EME

L'embonpoint monstrueux du princeArnold Van Ravesteyn donna lieu de lui jouer un tour assez plaisant. Lorsque son devoir de professeur et de doyen était rempli à l'Académie, où il présidait, il en sortait d'ordinaire sur le soir, enveloppé dans un épais manteau. On alla dire au commis des fermes que cet homme, qu'ils voyaient toujours passer aux approches de la nuit, et qu'ils ne connaissaient point , portait sous son manteau de l'eau-de-vie en fraude, mais si maladroitement que sou extrême grosseur, produite par les barils qu'il prétendait cacher, devait aisément frapper tous les yeux. Les commis le guettèrent aussitôt, le saisirent et l'emmenèrent dans leur bureau , croyant avoir trouvé leur proie ; mais au lieu de marchandises de contrebande , ils ne découvriient qu'un ventre énorme, dont le porteur se serait défait très-volontiers. Anecdotes des Beaux- Arts, )

Il fallait une table spéciale à l'acteur Desessarts, afin qu'il pût se glisser dessous quand il jouait dans Tartufe, 11 excitait toujours les éclats de rire de la salle en disant, dans le rôle de Petit-Jean, des Plaideurs :

Pour moi je ne dors plus, aussi je deviens maigre.

OU en se présentant, dans le Siège de Calais, à la tète de ses concitoyens exténués par une longue et terrible famine , dont il ne paraissait pas avoir beaucoup souffert.

Éméiiqae.

L'émétique, qui avait guéri Louis XIV, dangereusement malade à Calais, causa la mort du Mazarin. On dit à cette occasion que ce remède avait sauvé deux fois la France. {Proverbiana.)

Émeute an théâtre.

Le 22 mars 1815, la première représentation de Germanicus fut, au Théâtre- Français, le prétexte d'une collision politique et sanglante. Cette tragédie était de M. Aruault père, resté fidèle à la mémoire de Napoléon, à ce point que ses sentiments politiques le firentexclura de l'Académie française et condamner à l'exil. Les bonapartistes se concertèrent et se donnèrent rendez-vous pour applaudir, une cabale royaliste s'organisa pour siffler.

La salle du Théâtre-Français est de toutes parts envahie, les spectateurs sont entassés au parterre. La pièce commence au milieu du plus religieux silence , quelques scènes sont applaudies, personne ne proteste contre les applaudissements, l'ouvrage va jusqu'à la fin sans encombre. A la chute du rideau , des voix nombreuses demandent l'auteur, d'autres voix non moins nombreuses répondent avec énergie : « Non! non! Cependant la toile est levée , et Talma , qui a joué le rôle de Germanicus, s'avance, après les trois saints d'usage , jusqu'au trou du souffleur; il attend immobile que le tumulte s'apaise , mais les vociférations redoublent : « L'auteur! l'auteur ! — Non! non ! — A bas la canaille ! A bas les bonapartistes ! A bas les jacobins I » — Du camp opposé partent des cris non moins furieux : « A bas la police ! A bas les mouchards ! A bas les assassins de Brune ! » Les deux armées étaient en présence.

Ami intime de l'auteur, Talma, toujours en scène, parvint enfin à faire entendre cette phrase laconique : « L'auteur est M. Arnault. »

\ ces Tûo\% èc\^\ç. v«i ^S&xw^^\^ '^^^^

ÉMB

ËMI

carme; des injures oa en vient aux coups : quelques personnes, parmi lesquelles on remarque le colonel Jacqueminot , s'élancent de la première galerie dans le parterre; un sous-ofûcier de la garde royale en uniforme , le sabre au côté , serré de trop près , dégaine pour se dégager. Un grand vide se fait autour de lui ; mais il n*a pas le temps de se servir de son arme , il tombe eml>arrassé dans un manteau qu'on lui jette' sur la tête; il est ))ientàt foulé aux pieds. Cest alors une mêlée effrayante dans laquelle s'engagent des hommes connus et distingués des deux i^artis. Les loges sont abandonnées ; quelques spectateurs placés à l'orchestre cherchent à fuir par le théâtre ; un détachement de la garde royale se range en ligne sur la scèue pour empêcher une communication entre la salie et les coulisses.

Plusieurs duels à mort furent la suite de cette soirée. Le plus jeune fils de l'auteur, le coloneliTelleviUe-Ârnauld, se battit au pistolet avec Martainville , rédacteur en chef du Drapeau blanc :

deux coups de pistolets furent échangés, aucun des adversaires ne fut blessé.

(Véron, Mémoires d'un bourg emie de Paris,)

Pendant que Louis XVI était comme prisonnier dans ses propres palais, les émigrés, au dehors, souffraient de toutes les misères. On vit dans les rues de Londres un chameau conduit par un vieillard, un singe mené par un jeune garçon, et avec eux unejeuue fille qui faisait des sauts périlleux sur un tapis. Un émigré regaixlant avec émotion cette troupe :

K Voilà , dit-il à un Anglais , voilà pourtant une des meilleures maisons de Bretagne. »

A Hambourg, un jour, le spectacle fut changé. On devait donner les Chasseurs et la Laitière f mais le directeur parut sur le théâtre et dit au public :

« Messieurs , il nous est impossible de vous donner la pièce annoncée; le jeune gentilliomme qui devait faire Tours est parti subitement pour la Vendée. » ( Condorcèt , Mémoires» )

Ce dont je jp'élonne le plus choi \c§

Français , c'est leur adresse à savoir se retourner et passer immédiatement d'une occupation à une autre, d'un état à un autre, même tout à fait hétérogène. De la sorte, il arriva que les émigrés qui se réfugièrent en Allemagne pendant la révolution, surent si bien supporter les humbles revirements de fortune, et que beaucoup d'entre eux, pour gagner leur sul)sistance , furent capables de se créer un métier à Timproviste. Ma mère m'a raconté sou^ntqu'à cette époque un marquis français s'était établi dans notre ville comme cordonnier, et qu'il faisait les meilleurs souliers dé dames , des bottineit de maroquin et des mules de satin; il travaillait gaiement , en sifflant les chansons les plus amusantes , et oubliant toute son ancienne splendeur. Un gentilhomme allemand aurait peut-être, dans les mêmes circonstances, eu également recours au métier de cordonnier, mais il ne se serait pas à coup sûr résigné aussi gaiement à son sort de cuir, et il se serait en tout cas misa confectionner des chaussures d'hommes, de lourdes bottes à éperons, des bottes de militaires ou de chasseurs , qui pussent lui rappeler son aucien état de chevalier.

Quand les Français passèrent le Rhin, notre marquis fut forcé d'abandonner sa boutique , et il chercha un refuge dans une autre ville, je crois à Cassel, où il devint le meilleur tailleur; oui, sans apprentissage il émigrait ainsi d'u;i métier à un autre , et y gagnait tout de suite la maîtrise, ce qui pourrait paraître incompréhensible à un Allemand, non -seulement à un Allemand de la noblesse, mais aussi au plus simple fils de la roture. Après la chute de l'empereur, le brave homme revint, avec des cheveux gris, mais un cœur invariablement jeune, dans sa patrie , où il prit une mine si altière et si nobiliaire, et porta de nouveau le nez si haut, qu'on eût dit qu'il n'avait jamais manié l'alêne ou l'aiguille.

C'est une erreur de prétendre, à l'égard des émigrés , qu'ils n'avaient rien appris et rien oublié; au contraire, ils avaient oublié tout ce qu'ils avaient appiis. Les héros de la période guerrière de Napoléon , lorsqu'ils furent congédiés ou mis à la demi-solde, se jetèrent également avec la plus grande babileté dans les occupations industrielles de la paix, \ cV c\\«iç^v\e ^o\«> ^\<>. y^alvais aux bureaux

ËMI

ÉMO

de mon éditeur Delloye, je ne pouvais assez m*étonuer de voir l'ancien colonel assis maintenant en qualité de libraire devant son pupitre , entouré de plusieurs vieux grognards à moustaches blanches, c[ui avaient aussi combattu sous l'empereur en braves soldats, mais qui servaient maintenant chez leur ancien camarade comme teneurs de livres ou caissiers, bref, comme commis.

On peut tout faire d'un Français, et chacun d'eux se croit habile à tout. Le plus joyeux poëte dramatique se métamoiTUiose soudain , comme par un coup de théâtre, eu minii>tre, en général, en fondateur de religions , et même en bon Dieu.

(Heine, Lutèce.)

En arrivant en Angleterre , à l'époque de son émigration, le duc de Laval fit plusieurs visites à des grands seigneurs chez lesquels il avait été bien reçu avant la révolution. Presque tous lui rendirent cette politesse, quelques-uns s'en dispensèrent ; de ce nombre était le duc de D...,qui ne prit pas même la peine de se faire inscrire chez un homme qu'il supposait pauvre.

Quelque temps après, ils se trouvèrent ensemble chez mylord Schoulmondley.

M. de Laval reçut du maître de la maison l'invitation de faire une partie de whist avec le duc de D... Celui-ci dit que « trèsprobablement M. de Laval refuserait quand il saurait qu'on jouait fort cher. — Je vous demande pardon, monsieur le duc , je joue depuis une guinée jusqu'à cent francs la ficne ; c'est pourquoi je suis surpris que vous ne m'ayez pas rendu ma visite. »

(M*le Duciest, Mémoires sur Joséphine,)

Émotions {Besoin tP).

Maître Claude est domestique de M. de Rambouillet. Quoique ce soit le meilleur homme du monde , il ne laisse pas d'aimer à voir los exécutions, et il disait à sa mode « qu'il n'y avait plus de plaisir à voir rouer, parce que ces coquins de bourreaux étranglaient aussitôt le patient, et que, si on faisait bien, on les rouerait eux-mêmes. »

(Tallemant des Réau\.)

Le cœur humain a dans ses cavernes des sentiments qu'on n'oserait trop analyser. — Un jour, à une représentation de l'Hippodrome , où on parlait de la banalité des ascensions aérostatiques , j'ai entendu un monsieur dire avec naïveté : « Je ne comprends pas que les Parisiens soient toujours pris à ce spectacle : on . se figure toujours que les aéronautcs vont tomber, et ils ne tombent jamais. » — Au dompteur Van Amburg , qui lui disait qu'il manœuvrait les bêtes féroces de manière à inspirer toute sécurité au public , Harel, le directeur de la Porle- Saint-Martin, répliquait : « N'abusez pas de la sécurité, et laissez l'espoir que vous pourrez être mangé un jour; autrement, nous n'aurons personne*, u

(Villemot, La vie à Paris.)

Émotions funèbres {Besoin d*).

Le roi (Louis XV) était fort triste habituellement, et aimait toutes les choses qui rappelaient l'idée de la mort, en la craignant cependant beaucoup (1). En voici un exemple. Madame (de Pompadour) se rendant à Crécy, un écuyer du roi fit signe à son cocher d'arrêter, et lui dit que la voiture du roi était cassée, et que, sachant qu'elle n'était pas loin, il l'envoyait prier de l'attendre. Il arriva bientôt après et se mit dans la voiture de Madame. Les seigneurs qui suivaient s'arrangèrent dans d'autres voitures ; j'étais derrière, dans une chaise à deux, avec Gourbillon, valet de chambre de Madame, et nous fûmes étonnés quand, peu de temps après , le roi fit arrêter la voiture ; celles' qui suivaient s'arrêtèrent aussi. Le roi appela un écuyer, et lui dit : K Vous voyez bien cette petite hauteur ; il y a des croix, et c'est certainement un cimetière; allez -y, et voyez s'il y a quelque fosse nouvellement faite. >« L'écuyer galopa et s'y rendit; ensuite il revint dii^ au roi : » 11 y en a trois toutes fraîchement faites, t) Madame, à ce qu'elle m*a dit, détourna la tête avec horreur à ce récit, et la petite maréchale de Mirepoix dit gaiement : « En vérité, c'est à faire venir l'eau à la bouche. » Madame, le soir, en se déshabillant, nous en parla : « Quel singulier plaisir, dit-elle, que de s'occuper de choses dont <wv ^«s>wiS\. *^«v-

^1^ "V. Trop curl«HT

ÉMO

EMP

gner l'idée , surtout quand on mène une vie aussi heureuse I Mais le roi est comme cela; il aime à parler de mort, et il a dit, il y a quelques jours, à M. de Fontanieu, à qui il a pris , à son lever, un saignement de nez : « Prenez -y garde; à votre âge, c*est un avant ^coureur d'apoplexie. » Le pauvre homme est retourné chez lui tout effrayé et fort malade...

« Souvré , dit-il un jour au commandeur de ce nom, vous vieillissez, où voulezvous qu'on vous enterre ? — Sire , aux pieds de Votre Majesté. )*

Cette réponse rendit le roi triste et rêveur.

11 parlait souvent ainsi de la mort, d'enterrements et de cimetières ; personne n'était né plus mélancolique (1).

(M<"c de Hausse!, Mémoires,)

Louis XY sut que Landsmatli avait perdu son confesseur, missionnaire de la ])aroisse de Notre-Dame ; l'usage des lazaristes était d'exposer leurs morts à visage découvert. Louis XV voulut éprouver la fermeté d'âme de son écuyer. r Vous avez perdu votre confesseur? lui dit le roi. — Oui, sire. — On l'exposera sans doute à visage découvert? — C'est l'usage. — Je vous ordonne d'aller le voir. — Sire, mon confesseur était mon ami, cela me coûterait beaucoup. — N'importe, je vous l'ordonne. — Est-ce tout de Lon, sire? — Tout de bon. — Ce serait la première fois de ma vie que j'aurais manqué à un ordre de mon souverain ! j'obéirai. » Le lendemain, à son lever, le roi lui dit, aussitôt qu'il l'aperçut : (t M'avez-vous obéi, Landsmath? — Sans aucun doute, sire. — Eh bien, qu'avezvous vu? — Ma foi, j'ai vu que Votre Majesté et moi ne sommes pas grand'chose. »

(M™e Campan, Mémoires,)

Un jour de grand concert, Louis XV ayant demandé des nouvelles d'un de ses commensaux , on lui répondit qu'il était mort : « Je le lui avais bien annoncé, » dit-il. Puis, envisageant le cercle qui l'entourait, et fixant l'abbé de Broglio dont la santé était mauvaise, il l'apostropha de

(r) V. Esprit frappé.

ces mots : « À votre tour ! » Ce seigneur eut peine à se contenir ; et voulant fiiire entendre au roi qu'il n'était pas exempt d'un pareil sort : « Sire, dit-il. Votre Majesté est allée hier à la chasse, il est venu un orage , elle a été mouillée comme un autre. » Et puis sortit bouillant de rage. a Voilà comme est cet abbé de Broglio, s'écria le roi, il se fâche toujours. » Et il n'eu fut pas autre chose.

{Correspondance secrète,) ,

Émotion inTolon taire*

Quelque brave que fut Henri lY, on dit que quand on lui venait dire : « Voilà les ennemis,)) il lui prenait toujours une espèce de dévoiemeut, et que, tournant cela en raillerie, il disait : « Je m'en vais faire bon pour eux. m

(Tallemant des Réaux.)

Empirique.

En 1 536, tandis que l'armée de François 1**^' ravageait le midi de la France pour couper les vivres à Charles-Quint, la famine et l'épidémie désolaient les soldats. Un jeune empirique provençal arriva an camp , se prétendant possesseur d'un merveilleux secret pour guérir toutes les maladies. On le crut, il empocha joyeusement force pistoles, et fit avec ^t& onguents un effroyable massacre de tous les malheureux qui se confièrent à lui, si bien que, averti par la clameur universelle, le connétable de Montmorency ordonna de le pendra, sans autre forme de procès.

Comme on le menait à la potence, il fut rencontré par le dauphin Henri, à qui il demanda merci, avec accom|)agnement de grimaces et de lazzi qui disposèrent favorablement le prince. Celui-ci lui accorda sa grâce, et le charlatan, troquant sa robe de docteur contre celle de fou de cour, qui lui allait beaucoup mieux, devint le célèbre Brusquet.

(V. Fournel, Spect, poptiL)

Empereur comédien.

Néron parut plusieurs fois sur le théâtre pour disputer le prix du chant et de la poésie. Il était si jaloux de sa voix, qui cependant n'était pas belle, que, de peur de la diminuer, il se privait de manger certains mets qu'il aimait, et se purgeait i¥é,(\\i«nvme.wl. Lorsqu'il devait chanter en

EUP

]niUir, des girdts étaient répandus d'cs- |ia« en papoce pour punir ceux qi<i n'auraient point paru assez sensililea aux channei de ta voii. Vefpaiien , homme ronnilaire , ne put cependant un jour s'empêcher de dormir, quolniie ce TAl un empereur qui ciianlitt, et ce léger mm meil pensa lui roi'ilrr la \ie.

Cet em|)ereur comédien Cl le vojiaEe de la Grèce, pour entrer en lire aux jeux olympique». Il entreprit de courir le ilade sur un char attelé de dix chevaux.

EMP

Mars

qu'il tomba de .(on ehar; il n'en fut pas moins proclame vainqueur cl couronné.

Il disputa pareillement les prix des jeux iithmiques. fiylhien.v nèméens et de tous Ifs autres jeux de la Grèce. Un Grec, habite chanteur, mais 'nlauTais courtisan, ayant eu l'imprudence de chanter mieux que l'empereur, Kéron lit mouler lliéilre les acleuri qui lui servait ministres dans l'exèeulion de la pièce. Ils se saisi renl du musicien, et l'ajrnnt adossé a une colonne, il.i lui pei'cérenl la gorge avec des stylets qu'il s portaient cachés dans des lalilettes d'ivoire.

Néron remporta de les différents com- Lals dix-huit cents couronnes.

Lorsqu'il revint à Borne, il y parut en héros qui venaitde triumpherdes ennemis lie l'empire. Il était dans le même rliar

plies. Il était véln d'une rolie de poiiq>re cl d'une casaque semée d'éioiles d'or. Il poi'Iail sur sa léte la couronne olympique, qui était d'olivier sauva|;e, et dans sa main droite la couronne pylhiennc.

Faite d'une branche de laurier. Il avait à ses cotés un musicien nommé Diodore.

On portail devant lui les couronnPi qn'il avait gagnées, et il était suivi d'apjilau<lisseurs à gages dont il avait fcii-mé nne compagnie aussi nombreuse qu'une légion, lis cliautaient la gloire du iriompha-

Le sénat, les cbeialicrs et le peuple accompagnaient celle lionleu^e pompe, et faisaîtnl relenlir l'air d'acclamations. Toute la ville était illuminée , ornée de festons, et fumante d'encens. Partout où pissait le triomphateur, on immolait dei victioies, les rues étaient joncliérs de poudre de safran; on jetait sur lui dps (leurs, des ru1>ans, des couronnes; et, conformément aux usages des Romains, de» oiseaux et des pièce* de. ]>dlijserie.

On avait alrattu une arcade du grand cirque. Tout le cortège |iassa par cet endroit, vint dans la place, cl se rendit an temple d'Apollon Palatin. Les autre* triomphateurs partaient leurs lauriers au Capilolc; Néron, dans un triomphe tel que le sien , voulut honorer le dieu des arts.

{Risloirt des em/iereurl .)

Lorsque Néron clian lait, il n'était pat permis de sortir de l'assemblée pour la cause la p]usindispensal>le;aussi plusieurs femme» accouchèreul sur lei gradins et lieaucoup de speclaletirs, ennuyés d'écouter et d'applaudir, sautèrent par-dessus les murs de la ville, parce que les porte* étaient fermées, ou feignirent d'étrr

(Suétone, fie di Néron.)

Kmper««r et iBaleIier>

Bonaparte gravit le Saint-Bernard , monté sur nn mulet, revêtu de cette cnpole grise qu'il a toujours porlée, conduit par un guide du pays, montrant dan* les passage* difficiles la disiraclion d'un pipril occupé ailleurs, enireteuant les omcier* ré|iandus sur la route, et puis, par intervalles , interrogeant le conducteur qui l'accompagnait, se faisant conter sa vie, ses plaisirs, ses peines, comme un voyageur owit qui n'a fii mieux à (aire. Ce conducteur, qui était loni jeune, lui exposa naïvement les particularité* de sou obscure existence, et surtout le chagrin qu'il éprouvail de ne pouvoir, foule d'un peu d'aisance, épouser l'nue desHlles de celle vallée. Le premier consul, tanlét récoulant, tantét questionnant If* passant* doDl ta montagne était remplie, parvint à l'hospice où les bon* religieux le reçurent avec empressement. A peine descendu de sa moulure , il éci'ivit un billet qu'il coiilia à ion guide, en lui re-

à l'administrateur de l'armée, resté de l'au're cûté du Saiut-Bemard. Le soir, le jeune homme, retourné à Saint-Pierre, apprit avec surprise quel puissant voyageur il avait conduit le matin, et sut que le général Bonaparte lui faisait donner un champ , ime maison, les moyens de se marier enfin, et de réaliser tous U^tt'ivk de samnrtpsïe *to\»V\(«\.

(ïUm, Coniulnl «l Eravi-^'^

BmpolBO n n ementa.

prinre Maure; et ayant résolu de l'époiiter, elle torma le dessein d'pmpoiiouner ton fils Saoche Garcia, comte de Castille, lequel pouvait s'y opposer. Garcia en fui

eut présenlédu vin rmpoisoDDé par ordi^ de celle princesse, il dissimula ce qu'il savait, et pat cmlitc pria ta nicre dp l)oire la première. Ogna voyant son erime découTert, et désespérant d'enobtenir le pardon, but tout ce qui était dans ta coupe, et moanit peu de temps après (1). On dit que de là vint la coutume en Casiillc de faire boire les fnnmei les premières.

(A'a;fj ParhUnnci.)

LorsqueRivarol apprit querai-clievût de Toulouse, Loméiiiede Biienne, s'él empoisoDnc , il dit : « C'est qu'il a' avalé une de ses maximes (2). <■

\JH jour Tlicuard, dam une de ses Ic- ^ous à l'École polyleclmique , avala |>nr mi'|;arde une gnifce de lulilinié eonnsif. Il s'en aperrnt aussitôt : « Messiciivs , dit-il avec nu sanc-froid parTail.jeroesuîs empoisonné. » Aussitôt tout l'audiloirr frissonne et se lève; TlicDard, saus pi-rdre sa tranquillité, ajonle que les effets de ce poison sont combatluB par le blanc d'rpuF. Il n'a pas encore achevé que tous

s élève.

Bmpolio >neiise.

dérend assez bien: elle demanda hier à joucrau piquet, parce qu'die s'euDiiyait. On a trouvé sa confessiOD : elle noiu apprend qu'à sepi ans elle avait cessé d'èlre Mlle; qu'elle avait conliuué sur le même Ion; qu'elle avait empoisonné son père, ses frèi'cs, un descsenfanis, et elle-même ; mais ce n'était que pour essajer d'un contre-poison ; Medép n'en avait pas tant fait. Elle a reconnu que cetle confesûon élaitde son écriture, — c'est une grande sottise, — ma is qu'elle avait la fièvre cKaude quand elle l'avait écvile , que c'étail une fi'énésie, une extravagance qui ne pouvait être lue ■ ■

t"mai.On ncparle iriquede*discours 't'desfaitsclEC5lrsdelaBriuïilliers.\-t-on amais vu craindie d'oublier dans sa con-

rablM. Elle aimait Sainte-Croix ; clic voulait l'épouser, et empoisonnait fort souvent son mari à cette inteul ion ; Sainte- Croix, qui ne voulait jtoint d'une femme aussi méchante que lui, donnait du contre-poison à ce pauvre mari; de aorte qu'ayant été ballotté cinq ou â\ lois de celte aorte, taulot empoisonné, tanlAt desempoisonné, il est demeuré en vie, et s'offre préscnlemcnt de venir solliciter

a rhére moi lié....

ivillie:

3 juillet. L'alTaire de la BHr toujouiï son train :elleempoisonnaitdecertaines toiirles de pi|tconneaux, dont plusieurs mouraient qu'elle n'avait pas dessein detiier.Cen'étaitpasqu'fllccûtdesraisons pour s'en défaire , c'élaient de simples expériences pour s'assurer de l'effet de ses poisons.

Du Gurt avait été de ces jolis repas, cl s'en meurt depuis deux ou trois ans. Elle demandait l'autre jour s'il était mort, ou lui ditquenon; elleditei .. Il a la vie bien dure!»

17 juillet. Enfin, c'en est fait, ta Brinvilliers est en l'air : son pauvre |ielit corps a été jeté après l'exécution dans un fort grand feiT, et ses cendres au vent ; de soile que nous la respirerons, el [larla communication des petits esprils, il nous prundn quelque humeur empoisonnante dont nous , serons loul étonnés. Elle fut juBce dés

EMP

Iiiur ; ce miliii on lui a lu son airAt, qui étaïl Je taire ameude houorable devRnt Noire-Dame, et d'avoir li Ule coupée, son corps bvi'ilé, Icx cpndrex au veut. Ou l'a pri'.tentée à la question; elle a dit qu'il n'en était pas besoiii, et qu'elle dirait tout : eu elTet, jusqu'à rinq heurrs du

vaiitabie qu'on ne le [lensail. I£llea empoisonné dix fois de suite son père : elle n'en pouvait vrnir à bout ; tes [rères et ntuunin autres , et toujours l'amour et tes confidences mtlées partout. Apri'S cette confession, on n'a pas laissa de lui donner, des le matin, lu question ordinaire et extraordinaire; elle n'en a ras dit davantage. Elle a demandé à parlrr à M. le procureur générai; elle a élé une lirurc avec loi ; on ne sait point encorr le sujet de celte conversaiian. A six heures, on l'a menée nue en chemise et la cordeau col, a Kotre-Dame, &ire l'amende honorable, et puis on l'a remise dans le même tombeicau , où je l'ai vue jelre i reculons sur de la paille, avec une ■■onielle hanse et sa chemise, un docteur anprès d'elle, le bourreau de î'aulre cùté.

c'esI-B-dire, résolument : elieenlradani le lieu où l'on devait lui donner la question, et voyant trois seaux d'eau, elle dit : « C'est atsurémeul pour me nojer, car de la taille dont je suis, on ne prétend pas que je boive tout cela. >> Elle écouta M>n arrêt dès le matin, sans frayiur et sans Eaibicsse, et sur la fin elle Tit recoMmcBfcer, disant que ce tombereau l'avait frappée d'à l)ord, et qu'elle pu avait pcidu l'altenlion |iour le i-esle. Kllc dit à son confesseur, par le chemin, de faire mettre le bourreau devant elle, > aGn de ne point voir, dit-rlle, ce-coquin de De«grais (I), qui m'a prise. » Desgrais à cheval devant le lonibi'ieau. Son feiseur la reprit de ce sentiment ; elle ilit : 1 Ah I mou Dieu, je vous d.-manLie pardon, qu'on me laisse donc celte étrange vue. « Elle monta seule, et nupiedt, sur l'échelle rt sur l'iTlinfaud, d lut un quart d'iicnre mi rodée , rasée,

EMP

• II lui

dressée et redressée par le bourreau; ce fut un grand murmure et une grande cruauté. Le lendemain on cherchait ses M, parce que le peuple disait qu'elle était sainle.Elle avait, disait-elle, deux confesseurs; l'un soutenait qu'il fallait lotit avouer, et l'autre non. Elle riait de celte diversité, disant : » Je puis faire en ci

a plu de ne rien dire du loui pj.

(M"" de Sévigné, Lrllta.)

Emphaa* raballMtt.

On parlait, devant Cliarles-Quint, d'nu capitaine espagnol qui se vaniait de n'avoir jamais en peur ; •> Il faut, dil l'empereur, que cet homme n'ait jamais mouclic de chandelle avec ses doigts. » (En cyclopèdiana . )

Un avocat du llugey, étant un jour venu voir Vollaire, s'écria en entrant dans >an cabinet : a Je viens saluer la lumière du monde. > Voltaire se mit à crier aussitôt: 1 MadameDcuis, apportez les m ouchellcsl "

lfiUoL:d:aiiiaIoles.)

EMpranU,

Voilure avait le cœur généreui. Balzac lui ayant demandé 400 écus à empnniter, il lui envoya galamment la somme, rt prenant la promesse de Balzac, il écrivit BU bac " Je, soussigné, confesse devoir à M. Balzac la somme de SOO écus, |ioin' qu'il m'a fait de m'en empniii-

rlHTElin' Ja BriHTilli «fia i \lrv

{ImptM,. fra,

Un

jour le fameui Samuel Bernard ; après les premièresfivîlilés, il lui dit; " Je vais vous étonner. Monsieur, je m'appelle le marquis de"', je ne vous connais point, et je viens vous empmulercinqcents louis. — Je vais vous étonner davantage. Monsieur, répandit le banquier; je vous connais, et je vais... vous les prélrr. «

{Courrier îles Spcct. , an ''II.)

il b|.oi.

paît diiBi l« l"!^.!!»,

3°rdX^

EMP

EMP

Bninel , un des anciens camarades de collège de Fontenelle, lui écrivit un jour : a Vous avez mille ccus, envoyez-les moi. » Fontenelle lui répondit : « Lorsque j*ai reçu votre lettre , j'allais placer mes mille écus, et je ne retrouverai pas aisément nue occasion aussi bonne; ainsi, voyez. » Toute la réplique de Brunel fut : « Envoyez-moi vos mille écus. » Fontenelle les lui envoya.

{Courriers des spectacles,)

Guadagni fit souvent Taumône de cent sequins à la fois, à des gentilshommes dans la misère. Un jour quMl avait reçu cette somme, un d'eux, fier et hautain, comme le sont la plupart des gentilshommes espagnols ou gascons, dit : « Je vous emprunte cette somme et vous la rembourserai. — Si mon intention était d'en être remboursé, dit Guadagni, je ne vous la prêterais pas. »

(Alman. litt., 1783.)

Le comte Louis de Canosse, évécfue italien, avait à Rome une belle argenterie; on y voyait plusieurs pièces d'un ouvrage exquis : il y avait, entre autres, un gobelet dont l'anse était faite en forme de tigre, et dont le travail était admirable. Un gentilhomme, connu du prélat, envoya un jour le prier de lui prêter pour peu de temps une pièce si rare , sous prétexte d'eu vouloir faire faire une pareille. Mais comme il la garda plus de trois mois, le prélat l'envoya demander. Peu après, le même gentilhomme envoya encore pour emprunter une salière , qui avait la forme d'une écrevisse. Le comte Louis répondit, avec un sourire railleur, au page que le gentilhomme avait envoyé : « Allez, et rapportez à votre maître que si le tigre, de tous les animaux le plus agile, a été trois mois à revenir, je crains que l'écrevisse, qui est plus lente , n'ait besoin d'autant d'années. Qu'il m'en dispens'" Hotio. s'il lui plaît, m

(Blanchard, Ecole d^s mœurs.)

chand les lui voulant compter, l'autre dit qu'il était pressé, et qu'il n'était pas besoin de tant de cérémonie, les prend et les met dans son mouchoir. Gonune il descendait, le marchand s'avise, feignant d'y avoir mis trop peu. L'aiitre reprit qu'il n'importait pas. « Je me suis trompé », dit le marchand, a j'y ai mis plus qu'il ne fallait. — C'est tout un », dit l'emprunteur, <i je vous en tiendrai compte comme du reste. » Le marchand le conjure de remonter et recompter; il s'y accorde. Quand l'argent fut sur la table, le marchand lui rend sa promesse, et reprend son argent, en lui disant : n Celui qui m'emprunte de l'argent sans compter ne fait pas état de le bien rend4*e. » {Le Bouffon d^ la cour,)

Un homme emprunta un jour cent écus à un marchand , qui l'en accommoda volontiers : il les posa sur une table, tandis que l'autre faisait sa promesse. Le mar-

M. de Saint-Ange écrivait un jour à l'un de ses amis :

« Mon cher ami, « Prêtez- moi cinq cents francs.

'c Vous avez tant de bonheur que peutêtre vous les rendrai-je. »

(Véron, Mémoires d'un bourgeois de Paris.)

Le docteur Véron lui-même reçut un matin une lettre anonyme ainsi conçue : « Monsieur,

n J'ai parié vingt francs que vous m'en prêteriez mille. Si vous me faites perdre mon pari, envoyez-moi du moins un louis par le porteur, afin que je m'acquitte sans retard. »

Emprunt d'esprit.

M. de la Popclinicre avait en quelque sorte adopté pour sa fille une jeune personne, jolie, douce, intéressante. 11 l'avait mariée à M. de Zimmerman, officier dans les gardes suisses. L'histoire de ]yimc ()e Zimmerman était singulière. La voici : Elle était fille d'un pauvre gentilhomme , et avait été élevée au fond d'une province, à cent cinquante lieues de Paris : pour une affaire de famille qui dépendait des fermiers généraux, elle écrivit à M. de la Popelinicre , qu'elle ne connaissait que de réputation. M. de la Popelinière, sachant que c'était une jeune personne de dix-huit ans qui lui écrivait, lut ^ k. lettre avec intérêt, quoiqu'elle fût ex-

EMP

trémement simple ; mais il en admira la l)elle écritnre et rorlliographe parfaite. Il accorda la grâce qii^on lui demandair, alors il reçut une lettre charmante de reraercîment ; il répliqua, une correspondance s'établit, elle dura six mois. M. de la Popelinière se passionna pour cette jeune provinciale qui montrait tant d*esprit, de grâce , de sensibilité. 11 écrivit dans la province pour prendre des informations sur elle ; on lui mande que celle qui rintéresse si vivement est jolie , et qu^elle est un ange par son caractère et par SB conduite. Le voilà amoureux, il déclare ses sentiments , il reçoit une réponse qui achève de lui tourner la tête ; il offre sa main , on accepte, l'on part, et l'on arrive. La première entrevue le refroidit un peu^ mais sans le faire changer ; il ne trouva pas sa future aussi jolie qu'il se l'était figuré , parce qu'elle était mal mise, qu'elle avait l'air gauche, et beaucoup de taches de rousseur. Au bout de quelques jours , M. de la Popelinière fut si mécontent de son esprit , qu'il lui vint des soupçons sur les lettres char- >* mantes qu'il avait tant admirées. Il questionna «cette jeune personne, qui lui avoua naïvement qu'elle ne savait même pas l'orthographe, et qu'elle n'avait fait que copier des lettres faites par le curé du lieu.

(M «ne de Genlis, Mémoires.)

Emprunteur de mauTaise fol.

Je voulais vous dire ce qui advint à mon compère Drouet, qui avait un procès, pour lequel juger il fallut être assuré et éclairci de certain point qui ne pouvait être connu que par le serment de cestuici. Il lui fut dit qu'il luMenait plus qu'à cela qu'il ne gagnât sou procès. « Ha ! vraiment, dit-il, j'ai donc gagné; pour ce que , s'il ne tient qu'à jurer, je jurerai des pieds, des mains , de la bouche ; et, s'il est besoin, du c, en la présence de Messieiu*s. » Aussi, en avait-il fait son apprentissage , aux dépens de mon compère Colin , qui lui avait prêté un chaudron. Colin lui dit : « Drouet, rendezmoi mon chaudron. — Eh ! quel chaudron? Si tu étais prêcheur, tu ne prêcherais que de chaudron. — Je le prie, rends-moi mon chaudron. — Je n'ai point de chaudron à toi. y, Colin le fait appeler. Étant devant le jtige , Colin de-

mande son chaudron à Drouet, et Drouet dit qu'il n'en a point à lui. Bodion lui commande de' jurer sa part de paradis, s'il a ce chaudron. Lui, qui n'y prétendait possible rien (je ne dis pas au chaudron), se met en étal de jurer. Comme il jurait, le bon Colin lui disait tout ba«, en le tirant par le bras : « Hé I compère, ne jure pas ; hé! compère, tu perds ion âme. » Et Drouet lui répondait en Toreille : « Et toi ton chaudron. »

(Béroalde de Verville, Moyen de parvenir,)

Émulation enfantine.

Un jour que mon père, d'un visage riant , formait devant moi différents caractères avec des lames de plomb flexibles, je lui demandai ce qu'il faisait là ? « Je joue aux lettres, » me répondit-il. Je le priai de m'apprendre ce jeu ; après me l'avoir fait désirer quelque temps , il feignit de se rendre à mes prières, et je goûtai, pour la première fois, le plaisir d'avoir désiré. Quand je n'avais pas été sage, on me défendait de jouer aux lettres, ce qui m'en donnait plus d'envie; enfin, au bout de neuf à dix mois, je savais lire couramment et tracer des mots. Ma mère, de son côté, feignit de vouloir apprendre le latin; je fus chargé du soin de lui faire répéter son rudiment, et de la reprendre lorsqu'elle ferait quelque faute. C'est ainsi que je m'instruisais moi-même sans

le savoir.

(Favart, Mélanges,)

Énergie.

Ignace de Loyola, gentilhomipe biscayen, fondateur des Jésuites, avait passé «a jeunesse au service; il fut blessé en 1521, au siège de Pampelune. Il eut la jambe cassée d'un éclat de pierre. Étant tombé dans les mains d'un chirurgien ^maladroit qui la lui remit, mais d'une manière qui y laissait de la difformité, il eut la faiblesse courageuse de la faire casser une seconde fois. Il restait encore, audessous du genou, un os très-saillant qu'on avait négligé, ou qu'on n'avait pu replacer ; il le fit scier. Après tant de peines et de douleurs, cette jambe se trouva plus courte que l'autre. Ignace se voyant condamné à rester bolUvvk, «&v^^^ ^^^^ succès, uu nouxe^xi ^e.wc« ^^ VQ,>x!t\»Rxv\ -

il M faisait tous les jours lirrr Ip jamlie «ïec Tiolence, en l'assiijélissant avec des Êctiases de !er.

(HUl. impart, dti Jésuite!.]

Énergie précoce.

Ffcdéric aimait Iteaucoiip leienfanls, et |>enneltait que les Tils du prince royal entrassent chci lui à toute heure. Un jour qu'il travaillait dans son caliinel, l'aine de ces princes jouait au volant autour de hii. Le volant tomba sur la table du roi, qui le prit, le jelaâ reafanl, et continua d'écrire. Le petit prince continue son

£' il , et le TOlaiit tombe encore sur la taie ; le Toi le rejette encore, regarde d'un air sévère le petit joueur, qui promet que cela n'arrivera plus. Enfin, pour la troiliéme fois, le volant vient tomber jusq^iie SUT le papiersnr lequel Fi-cdèrie écrivait; alori le roi prit le volant et le mil dans sa poche. Le petit prince demande humblemeat pardon, et prie qu'on lui rende ■on volant. Le roi le refuse : il redouble ses prières; on ne les écoute point. Enlîn, Ins de prier, le petit prince s'avance (lèrrment vers le roi, met ses deui poings sur ses eôlès, et dit d'iui air menaçant : ■ Je demande i Votre Majesté si elle veut me rendre mon valant, oui, ou nonP >> Le roi se mil à rire, et tiraut le valant de sa poche, il le lui rendit, en disant : n Tu es un brave ganjon, ils ne te reprendront pas la Silésie. •

Enfnnta {Amour pour lu).

Madame Geoffriu aimait les enfants avec passion, elle n'eu voyait pas un seul sans atlendrissement. Elle se plaisait à ux,àleurfaire des questions.

disail-elle, les me dira que celles que vous lui diclerei... Je voudrais, ajoutait'elle , qu'on fil cette question à tous les malheureux qui vont subir la mort pour leurs crimes ; Aveïvous aimé 1rs enfants.' Je suis sûre qu'ils répondraient que non. n

{Grimm, Correipondaace.)

Enfant (Chagrin J').