TOUR — TRAN

TOXOTIUS.fils de Sainte Paule, XYII,

TRACHONITIDE, province de Palestine sous la domination romaine, XVII, 43.

TRACTARIANISME , tendance catholique de certains anglicans. Voir Pusévsme.

TRACTUS, TRAIT, partie de la messe, XV, 26. — Voir aussi Ai.LELuiAet Graduei,.

TRADITEURS, classe de /a;?^/, XIII, 11 5.

TRADITION. — Double signification de ce mot, XXIV, r. — Son immutabilité se propage de siècle en siècle. — Comment. — Fausse assertion des protestants à cet égard, 2. — Tradition orale, — Le Christianisme ne peut se perpétuer par l'Écriture, mais par l'Église et les évêques, 5. — Opinion de S. Ignace à l'appui de cette thèse. — C'est par l'interprétation de la Bible que les hérétiques démontrent leurs convictions, 7. — Tous les Pères se sont appuyés sur la tradition pour lutter contre eux, 8. — Négation du principe de la tradition par les prolestants, 9. — La Bible ne peutatoir d'autorité sans la tradition, 10.

TRADUCIANISME, théorie sur l'origine de l'âme. — Son principal défenseur, Tertullien, I, 218. — Voir aussi Génératianisme, IX, 319.

TRADUCIÀNISTES. Foir Ame, Lucifé- RIENS, Manès, Tertullien.

TRADUCTION DE LA BIBLE. — Directe et indirecte. — • Règles pour une bonne traduction, XXIV, ti.

TRADUCTION GOTHIQUE DE LA BI- BLE. Voir Bible (versions de ta).

TRADUCTIONS NOUVELLES DE LA BIBLE. — 1° Traductions allemandes de la Bible avant l'invention de l'imprimerie. — Traduction gothique. — Ulphilas. — Traduction ancienne en haut et bas allemand. — Traduction en haut allemand du moyen âge et en haut allemand plus récent, XXIV, i5. — 2° Traductions de la Bible imprimées avant la réforme en Allemagne, 16. — En Italie, — en France, — en Espagne, 18. — En Angleterre, 19.

TRAIT, partie de la messe, XV, 26. — 416. — Voir Alléluia et Graduel.

TRAJAN (Marcus Ulpius Nerva) (53- 116). — Fait mettre à mort S. Ignace d'Antioche, XI, 161. — Adopté par Nerva. — Lui succède, XXIV, 20. — Combat lesDaces et les Parthes. — Meurt à Selinunte. — Son goût pour les arts, 21. — Favorise les sciences et les lettres. — Persécute les chrétiens. — Lettre que lui adresse Pline, 22.

TRAJANOPOLIS (province ecclésiastique de). — Statistique de ses évêchés avant le schisme, X, 43.

TRANSACTION. — Ce qu'on entend par