GRADES DE LA MARINE
Major-généial. . . . !
Colonels ^
Lieutenants-colonels, iTiais les Fleei-Sur- i geo7is sont considé- , rés comme toujours ' plusjeunesde grade.
Majors (chefs de bataillon)
Capitaines
Inspecteur général des hôpitaux et des flottes (Inspecter General of Hospitals andFleets), :iprèj 5 ans de -service en cette qualité, et d'après leur ancienneté complée à partir du jour oîi les 3 années sont complétées
Contre-amiral.
Commodore de 1" et de 2* classe (d'après la date de nomination).
Commodore est un liti e et les officiers qui en sont pourvus ne prennent ransr et autorité que sur les captains moins anciens qu'eux.
Captains (capitaines de vaisseau) ayant plus de 3 ans de grade.
Captains ayant moins de 3 ans de grade.
Commanders (capitaines de frégate).
Lieutenants ayant 8 ans de grade.
Lieutenants n'ayant pas encore 8 ans
Inspecteur général des hùpilaux et des flottes, avant l'expiration de ses trois premières années de service en ce grade
Deputy Inspector General of Hospitals and Fleets, après o ans de service à solde entière
Avant 5 ans de service à solde en- j tiére.. j
Fleet-Surgeons
Staff-Surgeons
Suraeons^
de grade.
Quant au rang, à la solde, à la position et aux conditions d'avancement des médecins de la marine royale, un règlement de l'Amirauté, du 7 octobre 1875, les détermine ainsi qu'il suit :
1» Peuvent être promus au grade de Fleet-Surgeon, bien qu'ils n'aient pas accompli une période de 20 années de service à solde entière {FuU pay), les officiers designés par des services spéciaux ou distingués. Les Fleet-Surgeons promus dans ces conditions recevront 16 schellings (environ 20 francs) par jour, en demi-solde {Half-pay).
2° Les Fleet-Surgeons (médecins de flotte ou d'escadre) ont rang de Commanders (capitaines de frégate) d'après la date de leur commission.
5" Tout le temps passé dans un service, à solde entière {Full pay), en qualité de Surgeon, pourra être admis à compter pour les conditions exigées pour
C88 NAVAL (service de samté).
les grades de Staff-Surgeons et de Fleet-Surgeons, mais seulement pour les médecins qui ont subi l'examen de Staff-Surgeon avant d'avoir accompli 10 ans de service. Dans le cas contraire, 10 années de service seulement seront comptées.
4" La solde et la demi-solde des médecins de la marine royale sont fixées conformément au tarif suivant :
SOLDE (FULL pat).
Surgeon : au sortir Je Nelley, avant 5 ans de service
— au-dessous de 8 ans de service .
„ Il
— au-dessus de 14 — — Dans ces deux derniers cas l'accroissement de solde n'est acquis à l'officier que s'il a >ubi l'examen pour le grade de Staff-Surgeon avant d'avoir terminé 10 uns (le service.
Siaff-Surgeoit : ayant 11 ans de service total
— avant 17 ans de service total. .
— et pour chaque année de service
en sus, augmentation de 1 sli.
par jour jusqu'au maximum de
leet-Surgeon : avant 20 ans de service
— au delà de 20 ans
— el pour cliaque année en s»is,
une aiif^meiitation de 1 sch.
par jour jusqu'au maximum de
Deputy-Inspector gênerai of Ilospi-
tals und Fleets: après nomination
et au-dessous de 22 ans de service .
— au delà de 22 ans
et pour cliaque année en sus, augmentation de 1 S'il, par jour jusqu'au maximum de
Inspeclor gênerai of Hospitals and tleets : apiè? nomination et au-dessus de 2ï ans de service
— au delà de 25 ans
et pour cliaque année en sus, 1 scliel-
ling par jour jusqu'au maximum de
<. Sch. Seo.
0 11 0 0 12 6 DUO 0 13 6 0 n 0
DEMI-SOLDE (HALF pat).
t. Sch. Dea
au-dessous de î> ans de service ... 0 60
— 11 0 10 0 au delà de 11 ans, mais sous la
même réserve que ci-contre. ... 0 11 0
avant 14 ans 0 n o
au delà de 17 ans 0
avant 20 ans de service 0
au delà de 20 ans n
et pour chaque année en sus, une augmentation de six deniers jusqu'au
maximum de Q
IG
5° Les Fleet-Surgeons embarquant sur les bâtiments-amiraux des commandants en chef employés dans les stations à l'étranger reçoivent une allocation supplémentaire de 5 schellings par jour, en sus de leur solde réglementaire.
6° Les allocations dévolues aux médecins de la marine en Angleterre et à l'étranger, à titre de frais de table, de service, d'éclairage et de chauffage, sont fixées ainsi qu'il suit :
R0Y.-l>'I. ÉTRANGER.
Inspecteur général, etc 85 livres. 150 livres.
Depiity-lnspeclor gênerai, etc 67 — 112 —
(Inspector-adjoint).
Fleet-Surgeon et Staff-Surgeon 53 — 112 —
Sur-eon 39 — 108 —
Dans le cas oià les médecins reçoivent les vivres ou le chauffage des magasins, ces objets leur sont comptés au prix courant.
7° Les frais de voyage, solde extraordinaire, frais de logement, indemnités pour pertes d'effets, sont fixés, pour les médecins, d'après leur assimilation dans le service.
8° Les médecins choisissent leur chambre à bord d'après leur assimilation
NAYA.L (service de santé), 689
dans le service ; mais le plus ancien officier, qui remplit les fonctions de second, choisit toujours, quel que soit sou grade, la chambre qui convient le mieux à son service.
Un ordre du conseil d'Amirauté, du 9 aovit 1872, a décidé que le temps de service des Deputy-Inspectors gênerai passé dans les hôpitaux de la métropole leur compterait pour l'avancement ou grade.
Des ordres du même conseil (24 mars 1875 et 4 février 1875) ont changé de la manière suivante les dénominations aucieimes des divers grades, en supprimant le titre d.' Assistant-Surgeon :
Les Assistant-Surgeons ont pris le litre de Surgeon;
Les Surgeons — — Staff-Surgeons ;
Les Staff-Surgeotii — — Fleet-Surgeons,
Ces dernières dénominations sont celles dont nous nous sommes servi.
Le service médical de la marine anglaise est dirigé par l'un des inspecteurs généraux qui prend le litre de : [Director gênerai ofthe médical Department of the ISavy) ; ces fonctions ne sont que temporaires.
Une circulaire de l'Amirauté, eu date du 6 mars 1875, a décidé que les Surgeons en entrant au service prendraient rang avec les Paymasters, Chiefs-Engineers (chefs mécaniciens) et Naval Instructors; c'est le rang de lieutenant n'ayant pas 8 ans d'ancienneté de service ; ils portent un uniforme en rapport avec cette assimilation.
Cadre d'activité d'après la circulaire du 2 mars 1870 :
Inspecter gênerai, etc -1
Depuly-Inspector gênerai 1"2
Fleet-Surgeoas et Slaff-SurgeoQS 210
Surgeous 'i 0
Total : i~S
Retraites. Les « Inspectors gênerai of Hospitals and Fleets » se retirent obligatoirement à l'âge de 60 ans; ils reçoivent 2 livres par jour, à la condition qu'ils aient accompli le temps de service exigé pour obtenir la demi-solde maxima de leur grade; s'ils ne remplissent pas cette condition, ils reçoivent une pension de retraite égale à la demi-solde.
Les « Deputy-Inspectors, etc., » se retirent obligatoirement à 60 ans; s'ils sont dans les premiers rangs sur la liste générale du grade, ils reçoivent 33 schellings par jour ; les autres reçoivent 50 schellings, pourvu qu'ils aient accompli le temps de service exigé pour avoir droit au maximum de la demisolde de leur grade.
Les Fleets-Surgeons et les Staff-Surgeons sont placés, au point de vue de la retraite, sur le même pied que les Chaplains (aumôniers), les Naval instructors, secrétaires, et les Paymasters ; le maximum de retraite est de 450 livres.
Les Fleet-Surgeons peuvent à volonté se retirer après 20 ans de service à solde entière, dans quelque grade que ces services aient été accomplis ; le montant de leur retraite est alors de 15 schellings par jour, et de 21 schellings après 25 ans de service à solde entière, mais sous la réserve, dans chaque cas, de l'approbation du conseil d'Amirauté ; l'option est ouverte dans l'ordre d'ancienneté sur la liste générale du grade.
Service de santé de la iiarl\e des Etats-Unis ^ Le personnel médical de Ja
* Les renseignements contenus dans cette note ont été empruntés par le docteur Rev, médecin principal de la marine, au Navij Register of the United-States for te Year 1867. — Washington, Government printing Office [soir Archives de médecine navale, f. IX, p. 14G).
nirr t^\-r «« o YT - . iA
690 NAVAL '[(service de santé).
marine américaine comprend : un bureau central établi auprès du ministère de la marine ; des chirurgiens de diverses classes, remplissant les obligations du service médical à bord des navires, dans les hôpitaux et autres établissements qui relèvent de ce département.
I" Le Bureau of médecine and surgery, chargé de la centralisation des affaires médicales, est dirigé par un chef de bureau choisi dans le cadre médical. Par le fait de cette position, ce médecin prend rang avec les commodores, sans toutefois en avoir le grade. (Dans la marine américaine, le commodore a un grade intermédiaire à ceux de contre-amiral et de captain (capitaine de vaisseau). Il touche un traitement annuel de 5,500 dollars (valeur intrinsèque du dollar, américain en or, 5 fr. 20 environ) et a sous ses ordres un sous-chef pris également parmi les chirurgiens de la marine. Ce dernier conserve l'assimilation qui revient à son grade, mais il reçoit un traitement spécial de 1 050 dollars par an. Deux autres employés, non médecins, complètent le personnel du bureau médical.
2" Les chirurgiens de la marine {Surgeons) sont au nombre de 221, répartis sur trois listes :
a. Liste d'activité {active List).
b. Liste de retraite {retired List), /-a position de retraite n'implique pas l'abandon forcé et absolu du service; le chirurgien retiré de la liste d'activité peut être employé à terre et continue à figurer sur le ISavy Reyister.
c. Les auxiliaires {Actiny).
Les médecins de ces trois catégories sont divisés en cinq classes, selon leur grade ; le grade le plus élevé correspond à celui de capitaine de vaisseau de notre marine {Captain) ; l'inférieur à celui de Master ou enseigne de vaisseau. Les trois grades intermédiaires sont ceux de Commander ou capitaine de frégate; de Lieutenant- Commander qui paraît être équivalent au capitaine de corvette d'autrefois ; et enfin de Lieutenant (lieutenant de vaisseau). Pour ces cinq grades, il n'existe que trois dénominations : 1° celle de Suryeon ou chirurgien proprement dit, comprenant les trois grades les plus élevés ; 2» celle de passed-assistant Suryeon ; ils prennent rang avec les lieutenants de vaisseau ; il n'y a guère, en français, d'autre équivalent à cette dénomination que celle de chirurgien sousaide ; 5" V Assistant-Surgeon ou aide-chirurgien.
Le tableau A donne le nombre de chirurgiens de chaque grade. Dans le tableau B, on trouvera indiquée la répartition sommaire du persoimel médical.
TA13LEAU A. — Personnel médical de la marine des États-Unis.
