaîi qu'eu E<|iagiie tout le monde escoilait le Sa inl-Sar renient . » Je le crois , dit François I". Vous avez dans le pays des Hau-

mis : vous êtes oliligés de raccompagner quand il soH; mais comme le Saim-Sa.

(/.'«pr

I agréa-

On disait à S["' Seudéri que Ver

: ■> Oui, dilelle.

M"' de Béthune avait une affaire contre le mai-éclial de Briiglie. Celle dune, sourflée |iar Lîugurl, plaida sa cause avec un succès et un éclat ex Ira ordinaire*. Aussi le maréchal, de Fort mauvaise ho*

salles du Palais, ne put se tenir de l'apoitropliersuruu tonaig^illcalit:•HonsL^)gnel, songez à taire parler aujourd'hui ma- <lame de Bélliune comme elle doit parler, et non comme mons Liufpiet te donna quelcpiefois les airs de le faire; aulienicnt vous aurez affaire à moi, eniendei-

RÉP

RÉP

vous, mons Linguet? — Monseigneur, riposta celui-ci, le Français a depuis longtemps appris de vous à ue pas craindre son ennemi. » 11 était impossible, je crois, d'envelopper une plus fière réplique et ane plus juste leçon dans une louange plus délicate.

(V. Foumel, Du rôle des coups de bâton, )

Un jeune homme fut amené par son père au maréchal de Belle-Isle, pour obtenir une compagnie. Le père s'étendit sur le mérite de son fils : « Il sait le latin, dit-il au ministre , il sait le grec. — A quoi bon du grec ? dit le maréchal ? — A quoi bon ? reprit sur le champ le jeune homme. Quand ce ne serait que pour comparer la retraite des dix mille et celle de Prague. »

Dans un bal à la cour, Napoléon interpella brusquement M"^* de Souza : «. Vous étiez hier à TOpéra, madame! Il paraît c^e M^^* X. a fait une chute. — Oui, sire, — Ju.«qu'où a-t-on vu? — Jusqu'à l'épaule, sire, » fit M"*" de Souza, avec une révérence.

M"** de Staël, voulant savoir un jour si elle était aussi aimée de Talleyrand qu'une autre dame, lui dit : « Si nous tombions toutes les deux à la rivière, laquelle de nous deux retireriez-vous d'abord?— Je suis sûr, madame, répondit le diplomate , que vous savez nager comme un ange. »

Charles Dickons se trouvait un jour à la campagne avec un de ses amis. La conversation tomba sur Téduration des enfants, un des sujets favoris du grand écrivain.

L'ami de Dickens , homme sérieux et positif, prétendait qu*il fallait le plus possible tuer l'imagination chez les enfants : « Ne leur racontez jamais d'histoires merveilleuses, disait-il, laissez-les s'élancer libres de préjugés, dans la carrière qu'ils auront à remplir. »

Dickens ne répondait rien et se consentait de sourire. Cependant, par la fe-

nêtre ouverte entre un papillon do'.it les ailes brillaient des plus riches nuances.

« Que faites-vous ? dit l'homme positif en voyant son ami s'emparer du pauvre petit animal , laissez-lui la liberté. »

Dickens enleva à l'aide de son pouce la brillante poussière qui colorait les ailes du papillon, et le laissa s'envoler.

» 0 mon cher ami ! vous êtes un barbare, dit l'homme positif.

— Du tout, répliqua Dickens, je viens d'appliquer vos principes, en débarrassant cet insecte d'un ornement inutile , qui l'eût empêchéde s'envolerlibrement. »> (Boubée, Gazette de France,)

B/^ponse militaire.

A Eylau,le général Ordener tua de sa mnin un officier {général ennemi. L'empereur lui demanda s'il n'aurait pas pu le prendre vivant : « Sire, répondit le général avec son accent fortement germani(|ue, ché né donne qu'un coup, mais chc tùclie qu'il soit pon. »

(Constant, 3Iémoîres,)

Réponse mortifiante.

On ne fora peut-être jamais une réponse plus mortifiaute que celle de Fontenelle à un auteur qui, ayant besoin de lui, venait s'accuser humblement de l'avoir outragé dans une brochure : « Monsieur, lui dit le philosophe, vous me l'apprenez. »

(Improvïs. franc,)

Repos.

On disait à Diogcne : « Tu es vieux ; re| ose-toi. » Il répliqua : « Si je disputais le prix de la course, serait-ce en approchant du but que je voudrais me ralentir? »

(Diogène de Lacrle. )

Le génie.du docteur Arnauld était tout à fait guerrier. Nicole, son compagnon d'armes, né avec un caractère plus doux et plus accommodant, lui représentait qu'il était las de se battre, la plume à la main, et qu'il voulait se reposer : « Vous reposer, répond impétueusement Arnauld I

RÊP

REP

Eh ! n'aurez-voiis pas, pour vous reposer, réteruité entière? »

(Fontenellc. )

Repog (Amour du).

11 est peu d'hommes qui aieut poussé plus loin que M. du Hellaiuy ancien juge de paix près de Gaeo, mort en 1828, Tamour du repos et presque de Timmobilité ; et comme le lit est le meublé le plus propre à favoriser ce genre de quiétisme physique, M. du Hellain le quittait rarement. On prétend même que lorsqu'il exei'çait les fonctions de juge de paix, sa chambre à coucher devenait salle d'audience, et il rendait ses arrêts la tète sur l'oreiller et le corps mollement étendu, dans la position horizontale, si favorable à son goût pour ce que l'on appelle la paresse. Son acte de dernière volonté a porté la clause expresse qu'il voulait être rnterré la nuit dans le lit et dans la position où la mort l'aurait surpris, c'est-àdire avec sa couche, son matelas, ses draps, son oreiller et tout ce qui compose son lit. Rien ne s'opposant à l'exécution d'une pareille clause, une fosse énorme a été creusée, et le défunt a été descendu dans sa dernière demeure sans qu'on l'ait dérangé en rien de l'attitude où il se trouvait quand il a rendu le dernier soupir ; ou a placé des planches au-dessus du lit poiu' que la terre en tombant ne troublât pas le repos de cet imperturbable quiétiste.

(G. Peignot, Testaments remai' quahles. )

Marivaux ne répondit jamais à la critique que l'on fit de ses ouvrages. J'aime mon repos, disait-il à Madame de Tencin, H je ne veux pas troubler celui des au-

tres. »

Repos nécessaire.

Le roi ( Louis XV ), en témoignant à La Marliiiière, son premier chirurgien, ses inquiétudes sur le délabrement de sa santé, lui dit un jour : « Je vois bien que je ne suis plus jeune, il faudra que j'enraye. — Sire, lui répondit la Martinière, vous feriez bleu mieux de dételer. »

(Galerie de l* ancienne cour.)

Représailles.

Les Milanais s'étant révoltés contre Frédéric, avaient chassé de leur ville l'impératrice son épouse, montée sur une vieille mule nommée Tacor, ayant le dos tourné vers la tète de la mule, et le visage vers la queue. Frédéric, après les avoir subjugués , fit mettre une figue dans le derrière de Tacor, et obligea tous les Milanais captifs d'arracher publiquement cette figue avec les dents, et de la remettre au même lieu sans l'aide de leurs mains, à i)cine d'être pendus sur-le-champ, et ils ('talent obligés de dire au bourreau qui élait là : £cco la fisca, La plus grande injure qu'on puisse faire aux Milanais, c'est de leur faire la figue en montrant le bout du pouce serré entre les deux doigts voisins.

(Proverbîana,)

Une reine d'Espagne, dont j'ai oublié le nom (1), perdit le roi sou mari, qu'elle aimait beaucoup ; elle fut tellement iudignce contre Dieu de le lui avoir ôté, qu'elle fit un édit par lequel elle défendait à tous les peuples de croire en lui de six mois, pour lui apprendre à vivre.

(Livre sans nom.)

Réprimandes iniempestlTes.

Platon réprimandait Socrate d'avoir réprimandé publiquement, à table, un de ses familiers : « N'aurait-il pas mieux valu, lui disait-il, lui faire la réprimande seul à seul. — Et toi-même, lui dit Socrate, ne pouvais'tu attendre , pour m'en réprimander, que nous fussions seuls .'

(Plutarque, Comment on distingue le flatteur de l'ami.)

On dit que Pythagore fît publiquement à un jeune homme une si sévère réprimande, que celui-ci se pendit de désespoir. Depuis ce temps, ce philosophe ne réprimande jamais personne que tête à tète.

(Jd.)

(0 L'histoire l'a oublia aussi, et je crain« m^«« î quVIle ne l'ait jamais su.

RÉP

RÉS

Aristomèiie , gouverneur du roi Ptolcmée, voyaut ce prince qui s^endormait en donnant audience à des ambassadeurs, et l'en ayant réprimandé (1), les flatteurs en prirent occasion de le perdre. Ils affectèrent la plus vive indignation contre cette hardiesse, et dirent au roi : « Si , accablé de Teilles et de travaux, vous vous laissez quelquefob surprendre au sommeil, votre gouverneur devait vous avertir en particulier d'y faire attention, et non vous éveiller publiquement, et vous faire rougir devant une si nombreuse assemblée. » Ptolémée ne tarda pas à lescroire, et la réprimande fut d'Âristomène payée d'une coupe de poison , que le roi lui enenvoya lui ordonnant de la boire.

(Pfutarque. )

Réprimande maternelle*

Un petit garçon adoré de sa mère était avec elle chezM"** Geoffrin, où se trouvait un homme honnête et de fort bonne société. On portait alors des gants à franges ; l'enfant prit un de ces gants et en donna un soufflet de toutes ses forces à éet homme respectable. Les grains d*épinard entrèrent dans ses yeux, et lui firent beaucoup de mal. Pour toute correction, la mère s'écrie : « Eh bien! mon fils toujours de la main gauche ? » (2).

( Improv. franc. )

Républicanisme outré.

Eu 1 7t>3 , dans Topera du Déserteur, au lieu de dire : le roi passait^ etc., on disait le tyran passait, etc., de manière que l'ariette finissait par : Five le tyran! vit'ele tfran!//,.

Un acteur du Théâtre Français (|ui, |:endant que ses camarades géuiissaioni dans les prisons de Robespierre, ne cessait d'attirer la foule, en jouant Marat dans le souterrain, etc., disait dans le Hourra bienfaisant : Échec au tyran ^ au lieu de dire échec au roi,

( Aneries révolutionnaires» )

(i) Mot à mot, «( lui ayant marché sur le pied |)i'iir réveiller ».

(>) Voir Enfant gâlé.

Requêtes ini^énieuses.

Montesquieu reçut un jour, d'IIcMiri Stilly, excellent artiste anglais et Tun de ceux qui ont le plus contribué à perfectionner l'horlogerie en France, le billet suivant : « J'ai envie de me pendre, mais je crois cependant que je ne me pendrais pas si j'avais cent écus. » Montesquieu répondit : «c Je vous envoie cent écus; ne vous pendez pas, mon cher Sully, et venez me voir. »

( Improvisateur français, )

. Le jour où M. Berryor plaida pour Mgr Dupaiiloup dans le procès que lui intentait le Siècle, M. Villemain écrivit à son confrère, pour lui demander une carie d'entrée, un billet ainsi conçu : « Quand Patru plaidait, il y avait toujours une petite place pour Chapelain. »

Nous n'avons pas besoin d'ajouter que Chapelain eut aussitôt sa place.

Ré«lg^natiou chrétienne.

Lorsqu'on eut arrêté Fouquet, la nouvelle de sa détention fut aussitôt portée de toutes parts à sa famille : un valet de chambre fut chargé de l'annoncer à sa mère. Cette dame, d'une piété exemplaire, aimait son fils avec tendresse : on craignait de lui porter le coup mortel; mais ayant entendu le discours du domestique, elle se jeta à genoux et s'écria : « C'est maintenant, ô mon Dieu, qi:e j'espère du salut de mon hls ! (1) »

( Mémoir, anecdot, )

Je me souviens (lue i\u M* le dur, qui était horriblement contrefait, disait à feu Monsieur. « Étant masqué, on m'a pris pour vous. » Monsieur ne fut pas flatte de ce compliment, et trouva mauvais qu'on l'eût confondu avec le duc; aussi, répondit-il : (( Je mets cela au pied du crucifix. »

(Duchesse d'Orléans, Correspondance.)

Ilésif^nation héroïque.

Bailly épuisa la férocité de la populace» dont il avait été l'idole, et fut lâchement abandonné par le peuple, qui n'avait jamais cessé de l'estimer. On cracha sur

(i) Voy t^Mirt résignée.

RES

RES

lui ; ou brûla un drapeau sous sa figure ; des hommes furieux approchaient de lui pour le frapper, malgré les hourreaux', indignés eux-mêmes de tant de fureur. Ou le couvrit de boue. Il fut trois heures à la place de son supplice, et son échafaud fut dressé dans un tas d'ordures. Une pluie froide, qui tombait à verse,ajoutait encore à rhorreur de sa situation : les mains liées deiTière le dos, obligé de ravaler rhumeur qui s'écoulait de son nez, il demandait quelquefois le terme de tant de maux ; mais ses paroles étaient proférées avec le calme d'un des premiers philosophes dd l'Europe. Il répondit à un homme^ qui lui disait : a Tu trembles, Bailly ? — Mon ami, c'est de froid. »

(Riouffe, Mémoires,)

néslg^uation philosophique»

Un soir Newton avait laissé par mégarde une chandelle allumée sur son bureau pendant qu'il était absent. Diamant, sou chien favori, renversa la bougie sur des papiers importants, qui prirent feu, dét misant ainsi en quelques secondes le résultat de longs et profonds calculs. Quand Newton revint, il se contenta de dire ; «< Âh ! Diamant, tu ne te doutes guère de ce que tu viens de faire là ! »

Respect de la cousig^ue.

C'était sous la monarchie de Juillet. Le maréchal de Castellane , d'excentrique mémoire , commandait , en^qualité de général de division, la place de guerre de Perpignan. Les consignes des soldats étaient très-sévères sur une foule de points. Ainsi, il leur était expressément défendu de permettre aux cavaliers ae galoper sur les ponts-levis des poiles des forts.

Un jour le général Castellane, en grand uniforme , comme toujours, arrive au galop sur une voie aboutissant à un de ces ponts-levis. La sentinelle proteste de la voix et du geste ; mais le général fait la sourde oreille et pénètre sur le pont sans ralentir son allure. Le soldat croise alors la baïonnette et s'efforce d'embrocher le cheval, qui en est quitte pour une blessure au poitrail et continue sa course à toute vitesse.

Le lendemain, le soldat est mandé devant le général de Castellane, qui lui dit, en présence du colonel du régiment :

« Ta conscience ne te reproche-t-elle rien ? — Rien , mon général : j'ai exécuté ma consigne. — Colonel , réplique le général, le fusilier un te\ passera caporal. »

(Progrès de Lyon, )

Résistance calculée.

Un jour un enfant, assis au pied du comptoir d'une lingère, criait de toute sa force. La marchande, importunée de ses cris, lui dit : et Mon ami, pourquoi criezvous? — C'est qu'ils veulent me faire dire A. — Et pourquoi ne voulez-vous pas dire A? — C'est que je n'aurai pas dit sitôt A, qu'ils voudront me faire dire B.. »

(D'Ouville, Co/î/w.)

Respect du pouvoir.

Pour montrer la grande puissance du cardinal de Richelieu , on faisait un conte dont Bois-Robert divertit Son Ëminence. Le colonel Hailbrun, Écossais, homme qui était considéré, passant à cheval dans la me de Tiquetonne, se sentit pressé. Il entre dans la maison d'un bourgeois, et décharge son paquet dans l'alléei Le bourgpois se trouve là et fait du bruit; ce bonhomme était bien empêché. Son valet dit au bourgeois : « Mon maître est à M. le Cardinal. — Âh ! monsieur, dit le bourgeois, vous pouvez ch..r partout, puisque vous êtes à Son Ëminence! » (Talicmant des Réaux.)

Ressemblance.

Un jour, étant allé chez un peintre qui I avait fait son portrait, pour lui dire qu'il l'avait mal tiré, Santeul ne trouva que sa fille, à laquelle il dit en colère : « Je crois que ton père se moque de moi. — Pourquoi, monsieur ? répondit sa fille. — C'est qu'il m'a peint comme un fou , dit Santeul. — Il vous a peint comme vous êtes, monsieur, » lui répliqua la fille, qui n'y entendait peut-être pas finesses ( Les bons mots de M, Santeul. )

Ressemblance impréTue.

Le comité révolutionnaire de Luzarche vint un jour chez Sophie Amould faire une visite domiciliaire. Déjà quelques voix la déclaraient suspecte, quand un des membres de ce comité, apercevant sou bu^ïte en marbre , s'écria : « Frères »

RES

RËS

Toili le buste de Marat : la dtoyenne est patriote. » Tout le comité applaudit au civisme de Factrice, et se retira. « ^^i la méprbe, disait-elle, ne fut pas galante, du moins elle fut salutaire. Voilà ce que c'est que d'avoir un patron dans Toccasion ! »

{Esprit de Sophie Arnould,)

ReMoarce des faibles.

Le roi de Pologne, Stanislas, forcé de mettre quelques impositions sur une province, et fatigué des remontrances d*un des députés des Ëtats de cette province, lui répondit dans un moment d'impatience : « Et quelles sont vos forces pour vous opposer à mes volontés ? que pourrez-vous faire?... — Obéir et haïr, » répliqua le député.

( Galerie de Vancienne cour, )

Ressources de coiiTersation.

A l'âge de soixante-dix ans , ou peu s'en fallait, le maréchal d'Estrées alla voir M"* Comuel, qui, pour aller parler à quelqu'un, le laissa avec M^'" de Belesbat. Elle revint, et trouva le bouhomme qui voulait prendi'e d'assez fortes privautés avec cette fille ? « Eh ! lui dit-elle en riant, monsieur le maréchal, que voulrzvous faire? — Dame, répondit-il, vous m'avez laissé seul avec mademoiselle; je ne la connais point : je ne savais que lui dire. »

(Tallemant des Beaux.)

Ressuscites. «

L'armée royale assiégeait en t562 la ville de Rouen , occupée par les protestants. Un gentilhomme normand, François de Çiville, faisait partie de la garnison ; il commandait à une compagnie de cent hommes à pied. Blessé, dans un assaut, d'un coup d'arquebuse à la joue et à la mâchoire droites, la balle sortant par derrière, Civille tomba du haut du rempart dans le fossé. 11 était onze heures du matin. On vit son corps inanimé côte à côte avec un autre corps mort : on les enterra tous les deux.

Vers la nuit, le domestique du capitaine, désireux de procurer à son maître une sépulture plus honorable , demanda au gouverneur de Rouen, qui était M. de

DICÏ. d'anecdotes — T. II.

Montgommery, la permission d'aller l'ex* humer.

Ayant découvert les deux cadavres , il ne put reconnaître d'abord lequel était celui de M. de Civille, tant les visages étaient couverts de sang et de boue. 11 allait se retirer, quand l'éclat d'un diamant au clair de la lune le fixa dans sa recherche. Ce diamant appartenait à son maître. Il prit le >:orps souillé dans ses bras et le (mrta dans la place. Chemin faisant, il le trouva chaud. Il fit venir des chirurgiens. Ces derniers répondirent :

« Ce gentilhomme est mort. » Sans les écouter, le brave valet coucha son maître dans son propre lit et le veilla. Civille demeura là cinq jours, sans faire un mouvement, mais brûlant de fièvre. Des parents se décidèrent à le venir voir. Les médecins finirent parle panser. On lui fit avaler un peu de bouillon en lui desserrant les dents. La fièvre continua. Le onziemi^ jour, elle commençait à tonil.er. La ville lut prise d'assaut; elle revint plus tbrte qu'auparavant. Des soldats eutrèienl pour piller la maison; ils eurent pitié du malade; mais un officier des gardes écossaises vint occui)er ce logement, et ses domestiques jetèrent le pauvre capitaine sur une paillasse dans une mauvaise chambre.

Civille avait un frère. Les ennemis de ce frère voulurent profiter des troubles pour le tuer. Us entrèrent dans Tappartement, n'y trouvèreut pas leur liomme, et, dans leur désir de vengeance, ils jetèrent le blessé par la fenêtre. Un tas de fumier se trouva au-dessous pour le recevoir. Il demeura là trois jours et trois nuits, en chemise, avec un simple bonnet de nuit sur la tète, grelottant. Au bout de ces troisjours, un quatrième parent, M. de Croisset, vint prendre de ses nauvelles. R On Ta jeté par la fenêtre 1 » répondit une vieille femme.

Le parent alla au fumier et trouva Civille guéri de sa fièvre , mais mourant de besoin. 11 le fit transporter par eau dans son château, à une lieue de Rouen, sur la Seine. Au bout de quelques mois, guéri, leste, ingambe, notre capitaine rejoignait son régiment. 11 vécut quatre-vingts ans, et mourut des suites d une imprudence.

Amoureux d'une jeune fille, il avait passé la nuit sous sa fenêtre par un temps de gelée. Une fluxion de poitrine l'emporta. On luiw fit l'énitaphe suivante :

MS

Ci-glt qui deux fois dut p^rir £t deax fois rerint à la \io, Et que l'amoureuse folie Dans sa vieillesse fit mourir.

(Tony Révillon, Petite Presse. )

Le baron de Panai était un gentilhomme huguenot d'auprès de Montpellier, de qui on disait : « Lou baron de Panât, puteau mort que natj c'est-à-dire plutôt mort que né; car on dit que sa mère, grosse de près de neuf mois, en mangeant du hachis, avala un petit os qui, lui ayant bouché le conduit de la respiration, la fit passer pour morte ; qu'elle fut enterrée avec des bagues aux doigts ; qu'une ser> vante et un valet la désenlerrèrent de nuit, l>our avoir ses bagues, et que la servante, se souvenant d'en avoir été maltraitée, lai donna quelque coups de poing , par hasard, sur la nuque du col , et que ces coups ayant débouché le gosier, elle commença à respirer, et que, quelque temps après» elle accouc))ade lui, qui, pour avoir été si miraculeusement sauvé, n'en fut pas plus homme de bien.

(Tallemant des Rcaux. )

M. l'abbé de Voisenon a passé sa vie à être mourant d'un asthme et à se rétablir un instant après. C'est un fait, qu'un jour à la campagne, se trouvant à l'article de la mort, ses domestiques l'abandonnèrent pour aller chercher les sacrements à la paroisse. Dans l'intervalle, le mourant se trouve mieux, se lève, prend une redingote et son fusil , et sort par la porte de derrière. Chemin faisant, il rencontre le prêtre qui lui porte le viatique, avec la procession ; il se met à genoux comme les autres passants, et poursuit son chemin. Le bon Dieu arrive chez lui avec les prêtres et ses domestiques ; on ne trouve plus le malade, qui, pendant qu'on le cherchait dans toute la maison , tirait des lapins dans la plaine.

(Grimm, Correspondance»)

Iftestanrani de la guillotine.

Il existait encore en 1852, entre le^ deux portes du corps de garde d« droite,

en entrant dans le jardin des Tuileries . un établissement sur lequel on lisait en lettres rouges : Rkstaurant.

Voici les curieux détails que nous trouvons, à propos de cet éublissement dans un opuscule de Courtois, le fils du conventionnel.

Dans ce restaurant, voisin de l'échafaud , venaient dîner les nombreux amateurs de la guillotine. Pendant la be|le saison,1es exécutions se faisaient de quatre à six heures. On se disputait les places , toujours retenues d'avance et chèrement payées. A la carte étaitattachéela liste des' condamnés qui allaient mourir et les motifs de la condamnation. On s'arrachait ce menu.

L'arrivée des charrettes était toujours impatiemment attendue. Lemoment venu, on montait sur la terrasse, où les loueurs de lorgnettes faisaient de bonnes affaires. Les gens comme il faut étaient , comme on voit , aux premières loges. Quant à la canaille , elle entourait l'échafaud , au pied duquel le^ plus diligents vendaient leurs places, depuis deux sous jusqu'à douze, aux retardataires.

A ce restaurant vintdiner Robespierre, le jour où Danton, Camille Desmoulins et treize autres condamnés montèrent sur l'échafaud pour « saluer la statue de la Liberté et éternuer dans le sac, » selon l'horrible et pittoresque expression de i'époque.

Robespierre, du haut de la terrasse du restaurant de la Guillotine put entendre la voix retentissante de Danton disant au bourreau : a Tu montreras ma tête au peuple ; elle en vaut bien la peine. »

Peu après , au même lieu , sur le même échafaud, en face du même restaurant, li même main montrait au même peuple la tète de Robespierre.

Restitution conseieneienfle*

Mlle Arnould, excédée de la jalousie de M. de Lauraguais, profita de son absence

Kour rompre avec lui. Elle i envoya à V"^ la comtesse de Lauraguais tous les' bijoux dont lui avait fait présent son mari, même le carrosse, et deux enfants dedans, qu'elle axait eus de lui.

( Bachaumont, Mémoires secrets^